第103頁
不久，慌張而警惕的喬伊便來到了荊棘叢前，酋長忍住傷口的巨痛，一把抓住喬伊，把他硬生生地拉進了荊棘叢里。在喬伊想放聲呼救的時候，酋長急忙捂住了他的嘴，不讓他出聲以免被同伴發現，然後卡住他的手和腳使他動彈不得。待喬伊平靜下來後，酋長這才把他知道的事情都說了一遍，當喬伊知道一切的真相後，愣了好久。突然間有了這麼一個兄弟讓喬伊有些措手不及，他什麼都沒說，心裡亂成了一片。作為剛剛認識的親兄弟，他們倆並沒有熱烈的擁抱，也沒有激動的淚光，只是沉默地面對面坐著。其實，即使是早就知道真相的酋長，在這一刻，他的心裡仍無法接受這個現實。同時，他也意識到，他和喬伊真的是兩個世界的人。
第246節：應驗的傳說(43)
他們兩個人就這樣一直坐到了天亮。當鳥兒為新的一天的歌唱而清嗓子的時候，白人和黑人結束了這充滿血腥、恐懼、吃驚等複雜感情的噩夢一般的夜晚。酋長帶著喬伊來到麗貝卡所在屋子裡，見到麗貝卡和艾維，喬伊激動地和她們抱在了一起。而酋長則感慨萬千地站在一邊。
“跟我們一起走吧。”麗貝卡鬆開喬伊和艾維，向酋長走來，像三十年前勸歐內斯特時那樣，她是真心地希望酋長跟她一同離開這裡，一同離開南方。
可是，北方對酋長來說意味著什麼，誰都不敢保證。但酋長知道的是，北方並不是意味著希望。即使是眼前的這個家庭，他也很難跟這些人平等相處。看看吧，看看喬伊那冷漠、鄙夷的目光，喬伊可以不恨黑人，甚至可以愛黑人，但對自己的存在，喬伊肯定是恨之入骨的。昨天，自己如此拼命地救出喬伊，喬伊非但沒有關心一下自己的傷勢，甚至連一句謝謝都沒有。對此，酋長雖然不計較，但也是傷透了心。
酋長微笑著拒絕了麗貝卡的好意，從口袋裡掏出三張去北方的車票遞給了她。“媽媽……”酋長深情地看著麗貝卡。
“我……你。”麗貝卡沒有聽清酋長說的中間的那個字是愛還是恨，但她看到了酋長眼中的淚水，麗貝卡的心一顫一顫地發酸。喬伊走了過去，看了看車票，在麗貝卡的耳邊提醒她火車就快開了，他們要抓緊時間趕過去。
“他是你的弟弟。”麗貝卡激動地跟喬伊說。喬伊頭也沒抬地漠然說了句：“知道。”
“這次欠你的錢，我回去後會寄給你的。”喬伊沒有看酋長，一邊扶著麗貝卡離開，一邊淡漠地說。
“不用了。”酋長黯然地一笑。
麗貝卡回過頭哀求著酋長，而攙著她的喬伊則什麼也沒再說。
喬伊和艾維一起扶著因哭泣而顫抖著的麗貝卡，一同向朝陽升起的地方走去。喬伊把他所有美好的理想都留在了南方，帶著絕望和震驚離開了，這一點是他之前怎麼也沒想到的。而酋長的存在，是喬伊壓根不願意想起的事情。回到北方後，每當麗貝卡提起酋長的時候，喬伊就假裝有事去另一個房間。
在後來的日子裡，黑人的權利在一條條新出的法案中逐漸受到了保護。走在繁華的路上，看到黑人從身邊走過，看到黑人和白人一樣地說說笑笑，一樣地生活在這個城市裡，尤其是看到高舉著要求權益的橫幅，大喊著追求平等的黑人隊伍時，喬伊都會站到一邊，麻木地看著黑人們激動地從他面前走過。他想，他已經盡過力，他對所謂的和諧社會，已經沒有義務了。
回北方後，喬伊唯一做過的和南方有關的事就是給酋長寄去了那筆車票錢，並外加了一百美元，算是感激也好，算是斷絕關係也好，反正喬伊想要把南方徹徹底底地給忘掉。
而那張寫滿複雜心情的匯款單酋長並沒有收到。
送喬伊一家走後，酋長被組織中的激進人員抓了起來。在那片還沒有開墾完的荒野中，酋長被剝奪了生命。
酋長死後不久，當地政府開始通緝這撥企圖造反的古巴人，酋長的家屬也被列在逮捕名單中。一時間南方大亂。
那是一個暮色凝重的夜晚，酋長的二兒子和三兒子，扶著憔悴的母親悄悄地坐船逃離了那裡。在船上，他們惡狠狠地回頭盯著這片土地，眼中布滿了仇恨的血絲……
第246節：應驗的傳說(43)
他們兩個人就這樣一直坐到了天亮。當鳥兒為新的一天的歌唱而清嗓子的時候，白人和黑人結束了這充滿血腥、恐懼、吃驚等複雜感情的噩夢一般的夜晚。酋長帶著喬伊來到麗貝卡所在屋子裡，見到麗貝卡和艾維，喬伊激動地和她們抱在了一起。而酋長則感慨萬千地站在一邊。
“跟我們一起走吧。”麗貝卡鬆開喬伊和艾維，向酋長走來，像三十年前勸歐內斯特時那樣，她是真心地希望酋長跟她一同離開這裡，一同離開南方。
可是，北方對酋長來說意味著什麼，誰都不敢保證。但酋長知道的是，北方並不是意味著希望。即使是眼前的這個家庭，他也很難跟這些人平等相處。看看吧，看看喬伊那冷漠、鄙夷的目光，喬伊可以不恨黑人，甚至可以愛黑人，但對自己的存在，喬伊肯定是恨之入骨的。昨天，自己如此拼命地救出喬伊，喬伊非但沒有關心一下自己的傷勢，甚至連一句謝謝都沒有。對此，酋長雖然不計較，但也是傷透了心。
酋長微笑著拒絕了麗貝卡的好意，從口袋裡掏出三張去北方的車票遞給了她。“媽媽……”酋長深情地看著麗貝卡。
“我……你。”麗貝卡沒有聽清酋長說的中間的那個字是愛還是恨，但她看到了酋長眼中的淚水，麗貝卡的心一顫一顫地發酸。喬伊走了過去，看了看車票，在麗貝卡的耳邊提醒她火車就快開了，他們要抓緊時間趕過去。
“他是你的弟弟。”麗貝卡激動地跟喬伊說。喬伊頭也沒抬地漠然說了句：“知道。”
“這次欠你的錢，我回去後會寄給你的。”喬伊沒有看酋長，一邊扶著麗貝卡離開，一邊淡漠地說。
“不用了。”酋長黯然地一笑。
麗貝卡回過頭哀求著酋長，而攙著她的喬伊則什麼也沒再說。
喬伊和艾維一起扶著因哭泣而顫抖著的麗貝卡，一同向朝陽升起的地方走去。喬伊把他所有美好的理想都留在了南方，帶著絕望和震驚離開了，這一點是他之前怎麼也沒想到的。而酋長的存在，是喬伊壓根不願意想起的事情。回到北方後，每當麗貝卡提起酋長的時候，喬伊就假裝有事去另一個房間。
在後來的日子裡，黑人的權利在一條條新出的法案中逐漸受到了保護。走在繁華的路上，看到黑人從身邊走過，看到黑人和白人一樣地說說笑笑，一樣地生活在這個城市裡，尤其是看到高舉著要求權益的橫幅，大喊著追求平等的黑人隊伍時，喬伊都會站到一邊，麻木地看著黑人們激動地從他面前走過。他想，他已經盡過力，他對所謂的和諧社會，已經沒有義務了。
回北方後，喬伊唯一做過的和南方有關的事就是給酋長寄去了那筆車票錢，並外加了一百美元，算是感激也好，算是斷絕關係也好，反正喬伊想要把南方徹徹底底地給忘掉。
而那張寫滿複雜心情的匯款單酋長並沒有收到。
送喬伊一家走後，酋長被組織中的激進人員抓了起來。在那片還沒有開墾完的荒野中，酋長被剝奪了生命。
酋長死後不久，當地政府開始通緝這撥企圖造反的古巴人，酋長的家屬也被列在逮捕名單中。一時間南方大亂。
那是一個暮色凝重的夜晚，酋長的二兒子和三兒子，扶著憔悴的母親悄悄地坐船逃離了那裡。在船上，他們惡狠狠地回頭盯著這片土地，眼中布滿了仇恨的血絲……