第58頁
等我睜開眼時，發現自己坐在一輛豪華轎車的后座上，完全不是卡爾-阿爾那輛破舊豐田裡的樣子。坐在我旁邊的是“幻影”，他安靜地看我。卡爾-艾爾呢？他在開車嗎？
“嘿，”我對“幻影”說，努力揚起微笑，我記起了他溫暖的吻。
“嘿，”他回答我，他的聲音又深沉又有磁性，聽上去非常熟悉。
“唔……”我喃喃著，再一次閉上了眼睛。很難保持清醒。他會出現在這裡很明顯是想和我打上一炮。不然他把我帶回家做什麼？他不是迪安，但是……
“你可以操我，”我喃喃道。“隨你喜歡，想幹什麼都行。我好想……就一小會兒……”漸漸地，我迷迷糊糊地睡了過去。
插pter 27
我盯著廚房桌子上鋪滿的八卦雜誌剪報。全都是關於我的：有新的，有舊的。很明顯，狗仔們比我預想得要藏得好，有些照片甚至是兩天前剛拍的——我和泰瑞去買雜貨的照片，媒體們還聲稱泰瑞是我的新男友。有整頁的剪報，也有豆腐塊剪報，堆得我都看不見桌子表面了。不管把我帶到這個地方的是誰，他一定是個狂熱粉，沒準還是個病態跟蹤狂
也就三十分鐘前的吧，我從一張又大又空的床上醒來。我一絲不掛，但屁股完好無損，所以至少在我醉酒酣睡時沒有慘遭蹂躪。把我帶到這的人還挺貼心，給我在床頭留了一大杯水和幾片止痛片。我之前沒想過那可能會是麻醉藥，對方可能想把我困在這裡。現在我倒開始懷疑了，不過我並沒有被麻醉的感覺，只有宿醉的症狀。
最後在膀胱的催促下，我開始去找廁所。找到廁所後，我在裡面發現了一個巨大的浴缸，裡面堆著黑色皮衣和白色假髮，這才讓我想起昨天把我拐走的那個人。下一步，我應該趕快找部電話，因為卡爾-艾爾一定找我找得快瘋了。他肯定不會放我跟那個男人回家的。與此同時，我感覺就這麼赤身裸體地在房間裡遊蕩有點不妥，把浴缸里的皮衣拿來穿似乎也不太合適，於是我找了條白毛巾圍在胯部。
我為了找電話，就這麼一路來到廚房，現在我幾乎有點害怕見到這棟房子的主人了。他是想做什麼？把我打暈然後綁起來？把我關在地下室後再做打算？在他的“傑斯祭壇”前割開我的手腕？也許他是個迪安的死忠粉，想讓我永遠消失。該死，難道會是李？神吶……
廚房裡沒有電話，所以我來到客廳。這棟房子的設計很詭異。有大又長，布局像是U型的。沒有很多房間，又或者說是還沒來得及分出房間來。很明顯這是一處不久前剛翻新過的地方。有著水泥和新鮮木頭的味道，廚房裡的用具都是嶄新的，很有設計感。最重要的是，客廳里的白色沙發新得簡直就像是剛從塑料膜里拆出來一樣。
我在一張桌上找到一部電話，那桌子邊的幾張椅子裡堆滿了東西，但我怔了一會兒才看到地板上躺著一個人。我不知道這傢伙是死了還是怎麼著。他看上去不像是會動的樣子。他穿著件灰色毛衣和一條黑色系帶褲。我能看見的只有亂蓬蓬的黑頭髮，和一隻搭在腦袋上的白皙的手。他身下的淺灰色地毯上胡亂地散著幾團紙巾，手邊立著一瓶喝空了的蘇格蘭威士忌，腳邊躺著一個黑色的小空桶。仔細看他的肩膀的話，可以看到他睡覺時伴隨著呼吸的微弱聳動。那就說明沒死。
我鬆了口氣，開始思索要怎麼才能繞開他拿到電話。這部電話與這棟房子裡其他現代的科技設備和家具相比，實在是太老式了，還連著根電話繩，不是那種我探個身拿過來就能用的無繩電話。我的腦袋裡突突直跳，胃裡也翻騰著要嘔出來了，整個人簡直快要不能忍了。
我找不到別的辦法，只好笨拙地跨過他的身體，一拿到電話我就趕緊撥了號。剛響了一聲，卡爾-艾爾就接起來了。
“傑斯？”
他恐慌的語調傳染到了我，我的心又一次為我可能的處境沉了一下。那個陌生人還在我兩腿間睡覺，臉掩在寬寬的袖子下。
“對，是我，”我儘量小聲地說。“我現在安全。”
“老天，”他吁了口氣，我都可以想像得出他正在揉亂頭髮。“你在哪裡？”
“我……我不知道，”我坦白道。我夠不到窗戶那邊去看。窗戶都在同一面牆上，被黑色的窗簾蓋住了。
“我真不敢相信他們就這麼把你帶走了，”他咬牙切齒道。“我叫了警察，警察說他們什麼也做不了。”
“我發誓我不知道是他們帶走了我，”我小聲道，讓他擔心我感覺自責得要死。我不應該喝得那麼醉的。“我一直以為是跟你走了，上了車我才發現不對。”
“好吧，你得趕快離開。你覺得自己是在閣樓那兒嗎？我昨天沒想到，但是瑞克幾分鐘前剛想到這點。我現在出門找你。”
“閣樓？”我四下環視。“不是，這個地方可要大得多。”
“也許是閣樓下面那層，瑞克裝修的那層？”卡爾-艾爾問道。
“閣……我怎麼會在那兒？”我問道，我身下的那傢伙呻吟著扭動起來。
“為什麼？”卡爾-艾爾聲音和我的一樣困惑。“因為那是迪安的家。昨晚我發現你不見時，盧卡斯——就是昨晚在廁所里被我上了的那個傢伙——他告訴我說，是迪安把你帶走了。他說你不會有事，迪安這傢伙不會對你做什麼。”他停頓了一下，吞吞吐吐地補充道；“接著我……好像揍了他一拳。”
迪安？迪安？我的迪安？
我看著那人，他正翻過身來，原本擋住臉的袖子滑開了。當我看到那張今生我唯一愛過的人的臉，我的手臂頓時無力到快要拿不住電話了。
他眼睛下掛著倆大眼袋，看上去老了十歲，但還是我的迪安。
“我馬上過去，”卡爾-艾爾說道。
“不，”我有些不確信地輕聲說道，眼睛依舊凝視著我的今生所愛。“不，別來了。我之後打給你。”
我無視他的反對掛掉了電話，迪安又一次呻吟起來，聲音非常沙啞。他張開無神的雙眼，似乎起初還有點糊塗，但等他終於看到我，他的眼睛瞪大了。接著他整張臉皺成一團，他用手掩住了臉，眼淚和啜泣一同迸發出來。他把自己蜷縮成一個球，害得我差點失去平衡摔地上，他嚎啕大哭起來。哀痛的聲音促使我也落下淚，我下意識地抱住了他，貼在他的身上，好讓彼此都平復下來。
他舒展開身體擁抱了我，手指摳進我的皮膚里，臉埋在我的脖頸間。他聞上去就像個釀酒廠，我想我也是這味兒。
“桶、桶子，”他喘息著，一隻手按在胃部。“桶，”他又重複了一遍，我這才反應過來他要吐了。
我猛地彎腰去拿黑桶，頓時感到兩眼直冒金星，但我還是控制住了及時送到他跟前，讓他嘩啦啦地吐了個一乾二淨。我用手肘抹抹眼淚，接著不停地幫他揉後背，他幾乎吐滿了半桶。昨天晚上我在廁所吐過了，這大概就是為什麼我沒有跟他一起吐。酸水的味道令我反胃，但我還是留在那裡陪他。等他吐完我把桶拿開，他躺平下去打了個冷顫。
“嘿，”我對“幻影”說，努力揚起微笑，我記起了他溫暖的吻。
“嘿，”他回答我，他的聲音又深沉又有磁性，聽上去非常熟悉。
“唔……”我喃喃著，再一次閉上了眼睛。很難保持清醒。他會出現在這裡很明顯是想和我打上一炮。不然他把我帶回家做什麼？他不是迪安，但是……
“你可以操我，”我喃喃道。“隨你喜歡，想幹什麼都行。我好想……就一小會兒……”漸漸地，我迷迷糊糊地睡了過去。
插pter 27
我盯著廚房桌子上鋪滿的八卦雜誌剪報。全都是關於我的：有新的，有舊的。很明顯，狗仔們比我預想得要藏得好，有些照片甚至是兩天前剛拍的——我和泰瑞去買雜貨的照片，媒體們還聲稱泰瑞是我的新男友。有整頁的剪報，也有豆腐塊剪報，堆得我都看不見桌子表面了。不管把我帶到這個地方的是誰，他一定是個狂熱粉，沒準還是個病態跟蹤狂
也就三十分鐘前的吧，我從一張又大又空的床上醒來。我一絲不掛，但屁股完好無損，所以至少在我醉酒酣睡時沒有慘遭蹂躪。把我帶到這的人還挺貼心，給我在床頭留了一大杯水和幾片止痛片。我之前沒想過那可能會是麻醉藥，對方可能想把我困在這裡。現在我倒開始懷疑了，不過我並沒有被麻醉的感覺，只有宿醉的症狀。
最後在膀胱的催促下，我開始去找廁所。找到廁所後，我在裡面發現了一個巨大的浴缸，裡面堆著黑色皮衣和白色假髮，這才讓我想起昨天把我拐走的那個人。下一步，我應該趕快找部電話，因為卡爾-艾爾一定找我找得快瘋了。他肯定不會放我跟那個男人回家的。與此同時，我感覺就這麼赤身裸體地在房間裡遊蕩有點不妥，把浴缸里的皮衣拿來穿似乎也不太合適，於是我找了條白毛巾圍在胯部。
我為了找電話，就這麼一路來到廚房，現在我幾乎有點害怕見到這棟房子的主人了。他是想做什麼？把我打暈然後綁起來？把我關在地下室後再做打算？在他的“傑斯祭壇”前割開我的手腕？也許他是個迪安的死忠粉，想讓我永遠消失。該死，難道會是李？神吶……
廚房裡沒有電話，所以我來到客廳。這棟房子的設計很詭異。有大又長，布局像是U型的。沒有很多房間，又或者說是還沒來得及分出房間來。很明顯這是一處不久前剛翻新過的地方。有著水泥和新鮮木頭的味道，廚房裡的用具都是嶄新的，很有設計感。最重要的是，客廳里的白色沙發新得簡直就像是剛從塑料膜里拆出來一樣。
我在一張桌上找到一部電話，那桌子邊的幾張椅子裡堆滿了東西，但我怔了一會兒才看到地板上躺著一個人。我不知道這傢伙是死了還是怎麼著。他看上去不像是會動的樣子。他穿著件灰色毛衣和一條黑色系帶褲。我能看見的只有亂蓬蓬的黑頭髮，和一隻搭在腦袋上的白皙的手。他身下的淺灰色地毯上胡亂地散著幾團紙巾，手邊立著一瓶喝空了的蘇格蘭威士忌，腳邊躺著一個黑色的小空桶。仔細看他的肩膀的話，可以看到他睡覺時伴隨著呼吸的微弱聳動。那就說明沒死。
我鬆了口氣，開始思索要怎麼才能繞開他拿到電話。這部電話與這棟房子裡其他現代的科技設備和家具相比，實在是太老式了，還連著根電話繩，不是那種我探個身拿過來就能用的無繩電話。我的腦袋裡突突直跳，胃裡也翻騰著要嘔出來了，整個人簡直快要不能忍了。
我找不到別的辦法，只好笨拙地跨過他的身體，一拿到電話我就趕緊撥了號。剛響了一聲，卡爾-艾爾就接起來了。
“傑斯？”
他恐慌的語調傳染到了我，我的心又一次為我可能的處境沉了一下。那個陌生人還在我兩腿間睡覺，臉掩在寬寬的袖子下。
“對，是我，”我儘量小聲地說。“我現在安全。”
“老天，”他吁了口氣，我都可以想像得出他正在揉亂頭髮。“你在哪裡？”
“我……我不知道，”我坦白道。我夠不到窗戶那邊去看。窗戶都在同一面牆上，被黑色的窗簾蓋住了。
“我真不敢相信他們就這麼把你帶走了，”他咬牙切齒道。“我叫了警察，警察說他們什麼也做不了。”
“我發誓我不知道是他們帶走了我，”我小聲道，讓他擔心我感覺自責得要死。我不應該喝得那麼醉的。“我一直以為是跟你走了，上了車我才發現不對。”
“好吧，你得趕快離開。你覺得自己是在閣樓那兒嗎？我昨天沒想到，但是瑞克幾分鐘前剛想到這點。我現在出門找你。”
“閣樓？”我四下環視。“不是，這個地方可要大得多。”
“也許是閣樓下面那層，瑞克裝修的那層？”卡爾-艾爾問道。
“閣……我怎麼會在那兒？”我問道，我身下的那傢伙呻吟著扭動起來。
“為什麼？”卡爾-艾爾聲音和我的一樣困惑。“因為那是迪安的家。昨晚我發現你不見時，盧卡斯——就是昨晚在廁所里被我上了的那個傢伙——他告訴我說，是迪安把你帶走了。他說你不會有事，迪安這傢伙不會對你做什麼。”他停頓了一下，吞吞吐吐地補充道；“接著我……好像揍了他一拳。”
迪安？迪安？我的迪安？
我看著那人，他正翻過身來，原本擋住臉的袖子滑開了。當我看到那張今生我唯一愛過的人的臉，我的手臂頓時無力到快要拿不住電話了。
他眼睛下掛著倆大眼袋，看上去老了十歲，但還是我的迪安。
“我馬上過去，”卡爾-艾爾說道。
“不，”我有些不確信地輕聲說道，眼睛依舊凝視著我的今生所愛。“不，別來了。我之後打給你。”
我無視他的反對掛掉了電話，迪安又一次呻吟起來，聲音非常沙啞。他張開無神的雙眼，似乎起初還有點糊塗，但等他終於看到我，他的眼睛瞪大了。接著他整張臉皺成一團，他用手掩住了臉，眼淚和啜泣一同迸發出來。他把自己蜷縮成一個球，害得我差點失去平衡摔地上，他嚎啕大哭起來。哀痛的聲音促使我也落下淚，我下意識地抱住了他，貼在他的身上，好讓彼此都平復下來。
他舒展開身體擁抱了我，手指摳進我的皮膚里，臉埋在我的脖頸間。他聞上去就像個釀酒廠，我想我也是這味兒。
“桶、桶子，”他喘息著，一隻手按在胃部。“桶，”他又重複了一遍，我這才反應過來他要吐了。
我猛地彎腰去拿黑桶，頓時感到兩眼直冒金星，但我還是控制住了及時送到他跟前，讓他嘩啦啦地吐了個一乾二淨。我用手肘抹抹眼淚，接著不停地幫他揉後背，他幾乎吐滿了半桶。昨天晚上我在廁所吐過了，這大概就是為什麼我沒有跟他一起吐。酸水的味道令我反胃，但我還是留在那裡陪他。等他吐完我把桶拿開，他躺平下去打了個冷顫。