第54頁
“迪安!”
“閉上你媽個嘴,科爾曼,”迪安扭頭吼道。“取消那該死的返場。”他緊緊按住我,一遍遍喃喃著相同的話。什麼他愛我,什麼他不能失去我。我得聽他的。和他一起回大房子聽他解釋。
聽什麼?更多的謊言和欺騙?更多永遠折磨我和毀掉我的方法?
“你簽了合約,迪安,”科爾曼吼回去,“你也是,傑斯,趕緊把你們那破事處理好然後給我回台上。”
“閉嘴,傑克,”迪安警告道,他的聲音低沉得充滿威脅。
就這樣,科爾曼改變了策略,換上了說服性的語氣。“聽著,傑斯,就算這都是計劃好的又如何呢?就這一場演出就能讓你掙得比你一年還多。如果你加入樂隊的話,你掙的錢可以多到不知道怎麼花。人們喜歡你和迪安在一起。這都要感謝你。別跟錢過不去。”
老天啊,這傻逼除了錢還知道別的嗎?
迪安的手臂緊緊地箍著我,我仰起頭,撕心裂肺地大喊:“我操!”
“別,別,別,”迪安在我發間呢喃。“求你,傑斯。讓我解釋。”
門口響起一陣騷動,幾條胳膊和腿擠開保鏢溜了過來。
“發生什麼了?”艾瑞克問,這傢伙,小胳膊小腿,卻第一個擠了進來。“傑斯?”
當我看到卡爾-艾爾臉上的困惑變成憤怒時,大顆大顆淚珠從我眼中滾出,我發出一聲響亮的啜泣聲。卡爾-艾爾大踏步過來,把我從迪安懷裡拽走。現實如排山倒海般襲來,一切都變得再清楚不過了。不管過程如何,迪安最後終會傷害我。
“離我遠點,迪安,”我輕聲道,大口地吸氣,好止住眼淚掉出。我用了最大的努力,才抬起眼對上他的視線。他的睫毛膏在臉上衝出一條黑色的水路,鼻子哭得通紅。見到他變成這樣真是挖心窩子一樣難受,但我還是按捺住混雜的思緒,用不著任何感情的聲音宣布分手說:“我這次說真的。你他媽離遠點。”
“不要……”當卡爾-艾爾帶著我離開時,迪安絮絮說道。我再一次被朋友們團團圍住,但現在他們幫不了我什麼。我只想閉上眼睛,永遠不必睜開。我要怎麼才能熬過去呢?
插pter 25
跟迪安分開已經一個多月了。準確來說,是六周,是我在憤怒地畫畫中度過的六周;是我心血逐漸乾涸的六周;是我吃不下睡不好的六周。最後這點不是因為卡爾-艾爾媽媽做飯不好吃——雖然確實不怎麼好吃——而是因為我無論如何也提起胃口。食不知味。
是的,我現在和卡爾-艾爾住在一起。那夜朋友們送我回家,幫我打包了我的行李,而我全程就像個殭屍似的坐在沙發上一動不動。東西大多之前已經收拾好了,我和迪安在一起後,我沒怎麼回過閣樓里,東西因此也沒有動過,有了朋友們七手八腳地收拾和瑞克的麵包車,我們沒花多長時間就把所有東西都搬到了卡爾-艾爾的地下室里。
我一直忍者,忍到空蕩的閣樓中只剩下我和卡爾-艾爾,我把房子的轉讓契撕成兩半,任碎片四散在地上。這一刻我才終於明白,我再也不會見到迪安了。我們倆正式玩完了,期限是永遠。他傷我如此之深,我都不記得自己是怎麼從閣樓來到卡爾-艾爾的地下室的,也不記得卡爾-艾爾的媽媽是怎麼讓我服下藥好入睡。
所有一切都在我腦中遍遍重演。他的喜,他的笑,他的淚。他的吻和他的撫觸里的真情,真有人能把這些都造假嗎?他說他愛我時臉上的表情,我離開時他眼中的痛楚,我開始為沒能靜下心來好好聽他解釋而自責。這是我一生起氣來的一大缺點,我不是常常像這次一樣,像只杜賓犬那樣發狂。這性子多年來常給我招來麻煩,我真希望那夜在後台我沒有那麼憤怒。迪安多少有些嚇到了。他不住地央求我聽他解釋,卻又什麼也沒跟我解釋,仿佛他不知道該從何開口,也不知道該怎麼開口。細細回想起來,我覺得自己對他態度很不好。如果他真的愛過我——這點也確實不假——那我也許真的應該給他個機會。
這樣的話會有所不同嗎?他會編出更多謊言?還是會說些什麼來彌補這一切?也許最開始他的確處心積慮,但之後確實愛上了我。也許他口中的後悔和感情都是真的;也許他不知道工廠和小島上有人偷拍;也許一切都是科爾曼的主意。現在一切都無從得知了,因為我就像苦情戲女主附體一樣逃之夭夭,切斷聯繫,斬斷情思,搬走他方,換掉電話號碼。斷絕了所有退路。
迪安沒有試圖聯繫我。也許他聯繫了,可沒有人告訴我。我很感激朋友們沒有談起這個人,光是提起他的名字就讓我承受不住。我又回到了最初的起點,只是這次,提起他的名字不再讓我想要照臉揮拳,而是令我涕淚橫流。我真他媽的想念他。再說了,如果他真的愛我的話,他會想要聯繫我的,對吧?他什麼時候會因為我的阻止就不去追求他想要的東西?
“你還沒想好穿什麼服裝嗎?”艾瑞克問,他正把各種服飾堆成一堆。我們正在他和亞歷克斯的家中,敲定我們明日在“衝撞”的萬聖節派對計劃。其實我對此並不是很有興致,但是其他人都會去,我不放心自己獨自一人會做出什麼。我只要喝酒就行,喝個爽,用酒精來消磨一晚。沒準還能跟誰打上一炮。
好歹現在我可以付得起酒錢了。就算我沒有做返場表演,我還是拿到了全部的錢。現在我的帳戶里有將近三萬美元。我堅持要在住卡爾-艾爾家時給他媽媽交房租,我知道她會用得上這筆錢的。我還把艾瑞克給我買的衣服的所有錢都還上了,那些衣服還被裝在箱子裡沒有拆開,我連看上一眼都消受不了。我選擇穿我的舊衣服……我為數不多幾件剩下的舊衣服。
“艾瑞克呼叫傑——斯。”艾瑞爾在我面前招招手。
“抱歉,怎麼了?”我搖搖頭,把腳放下來踩在地上。
“我剛剛在說,如果你不想扮成‘烏克蘭妖男①’,你可以打扮成印第安人。泰瑞昨天看到一套挺地道的衣服。”
注①:Kazaky是一支烏克蘭男子四人組合。性感、高跟鞋、驚人的舞技是這支樂隊的標誌。
“哦,沒關係的。我就是不太習慣高跟鞋。”我環顧周圍的黑色皮衣皮褲。我們的計劃是:我、泰瑞、班吉會穿黑色皮褲,上身是黑色皮袖套和綁帶。這套裝束令我很不舒服地聯想到了那支MV,艾瑞克明明清楚這一點的。傑西被艾瑞克說服成為第四位“妖男”成員。我本來以為艾瑞克會想成為我們其中之一呢,結果他和亞歷克斯要一起打扮成一對“墮落天使”。
“你應該穿著高跟鞋多走走,多適應適應,不然你明天之後會起水泡的,”班吉一邊說,一邊把電視調到音樂頻道。
“我要是今天多走走的話,今天就會起水泡,然後明天就穿不了了,”我反駁道,我真的沒有心情嘗試那高跟鞋。
“閉上你媽個嘴,科爾曼,”迪安扭頭吼道。“取消那該死的返場。”他緊緊按住我,一遍遍喃喃著相同的話。什麼他愛我,什麼他不能失去我。我得聽他的。和他一起回大房子聽他解釋。
聽什麼?更多的謊言和欺騙?更多永遠折磨我和毀掉我的方法?
“你簽了合約,迪安,”科爾曼吼回去,“你也是,傑斯,趕緊把你們那破事處理好然後給我回台上。”
“閉嘴,傑克,”迪安警告道,他的聲音低沉得充滿威脅。
就這樣,科爾曼改變了策略,換上了說服性的語氣。“聽著,傑斯,就算這都是計劃好的又如何呢?就這一場演出就能讓你掙得比你一年還多。如果你加入樂隊的話,你掙的錢可以多到不知道怎麼花。人們喜歡你和迪安在一起。這都要感謝你。別跟錢過不去。”
老天啊,這傻逼除了錢還知道別的嗎?
迪安的手臂緊緊地箍著我,我仰起頭,撕心裂肺地大喊:“我操!”
“別,別,別,”迪安在我發間呢喃。“求你,傑斯。讓我解釋。”
門口響起一陣騷動,幾條胳膊和腿擠開保鏢溜了過來。
“發生什麼了?”艾瑞克問,這傢伙,小胳膊小腿,卻第一個擠了進來。“傑斯?”
當我看到卡爾-艾爾臉上的困惑變成憤怒時,大顆大顆淚珠從我眼中滾出,我發出一聲響亮的啜泣聲。卡爾-艾爾大踏步過來,把我從迪安懷裡拽走。現實如排山倒海般襲來,一切都變得再清楚不過了。不管過程如何,迪安最後終會傷害我。
“離我遠點,迪安,”我輕聲道,大口地吸氣,好止住眼淚掉出。我用了最大的努力,才抬起眼對上他的視線。他的睫毛膏在臉上衝出一條黑色的水路,鼻子哭得通紅。見到他變成這樣真是挖心窩子一樣難受,但我還是按捺住混雜的思緒,用不著任何感情的聲音宣布分手說:“我這次說真的。你他媽離遠點。”
“不要……”當卡爾-艾爾帶著我離開時,迪安絮絮說道。我再一次被朋友們團團圍住,但現在他們幫不了我什麼。我只想閉上眼睛,永遠不必睜開。我要怎麼才能熬過去呢?
插pter 25
跟迪安分開已經一個多月了。準確來說,是六周,是我在憤怒地畫畫中度過的六周;是我心血逐漸乾涸的六周;是我吃不下睡不好的六周。最後這點不是因為卡爾-艾爾媽媽做飯不好吃——雖然確實不怎麼好吃——而是因為我無論如何也提起胃口。食不知味。
是的,我現在和卡爾-艾爾住在一起。那夜朋友們送我回家,幫我打包了我的行李,而我全程就像個殭屍似的坐在沙發上一動不動。東西大多之前已經收拾好了,我和迪安在一起後,我沒怎麼回過閣樓里,東西因此也沒有動過,有了朋友們七手八腳地收拾和瑞克的麵包車,我們沒花多長時間就把所有東西都搬到了卡爾-艾爾的地下室里。
我一直忍者,忍到空蕩的閣樓中只剩下我和卡爾-艾爾,我把房子的轉讓契撕成兩半,任碎片四散在地上。這一刻我才終於明白,我再也不會見到迪安了。我們倆正式玩完了,期限是永遠。他傷我如此之深,我都不記得自己是怎麼從閣樓來到卡爾-艾爾的地下室的,也不記得卡爾-艾爾的媽媽是怎麼讓我服下藥好入睡。
所有一切都在我腦中遍遍重演。他的喜,他的笑,他的淚。他的吻和他的撫觸里的真情,真有人能把這些都造假嗎?他說他愛我時臉上的表情,我離開時他眼中的痛楚,我開始為沒能靜下心來好好聽他解釋而自責。這是我一生起氣來的一大缺點,我不是常常像這次一樣,像只杜賓犬那樣發狂。這性子多年來常給我招來麻煩,我真希望那夜在後台我沒有那麼憤怒。迪安多少有些嚇到了。他不住地央求我聽他解釋,卻又什麼也沒跟我解釋,仿佛他不知道該從何開口,也不知道該怎麼開口。細細回想起來,我覺得自己對他態度很不好。如果他真的愛過我——這點也確實不假——那我也許真的應該給他個機會。
這樣的話會有所不同嗎?他會編出更多謊言?還是會說些什麼來彌補這一切?也許最開始他的確處心積慮,但之後確實愛上了我。也許他口中的後悔和感情都是真的;也許他不知道工廠和小島上有人偷拍;也許一切都是科爾曼的主意。現在一切都無從得知了,因為我就像苦情戲女主附體一樣逃之夭夭,切斷聯繫,斬斷情思,搬走他方,換掉電話號碼。斷絕了所有退路。
迪安沒有試圖聯繫我。也許他聯繫了,可沒有人告訴我。我很感激朋友們沒有談起這個人,光是提起他的名字就讓我承受不住。我又回到了最初的起點,只是這次,提起他的名字不再讓我想要照臉揮拳,而是令我涕淚橫流。我真他媽的想念他。再說了,如果他真的愛我的話,他會想要聯繫我的,對吧?他什麼時候會因為我的阻止就不去追求他想要的東西?
“你還沒想好穿什麼服裝嗎?”艾瑞克問,他正把各種服飾堆成一堆。我們正在他和亞歷克斯的家中,敲定我們明日在“衝撞”的萬聖節派對計劃。其實我對此並不是很有興致,但是其他人都會去,我不放心自己獨自一人會做出什麼。我只要喝酒就行,喝個爽,用酒精來消磨一晚。沒準還能跟誰打上一炮。
好歹現在我可以付得起酒錢了。就算我沒有做返場表演,我還是拿到了全部的錢。現在我的帳戶里有將近三萬美元。我堅持要在住卡爾-艾爾家時給他媽媽交房租,我知道她會用得上這筆錢的。我還把艾瑞克給我買的衣服的所有錢都還上了,那些衣服還被裝在箱子裡沒有拆開,我連看上一眼都消受不了。我選擇穿我的舊衣服……我為數不多幾件剩下的舊衣服。
“艾瑞克呼叫傑——斯。”艾瑞爾在我面前招招手。
“抱歉,怎麼了?”我搖搖頭,把腳放下來踩在地上。
“我剛剛在說,如果你不想扮成‘烏克蘭妖男①’,你可以打扮成印第安人。泰瑞昨天看到一套挺地道的衣服。”
注①:Kazaky是一支烏克蘭男子四人組合。性感、高跟鞋、驚人的舞技是這支樂隊的標誌。
“哦,沒關係的。我就是不太習慣高跟鞋。”我環顧周圍的黑色皮衣皮褲。我們的計劃是:我、泰瑞、班吉會穿黑色皮褲,上身是黑色皮袖套和綁帶。這套裝束令我很不舒服地聯想到了那支MV,艾瑞克明明清楚這一點的。傑西被艾瑞克說服成為第四位“妖男”成員。我本來以為艾瑞克會想成為我們其中之一呢,結果他和亞歷克斯要一起打扮成一對“墮落天使”。
“你應該穿著高跟鞋多走走,多適應適應,不然你明天之後會起水泡的,”班吉一邊說,一邊把電視調到音樂頻道。
“我要是今天多走走的話,今天就會起水泡,然後明天就穿不了了,”我反駁道,我真的沒有心情嘗試那高跟鞋。