第43頁
阮央一直以為國外的教育是寬鬆式的，但來了才會發現，根本沒有所謂的輕鬆，如果你想爬得更高，那麼你就要吃越多的苦，而越好的學校，選擇吃苦的學生更多。
每天晚上在圖書館，她都能聽到深夜一點的廣播：“一樓咖啡廳還有十五分鐘關門，需要咖啡和夜宵的同學請先休息一下，快點過來。”
這個時候，她就會和孫悠南對視笑一下，繼續埋頭在書本中，比起咖啡廳里的咖啡，她覺得保溫杯里的速溶咖啡更能讓自己靜下心來。
她的英語不算出色，上課專業術語又有很多，她常常半天不知道自己在聽些什麼，只能用手機將每堂課都錄下來，晚上回去打開檯燈聽著錄音學到深夜。
面對每天需要預習的幾十頁幾百頁課本，她覺得從早學到晚已經夠努力了，但到了課堂上才發現所有人的課本上都已經密密麻麻地做了許多標記，鄰座的女生書上還寫滿了總結和問題。
每天天不亮她就站在走廊上練習口語，只為了點餐的時候不被笑話，課堂討論當別人開口就如同演講一般講一大串的時候她只能傻眼，原來自己做的，還遠遠不夠，她以為自己已經足夠努力，可往往還有人更努力，並且比你更優秀。
她邊學邊哭，邊哭邊學，最後還是擦乾眼淚假裝抱怨著速溶咖啡為什麼越來越苦，每次黎娟給她來電話，她都咧著嘴笑著，似乎只有這樣才能掩飾住想要全部吐出的委屈和苦楚，也給自己一種假象：“我很好，都很好。”
每周六早上八點是她和葉遠琛打電話的時間，那時候葉遠琛是晚上九點，一個坐在餐桌上邊吃著塗滿沙拉醬的三明治邊背英語，一個坐在辦公桌前研究著病例，很多時候他們沒有什麼交流，似乎只要聽著彼此的呼吸聲就已經足夠，比如，這個時候你還在我身邊。
阮央嘴裡會含著滿嘴的奶油，嘟囔不清：“天天吃這些我會胖成豬的。”
葉遠琛眼裡含滿笑意，藏不住：“該回來圈到我身邊了。”
“葉老師，我好想你。”阮央酸了鼻子，就連甜膩的奶油都無法遮掩住喉嚨深處蔓延的酸澀。
葉遠琛渾身一震，喉嚨似被哽住一般，他多想立馬把她帶回來，再也不放手，他以為自己已經足夠成熟能夠理智地看待這一切，可在她身上，所有理智都會煙消雲散。
“累了就回來。”
阮央笑了，她低下頭吸吸鼻子：“再等等，很快，葉老師，我有很努力。”
“嗯，很棒。”男人聲音里是說不出的縱容。
通完電話，兩人再次回到各自的軌跡中，阮央每天只恨不得有四十八小時，有太多事情需要去解決了，有太多問題需要去學習了，而對此，她能做的只是提升學習效率。
孫悠南常常看見她凌晨三點還在背書，眼下已是重重的眼圈。
“休息一下吧，你這樣身體會吃不消的。”
這是孫悠南對阮央說過最多的話。
可她覺得每天能睡四個小時已是奢侈，她並不聰明，有這樣學習的機會也來之不易，所以她必須足夠努力，足夠優秀，最後站到葉遠琛的身邊。
從前蘇真說她對待感情太狠心，原來她的狠心也在對待自己上。
孫悠南問她，真的要這麼對自己嗎，這樣壓迫自己。
阮央只是想到那個男人的臉，彎了嘴角：“嗯，我有努力的方向，所以做什麼都會有動力。”
可身體終究吃不消，在一堂選修心理課上，她眼前一片眩暈就暈倒在了課堂上，是一個帶著黑框眼鏡的本校學生把她送去的醫務室，過勞，加上低血糖。
阮央醒來的時候那個男生還沒走，坐在一邊的椅子上翻書。聽到動靜，他抬起頭，眼鏡下是好看的藍色眼睛。
“What’s wrong with me ？（我怎麼了？）”她坐起來問。
“Ah……You fainted in the classroom.(你暈倒在了課堂上)”男生有些侷促，一直不敢看阮央的眼睛。
“Did you send me to the infirmary（是你把我送到醫務室的嗎？）”
“Ye……Yes.”
“Thank you.”阮央微微彎了彎嘴角，朝他點了點頭。
男生撓了撓頭髮，耳根泛紅：“My name is Vicent.（我叫維森特）”
“You can call me Yang.（你可以叫我央）”
維森特是個很害羞的男生，但是很聰明，課上的知識點總是理解得很快很透徹，而且人很細心，阮央有聽不懂的地方總會主動給她講。
那天孫悠南，維森特和阮央三人在圖書館自習，間歇的時候孫悠南用筆敲了敲桌子：“下個禮拜我生日，晚上一起出去玩嗎？”
說完又用英語跟維森特說了一次，維森特想了一下點點頭看向阮央，阮央笑了一下：“好。”
她想大概可以自己做一個小蛋糕當做生日禮物吧。
“阮央，你去過酒吧嗎？”孫悠南眼睛一挑。
阮央搖搖頭，她對這些地方自然地有一種排斥，總覺得很危險，很早以前於嫻就曾笑過她，天生是個乖乖女的料子。
“我大一的時候和室友去過一次，覺得蠻好玩的，不知道這裡的酒吧怎麼樣，”孫悠南撐著下巴，轉向維森特，“Vicent,have you been to the bar（維森特，你去過酒吧嗎？）”
每天晚上在圖書館，她都能聽到深夜一點的廣播：“一樓咖啡廳還有十五分鐘關門，需要咖啡和夜宵的同學請先休息一下，快點過來。”
這個時候，她就會和孫悠南對視笑一下，繼續埋頭在書本中，比起咖啡廳里的咖啡，她覺得保溫杯里的速溶咖啡更能讓自己靜下心來。
她的英語不算出色，上課專業術語又有很多，她常常半天不知道自己在聽些什麼，只能用手機將每堂課都錄下來，晚上回去打開檯燈聽著錄音學到深夜。
面對每天需要預習的幾十頁幾百頁課本，她覺得從早學到晚已經夠努力了，但到了課堂上才發現所有人的課本上都已經密密麻麻地做了許多標記，鄰座的女生書上還寫滿了總結和問題。
每天天不亮她就站在走廊上練習口語，只為了點餐的時候不被笑話，課堂討論當別人開口就如同演講一般講一大串的時候她只能傻眼，原來自己做的，還遠遠不夠，她以為自己已經足夠努力，可往往還有人更努力，並且比你更優秀。
她邊學邊哭，邊哭邊學，最後還是擦乾眼淚假裝抱怨著速溶咖啡為什麼越來越苦，每次黎娟給她來電話，她都咧著嘴笑著，似乎只有這樣才能掩飾住想要全部吐出的委屈和苦楚，也給自己一種假象：“我很好，都很好。”
每周六早上八點是她和葉遠琛打電話的時間，那時候葉遠琛是晚上九點，一個坐在餐桌上邊吃著塗滿沙拉醬的三明治邊背英語，一個坐在辦公桌前研究著病例，很多時候他們沒有什麼交流，似乎只要聽著彼此的呼吸聲就已經足夠，比如，這個時候你還在我身邊。
阮央嘴裡會含著滿嘴的奶油，嘟囔不清：“天天吃這些我會胖成豬的。”
葉遠琛眼裡含滿笑意，藏不住：“該回來圈到我身邊了。”
“葉老師，我好想你。”阮央酸了鼻子，就連甜膩的奶油都無法遮掩住喉嚨深處蔓延的酸澀。
葉遠琛渾身一震，喉嚨似被哽住一般，他多想立馬把她帶回來，再也不放手，他以為自己已經足夠成熟能夠理智地看待這一切，可在她身上，所有理智都會煙消雲散。
“累了就回來。”
阮央笑了，她低下頭吸吸鼻子：“再等等，很快，葉老師，我有很努力。”
“嗯，很棒。”男人聲音里是說不出的縱容。
通完電話，兩人再次回到各自的軌跡中，阮央每天只恨不得有四十八小時，有太多事情需要去解決了，有太多問題需要去學習了，而對此，她能做的只是提升學習效率。
孫悠南常常看見她凌晨三點還在背書，眼下已是重重的眼圈。
“休息一下吧，你這樣身體會吃不消的。”
這是孫悠南對阮央說過最多的話。
可她覺得每天能睡四個小時已是奢侈，她並不聰明，有這樣學習的機會也來之不易，所以她必須足夠努力，足夠優秀，最後站到葉遠琛的身邊。
從前蘇真說她對待感情太狠心，原來她的狠心也在對待自己上。
孫悠南問她，真的要這麼對自己嗎，這樣壓迫自己。
阮央只是想到那個男人的臉，彎了嘴角：“嗯，我有努力的方向，所以做什麼都會有動力。”
可身體終究吃不消，在一堂選修心理課上，她眼前一片眩暈就暈倒在了課堂上，是一個帶著黑框眼鏡的本校學生把她送去的醫務室，過勞，加上低血糖。
阮央醒來的時候那個男生還沒走，坐在一邊的椅子上翻書。聽到動靜，他抬起頭，眼鏡下是好看的藍色眼睛。
“What’s wrong with me ？（我怎麼了？）”她坐起來問。
“Ah……You fainted in the classroom.(你暈倒在了課堂上)”男生有些侷促，一直不敢看阮央的眼睛。
“Did you send me to the infirmary（是你把我送到醫務室的嗎？）”
“Ye……Yes.”
“Thank you.”阮央微微彎了彎嘴角，朝他點了點頭。
男生撓了撓頭髮，耳根泛紅：“My name is Vicent.（我叫維森特）”
“You can call me Yang.（你可以叫我央）”
維森特是個很害羞的男生，但是很聰明，課上的知識點總是理解得很快很透徹，而且人很細心，阮央有聽不懂的地方總會主動給她講。
那天孫悠南，維森特和阮央三人在圖書館自習，間歇的時候孫悠南用筆敲了敲桌子：“下個禮拜我生日，晚上一起出去玩嗎？”
說完又用英語跟維森特說了一次，維森特想了一下點點頭看向阮央，阮央笑了一下：“好。”
她想大概可以自己做一個小蛋糕當做生日禮物吧。
“阮央，你去過酒吧嗎？”孫悠南眼睛一挑。
阮央搖搖頭，她對這些地方自然地有一種排斥，總覺得很危險，很早以前於嫻就曾笑過她，天生是個乖乖女的料子。
“我大一的時候和室友去過一次，覺得蠻好玩的，不知道這裡的酒吧怎麼樣，”孫悠南撐著下巴，轉向維森特，“Vicent,have you been to the bar（維森特，你去過酒吧嗎？）”