第42頁
直到香菸燃盡，沒有人說話。
“沃勒先生，我……”帕特羅鼓足了勇氣，然後用力咬了咬下嘴唇，“我不知道該怎麼說，如果我還年輕，我可能會理解你的悲哀。但現在，我得對你說聲抱歉，我也不知道事情會是這個樣子。”
“沒什麼，”賽斯平淡地說，“你是一位偵探，盡了你應盡的指責，這沒有什麼可爭議的。”
“如果……我只是說如果……那個時候我並沒有趕到，也不知道案件的真相，你會不會揭發真相……呃，對不起，我想這是個殘酷的問題，你可以不回……”
“我想我不會的，我也許不能幫助絡依絲逃跑，但我至少可以做到一輩子保守這個秘密。我有一些後悔，後悔那次在絡依絲的家裡，我搶先發現了那雙血手套，引起了你的注意。”
“哦。”偵探點點頭。
又是幾分鐘的沉默，賽斯再次點菸。
“還有一個問題，你最開始懷疑的是阿爾·格蘭特嗎？”
“是的，阿爾的出現是個巧合，我想他和絡依絲誰都沒有預料到那起車禍，這純屬意外。他們沒有策劃這個，它卻幫了他們的忙，使得報復變得更加容易了。不過我開始根本想不到這個，我只是對威廉為什麼回家感到不理解。”
“是的，他愛她，他會提前下班，趕到醫院看望簡。”
“嗯，我一開始也覺得兇手是為了滅口才殺死威廉的，這能和簡之前的車禍聯繫起來。後來再仔細想想，就發現這裡面有些不對勁了。威廉沒有理由回家，卻這麼幹了，這是為什麼。他和簡真的了解兇手的真面目嗎？即使有，那也應該是某些厲害關係，比如說誰曾經與絡依絲有過節之類的，他想到了應該報告警方而不是回家。實物證據不可能出現在威廉和簡的住所，他也不該回家取這些東西。我起初的懷疑是，他可能和什麼人勾結，打算除掉簡，但這也不合理。他和她的愛情暫時放在一邊不理會，如果他真的有這種預謀，那他就更加不該回家了，這會引起別人的注意。結果威廉不僅回家，而且被人殺死了，這是為什麼，我想兇手可能一開始就打算這麼幹了。他把目標指向絡依絲和威廉，先綁架而後殺人，但這也解釋不通。威廉被害的現場根本就沒有經過偽裝，這有兩個解釋，一是兇手乾脆不必偽裝，他沒有威脅二是他沒有時間這麼做。我搞不清是哪種可能，又把這個想法放在一邊了。後來我開始回到之前的問題，就是威廉為什麼會回家。我想到他的性格，那時候他最關切的就是簡的安全，不過還有一件事，他對我說過，他要報復開車撞簡的那個混蛋。我做了一個大膽的假設，這就是為什麼會有人給威廉的公司打了兩個電話，那個人告訴他，他知道了肇事者的身份。也有可能不是身份，比如說發現了那輛汽車之類的，這也能解釋為什麼威廉接電話時憤怒地罵著什麼。接下來發生了什麼呢？按照這個繼續思考下去，威廉應該直接找到車主，但他沒有那麼做，他回了家。我猜那個人一定說了這樣的話‘你不能一個人去，那太危險了，在家裡等著我，我很快趕到’。他們沒有約在醫院，因為我和文森特會制止這種愚蠢的作法，所以威廉沒有懷疑，這是合理的。文森特一直呆在醫院，不可能跑到市中心打公用電話，我自己沒打，那就只剩下阿爾了。當時只有我們四個人在場，其他人不可能編造這個謊言。但是，阿爾有完美的不在場證明，他不可能親自去殺人，而且這個想法過於瘋狂，也不是全面的假設。”
“但你還是打算去證明。”
“那是後來我想起了阿爾說過的話，他無意中吐露了自己的家鄉，這讓我很奇怪。絡依絲、阿爾以及威廉都在那裡長大，但他們卻從未提及此事。我馬上想到了阿爾的破綻，他不能去殺人，但他可以給威廉的公司打電話。他開車到市中心，打了兩次電話，後一個是在七點一刻，然後急忙返回家裡。他給女朋友打了電話，告訴她七點半的時候給他家來電，有事商量，藉此製造了不在場證明。”
“但是，你無法證明這種假設，聽起來也有些牽強，為什麼還要去卡納維拉爾查找證據呢？”
“是因為我想到了三個人里剩下的一個——絡依絲。在那之前，我就懷疑安德魯這個人是不是真的存在了。”
“安德魯，是啊，有那麼一段時間，我差不多都快忘掉他了。”
“我們這幫朋友，都沒有見過安德魯。我沒有見到是在情理之中的，因為那個傢伙愛吃醋，又有些暴力傾向，我們形成了三角關係。簡也沒有見過，絡依絲把安德魯說成一個不愛與人交際的人，加上他之前打過她，我們誰也不願意接觸這樣的人。使我詫異的是，絡依絲是個聰明的女孩兒，很優秀，為什麼還要和這種傢伙在一起呢？我把它歸咎於愛情的魔力，但後來，我在絡依絲沒上鎖的抽屜里發現了日記本就太不合情理了。”
“那次的潛入者果然是你。”
“是的，我在發現血手套的前一天進入了她的房間。我剛來美國的時候，曾和絡依絲一起住過，我不想偷窺別人的隱私，沒有注意到她是否有記日記的習慣。但無論如何，這個日記本都不該放在一個不上鎖的抽屜里！安德魯是個擅妒的傢伙，實在沒有理由不去翻看這麼輕易就能拿到手的日記。日記的內容，我大概瀏覽了一下，裡面有不少關於我的內容，這就更加引起我的懷疑。依照他的性格，如果看到這本日記，一定會打她的。但是，他們有過的幾次吵架都沒有聽說是起於這個原因。根據管理員喬的說法，安德魯是個‘深居簡出’的人，這樣的話，他該有更多的時間能呆在家裡，絡依絲根本沒有秘密可言，她是否有可能記日記都是個問題。當然，絡依絲有可能把它放在一個上鎖的抽屜里，在最後的這次分手才拿出來。但這也不正常，一個因為失去戀人而感覺痛苦的女人，有可能在上午分手之後，想起把日記本轉移嗎？她在當天晚上就失蹤了啊，根本沒有時間來做這件事。我和文森特在她失蹤之後就開始尋找安德魯，手機號碼是錯誤的，所在學院是錯誤的，那時候我們都把注意力放在這個製造假身份的男人身上。後來我才開始反覆考慮日記的漏洞，並重新理解了喬所謂的‘深居簡出’。管理員大多數時間都在注意進入公寓的人，但是，這不代表一天二十四小時都能這麼做。在管理員的休息時段里，安德魯就有可能偷偷溜走。然後隔幾天再出現在公寓裡，給人一種錯覺，好像他一直呆在家裡，實際上，安德魯根本就沒有一次留在絡依絲的住處過夜。他和阿爾很簡單地製造了誤導，使所有人認為安德魯這個虛擬人是真實存在的。現在想想，那個日記本之所以放在不上鎖的第一個抽屜里，是為了更快的被警方發現，從而證明絡依絲確實是失戀而後被人綁架了。”賽斯又感覺到了人生的戲劇效果，如果沒有在葬禮中文森特接到的那個電話，他可能都無法把一切懷疑串在一起。那個投機取巧的被試，一個人營造出了兩個身份。這給了賽斯一種暗示。
“沃勒先生，我……”帕特羅鼓足了勇氣，然後用力咬了咬下嘴唇，“我不知道該怎麼說，如果我還年輕，我可能會理解你的悲哀。但現在，我得對你說聲抱歉，我也不知道事情會是這個樣子。”
“沒什麼，”賽斯平淡地說，“你是一位偵探，盡了你應盡的指責，這沒有什麼可爭議的。”
“如果……我只是說如果……那個時候我並沒有趕到，也不知道案件的真相，你會不會揭發真相……呃，對不起，我想這是個殘酷的問題，你可以不回……”
“我想我不會的，我也許不能幫助絡依絲逃跑，但我至少可以做到一輩子保守這個秘密。我有一些後悔，後悔那次在絡依絲的家裡，我搶先發現了那雙血手套，引起了你的注意。”
“哦。”偵探點點頭。
又是幾分鐘的沉默，賽斯再次點菸。
“還有一個問題，你最開始懷疑的是阿爾·格蘭特嗎？”
“是的，阿爾的出現是個巧合，我想他和絡依絲誰都沒有預料到那起車禍，這純屬意外。他們沒有策劃這個，它卻幫了他們的忙，使得報復變得更加容易了。不過我開始根本想不到這個，我只是對威廉為什麼回家感到不理解。”
“是的，他愛她，他會提前下班，趕到醫院看望簡。”
“嗯，我一開始也覺得兇手是為了滅口才殺死威廉的，這能和簡之前的車禍聯繫起來。後來再仔細想想，就發現這裡面有些不對勁了。威廉沒有理由回家，卻這麼幹了，這是為什麼。他和簡真的了解兇手的真面目嗎？即使有，那也應該是某些厲害關係，比如說誰曾經與絡依絲有過節之類的，他想到了應該報告警方而不是回家。實物證據不可能出現在威廉和簡的住所，他也不該回家取這些東西。我起初的懷疑是，他可能和什麼人勾結，打算除掉簡，但這也不合理。他和她的愛情暫時放在一邊不理會，如果他真的有這種預謀，那他就更加不該回家了，這會引起別人的注意。結果威廉不僅回家，而且被人殺死了，這是為什麼，我想兇手可能一開始就打算這麼幹了。他把目標指向絡依絲和威廉，先綁架而後殺人，但這也解釋不通。威廉被害的現場根本就沒有經過偽裝，這有兩個解釋，一是兇手乾脆不必偽裝，他沒有威脅二是他沒有時間這麼做。我搞不清是哪種可能，又把這個想法放在一邊了。後來我開始回到之前的問題，就是威廉為什麼會回家。我想到他的性格，那時候他最關切的就是簡的安全，不過還有一件事，他對我說過，他要報復開車撞簡的那個混蛋。我做了一個大膽的假設，這就是為什麼會有人給威廉的公司打了兩個電話，那個人告訴他，他知道了肇事者的身份。也有可能不是身份，比如說發現了那輛汽車之類的，這也能解釋為什麼威廉接電話時憤怒地罵著什麼。接下來發生了什麼呢？按照這個繼續思考下去，威廉應該直接找到車主，但他沒有那麼做，他回了家。我猜那個人一定說了這樣的話‘你不能一個人去，那太危險了，在家裡等著我，我很快趕到’。他們沒有約在醫院，因為我和文森特會制止這種愚蠢的作法，所以威廉沒有懷疑，這是合理的。文森特一直呆在醫院，不可能跑到市中心打公用電話，我自己沒打，那就只剩下阿爾了。當時只有我們四個人在場，其他人不可能編造這個謊言。但是，阿爾有完美的不在場證明，他不可能親自去殺人，而且這個想法過於瘋狂，也不是全面的假設。”
“但你還是打算去證明。”
“那是後來我想起了阿爾說過的話，他無意中吐露了自己的家鄉，這讓我很奇怪。絡依絲、阿爾以及威廉都在那裡長大，但他們卻從未提及此事。我馬上想到了阿爾的破綻，他不能去殺人，但他可以給威廉的公司打電話。他開車到市中心，打了兩次電話，後一個是在七點一刻，然後急忙返回家裡。他給女朋友打了電話，告訴她七點半的時候給他家來電，有事商量，藉此製造了不在場證明。”
“但是，你無法證明這種假設，聽起來也有些牽強，為什麼還要去卡納維拉爾查找證據呢？”
“是因為我想到了三個人里剩下的一個——絡依絲。在那之前，我就懷疑安德魯這個人是不是真的存在了。”
“安德魯，是啊，有那麼一段時間，我差不多都快忘掉他了。”
“我們這幫朋友，都沒有見過安德魯。我沒有見到是在情理之中的，因為那個傢伙愛吃醋，又有些暴力傾向，我們形成了三角關係。簡也沒有見過，絡依絲把安德魯說成一個不愛與人交際的人，加上他之前打過她，我們誰也不願意接觸這樣的人。使我詫異的是，絡依絲是個聰明的女孩兒，很優秀，為什麼還要和這種傢伙在一起呢？我把它歸咎於愛情的魔力，但後來，我在絡依絲沒上鎖的抽屜里發現了日記本就太不合情理了。”
“那次的潛入者果然是你。”
“是的，我在發現血手套的前一天進入了她的房間。我剛來美國的時候，曾和絡依絲一起住過，我不想偷窺別人的隱私，沒有注意到她是否有記日記的習慣。但無論如何，這個日記本都不該放在一個不上鎖的抽屜里！安德魯是個擅妒的傢伙，實在沒有理由不去翻看這麼輕易就能拿到手的日記。日記的內容，我大概瀏覽了一下，裡面有不少關於我的內容，這就更加引起我的懷疑。依照他的性格，如果看到這本日記，一定會打她的。但是，他們有過的幾次吵架都沒有聽說是起於這個原因。根據管理員喬的說法，安德魯是個‘深居簡出’的人，這樣的話，他該有更多的時間能呆在家裡，絡依絲根本沒有秘密可言，她是否有可能記日記都是個問題。當然，絡依絲有可能把它放在一個上鎖的抽屜里，在最後的這次分手才拿出來。但這也不正常，一個因為失去戀人而感覺痛苦的女人，有可能在上午分手之後，想起把日記本轉移嗎？她在當天晚上就失蹤了啊，根本沒有時間來做這件事。我和文森特在她失蹤之後就開始尋找安德魯，手機號碼是錯誤的，所在學院是錯誤的，那時候我們都把注意力放在這個製造假身份的男人身上。後來我才開始反覆考慮日記的漏洞，並重新理解了喬所謂的‘深居簡出’。管理員大多數時間都在注意進入公寓的人，但是，這不代表一天二十四小時都能這麼做。在管理員的休息時段里，安德魯就有可能偷偷溜走。然後隔幾天再出現在公寓裡，給人一種錯覺，好像他一直呆在家裡，實際上，安德魯根本就沒有一次留在絡依絲的住處過夜。他和阿爾很簡單地製造了誤導，使所有人認為安德魯這個虛擬人是真實存在的。現在想想，那個日記本之所以放在不上鎖的第一個抽屜里，是為了更快的被警方發現，從而證明絡依絲確實是失戀而後被人綁架了。”賽斯又感覺到了人生的戲劇效果，如果沒有在葬禮中文森特接到的那個電話，他可能都無法把一切懷疑串在一起。那個投機取巧的被試，一個人營造出了兩個身份。這給了賽斯一種暗示。