第42頁
"那只是一個非常初級的小把戲，我想就算是當場想到的也不足為怪。"
"你是想說：更何況是推理小說迷呢。我服了，哈哈。"風間乾笑著。不過，那只是做出來的樣子，他的眼神里沒有絲毫的笑意。大概已經開始意識到自己被逼到窮途末路了吧。
優希換了一種輕鬆的口氣說：
"給篷本手裡拿上書的，我想也是風間。目的是想要利用書名用羅馬字書寫就成了回文這一點，使人們將懷疑的目光轉向烏賊崎。就算僅憑這一點烏賊崎不會被捕，但起碼可以起到擾亂查案的作用。風間是希望刑警能注意到回文的事情，可是刑警完全沒有那樣的意向。在忍無可忍的情況下，就當做是自己的推測說了出來。要想讓警察懷疑烏賊崎是犯罪嫌疑人，就必須推翻她的不在現場證明。於是，你就開始懷疑那天晚上的鋼琴聲是不是錄音，當得出人們不容易接受這種想法的判斷時，就又開始探索烏賊崎爸爸會彈鋼琴的可能性，是這樣的吧?湊巧的是，還真被你說中了。"
秀介心想，他口口聲聲要為笸本報仇，那顯然也是在演戲，多麼卑鄙的傢伙啊。真讓人氣憤。
"如果你說的都是真的，那我就是一個惡人了吧。"他的聲音漸漸小了。
"急急忙忙偽造密室成功了，也順利地混到了湊熱鬧的人群中。可是，讓兇手萬萬沒想到的事情發生了，那就是從西尾家趕來的新堂覺察到了一件事。"
那是什麼事呢，無論怎麼考慮，秀介始終沒弄明白。不過，優希把先前的邏輯推理聯繫到一起，就得出結論了： "採訪對象西尾喝醉並睡著了以後，新堂聽到外面吵吵嚷嚷的就一個人跑到殺人現場去了。他到了那兒和國松說話的時候秀介看見過。不一會兒，新堂返回西尾家告訴他篷本被殺的消息。問題就出在這兒。"
"他在中途看到什麼了嗎?"
"是啊。不過他當時還沒覺得有什麼不對勁兒。他發現事有蹊蹺，是到了第二天，聽我姐姐說風間也在事故現場那些看熱鬧的人中間時......不，還不是那個時候。是在晚上出去散步看到村裡的看板的時候。那時他腦海中才產生了疑問：'唉，怎麼回事呢?'"
"別繞彎子了。結果，新堂返回西尾家的途中看到什麼了?"
"看到什麼了這樣的說法不準確。他發現自己應該見到的東西當時卻沒見到。應該有卻沒有的，那就是風間的腳印。"
風間在一瞬間閉上了眼睛，好像是在說：
"不好。"
"新堂在趕往現場的時候，沒發現土路上留有腳印。那很自然，因為風間是在雨下得正大的時候去籃本家的。後來，新堂先於風間沿著同一條路返回去的時候，他只看到了自己的腳印。當時什麼都沒想的新堂，後來看到看板上的住宅圖時，產生了很大的疑問：'哎呀，風間家不是位於殺人現場和西尾家之間嗎。那麼，如果是風間比我先去現場的話，我去現場的時候土路上應該有他的腳印啊。相反，如果風問是比我後去的現場，我返回西尾家的時候就應該能看到他的腳印啊。可是，來來回回除了我自己的腳印以外沒看到別的什麼。這就是說，他不是從家裡出發而是從其他地方去的現場吧?'想到這些，他就給光打了電話。"
風間的目光從優希的臉上移開，正好又和秀介的目光相對。不知不覺秀介開口了：
"合乎邏輯吧?"
"啊......很有邏輯性。於是呢?我看到新堂邊走邊打電話，感到恐慌，心想：'這樣下去可不得了。'就決定殺了他，是嗎?"
優希毫不猶豫地說道：
"是的。好像手機的信號不太好，新堂邊走邊大聲說著。他的話偶然被你聽到後，你就襲擊了他。新堂自己也許在想： '有點兒奇怪啊，風間是從哪裡去的現場呢?'不過，這件事如果告訴了刑警事情就不好辦了吧?刑警、巡警和村民們是從別的道路趕往現場的。假如刑警去問大家：'有誰看見過風間沒有?'就會得出沒人看見過的結果，那可就要命了。所以，風間必須得要封住新堂的嘴。"
風間認為收拾了新堂就可以放心了。
因為那天晚上新堂返回西尾家後，馬上又下起了雨，關於腳印的事情沒有其他人注意到。
"過分，說這樣的話太過分了，那個風間完全是你們虛構出來的人物。"
朝陽從窗外照射進來，照在攝影師前額滲出的汗珠上。
這時，優希甩出了最後一招：
"新堂在失去知覺之前說了一句話：'看見彩虹'，這也是指風間吧?"
"為什麼?我又不是彩虹。風間春彥這個名字和彩虹這個詞根本就沒有相似之處。"
"知道風間是兇手後，受到啟發我才搞清楚新堂想說的是什麼。他說的不是'看見彩虹'，而是'像西尾......'。" (在日語中，"虹"的發音和"西"的發音相似；"看"和"像"的發音也相近--譯者注)
"像西尾，那就是說西尾陽一是兇手啦?"
"如果西尾是兇手，他直接說'被西尾打了'或者'兇手是西尾'不就可以了嘛。'看見西尾'這樣的說法不合理，雖然是想像而不是邏輯推理，我想當時新堂的話還沒說完。"
"你是想說：更何況是推理小說迷呢。我服了，哈哈。"風間乾笑著。不過，那只是做出來的樣子，他的眼神里沒有絲毫的笑意。大概已經開始意識到自己被逼到窮途末路了吧。
優希換了一種輕鬆的口氣說：
"給篷本手裡拿上書的，我想也是風間。目的是想要利用書名用羅馬字書寫就成了回文這一點，使人們將懷疑的目光轉向烏賊崎。就算僅憑這一點烏賊崎不會被捕，但起碼可以起到擾亂查案的作用。風間是希望刑警能注意到回文的事情，可是刑警完全沒有那樣的意向。在忍無可忍的情況下，就當做是自己的推測說了出來。要想讓警察懷疑烏賊崎是犯罪嫌疑人，就必須推翻她的不在現場證明。於是，你就開始懷疑那天晚上的鋼琴聲是不是錄音，當得出人們不容易接受這種想法的判斷時，就又開始探索烏賊崎爸爸會彈鋼琴的可能性，是這樣的吧?湊巧的是，還真被你說中了。"
秀介心想，他口口聲聲要為笸本報仇，那顯然也是在演戲，多麼卑鄙的傢伙啊。真讓人氣憤。
"如果你說的都是真的，那我就是一個惡人了吧。"他的聲音漸漸小了。
"急急忙忙偽造密室成功了，也順利地混到了湊熱鬧的人群中。可是，讓兇手萬萬沒想到的事情發生了，那就是從西尾家趕來的新堂覺察到了一件事。"
那是什麼事呢，無論怎麼考慮，秀介始終沒弄明白。不過，優希把先前的邏輯推理聯繫到一起，就得出結論了： "採訪對象西尾喝醉並睡著了以後，新堂聽到外面吵吵嚷嚷的就一個人跑到殺人現場去了。他到了那兒和國松說話的時候秀介看見過。不一會兒，新堂返回西尾家告訴他篷本被殺的消息。問題就出在這兒。"
"他在中途看到什麼了嗎?"
"是啊。不過他當時還沒覺得有什麼不對勁兒。他發現事有蹊蹺，是到了第二天，聽我姐姐說風間也在事故現場那些看熱鬧的人中間時......不，還不是那個時候。是在晚上出去散步看到村裡的看板的時候。那時他腦海中才產生了疑問：'唉，怎麼回事呢?'"
"別繞彎子了。結果，新堂返回西尾家的途中看到什麼了?"
"看到什麼了這樣的說法不準確。他發現自己應該見到的東西當時卻沒見到。應該有卻沒有的，那就是風間的腳印。"
風間在一瞬間閉上了眼睛，好像是在說：
"不好。"
"新堂在趕往現場的時候，沒發現土路上留有腳印。那很自然，因為風間是在雨下得正大的時候去籃本家的。後來，新堂先於風間沿著同一條路返回去的時候，他只看到了自己的腳印。當時什麼都沒想的新堂，後來看到看板上的住宅圖時，產生了很大的疑問：'哎呀，風間家不是位於殺人現場和西尾家之間嗎。那麼，如果是風間比我先去現場的話，我去現場的時候土路上應該有他的腳印啊。相反，如果風問是比我後去的現場，我返回西尾家的時候就應該能看到他的腳印啊。可是，來來回回除了我自己的腳印以外沒看到別的什麼。這就是說，他不是從家裡出發而是從其他地方去的現場吧?'想到這些，他就給光打了電話。"
風間的目光從優希的臉上移開，正好又和秀介的目光相對。不知不覺秀介開口了：
"合乎邏輯吧?"
"啊......很有邏輯性。於是呢?我看到新堂邊走邊打電話，感到恐慌，心想：'這樣下去可不得了。'就決定殺了他，是嗎?"
優希毫不猶豫地說道：
"是的。好像手機的信號不太好，新堂邊走邊大聲說著。他的話偶然被你聽到後，你就襲擊了他。新堂自己也許在想： '有點兒奇怪啊，風間是從哪裡去的現場呢?'不過，這件事如果告訴了刑警事情就不好辦了吧?刑警、巡警和村民們是從別的道路趕往現場的。假如刑警去問大家：'有誰看見過風間沒有?'就會得出沒人看見過的結果，那可就要命了。所以，風間必須得要封住新堂的嘴。"
風間認為收拾了新堂就可以放心了。
因為那天晚上新堂返回西尾家後，馬上又下起了雨，關於腳印的事情沒有其他人注意到。
"過分，說這樣的話太過分了，那個風間完全是你們虛構出來的人物。"
朝陽從窗外照射進來，照在攝影師前額滲出的汗珠上。
這時，優希甩出了最後一招：
"新堂在失去知覺之前說了一句話：'看見彩虹'，這也是指風間吧?"
"為什麼?我又不是彩虹。風間春彥這個名字和彩虹這個詞根本就沒有相似之處。"
"知道風間是兇手後，受到啟發我才搞清楚新堂想說的是什麼。他說的不是'看見彩虹'，而是'像西尾......'。" (在日語中，"虹"的發音和"西"的發音相似；"看"和"像"的發音也相近--譯者注)
"像西尾，那就是說西尾陽一是兇手啦?"
"如果西尾是兇手，他直接說'被西尾打了'或者'兇手是西尾'不就可以了嘛。'看見西尾'這樣的說法不合理，雖然是想像而不是邏輯推理，我想當時新堂的話還沒說完。"