第93頁
要是蓋基回來了，也許會有兩種可能。一種是蓋基仍是蓋基，也許有些反應遲鈍，甚至是痴呆，但他仍是路易斯的兒子，是瑞琪兒的兒子，是艾麗的弟弟。
另一種可能是他變成了個怪物，甚至是惡魔，是個附在蓋基身上的幽靈。
不管哪種可能的情況下，他都將單獨一人和兒子在一起。他可以——
他可以給兒子診斷一下，是的，他正是要這麼做。他要看看他的身體，而且要檢查一下他的大腦。他可以看兒子是否有痴呆的症狀。他可以檢查一下是否可能再讓蓋基走入自己的家庭。他有24小時到72小時這麼長的時間可以觀察兒子。要是蓋基變化太大，像迪姆一樣，變成了個魔鬼似的人，也可以再殺了他。
作為醫生，他覺得自己可以殺了蓋基，輕而易舉地殺了他，要是蓋基只是某種邪惡的東西附著他軀體的話。他不會聽從那怪物的哀求和嚎叫的，他將像殺死一隻帶著瘟疫的老鼠一樣殺掉他。不太費事，一片藥或是兩三片藥就解決了，必要的話，可以打針，他的醫用包里有嗎啡，第二天晚上他可以把那個死屍送回墓地里的棺材裡，第二次回去時但願也有好運氣。他也想過把他埋在寵物公墓里，但他不願那麼做。孩子們埋過他們的寵物5年後或10年後去那兒時可能會碰巧發現，而且那兒離家——太近了。
把蓋基再埋回墓地後，他就乘飛機去芝加哥，去和家人們在一起，瑞琪兒和艾麗都不必知道他的這次實驗。
要是蓋基好好地復活了，過了檢查他的階段後，他就會連夜帶著蓋基離開路德樓，他會帶上些論文，但他計劃再也不回來了。他和蓋基將先住到一個汽車旅館裡，也許就是他現在住的這個。
第二天，他將把所有的存款都取成現金或換成旅行支票，然後他和兒子將乘飛機去別的什麼地方，很可能是佛羅里達。從那兒他再給瑞琪兒打電話，讓她帶上艾麗乘飛機來，先不告訴她父母她要去哪兒。路易斯相信自己能說服妻子這麼做，他會對她說，瑞琪兒，什麼也別問，只管來，現在就來吧。
他將告訴妻子他在哪兒住，某個汽車旅館。瑞琪兒和艾麗會坐計程車來找他，等她們敲門時，他會帶著蓋基一起去開門，也許蓋基穿著一件浴衣。
接著……
啊，但再往下他不敢想了，他的腦子裡又把自己的計劃回憶了一遍。想像著自己是在拯救一個新的生命，這是戈爾德曼用支票買不回來的。他仿佛看見自己穿著白大褂，在搶救一個懷孕的婦女，他好像在說，往後站，往後站，讓她呼吸些空氣。他聽到了自己在說這些話。他仿佛看到那個婦女睜開眼睛，感激地向他笑了。
路易斯腦子裡帶著這些奇思怪想睡著了。
路易斯睡著的時候，他的女兒卻在飛行在尼亞加拉大瀑布上空的飛機上從噩夢中尖叫著醒來。她雙手緊握，瞪著恐怖的眼睛，空中小姐沿著飛機上的過道跑來看發生了什麼事；瑞琪兒正著急地安慰著女兒。但艾麗卻一遍遍地喊叫著：是蓋基！媽媽！是蓋基！蓋基又活了！蓋基從爸爸的醫用包里拿了一把刀！別讓他抓住我！別讓他抓住爸爸！
路易斯睡著的時候，艾麗終於安靜下來了，顫抖著靠在媽媽的懷裡，她的眼睛瞪得很大，但沒有淚水。戈爾德曼太太邊想著這一切對艾麗是多麼可怕，邊想起賽爾達死後瑞琪兒的樣子。
路易斯一直睡到5點一刻，下午的太陽開始落山，夜晚即將降臨了。
瘋狂的工作，路易斯愚蠢地想著，他起床了。
------------------
四十五
3點過10分，美國聯航的419航班降落在歐海爾機場時，乘客們下了飛機。艾麗處於一種輕度歇斯底里的狀態，瑞琪兒嚇壞了。
要是無意中有人碰了艾麗的肩膀一下，她就會跳起身來，瞪著眼睛盯著人家，渾身抖個不停，就好像被電擊了似的。飛機上的噩夢已經夠糟的了，但這——瑞琪兒真不知道該怎麼對付這種情形。
向終點站走的時候，艾麗自己絆了一跤，摔在地上。她沒自己站起來，只是躺在地毯上一動不動，周圍的乘客從她的身邊走過，她也不管不顧，直到瑞琪兒把她抱了起來。瑞琪兒問：“艾麗，你怎麼了？”
但艾麗沒有回答。她們穿過大廳走向行李處。瑞琪兒看到父母正在那兒等著她們，瑞琪兒向他們揮了一下手，戈爾德曼夫婦走了過來。
戈爾德曼太太說：“他們告訴我們不要去大門那兒等你們，所以我們想——瑞琪兒？艾麗怎麼樣了？”
“不太好。”
“媽媽，有廁所嗎？我要吐了。”
“噢，上帝。”瑞琪兒絕望地說，接著拉起了女兒的手向大廳對面的女廁所匆匆走去。
戈爾德曼太太叫道：“瑞琪兒，需要我嗎？”
“不用，你們幫我取行李吧，你們知道是什麼樣的行李。我們沒事。”
幸好女廁所里沒人。瑞琪兒領著艾麗走到一個門前，迅速打開廁所門，艾麗一邊捂著肚子一邊呻吟著，她衝著蹲坑乾嘔了兩次，但沒有吐出什麼來。看來是由於過度疲勞和緊張造成的。
艾麗後來告訴媽媽她覺得好些了，瑞琪兒就領著她到洗水池那兒，給女兒洗了洗臉，艾麗的臉色慘白，眼圈發黑。
另一種可能是他變成了個怪物，甚至是惡魔，是個附在蓋基身上的幽靈。
不管哪種可能的情況下，他都將單獨一人和兒子在一起。他可以——
他可以給兒子診斷一下，是的，他正是要這麼做。他要看看他的身體，而且要檢查一下他的大腦。他可以看兒子是否有痴呆的症狀。他可以檢查一下是否可能再讓蓋基走入自己的家庭。他有24小時到72小時這麼長的時間可以觀察兒子。要是蓋基變化太大，像迪姆一樣，變成了個魔鬼似的人，也可以再殺了他。
作為醫生，他覺得自己可以殺了蓋基，輕而易舉地殺了他，要是蓋基只是某種邪惡的東西附著他軀體的話。他不會聽從那怪物的哀求和嚎叫的，他將像殺死一隻帶著瘟疫的老鼠一樣殺掉他。不太費事，一片藥或是兩三片藥就解決了，必要的話，可以打針，他的醫用包里有嗎啡，第二天晚上他可以把那個死屍送回墓地里的棺材裡，第二次回去時但願也有好運氣。他也想過把他埋在寵物公墓里，但他不願那麼做。孩子們埋過他們的寵物5年後或10年後去那兒時可能會碰巧發現，而且那兒離家——太近了。
把蓋基再埋回墓地後，他就乘飛機去芝加哥，去和家人們在一起，瑞琪兒和艾麗都不必知道他的這次實驗。
要是蓋基好好地復活了，過了檢查他的階段後，他就會連夜帶著蓋基離開路德樓，他會帶上些論文，但他計劃再也不回來了。他和蓋基將先住到一個汽車旅館裡，也許就是他現在住的這個。
第二天，他將把所有的存款都取成現金或換成旅行支票，然後他和兒子將乘飛機去別的什麼地方，很可能是佛羅里達。從那兒他再給瑞琪兒打電話，讓她帶上艾麗乘飛機來，先不告訴她父母她要去哪兒。路易斯相信自己能說服妻子這麼做，他會對她說，瑞琪兒，什麼也別問，只管來，現在就來吧。
他將告訴妻子他在哪兒住，某個汽車旅館。瑞琪兒和艾麗會坐計程車來找他，等她們敲門時，他會帶著蓋基一起去開門，也許蓋基穿著一件浴衣。
接著……
啊，但再往下他不敢想了，他的腦子裡又把自己的計劃回憶了一遍。想像著自己是在拯救一個新的生命，這是戈爾德曼用支票買不回來的。他仿佛看見自己穿著白大褂，在搶救一個懷孕的婦女，他好像在說，往後站，往後站，讓她呼吸些空氣。他聽到了自己在說這些話。他仿佛看到那個婦女睜開眼睛，感激地向他笑了。
路易斯腦子裡帶著這些奇思怪想睡著了。
路易斯睡著的時候，他的女兒卻在飛行在尼亞加拉大瀑布上空的飛機上從噩夢中尖叫著醒來。她雙手緊握，瞪著恐怖的眼睛，空中小姐沿著飛機上的過道跑來看發生了什麼事；瑞琪兒正著急地安慰著女兒。但艾麗卻一遍遍地喊叫著：是蓋基！媽媽！是蓋基！蓋基又活了！蓋基從爸爸的醫用包里拿了一把刀！別讓他抓住我！別讓他抓住爸爸！
路易斯睡著的時候，艾麗終於安靜下來了，顫抖著靠在媽媽的懷裡，她的眼睛瞪得很大，但沒有淚水。戈爾德曼太太邊想著這一切對艾麗是多麼可怕，邊想起賽爾達死後瑞琪兒的樣子。
路易斯一直睡到5點一刻，下午的太陽開始落山，夜晚即將降臨了。
瘋狂的工作，路易斯愚蠢地想著，他起床了。
------------------
四十五
3點過10分，美國聯航的419航班降落在歐海爾機場時，乘客們下了飛機。艾麗處於一種輕度歇斯底里的狀態，瑞琪兒嚇壞了。
要是無意中有人碰了艾麗的肩膀一下，她就會跳起身來，瞪著眼睛盯著人家，渾身抖個不停，就好像被電擊了似的。飛機上的噩夢已經夠糟的了，但這——瑞琪兒真不知道該怎麼對付這種情形。
向終點站走的時候，艾麗自己絆了一跤，摔在地上。她沒自己站起來，只是躺在地毯上一動不動，周圍的乘客從她的身邊走過，她也不管不顧，直到瑞琪兒把她抱了起來。瑞琪兒問：“艾麗，你怎麼了？”
但艾麗沒有回答。她們穿過大廳走向行李處。瑞琪兒看到父母正在那兒等著她們，瑞琪兒向他們揮了一下手，戈爾德曼夫婦走了過來。
戈爾德曼太太說：“他們告訴我們不要去大門那兒等你們，所以我們想——瑞琪兒？艾麗怎麼樣了？”
“不太好。”
“媽媽，有廁所嗎？我要吐了。”
“噢，上帝。”瑞琪兒絕望地說，接著拉起了女兒的手向大廳對面的女廁所匆匆走去。
戈爾德曼太太叫道：“瑞琪兒，需要我嗎？”
“不用，你們幫我取行李吧，你們知道是什麼樣的行李。我們沒事。”
幸好女廁所里沒人。瑞琪兒領著艾麗走到一個門前，迅速打開廁所門，艾麗一邊捂著肚子一邊呻吟著，她衝著蹲坑乾嘔了兩次，但沒有吐出什麼來。看來是由於過度疲勞和緊張造成的。
艾麗後來告訴媽媽她覺得好些了，瑞琪兒就領著她到洗水池那兒，給女兒洗了洗臉，艾麗的臉色慘白，眼圈發黑。