第62頁
當我們望見屠夫拉著拖車回家來，車上裝著四隻豬籠，每隻都探出一個豬腦袋，我們匆匆上了樓，樓上雪花的女兒正在繡花，她婆婆在清洗棉花。整個房間灰濛濛的，甚至比我娘家的屋子還要小些。從她的窗子向外眺望可以望見我桐口的家。不過即便是上了樓，也躲不過那股難聞的豬臭味。
我們坐定下來，開始討論此刻我們腦中的頭等大事----我們的女兒。
「你有沒有想過我們什麼時候開始幫她們纏足？」雪花問道。
一般說今年就該是時候，我希望接下來我們的想法能夠一致。
「我們的母親等到我們七歲才替我們纏足，我們現在都過得很幸福。」我試探道。
雪花露出了笑臉。「這正是我所想的啊。難怪你我八字這麼相合。我們不但把女兒們的八字相互配對，還應該拿來和我們自己的相配。我們可以在同一個年紀同一天為她們纏足，就像當初我們自己那樣。」
我看著雪花的女兒，春月，她和她母親當年一樣美麗----絲綢般柔滑的肌膚，柔順的烏髮----可是她的儀態似乎就要掉價些許了，當她在一邊垂著頭刺繡，刻意地將頭斜過去，努力不去偷聽我們對她命運的談論。
「她們會像一對令人羨慕的鴛鴦的。」我說道，不由稍許寬了些心，我們輕鬆地就達成了一致。不過我想在我們兩個心裡一定都期盼著我們倆如此相配的八字能夠彌補她倆八字配合上的不足。
雪花能有春月陪伴在身旁真是幸運，不然她就得整天和她婆婆待在一起了。我可以這說，那個女人絲毫沒有改變她當年的尖刻和卑劣。她只會成天嘮叨著一句話，「你的長子不比個丫頭好多少。看他孱弱的樣兒，他將來怎麼有力氣殺豬呢？」我腦中閃過了一個作為盧夫人不應有的想法；為什麼她沒有在疫情中死去呢？
在雪花家的晚餐把我帶回了我的童年，婆家的彩禮尚未送上門之前的那段日子----醃製蠶豆、辣味豬掌、炒南瓜片、血糯米。我在荊田的每頓飯都離不開豬肉---肥肉炒黑豆、豬耳、紅燒豬腸、蔥姜辣豬鞭。雪花對這些菜是從來不碰的，她只是一個人靜靜地吃著她的蔬菜和米飯。
飯後，她的婆婆回房休息去了。雖然按照傳統探訪期間兩個老同應當同床共枕，這就意味著做丈夫的得睡到別處去了。但那個屠夫卻宣稱他不會搬到其他地方去睡。他說什麼「做毒婦人心」，這些話當然不該拿來對盧夫人說。但這是他的家，我們只能照他說的做。
雪花將我領到了樓上的女人屋，替我鋪好了床。床上的被子是雪花陪嫁過來的，略顯磨損，但看上去還是很乾淨。她還為我倒好了一盆洗臉水放在柜子上。我迫不及待地想要蘸濕毛巾洗臉，同時也洗去雪花臉上的關切。我正想著的時候，她拿來了一套幾乎和她身上的一模一樣的睡衣，我想起來了，那是雪花用她母親的嫁衣改過來的。雪花俯下身在我的臉旁親吻了一下，在我耳邊輕聲說道：「明天我們有一整天可以呆在一塊兒。我會把我的刺繡還有我們的扇子拿出來給你看。我們還要好好聊聊，把這一刻銘記記在我們的記憶中。」說罷她就留下我回自己的臥房去了
我熄滅了油燈，躺到被窩裡。今晚的月亮幾近圓滿，窗格外幽藍色的光線照射進來，把我的思緒帶回了很多年以前。我把自己的臉悶在被窩裡，享受著它散發出來的雪花身上的味道，新鮮得就像在多年前的閨閣內。當年的呻吟仿佛又呈現在了我的耳畔。我不由得紅了臉，急著將其從心頭揮去，但那聲音卻分明還在，我噌地一下坐了起來。天哪，那聲音不是來自我的腦海，而是從雪花的臥室里發出來的。我的老同正在和丈夫行房！我的老同或許的確是個素食者，但她絕不是王妻那樣的女人。我捂住自己耳朵，努力讓自己睡去，但還是不行。我現今的優越處境讓我變得缺乏耐心，難以容忍。這個骯髒污穢的地方以及生活在這裡的骯髒污穢的人們，讓我的理智、我的肉體和靈魂都受到了前所未有的折磨。
第二天早，那個屠夫便出門了，他的母親待在自己的房間裡。我幫雪花一起洗盤子。搬柴火、打水、切菜做午飯，打理牲畜棚里的吊著的豬肉，還要照看她的女兒。等一切都忙完了，雪花開始燒水準備洗澡。水燒開後她把水壺提到了樓上的女人屋裡。我和雪花之間從來沒有什麼可避諱的，現在也是。我們把門關上，儘管已是十月，屋子裡卻出奇地暖和，不過當雪花用潮濕的毛巾在我肌膚上移動時，我還是忍不住直起雞皮疙瘩。
我看著雪花，原本白皙誘人的肌膚，明顯地開始老化黯淡了。她的手，原來那樣的柔滑細嫩，現在我可以感到它的粗糙。她的嘴角和眼旁刻上了深深地皺紋。她的頭髮在頸後挽起，其中已經出現了幾縷白髮。她和我一樣現年三十二歲。我們縣裡的女人很少有活過四十的。我剛過世的婆婆是為數不多的達到五十一歲高齡的女人，不過即便在這樣的年齡她看上去還是很有模樣。
那晚的晚飯是更多的豬肉。
當時的我並沒意識到，外面這樣動盪紛爭的世界正在漸漸影響著雪花和我的生活。我在她家的第二晚，我們都被可怕的聲響從睡夢中驚醒，我們紛紛從床上起來，聚在正廳里。所有的人包括屠夫都嚇壞了。屋裡不知哪處有煙冒了出來。這個屋子或者是整個村子都在燃燒。菸灰墜落到我們身上。屋外兵戎相見，一片金戈鐵馬之聲壓頂而來。夜晚時分我們根本不知道外頭究竟發生了什麼。這是一個村子的浩劫還是更糟糕的事正在發生呢？
我們坐定下來，開始討論此刻我們腦中的頭等大事----我們的女兒。
「你有沒有想過我們什麼時候開始幫她們纏足？」雪花問道。
一般說今年就該是時候，我希望接下來我們的想法能夠一致。
「我們的母親等到我們七歲才替我們纏足，我們現在都過得很幸福。」我試探道。
雪花露出了笑臉。「這正是我所想的啊。難怪你我八字這麼相合。我們不但把女兒們的八字相互配對，還應該拿來和我們自己的相配。我們可以在同一個年紀同一天為她們纏足，就像當初我們自己那樣。」
我看著雪花的女兒，春月，她和她母親當年一樣美麗----絲綢般柔滑的肌膚，柔順的烏髮----可是她的儀態似乎就要掉價些許了，當她在一邊垂著頭刺繡，刻意地將頭斜過去，努力不去偷聽我們對她命運的談論。
「她們會像一對令人羨慕的鴛鴦的。」我說道，不由稍許寬了些心，我們輕鬆地就達成了一致。不過我想在我們兩個心裡一定都期盼著我們倆如此相配的八字能夠彌補她倆八字配合上的不足。
雪花能有春月陪伴在身旁真是幸運，不然她就得整天和她婆婆待在一起了。我可以這說，那個女人絲毫沒有改變她當年的尖刻和卑劣。她只會成天嘮叨著一句話，「你的長子不比個丫頭好多少。看他孱弱的樣兒，他將來怎麼有力氣殺豬呢？」我腦中閃過了一個作為盧夫人不應有的想法；為什麼她沒有在疫情中死去呢？
在雪花家的晚餐把我帶回了我的童年，婆家的彩禮尚未送上門之前的那段日子----醃製蠶豆、辣味豬掌、炒南瓜片、血糯米。我在荊田的每頓飯都離不開豬肉---肥肉炒黑豆、豬耳、紅燒豬腸、蔥姜辣豬鞭。雪花對這些菜是從來不碰的，她只是一個人靜靜地吃著她的蔬菜和米飯。
飯後，她的婆婆回房休息去了。雖然按照傳統探訪期間兩個老同應當同床共枕，這就意味著做丈夫的得睡到別處去了。但那個屠夫卻宣稱他不會搬到其他地方去睡。他說什麼「做毒婦人心」，這些話當然不該拿來對盧夫人說。但這是他的家，我們只能照他說的做。
雪花將我領到了樓上的女人屋，替我鋪好了床。床上的被子是雪花陪嫁過來的，略顯磨損，但看上去還是很乾淨。她還為我倒好了一盆洗臉水放在柜子上。我迫不及待地想要蘸濕毛巾洗臉，同時也洗去雪花臉上的關切。我正想著的時候，她拿來了一套幾乎和她身上的一模一樣的睡衣，我想起來了，那是雪花用她母親的嫁衣改過來的。雪花俯下身在我的臉旁親吻了一下，在我耳邊輕聲說道：「明天我們有一整天可以呆在一塊兒。我會把我的刺繡還有我們的扇子拿出來給你看。我們還要好好聊聊，把這一刻銘記記在我們的記憶中。」說罷她就留下我回自己的臥房去了
我熄滅了油燈，躺到被窩裡。今晚的月亮幾近圓滿，窗格外幽藍色的光線照射進來，把我的思緒帶回了很多年以前。我把自己的臉悶在被窩裡，享受著它散發出來的雪花身上的味道，新鮮得就像在多年前的閨閣內。當年的呻吟仿佛又呈現在了我的耳畔。我不由得紅了臉，急著將其從心頭揮去，但那聲音卻分明還在，我噌地一下坐了起來。天哪，那聲音不是來自我的腦海，而是從雪花的臥室里發出來的。我的老同正在和丈夫行房！我的老同或許的確是個素食者，但她絕不是王妻那樣的女人。我捂住自己耳朵，努力讓自己睡去，但還是不行。我現今的優越處境讓我變得缺乏耐心，難以容忍。這個骯髒污穢的地方以及生活在這裡的骯髒污穢的人們，讓我的理智、我的肉體和靈魂都受到了前所未有的折磨。
第二天早，那個屠夫便出門了，他的母親待在自己的房間裡。我幫雪花一起洗盤子。搬柴火、打水、切菜做午飯，打理牲畜棚里的吊著的豬肉，還要照看她的女兒。等一切都忙完了，雪花開始燒水準備洗澡。水燒開後她把水壺提到了樓上的女人屋裡。我和雪花之間從來沒有什麼可避諱的，現在也是。我們把門關上，儘管已是十月，屋子裡卻出奇地暖和，不過當雪花用潮濕的毛巾在我肌膚上移動時，我還是忍不住直起雞皮疙瘩。
我看著雪花，原本白皙誘人的肌膚，明顯地開始老化黯淡了。她的手，原來那樣的柔滑細嫩，現在我可以感到它的粗糙。她的嘴角和眼旁刻上了深深地皺紋。她的頭髮在頸後挽起，其中已經出現了幾縷白髮。她和我一樣現年三十二歲。我們縣裡的女人很少有活過四十的。我剛過世的婆婆是為數不多的達到五十一歲高齡的女人，不過即便在這樣的年齡她看上去還是很有模樣。
那晚的晚飯是更多的豬肉。
當時的我並沒意識到，外面這樣動盪紛爭的世界正在漸漸影響著雪花和我的生活。我在她家的第二晚，我們都被可怕的聲響從睡夢中驚醒，我們紛紛從床上起來，聚在正廳里。所有的人包括屠夫都嚇壞了。屋裡不知哪處有煙冒了出來。這個屋子或者是整個村子都在燃燒。菸灰墜落到我們身上。屋外兵戎相見，一片金戈鐵馬之聲壓頂而來。夜晚時分我們根本不知道外頭究竟發生了什麼。這是一個村子的浩劫還是更糟糕的事正在發生呢？