第38頁
一會兒步行，一會兒停留，一會兒迷路，一會兒登山，一會兒下山，終於在凌晨六時許，好不容易趕到了目的地的村莊。身上的衣服被夜裡的露水濡濕，似睡非睡地迷糊了不到一個小時，又起身出發。我們剛剛高興了一下，聽到又要出發的命令時，簡直呆若木雞。
這種無休止的晝夜連軸轉，這種二十四小時的連續行軍，已使我們發愣、發呆了。
到今天，已是整整三天沒有合眼了，整整三天內，七十二小時連續不斷的步行，休息的時間不到三小時，但以後還不知道這樣的行軍持續幾天。
我們邊為這強行軍發著呆，邊背起背囊，開始步行。大概今天也要走到明天的凌晨吧？正這麼想著，接受命令的人回來了。
聽完他的話，真令我們驚喜若狂。據他說：在第三十旅團到達之前，我們在此等候。所以，今晚在距這裡約一千米左右前面的村莊宿營。趕到這座村莊，在我們所住的房子前，有一個水很淺的沼澤，從沼澤里透過土砂，流出清澈的水。我們用這水擦拭身體，開始準備一直到明天中午的伙食。這戶人家似乎是家豆腐坊，擺放著許多細嫩的白豆腐。對我們來說，這可真是難得的人間佳肴啊！很快，吃了飯，喝了酒，祈願今夜睡一個安穩的好覺。在背陰的地方，鋪上蓑衣入睡了。
疲勞死沉沉地壓迫著身體，感到身體仿佛沉入地中。就連非常醜陋難看的大屁股鴨子們，發出了嘎——嘎——的叫聲，也沒有影響我們的休息。不知什麼時候睡著的，只是覺得好像睡了很長時間。在出發的命令聲中，我們嘖嘖咋著舌，翻身起來了。看了一下表，僅僅睡了不足一個小時的覺，我們的期待完全落空了。上午十一時出發。日頭很毒，地面就似蒸籠一般。這熾熱使人感到能使雞生出煮熟的雞蛋來。陡峭的高山露出岩石表面，在前方，驢馬編成的部隊像螞蟻一樣，拖拖拉拉，朝著山上攀登。太陽這個傢伙，就像成心讓我們受罪似的，閃著熾烈的光芒。
在這大炎熱天中的登山，對我們來說，別的不敢奢想，最大的願望和幸福就是所到之處能夠喝上水，千萬別出現斷水。近來，不帶上五個水筒，就不夠使用的。
山高險峭，人馬都累得呼哧直喘。馱馬背上的炮身也搖搖欲墜，前後擺動，幾乎要掉落下來。
爬過幾座山後，來到一片廣袤的大平原上。在這裡，除了麥田，什麼也看不見。在休息的地方，一個十歲左右的孩子一邊照顧著雙目失明的父親：一邊賣著一種用槲樹葉子包的豆餡年糕。在那僅有幾塊的年糕旁邊，放著一點點黑砂糖，我們使用的苦力們仗著日本軍的威風，貪婪地拿起就吃，也沒有一個人想要付錢。孩子無力抗議，嗚嗚地哭泣起來，雙目失明的父親也只能默默地忍受著這一切。即便如此，苦力們仍毫無收斂之意，就像相互掠奪那樣，相互搶拿著。其中的一個苦力（所謂的苦力，就是被我隨意拉的農夫），拿出一元錢遞給那個孩子。
---------------
第三卷乙第116號證（8）
---------------
這一元錢是遠遠超過這幾塊粘糕的價格，這個苦力看不下去這種慘狀，拿出自己的私房錢。
其他那些苦力們，卻沒有一絲羞愧的表情，毫不在乎地咀嚼著。
那位孩子仍然呆立著，他的麥秸糙帽也被苦力們搶去。遞給他錢的那位苦力對他說：剩餘的錢，拿去買頂帽子吧。那位孩子邊泣不成聲地嗚咽著，邊點著頭。多麼美好的情景。我為這苦力的行為所深深打動，比不上這位苦力的日本兵有許多許多。我想起了這麼一件事。
有一次，我給一個十二三歲的孩子點心，正巧此處有一個乞丐，那位孩子把這在支那任何地方都難以見到的、並且自己也特別想吃的點心送給了那位乞丐。我深感敬佩，就又給了他一塊，他這才把點心放入自己的口中。
多麼令人敬佩的孩子啊！我們繼續前進，這一帶村莊的村民並不像以往那些村民四處躲避逃亡。不僅如此，還給我們提來水，使我們感到不可思議。在到達某座村莊時，敵軍的一個中尉穿著惟一的一件軍服，帶著七八名部下前來迎接。我們正納悶這是怎麼回事？原來他們把我們當做支那軍而前來出迎的，他們被抓住後，聽說我們是日本軍，這才恍然大悟，嘗到了我們日本軍的威力。
腳上的疼痛更加激烈，好似骨頭直接觸到了地面的那種劇烈疼痛，幾乎是連一步也走不動的劇痛。被部隊甩在後面，增田君讓苦力們背起背囊，搖搖晃晃地向前趕著。
他說軟腳病疼得他已是一步也走不動了。
到達黑山，在我們宿營的農家，有一位老爺子。
腳痛愈加劇烈，連站起來小便也嫌麻煩。把腳浸入酒中泡著。預定夜裡十時出發，現在已是八時，由於有兩位輕機槍手掉隊，決定由我來扛著輕機槍。
這兩位中的一個是現役。並非努力與不努力的事，但總令人想到好像是在逃避戰鬥。
在這種疲於奔命的時候，還必須扛著輕機槍走，可我不是輕機槍手，我甚至連機槍也不會使用。
對於輕機槍手的這種不負責任的、缺乏自尊心的行為，我極為憤慨，但又束手無策，肩扛輕機槍開始夜行軍。
正是在這個夜晚，我才刻骨銘心地感到一種難以忍耐的苦中之苦。
腳疼得連一步也走不動了，眼看著就要突然倒下，我真想把這輕機槍扔出去。
由於連續幾天的汗水浸泡，稍微有一點夜間的冷空氣，衣服就變得又涼又臭，使人的心情變得惡劣。
現在，我正在寫著這段日記，但一想起那時情景，就有一股苦汁湧入我的體內，就沒有再寫下去的情緒。
四里的路程，也沒有寫經過了多少時間。
只感到走了有六七里。
似乎被疲勞與腳痛的激流所推動，跨過了一座較高的山崗。
望不到邊際的黑暗，只有腳步聲在這平緩山崗的黑暗中不斷響起。頭腦里，完全不存在什麼時間、里程的觀念。壓在我身上的輕機槍的重量，奪去我的思考和感覺。夜間的露水又將本已濡濕的汗水淋漓的襯衫、背心、上衣和褲子，更濕漉漉地纏繞在皮膚上，使我們的心情也是稀溜溜的。
惡魔般的漆黑的大凹地左右環繞著，我們有一種跳入其中的感覺。休息！休息……這低聲傳來的聲音是多麼期望的聲音啊！這聲音是救世主！是神仙！是佛祖！這悄悄傳來的聲音使人感到這是人生最大的福音。前面的傢伙們如同感受到電擊似的，像光一樣向後面的人傳達著“休息”，隨後就想不顧一切，倒下就睡。但嚴格的軍規緊緊地約束著我們，必須縮小間隔。拉開距離的隊伍要縮小間隔，走在後面的，休息的時間相應減少。
對於後面的傢伙們來說，休息這個詞並非實際意義上的休息，相當於一個預告。
休息的命令傳遞下來之後的幾分鐘內，前面也是嘰嘰喳喳吵鬧著。
這裡是麥田的小道，我們胡亂地踏倒麥子，附在高高麥穗上的夜露吧嗒吧嗒地打在我們的臉上，地面非常潮濕。不管有什麼事，都顧不上了，先好歹放鬆一下腳，橫躺在地上，剛把腳平落在地面上，突然感到向上涌的浮腫的感覺，而且，劇痛開始一陣兒一陣兒發作。
這種無休止的晝夜連軸轉，這種二十四小時的連續行軍，已使我們發愣、發呆了。
到今天，已是整整三天沒有合眼了，整整三天內，七十二小時連續不斷的步行，休息的時間不到三小時，但以後還不知道這樣的行軍持續幾天。
我們邊為這強行軍發著呆，邊背起背囊，開始步行。大概今天也要走到明天的凌晨吧？正這麼想著，接受命令的人回來了。
聽完他的話，真令我們驚喜若狂。據他說：在第三十旅團到達之前，我們在此等候。所以，今晚在距這裡約一千米左右前面的村莊宿營。趕到這座村莊，在我們所住的房子前，有一個水很淺的沼澤，從沼澤里透過土砂，流出清澈的水。我們用這水擦拭身體，開始準備一直到明天中午的伙食。這戶人家似乎是家豆腐坊，擺放著許多細嫩的白豆腐。對我們來說，這可真是難得的人間佳肴啊！很快，吃了飯，喝了酒，祈願今夜睡一個安穩的好覺。在背陰的地方，鋪上蓑衣入睡了。
疲勞死沉沉地壓迫著身體，感到身體仿佛沉入地中。就連非常醜陋難看的大屁股鴨子們，發出了嘎——嘎——的叫聲，也沒有影響我們的休息。不知什麼時候睡著的，只是覺得好像睡了很長時間。在出發的命令聲中，我們嘖嘖咋著舌，翻身起來了。看了一下表，僅僅睡了不足一個小時的覺，我們的期待完全落空了。上午十一時出發。日頭很毒，地面就似蒸籠一般。這熾熱使人感到能使雞生出煮熟的雞蛋來。陡峭的高山露出岩石表面，在前方，驢馬編成的部隊像螞蟻一樣，拖拖拉拉，朝著山上攀登。太陽這個傢伙，就像成心讓我們受罪似的，閃著熾烈的光芒。
在這大炎熱天中的登山，對我們來說，別的不敢奢想，最大的願望和幸福就是所到之處能夠喝上水，千萬別出現斷水。近來，不帶上五個水筒，就不夠使用的。
山高險峭，人馬都累得呼哧直喘。馱馬背上的炮身也搖搖欲墜，前後擺動，幾乎要掉落下來。
爬過幾座山後，來到一片廣袤的大平原上。在這裡，除了麥田，什麼也看不見。在休息的地方，一個十歲左右的孩子一邊照顧著雙目失明的父親：一邊賣著一種用槲樹葉子包的豆餡年糕。在那僅有幾塊的年糕旁邊，放著一點點黑砂糖，我們使用的苦力們仗著日本軍的威風，貪婪地拿起就吃，也沒有一個人想要付錢。孩子無力抗議，嗚嗚地哭泣起來，雙目失明的父親也只能默默地忍受著這一切。即便如此，苦力們仍毫無收斂之意，就像相互掠奪那樣，相互搶拿著。其中的一個苦力（所謂的苦力，就是被我隨意拉的農夫），拿出一元錢遞給那個孩子。
---------------
第三卷乙第116號證（8）
---------------
這一元錢是遠遠超過這幾塊粘糕的價格，這個苦力看不下去這種慘狀，拿出自己的私房錢。
其他那些苦力們，卻沒有一絲羞愧的表情，毫不在乎地咀嚼著。
那位孩子仍然呆立著，他的麥秸糙帽也被苦力們搶去。遞給他錢的那位苦力對他說：剩餘的錢，拿去買頂帽子吧。那位孩子邊泣不成聲地嗚咽著，邊點著頭。多麼美好的情景。我為這苦力的行為所深深打動，比不上這位苦力的日本兵有許多許多。我想起了這麼一件事。
有一次，我給一個十二三歲的孩子點心，正巧此處有一個乞丐，那位孩子把這在支那任何地方都難以見到的、並且自己也特別想吃的點心送給了那位乞丐。我深感敬佩，就又給了他一塊，他這才把點心放入自己的口中。
多麼令人敬佩的孩子啊！我們繼續前進，這一帶村莊的村民並不像以往那些村民四處躲避逃亡。不僅如此，還給我們提來水，使我們感到不可思議。在到達某座村莊時，敵軍的一個中尉穿著惟一的一件軍服，帶著七八名部下前來迎接。我們正納悶這是怎麼回事？原來他們把我們當做支那軍而前來出迎的，他們被抓住後，聽說我們是日本軍，這才恍然大悟，嘗到了我們日本軍的威力。
腳上的疼痛更加激烈，好似骨頭直接觸到了地面的那種劇烈疼痛，幾乎是連一步也走不動的劇痛。被部隊甩在後面，增田君讓苦力們背起背囊，搖搖晃晃地向前趕著。
他說軟腳病疼得他已是一步也走不動了。
到達黑山，在我們宿營的農家，有一位老爺子。
腳痛愈加劇烈，連站起來小便也嫌麻煩。把腳浸入酒中泡著。預定夜裡十時出發，現在已是八時，由於有兩位輕機槍手掉隊，決定由我來扛著輕機槍。
這兩位中的一個是現役。並非努力與不努力的事，但總令人想到好像是在逃避戰鬥。
在這種疲於奔命的時候，還必須扛著輕機槍走，可我不是輕機槍手，我甚至連機槍也不會使用。
對於輕機槍手的這種不負責任的、缺乏自尊心的行為，我極為憤慨，但又束手無策，肩扛輕機槍開始夜行軍。
正是在這個夜晚，我才刻骨銘心地感到一種難以忍耐的苦中之苦。
腳疼得連一步也走不動了，眼看著就要突然倒下，我真想把這輕機槍扔出去。
由於連續幾天的汗水浸泡，稍微有一點夜間的冷空氣，衣服就變得又涼又臭，使人的心情變得惡劣。
現在，我正在寫著這段日記，但一想起那時情景，就有一股苦汁湧入我的體內，就沒有再寫下去的情緒。
四里的路程，也沒有寫經過了多少時間。
只感到走了有六七里。
似乎被疲勞與腳痛的激流所推動，跨過了一座較高的山崗。
望不到邊際的黑暗，只有腳步聲在這平緩山崗的黑暗中不斷響起。頭腦里，完全不存在什麼時間、里程的觀念。壓在我身上的輕機槍的重量，奪去我的思考和感覺。夜間的露水又將本已濡濕的汗水淋漓的襯衫、背心、上衣和褲子，更濕漉漉地纏繞在皮膚上，使我們的心情也是稀溜溜的。
惡魔般的漆黑的大凹地左右環繞著，我們有一種跳入其中的感覺。休息！休息……這低聲傳來的聲音是多麼期望的聲音啊！這聲音是救世主！是神仙！是佛祖！這悄悄傳來的聲音使人感到這是人生最大的福音。前面的傢伙們如同感受到電擊似的，像光一樣向後面的人傳達著“休息”，隨後就想不顧一切，倒下就睡。但嚴格的軍規緊緊地約束著我們，必須縮小間隔。拉開距離的隊伍要縮小間隔，走在後面的，休息的時間相應減少。
對於後面的傢伙們來說，休息這個詞並非實際意義上的休息，相當於一個預告。
休息的命令傳遞下來之後的幾分鐘內，前面也是嘰嘰喳喳吵鬧著。
這裡是麥田的小道，我們胡亂地踏倒麥子，附在高高麥穗上的夜露吧嗒吧嗒地打在我們的臉上，地面非常潮濕。不管有什麼事，都顧不上了，先好歹放鬆一下腳，橫躺在地上，剛把腳平落在地面上，突然感到向上涌的浮腫的感覺，而且，劇痛開始一陣兒一陣兒發作。