第34頁
她們慢慢接近自己的房子，但一看到我，又想跑掉。
我連忙邊喊著“不要緊”邊靠近她們，我給最前面一個被她們領著的約七八歲的女孩子一塊印有太陽旗的點心。
女孩臉上沒有一絲恐懼的表情，但農婦們仍對我滿腹狐疑，不肯走上前來。我故意轉過身去，背著她們向遠處走去，直到她們看不見我的身影。她們立即動作麻利地跑回家中，去取衣服等等。我等到她們進入房內後，也馬上跟了進去。這麼一來，她們提心弔膽地斜眼看著我，欲抽身逃離。這時，我忙說：你們可以帶走被褥，可以帶走做好的飯。
她們對我的舉止似乎還有些戒備，依然是一副準備隨時逃離的樣子。看來，讓這些村民們擔當起治安的責任，還需付出相當的努力。
夜深人靜，坐在糙地上，靜靜地喝著帶來的日本酒，談起Y少尉的事卻又熱火朝天。像這樣，在疲勞之後所飲之酒，在這寬廣的糙地上所飲之酒，有一種珍貴的、回味無窮的甘醇美味。
我感受到一種無與倫比的快感。這是一種在那無所事事、虛度光陰時所飲之酒無可比擬的甘醇美味，它使我萌生快感。
這就是濁酒日本鄉間未過濾的、粗製的低級酒。與名酒的差別，不！這是比之更大的差別。
五月一日
通過漢水堤壩，河水很淺，但廣袤的白沙使我們難以快速通過，河水渾濁而泥濘。在以前攻擊安陸時，曾經過這裡，那時我看見天空中幾千、幾百隻大雁在列隊飛翔。但今日，連一隻也沒有看到。
那不分晝夜的雁鳴，清脆悅耳、響徹雲霄，令人無比懷念，但現在這裡根本聽不到雁的啼鳴。
從昨天起，聽到了隆隆炮聲，大概是騎兵集團的炮聲，使人感到心情沉重。
這炮聲就意味著戰鬥。昨天，山添君因為腳上起泡而掉隊。從舊口鎮撤回到應城，我腳痛得受不了，但仍然與大家一樣繼續行軍。宿營地跳蚤多極了，咬得我們難以入睡，痛苦不堪。
五月二日
大隊的目的地（安陸前方四里的地方，曾被我軍占領過）已有敵人潛入，若不將其徹底消滅，就不宜在此安營紮寨。為策應作戰，對敵人進行了掃蕩，改變了宿營地點。中午，到達安陸，漢水泛濫，灌滿農田，呈現出一片汪洋。隨處可見那突出的台地宛如漂在水上的浮島。
楊柳青青、鬱鬱蔥蔥、枝繁葉茂，與遠處被糙木覆蓋的陸地連成一條線。多麼美麗的風景啊！聽說我軍航空軍一架飛機迫降，機上軍官被張自中應為張自忠。張自忠（1890～1940），國民黨著名抗日將領，曾任二十九軍三十八師長兼張家口警備司令，曾率部參加台兒莊大戰，1940年5月在襄河南岸南瓜莊前線作戰中犧牲。軍捕獲。就在發生那次事故的安陸機場，集結了許多汽車、炮車，看到士兵們正在平整道路。以前在我們攻入安陸的時候，幾乎是空無一物，但時隔一個多月之後，讓人不禁感慨萬分。在安陸城外吃完午飯，在城內所見之處，都難以讓人想到這曾經是那麼漂亮的城市。
遙望城門外遠處的群山，一定已被敵人占領。城外有一座基督教堂，這是一個我們不喜歡的存在，在支那好多地方都建有這類教堂。他們的傳道，是為了基督教的傳道，而且大概也同時傳播其野蠻的政治勢力。不！這正是所謂的基督教的傳道。也就是說，基督教的傳道成為本國勢力擴張的重要手段。
河井君因患瘧疾住院。
對面的敵軍，還是張自忠軍，聽說還有中央軍。
同張自忠軍交戰，這次已是第六次了。
不管怎麼說，還是很有緣分的。
在第五次交戰時，曾把張自忠軍打得一敗塗地，幾乎全軍覆滅。
這次一定要取下他的頭顱！越過安陸三千米，在黃城廟安下營來。黃城廟位於漢水堤壩上面，真想用這漢水洗洗滿身的沙塵。但敵人在對岸修築了陣地，不斷地向我們射擊。聽說在今天，第一中隊的一名士兵中了冷槍，子彈貫穿腹部受了重傷。
敵人頻繁地發動夜襲，相當活躍，難道是手下敗將張自忠軍的又一次奮起了嗎？為防範敵人的夜襲，成立了機動分隊。隊長說：現在睡覺。哎呀！這下可要忙起來了。
---------------
第三卷乙第116號證（3）
---------------
一般的人為了生存，重視衛生；為了生存，而甘願承受苦難。但是，火線上的士兵們是為了死而重視衛生，為了死而甘願承受苦難。
在火線上，性命難保，不講衛生正是為了生存下去。為什麼這麼說？倘若由於不衛生而導致瘧疾，那麼他就會撤回後方，入院治療。在那裡沒有敵人的子彈也沒有實際戰鬥。身在火線的士兵親身體驗了所有最殘酷的苦難，但那並非是為了生存而承受的苦難，也並非是為了生計而承受的苦難。那是為了追求死得其所而承受的苦難。
大概可以說就是這麼回事吧！
五月三日
昨天夜裡吃麻雀，喝燒酒。燒麻雀的味道非常鮮美，麻雀是用中隊長的氣槍打來的。戰友們說：昨天夜裡，從對岸發射過來約十發迫擊炮，其中一發就落在距離我們很近的地方。我卻沒有聽到炮彈的爆炸聲，酣睡得不亦樂乎。近來痔瘡發作，痛得難受，不知如何是好。我真感到不可思議，在來到中國參加戰爭前，從來也沒有發生過痔瘡。
翻一翻雜誌，卻又萌生出了名利心，對人世間產生出無比的眷戀。
五月四日
今天，據說一直要抵達目的地。
此次作戰，我們的師團佯稱第六十師團角田部隊，旅團佯稱第一二零旅團。
而且，為了有意使敵人獲悉我們的番號，把印有這些部隊番號、名稱的標誌、郵件等故意扔在道路上。
由於兵力不足，只有裝扮成精銳部隊的樣子，這種伎倆真是令人可笑。
由於兵力不足，正如在安陸那樣，那麼大的一座城市，警衛部隊僅有一個中隊，在黃城廟這裡僅有一個小隊。
執行警衛的士兵們，天天晝夜上崗。因為在漢水對岸，有整整五個師團的敵人，大家都說著怪話：如果敵人大舉進攻，我們簡直不是對手，一會兒也堅持不了，那可太慘了。多麼愚蠢的作戰！
五月二十六日
這次作戰，由於整日整夜的強行軍，實在是疲備不堪，甚至連片刻的閒暇都沒有。寫日記什麼的幾乎是難以想像的事，用激烈這個詞並不合適，用文字來形容的話，就是猛烈至極。在二十四小時中，有二十個小時是在持續走路，而且是天天如此。
腳上如同觸電般的感覺，腳背的骨頭如同針扎似的疼。疼得使我難以忍受，不！是絕對忍受不了的。在行軍途中，我患了瘧疾，被送到休養室。總算得到了休養，可以把這次作戰中想起來的事做一記錄。
我雖說現在進入休養室，但是部隊現在已結束作戰，正警備在一個叫做洛陽店的小山村。所以，並非僅是我一個人在休養。
五月四日下午我們從黃城廟出發，日頭相當毒，麥田裡熱浪滾滾、使人發悶。部隊如同狩獵般地橫穿在這廣袤的茫茫麥田中。我們粗暴地踐踏著小麥，踏出一條前進的道路。道路上，奔赴火線的各種部隊，與我們一樣，頂著烈日，艱難地呼吸著，向前推進。部隊宛如一條大蛇，穿越在這沒有陰涼的、也絲毫沒有一縷細風的、如同海洋般的麥田中，向北急趕。
我連忙邊喊著“不要緊”邊靠近她們，我給最前面一個被她們領著的約七八歲的女孩子一塊印有太陽旗的點心。
女孩臉上沒有一絲恐懼的表情，但農婦們仍對我滿腹狐疑，不肯走上前來。我故意轉過身去，背著她們向遠處走去，直到她們看不見我的身影。她們立即動作麻利地跑回家中，去取衣服等等。我等到她們進入房內後，也馬上跟了進去。這麼一來，她們提心弔膽地斜眼看著我，欲抽身逃離。這時，我忙說：你們可以帶走被褥，可以帶走做好的飯。
她們對我的舉止似乎還有些戒備，依然是一副準備隨時逃離的樣子。看來，讓這些村民們擔當起治安的責任，還需付出相當的努力。
夜深人靜，坐在糙地上，靜靜地喝著帶來的日本酒，談起Y少尉的事卻又熱火朝天。像這樣，在疲勞之後所飲之酒，在這寬廣的糙地上所飲之酒，有一種珍貴的、回味無窮的甘醇美味。
我感受到一種無與倫比的快感。這是一種在那無所事事、虛度光陰時所飲之酒無可比擬的甘醇美味，它使我萌生快感。
這就是濁酒日本鄉間未過濾的、粗製的低級酒。與名酒的差別，不！這是比之更大的差別。
五月一日
通過漢水堤壩，河水很淺，但廣袤的白沙使我們難以快速通過，河水渾濁而泥濘。在以前攻擊安陸時，曾經過這裡，那時我看見天空中幾千、幾百隻大雁在列隊飛翔。但今日，連一隻也沒有看到。
那不分晝夜的雁鳴，清脆悅耳、響徹雲霄，令人無比懷念，但現在這裡根本聽不到雁的啼鳴。
從昨天起，聽到了隆隆炮聲，大概是騎兵集團的炮聲，使人感到心情沉重。
這炮聲就意味著戰鬥。昨天，山添君因為腳上起泡而掉隊。從舊口鎮撤回到應城，我腳痛得受不了，但仍然與大家一樣繼續行軍。宿營地跳蚤多極了，咬得我們難以入睡，痛苦不堪。
五月二日
大隊的目的地（安陸前方四里的地方，曾被我軍占領過）已有敵人潛入，若不將其徹底消滅，就不宜在此安營紮寨。為策應作戰，對敵人進行了掃蕩，改變了宿營地點。中午，到達安陸，漢水泛濫，灌滿農田，呈現出一片汪洋。隨處可見那突出的台地宛如漂在水上的浮島。
楊柳青青、鬱鬱蔥蔥、枝繁葉茂，與遠處被糙木覆蓋的陸地連成一條線。多麼美麗的風景啊！聽說我軍航空軍一架飛機迫降，機上軍官被張自中應為張自忠。張自忠（1890～1940），國民黨著名抗日將領，曾任二十九軍三十八師長兼張家口警備司令，曾率部參加台兒莊大戰，1940年5月在襄河南岸南瓜莊前線作戰中犧牲。軍捕獲。就在發生那次事故的安陸機場，集結了許多汽車、炮車，看到士兵們正在平整道路。以前在我們攻入安陸的時候，幾乎是空無一物，但時隔一個多月之後，讓人不禁感慨萬分。在安陸城外吃完午飯，在城內所見之處，都難以讓人想到這曾經是那麼漂亮的城市。
遙望城門外遠處的群山，一定已被敵人占領。城外有一座基督教堂，這是一個我們不喜歡的存在，在支那好多地方都建有這類教堂。他們的傳道，是為了基督教的傳道，而且大概也同時傳播其野蠻的政治勢力。不！這正是所謂的基督教的傳道。也就是說，基督教的傳道成為本國勢力擴張的重要手段。
河井君因患瘧疾住院。
對面的敵軍，還是張自忠軍，聽說還有中央軍。
同張自忠軍交戰，這次已是第六次了。
不管怎麼說，還是很有緣分的。
在第五次交戰時，曾把張自忠軍打得一敗塗地，幾乎全軍覆滅。
這次一定要取下他的頭顱！越過安陸三千米，在黃城廟安下營來。黃城廟位於漢水堤壩上面，真想用這漢水洗洗滿身的沙塵。但敵人在對岸修築了陣地，不斷地向我們射擊。聽說在今天，第一中隊的一名士兵中了冷槍，子彈貫穿腹部受了重傷。
敵人頻繁地發動夜襲，相當活躍，難道是手下敗將張自忠軍的又一次奮起了嗎？為防範敵人的夜襲，成立了機動分隊。隊長說：現在睡覺。哎呀！這下可要忙起來了。
---------------
第三卷乙第116號證（3）
---------------
一般的人為了生存，重視衛生；為了生存，而甘願承受苦難。但是，火線上的士兵們是為了死而重視衛生，為了死而甘願承受苦難。
在火線上，性命難保，不講衛生正是為了生存下去。為什麼這麼說？倘若由於不衛生而導致瘧疾，那麼他就會撤回後方，入院治療。在那裡沒有敵人的子彈也沒有實際戰鬥。身在火線的士兵親身體驗了所有最殘酷的苦難，但那並非是為了生存而承受的苦難，也並非是為了生計而承受的苦難。那是為了追求死得其所而承受的苦難。
大概可以說就是這麼回事吧！
五月三日
昨天夜裡吃麻雀，喝燒酒。燒麻雀的味道非常鮮美，麻雀是用中隊長的氣槍打來的。戰友們說：昨天夜裡，從對岸發射過來約十發迫擊炮，其中一發就落在距離我們很近的地方。我卻沒有聽到炮彈的爆炸聲，酣睡得不亦樂乎。近來痔瘡發作，痛得難受，不知如何是好。我真感到不可思議，在來到中國參加戰爭前，從來也沒有發生過痔瘡。
翻一翻雜誌，卻又萌生出了名利心，對人世間產生出無比的眷戀。
五月四日
今天，據說一直要抵達目的地。
此次作戰，我們的師團佯稱第六十師團角田部隊，旅團佯稱第一二零旅團。
而且，為了有意使敵人獲悉我們的番號，把印有這些部隊番號、名稱的標誌、郵件等故意扔在道路上。
由於兵力不足，只有裝扮成精銳部隊的樣子，這種伎倆真是令人可笑。
由於兵力不足，正如在安陸那樣，那麼大的一座城市，警衛部隊僅有一個中隊，在黃城廟這裡僅有一個小隊。
執行警衛的士兵們，天天晝夜上崗。因為在漢水對岸，有整整五個師團的敵人，大家都說著怪話：如果敵人大舉進攻，我們簡直不是對手，一會兒也堅持不了，那可太慘了。多麼愚蠢的作戰！
五月二十六日
這次作戰，由於整日整夜的強行軍，實在是疲備不堪，甚至連片刻的閒暇都沒有。寫日記什麼的幾乎是難以想像的事，用激烈這個詞並不合適，用文字來形容的話，就是猛烈至極。在二十四小時中，有二十個小時是在持續走路，而且是天天如此。
腳上如同觸電般的感覺，腳背的骨頭如同針扎似的疼。疼得使我難以忍受，不！是絕對忍受不了的。在行軍途中，我患了瘧疾，被送到休養室。總算得到了休養，可以把這次作戰中想起來的事做一記錄。
我雖說現在進入休養室，但是部隊現在已結束作戰，正警備在一個叫做洛陽店的小山村。所以，並非僅是我一個人在休養。
五月四日下午我們從黃城廟出發，日頭相當毒，麥田裡熱浪滾滾、使人發悶。部隊如同狩獵般地橫穿在這廣袤的茫茫麥田中。我們粗暴地踐踏著小麥，踏出一條前進的道路。道路上，奔赴火線的各種部隊，與我們一樣，頂著烈日，艱難地呼吸著，向前推進。部隊宛如一條大蛇，穿越在這沒有陰涼的、也絲毫沒有一縷細風的、如同海洋般的麥田中，向北急趕。