第63頁
惠施不解地問：「此話怎講？」
藺且笑著說：「吾師當年進相府，就是由我押送而去的，我得了您五十兩賞銀。」
惠施拍了拍腦門，哈哈大笑著說：
「有這麼回事！有這麼回事！當初可真是有意思，沒想到數十年之後，我們三人還能在此地相聚啊！」
第二天，莊周陪著惠施轉了許多他們少年時代遊玩過的地方，二人都感慨頗深。惠施感慨的是，當年志向多麼遠大，而現在年近六旬，還沒有實現自己的願望，覺得時光易逝，事業難成。莊周感慨的是，自然永恆，人壽有限，而自己的生命已過大半，還沒有完全做到超越一切，無拘無束的境界。惠施想的是，何時才能返回魏國，重振旗鼓，再展宏圖，而莊周想的卻是，怎樣才能忘我忘物，忘是忘非，永遠與天地精神合為一體。
莊周力圖說服惠施忘記過去的一切是非好惡，退出政治，回到蒙邑來，而惠施卻固持己見，欲以有生之年，為天下做些好事。於是，兩人發生了口角。惠施說：
「莊兄，你以前也是一個挺熱情的人，你曾經在大路上攔住押解罪犯的軍官跟人家強辯，怎麼現在越來越變得冷酷無情了？」
「是的，經過幾十年的人世滄桑，我原先的那些熱情完全被凍成了冰塊。冷眼看世，冷腸待世，是我的處世哲學。」莊周回答說。
「難道說，作為一個人，能沒有感情嗎？」惠施質問道。
「正是，作為一個真人，就應該泯滅感情。」
「沒有感情，還能叫做人嗎？人與動物、植物的區別就在於人有感情啊！」
「天道賦予我人的生命與形體，怎麼能說不是人呢？」
「既然叫做人，怎麼能沒有感情呢？」
「你所說的那種情，不是我所說的情。我所說的情，並不是人之所以為人的那種自然天性，而是指是非好惡之情。因此，我所說的無情，是指不要因為得失禍福，是非好惡而從內部傷害了自己的身體，完全聽憑自然，而不要想著憑藉身外之物來人為地增益自己的性命。」
「不用外物來增益自己，怎麼能保持自己的身體呢？」
「天道賦予你人的生命與形體，你只要任其自然地發展就行了，不要因為是非好惡之情而損害它。而你現在，又要與政治上的敵人鬥爭，又要與天下之辯者辯論，勞精傷神，無益於性命。你看，你五十多歲的人，就已兩鬢霜白，面帶灰氣。天道賦予你人的形體，你卻為了堅白同異之辯與合縱連衡之分而消耗了他。你對得起天道嗎？」
惠施聽後，到水邊照了照自己的容貌，確實顯得與實際年齡不符，象個六十多歲的人。但是，要做到無情，對於世事無動於衷，這怎麼可能呀！於是，他對莊周說：
「我雖然對不起天道，但是，我對得起自己的良心。」
「良心值什麼？你對不起自己的性命！你將自己的性命浪費於毫無意義的所謂良心中去了，你自己還不知道哩！」
兩人誰也說服不了誰，便宣布暫時休戰了。
四
休戰不多久，烽煙又起。一日之內，小戰不斷、大戰時有。雖然兩人的觀點不同，但是，都能真正理解對方思想的實質所在，因此爭論起來還是挺有勁頭的。兩人有時候竊竊私語，有時候大聲吵嚷。好幾次，顏玉都以為兩人吵起架來了，但是，不一會又傳來了爽朗的笑聲。
這天，莊周對惠施說：
「我給你講一個故事。吳王有一次乘舟溯江而游，來到一座眾猴聚集的山前。吳王從舟上看那些猴子們很好玩，便登上山來，想看個仔細，眾猴見有人過來，紛紛逃向樹林之中去了。唯獨有一隻猴子，十分膽大，不但不逃跑，而且來回跳躍於樹枝之間，向吳王賣弄它的靈巧。
「吳王一看，便拿出箭，搭上弓。可是，連射數箭，都被那猴子很敏捷地避開了。
「吳王一氣之下，便命隨從們百箭齊射。可憐那靈巧的猴子，頃刻之間便喪命於亂箭之下。
「吳王回頭對他的朋友顏不疑說：
「『這隻猴子，恃其靈巧，夸其敏捷，來傲視我，因此而喪命。你可要當心點，不要在我面前賣弄你的智慧！』
「顏不疑雖然是吳王的朋友，但是，他的處境與那隻猴子也差不多。
「你雖然身為宋國的卿大夫，但是，處境與那隻猴子也沒有多少區別。」
惠施聽後，說：
「我有一棵大樹，人們都稱之為樗。此樹之大根臃腫而不中繩墨，其小枝捲曲而不中規矩。直立於大路之旁，木匠們往來於其側，從來都不看它一眼。
「你所講的這一套，雖然宏闊天涯，深遠不測，但是毫無實用價值，真是大而無用，人們不會相信你這些無稽之談的。」
莊周笑道：「惠兄，你真是我的知音！我所追求的，正是無用。你難道沒有見過那狸貓與黃鼠狼嗎？卑伏著身子，等待著小動物的出現。東西跳梁，不避高低。但是，一旦踏中機關，就會死於網羅之中。再看看那嫠牛，龐大的身軀猶如天邊的雲塊，卻捉不到一隻老鼠。
「你現在有這麼一棵大樹，不要愁它無用。你將它移植到無何有之鄉、廣漠之野，任意地在樹旁徘徊，自在地在樹下睡覺。斧頭不會來砍伐它，旁物不會來傷害它。你會在永不消失的蔭涼之中得到精神的自由。無所可用，不僅不是壞事，反而是好事！」
藺且笑著說：「吾師當年進相府，就是由我押送而去的，我得了您五十兩賞銀。」
惠施拍了拍腦門，哈哈大笑著說：
「有這麼回事！有這麼回事！當初可真是有意思，沒想到數十年之後，我們三人還能在此地相聚啊！」
第二天，莊周陪著惠施轉了許多他們少年時代遊玩過的地方，二人都感慨頗深。惠施感慨的是，當年志向多麼遠大，而現在年近六旬，還沒有實現自己的願望，覺得時光易逝，事業難成。莊周感慨的是，自然永恆，人壽有限，而自己的生命已過大半，還沒有完全做到超越一切，無拘無束的境界。惠施想的是，何時才能返回魏國，重振旗鼓，再展宏圖，而莊周想的卻是，怎樣才能忘我忘物，忘是忘非，永遠與天地精神合為一體。
莊周力圖說服惠施忘記過去的一切是非好惡，退出政治，回到蒙邑來，而惠施卻固持己見，欲以有生之年，為天下做些好事。於是，兩人發生了口角。惠施說：
「莊兄，你以前也是一個挺熱情的人，你曾經在大路上攔住押解罪犯的軍官跟人家強辯，怎麼現在越來越變得冷酷無情了？」
「是的，經過幾十年的人世滄桑，我原先的那些熱情完全被凍成了冰塊。冷眼看世，冷腸待世，是我的處世哲學。」莊周回答說。
「難道說，作為一個人，能沒有感情嗎？」惠施質問道。
「正是，作為一個真人，就應該泯滅感情。」
「沒有感情，還能叫做人嗎？人與動物、植物的區別就在於人有感情啊！」
「天道賦予我人的生命與形體，怎麼能說不是人呢？」
「既然叫做人，怎麼能沒有感情呢？」
「你所說的那種情，不是我所說的情。我所說的情，並不是人之所以為人的那種自然天性，而是指是非好惡之情。因此，我所說的無情，是指不要因為得失禍福，是非好惡而從內部傷害了自己的身體，完全聽憑自然，而不要想著憑藉身外之物來人為地增益自己的性命。」
「不用外物來增益自己，怎麼能保持自己的身體呢？」
「天道賦予你人的生命與形體，你只要任其自然地發展就行了，不要因為是非好惡之情而損害它。而你現在，又要與政治上的敵人鬥爭，又要與天下之辯者辯論，勞精傷神，無益於性命。你看，你五十多歲的人，就已兩鬢霜白，面帶灰氣。天道賦予你人的形體，你卻為了堅白同異之辯與合縱連衡之分而消耗了他。你對得起天道嗎？」
惠施聽後，到水邊照了照自己的容貌，確實顯得與實際年齡不符，象個六十多歲的人。但是，要做到無情，對於世事無動於衷，這怎麼可能呀！於是，他對莊周說：
「我雖然對不起天道，但是，我對得起自己的良心。」
「良心值什麼？你對不起自己的性命！你將自己的性命浪費於毫無意義的所謂良心中去了，你自己還不知道哩！」
兩人誰也說服不了誰，便宣布暫時休戰了。
四
休戰不多久，烽煙又起。一日之內，小戰不斷、大戰時有。雖然兩人的觀點不同，但是，都能真正理解對方思想的實質所在，因此爭論起來還是挺有勁頭的。兩人有時候竊竊私語，有時候大聲吵嚷。好幾次，顏玉都以為兩人吵起架來了，但是，不一會又傳來了爽朗的笑聲。
這天，莊周對惠施說：
「我給你講一個故事。吳王有一次乘舟溯江而游，來到一座眾猴聚集的山前。吳王從舟上看那些猴子們很好玩，便登上山來，想看個仔細，眾猴見有人過來，紛紛逃向樹林之中去了。唯獨有一隻猴子，十分膽大，不但不逃跑，而且來回跳躍於樹枝之間，向吳王賣弄它的靈巧。
「吳王一看，便拿出箭，搭上弓。可是，連射數箭，都被那猴子很敏捷地避開了。
「吳王一氣之下，便命隨從們百箭齊射。可憐那靈巧的猴子，頃刻之間便喪命於亂箭之下。
「吳王回頭對他的朋友顏不疑說：
「『這隻猴子，恃其靈巧，夸其敏捷，來傲視我，因此而喪命。你可要當心點，不要在我面前賣弄你的智慧！』
「顏不疑雖然是吳王的朋友，但是，他的處境與那隻猴子也差不多。
「你雖然身為宋國的卿大夫，但是，處境與那隻猴子也沒有多少區別。」
惠施聽後，說：
「我有一棵大樹，人們都稱之為樗。此樹之大根臃腫而不中繩墨，其小枝捲曲而不中規矩。直立於大路之旁，木匠們往來於其側，從來都不看它一眼。
「你所講的這一套，雖然宏闊天涯，深遠不測，但是毫無實用價值，真是大而無用，人們不會相信你這些無稽之談的。」
莊周笑道：「惠兄，你真是我的知音！我所追求的，正是無用。你難道沒有見過那狸貓與黃鼠狼嗎？卑伏著身子，等待著小動物的出現。東西跳梁，不避高低。但是，一旦踏中機關，就會死於網羅之中。再看看那嫠牛，龐大的身軀猶如天邊的雲塊，卻捉不到一隻老鼠。
「你現在有這麼一棵大樹，不要愁它無用。你將它移植到無何有之鄉、廣漠之野，任意地在樹旁徘徊，自在地在樹下睡覺。斧頭不會來砍伐它，旁物不會來傷害它。你會在永不消失的蔭涼之中得到精神的自由。無所可用，不僅不是壞事，反而是好事！」