第106章 《Prada》上映
雖然是突然定檔,在發行談判上有一定劣勢,但憑藉著珍妮的人氣，《惡魔穿著prada》的午夜場首映依然是拿到了2000多家影院的名額,首日排片占比也並不低，在2月10日晚上,瓊恩和她的朋友們也早早地來到大學附近的影城,在長龍末尾占了個位置，準備購買《惡魔穿著prada》的午夜場影票。——雖然這是個星期四的晚上,明天不論是學生還是白領都要上班上課,但影城裡還是能不時聽到「給我兩張《惡魔穿著prada》影票」的聲音。
「希望這是部出色的影片。」瓊恩、哈利以及幾個住在附近的珍妮弗鐵桿粉絲都在議論《惡魔穿著prada》的信息，哈利敲打著手機的鍵盤,有些焦慮地抱怨，「到現在為止，爛番茄都沒有評分，也沒有影評出來。」
「首映場也才剛開始沒多久吧？」瓊恩了解地道，「雖然宣傳火爆，但這部影片定檔很倉促，天知道這是因為什麼，難道放到暑期檔不好嗎？——唔，算算時差，首映場現在可能都還沒正式開始，這一回影評人們可要惱火了，他們失去了特權，和我們觀眾同時看到電影！」
「希望這不是珍妮弗的第一部爛片，」和他們在網絡社區相約一起來觀影的年輕白領琳恩擔憂地說，「福克斯不敢把這部片放到暑期檔，說明對它信心不足，我在社區看到一篇文章，上頭說之所以把檔期提前到現在，而不是定在暑期檔，是因為福克斯想要藉助珍妮弗現在的高關注度和高人氣——你們知道，前不久雜誌剛剛挖出她和喬什訂婚的消息。片方們希望能借這股東風把觀眾號召進電影院，而不是等到珍妮和喬什去拍《加勒比海盜》，減少曝光的6月再上映。」
這個說法也有道理，但也說明片方不看好《惡魔穿著prada》能在暑期檔站穩腳跟——事實上，瓊恩在看完原著小說以後也很疑慮，不是她不喜歡小說，只是……好吧，如果不是珍妮弗要演，恐怕她是看不完的。她對於一個社會新鮮人在邪惡大本營的時尚集團如何被女魔頭折磨並不感興趣，是，時尚也許是有其變態的一面，這一點她難道不清楚嗎？但不論高中還是大學，整個社交氛圍都是『你時尚，你cool，你有地位』，認識到時尚的醜惡和追逐時尚的膚淺，能改變大環境嗎？並不能，那既然如此，看這本書不是給自己找不愉快嗎？
即使很喜歡珍妮弗，幾乎到達了無原則的地步，但電影就是電影，如果電影故事本身太無聊，或者不討喜的話，瓊恩也不會光看著珍妮弗就滿足了。她對於珍妮弗的發展道路也並不是那麼喜歡——為什麼她不能多演一些《戀戀筆記本》那樣的影片呢，先是這個原著不合胃口的《prada》，然後又宣布要接拍原著十分深奧晦澀（起碼對瓊恩來說是如此）的《第五個莎莉》，再這樣下去，她的人氣和票房號召力可能會跌啊！她想看到的可是珍妮弗連續拿到青少年選擇獎、mtv大獎，每一個新片都能鋪天蓋地，攻陷電影院，時機到了以後再以《冷山》那樣的巨製拿下奧斯卡，而不是從此就去演一些冷門、晦澀的文藝片，除了在有限的小電影院以外，都很難看到她的海報。
除了一些同時喜歡原著和珍妮弗的人群，珍妮弗的粉絲對於這部電影都有些憂慮，很多人甚至在論壇上號召大家去看午夜場，為珍妮弗撐票房，如果不是紐約現在正值寒冬，瓊恩險些要把父母都帶來了——在奧普拉秀以及《戀戀筆記本》以後，她的家長也都成了珍妮弗的粉絲。不過她已經下定決心，即使這部影片再難看，她也要在周日把父母都拉來看一遍，也算是盡到自己對珍妮弗的感情——雖然這個說法有點奇怪。
「買到票了。」哈利回身說道，「我們最好還是早點去排隊吧，我看到門口已經有人排上了……」
正當粉絲們開始為一個好座位辛苦地排隊等候時，來自全國各地的影評人以及時尚界人士已經坐到了首映場的座位中，不過這個首映場的來賓成分和以往有很大的不同，時尚界人士濟濟一堂，以至於場內根本就沒有往常留給粉絲的位置了——安娜.溫圖爾一身prada，帶著自己的新助理到場參加，當然還有打扮得十分波西米亞的勞倫.維斯伯格，除此以外，曾贊助過這部影片拍攝的大小品牌都有高層到場，珍妮等主創人員免不得一番熱情應酬：相對於影評界的低預期，時尚界人士們倒是對這部影片非常關注，畢竟如果取得好票房的話，那麼這一次贊助可謂是一本萬利，也將是他們在《蒂凡尼的早餐》後，一次非常成功的跨行業合作嘗試，即使影片口碑票房都不太好，只要珍妮弗在裡頭足夠漂亮，那也可以回本——即使退一萬步說，珍妮弗在裡頭造型都搞砸了，但這部戲說的是安娜.溫圖爾的*，她的笑話可不是那麼容易看的，這部電影起碼也會是個不錯的娛樂，不是嗎？
不止一個人偷瞄著安娜.溫圖爾和勞倫.維斯伯格，就是影評人們也不由得多看她幾眼，不過他們對於《惡魔穿著prada》的預期並不太高，這主要是因為市面上很少有出現同類型的成功電影，而且大多數人也都和瓊恩一樣，認為原著質量不高。
羅傑.艾伯特作為男性影評人，更是對於時尚天然就沒什麼興趣，那本書里的觀點他倒是很贊同，但並不認為這種常識般的話語有什麼值得出一本書來說的，安娜.溫圖爾雖然是名人，也引不起他的絲毫興趣。如果不是因為他恰好要到洛杉磯來休養度假，對於珍妮弗.傑弗森又有種他也不願承認的著魔興趣，他可能連首映式都不會來參加，只會在芝加哥自行買票觀看。
「應該會繼續採用全新的表演方式吧。」當場內暗下時，羅傑想著，「但原著的安迪形象模糊，她又該怎麼從原著里汲取精華呢？」
按照慣例，製作商的logo會在片頭前播放，順序則是依照投資出品的重要性從大到小，在20世紀福克斯的logo之後，出現的是福克斯集團內部專門製作人物傳記片的福克斯2000logo——行內人一望即知，這部影片在福克斯集團的地位並不太高，而後是一個新鮮的logo動畫，在一片漆黑中，點點繁星亮起，一個母親抱著嬰兒的朦朧身影映在了星空中，隨著一聲水泡破碎的音效，幻象消失不見，星空下方出現了電影公司的名稱：大夢電影公司。
雖然對於《奧普拉秀》抱持著不以為然的態度，但羅傑此時卻不能不想起j.j當時在節目中說的那些話，他不舒服地在座位中動彈了幾下，目注著溫迪.芬納曼製片工作室logo的出現和消失，「總算，這個片頭有些冗長了。」
所有logo都放映結束以後，屏幕一黑，但又很快亮了起來，一隻手抹去了鏡面上朦朧的水霧，一張陰鬱的面孔出現在鏡子中，珍妮弗.傑弗森飾演的安德里亞對著鏡子檢查了一下臉上的青春痘，然後張開口開始刷牙，她顯然有些心事，一邊刷牙一邊輕輕地皺著眉頭，又忍不住輕輕地摸索著臉上的痘痘，碰了一下，露出了痛楚的表情。
電影院裡發出了一陣輕輕的驚訝聲，不論是首映場的嘉賓還是這時已經坐到了電影院裡的東岸觀眾，都是完全沒有想到，一出道就是以青春玉女、美貌佳人形象示人的珍妮弗，居然會用這樣……這樣慘烈的方式在大屏幕上現身。
「這看起來完全都不像她了！」瓊恩詫異得一下抓住了哈利的手，「這是特效化妝嗎？她看起來——她看起來——」
是的，珍妮弗看起來……完全不像是那個珍妮弗了，雖然沒有查理茲.塞隆在《女魔頭》里做得那樣過火，但她看起來依然……說不上丑，但卻是平凡得可怕。
觀眾還沒從震驚中恢復過來，畫面已經從安迪這裡被切換走了，伴隨著前奏，導演給了一個紐約的全景，又順勢帶到了中央公園邊上的景觀公寓裡，一個又一個時尚女士正在高檔豪華的居住環境中挑選著她們的著裝，誘人的單品不經意地掠過鏡頭，一下就吸引了多數女性觀眾的注意力：維多利亞的秘密的內衣、古奇的上衣、香奈兒的鞋子、巴黎世家的包包，阿瑪尼的香水……一線二線的品牌讓人有眼花繚亂的感覺，很多對時尚非常感興趣的觀眾已經激動得恨不能馬上買到dvd倒碟重看了，對她們來說，這個開頭簡直讓她們心醉神迷。
但在影評人眼中，時尚品牌並沒有太多的意義，他們看到的是拍攝手法和寓意——當鏡頭在時尚這邊的時候，用了柔光、暖光，一切顯得有條不紊，精緻而昂貴，女士們的妝容和髮型也都無懈可擊，可當鏡頭帶到安迪這裡時，用的卻是自然光，甚至光源有些冷峻，完全素顏（起碼在影評人的判斷下如此）的安迪因此顯得邋遢、臃腫，臉上也出現了很多不能忽視的小瑕疵，比如她的雀斑和青春痘，這都使得安迪簡直是粗糙得讓人不忍目睹，但又是那麼的真實，完全貼近了觀眾的現實生活。
雖然平心而論，即使是這樣素顏的安迪也算個美人坯子，仔細看還是能看出珍妮弗的輪廓，但和那些經過精心修飾的美人比，她就沒法看了，而打扮好以後的安迪也的確是個醜小鴨，她頂著一頭髒金色的長髮，臉看來有些大，穿的也是鼓鼓囊囊的大衣，頭髮隨便地束在耳後，臉上明顯有一塊遮瑕膏的痕跡，但即使如此也還是沒有遮到痘印，就這樣，她和戀人吻別，在街邊的麵包房裡買早餐，然後走向地鐵，來到了《天橋》編輯部。之前的交錯畫面在這裡得到了融合，那些上鏡的美人帶著微笑融入了《天橋》大廈的人流中，而安迪則一邊觀察著周圍，一邊格格不入地進入了大廈辦公區。
電影的節奏很快，雖然到現在的幾分鐘都沒有形成對話，但基本信息已經交代了不少，並沒有冗長無意義的空鏡頭和拙劣的拍攝手法，反而是通過這一組對比又交融的畫面暗示了全片的基調以及安迪在《天橋》即將面臨的待遇，一些容易代入的觀眾已經在為安迪感到尷尬了，但影評人卻已經敏銳地感覺到了安迪這個角色和原著不同的地方——安迪的表情一直都是略帶愁容的，這很適合原著安迪在故事一開始面臨求職困境的情況，但和原著安迪懵懂、青澀的形象不同的是，珍妮弗.傑弗森飾演的安迪表情上一直有股凌厲的狠勁，雖然很淡，但卻很有張力，即使是面對《天橋》大廈光鮮亮麗的男男女女，她也沒有露出慌張或是自慚形穢的表情，然而是若有所思地觀察著這些路人的服飾，又查看著手中的面試資料，雖然到現在為止一句話都還沒說過，雖然身處這些賞心悅目的時尚男女中，但安迪還是很自然地吸引了觀眾們的眼神，而且已經通過交錯鏡頭中有限的露面時間，讓觀眾們對她的性格有了一個初步的印象。
「毫無疑問，這女孩又用了完全不一樣的表演方法。」羅傑已經不再感到詫異，甚至去放棄思考這個怪現象了，但並不是說這一次珍妮弗就沒給他帶來驚奇，「不過，這一次和她之前的兩個電影角色都不一樣，該怎麼說呢，這一次她好像讓我又看到了《芝加哥》的洛克希，不是說演技有什麼相似的地方，而是……而是那種吸睛的程度不相上下，她渾身上下仿佛都掩藏了爆發力，讓人很難把眼光從她身上離開。」
瓊恩也發覺了這一點，雖然她對於現在的j.j有種不敢多看的感覺——好像多看一眼，偶像就多碎一分，但不知為什麼，她又仿佛是著了魔一樣的，把眼神聚焦在安迪的臉上，出神地觀察著她的每一個表情，她說不出為什麼，只是……只是安迪就是這麼吸睛，她就好像是一座休眠期的火山，雖然看似灰撲撲的不起眼，但卻蘊藏了無窮無盡的力量，讓人情不自禁地被她吸引。
『叮』的一聲，安迪來到了《天橋》編輯部，當她從電梯中走出時，電梯井裡來來往往的時尚男女都驚訝地看了過來，他們的表情都很高雅，即使是吃驚的表情也經過精心修飾，帶有一種矯揉做作的特別美感，安迪在穿過電梯井的過程中不斷被人以詫異的眼光打量，她的唇角也慢慢地抿了起來，然後拉了拉衣服下擺，自信地高高抬起頭，做出了一副不在乎的樣子。
雖然到目前為止，全片還沒有一句對白，但安迪的形象已經立得很明顯了，不少平時就不太追逐時尚的家庭婦女也興奮地暗自握了握拳頭，輕聲地說了一句，「yes，yougogirl！」
「嗨，我有個預約會面，和——」安迪不悅地瞪了前台小姐一眼，她正不可置信地打量著她的衣著。「艾米麗.查爾頓。」
「安德里亞.塞克斯？」隨著一聲疑問，一頭紅髮、身材高挑、打扮時尚誇張，畫著煙燻妝，神情冷傲的艾米麗.查爾頓立刻搶走了不少眼球。僅僅是她站立的方式和表情，都已經把人物給塑造了一大半，大部分觀眾一眼看到她的表情，心中就對她的性格有了印象：肯定是很刁鑽古怪的bitch型人物，在職場裡絕對是給你找事挑刺的類型。
「yes？」艾米麗的語氣是如此的遲疑和不可置信，這也完全惹惱了安迪，她眯起眼，毫不畏懼地踏前了一步，也是簡短又充滿魄力地回答著她。
兩個女人的眼神在空中對撞了片刻，空氣中仿佛充滿了火花，艾米麗先是被安迪的氣勢嚇到，但隨後又分毫不讓，反而是故意變本加厲地崩潰抱怨，「很好，看來人力資源部還真是有種古怪的幽默感——跟我來。」
有意思——由於題材限制，來看午夜場的觀眾以女性居多——男人喜歡的高對抗性運動是拳擊、搏擊這樣同性間拳拳到肉的對抗，而只要是脫離了童年階段的女人，很少有人對於女人和女人之間不見血的暗戰沒興趣的，很難說哪種審美比較高級，但起碼現在的劇情進展讓觀眾們都感到了濃厚的興趣，快節奏、意味深長的鏡頭以及無需用過多的言語就能呈現出人際關係的演技，還有那些養眼、昂貴、紙醉金迷的奢侈品，都讓她們有了熱血沸騰的感覺，雖然已經是午夜，但她們紛紛都是來了精神，坐直了身子，甚至是加快了呼吸的速度：這部電影，讓人有種非常酷的感覺！
「這個演技派又是從哪裡冒出來的？」羅傑.艾伯特、阿蘭.莫里森、肯尼斯.圖蘭這些影評人則是為另一個點吃驚——俗話說得好，外行看熱鬧，內行看門道，剛才短暫的對手戲只是讓觀眾精神一振，感到很酷而已，但對影評人來說，他們看到的是兩個年輕女演員戲骨級別的演技。
觀眾為什麼會覺得酷？因為他們感受到了在兩人眼神相對的瞬間迸發出的種種張力和潛台詞，這種易於解讀的肢體語言，讓觀眾感到自己的智商受到肯定，這種滿足感讓他們肯定了眼下的場面很酷——有一點難，不是誰都能懂，但我懂了，妙處幾乎不可言傳——酷！如果說兩人的表演內斂一分，懂的人少了，那麼不懂的人就會覺得這幾個鏡頭莫名其妙，如果說再外放一點，表情過於誇張，那就顯著地降低了觀眾的代入感。現在這樣恰到好處的節奏和表演，體現出的演技已經不是一般的美國甜心級偶像演員能夠做到的層次了，珍妮弗做到這一點還不是太奇怪，怎麼說她都是托尼獎出身，但這個名不見經傳的艾米麗.查爾頓竟然能跟上節奏不落下風，一點也不讓人出戲，這就相當難得了。
「看來這不像是一部簡單的chick-flick……」幾個影評人都調整了姿勢，「光是打光就很特別了——chick-flick幾乎從來不打冷光，再說，梅麗爾.斯特里普還沒出來呢……」
當所有人都燃起興趣的時候，影片中的兩個人也穿過《天橋》長長的走廊，向梅麗爾的辦公室進發——很多去過《vogue》美國總部的時尚界人士唇角都露出了會心的微笑：《天橋》的辦公室設計幾乎和《vogue》如出一轍。
「ok，所以，我曾是米蘭達的第二助理……」艾米麗一邊走一邊給安迪介紹這個職位的具體情況，說到一半，她忽然停了下來，挑釁地看了安迪幾眼，「你知道米蘭達是誰嗎？」
安迪煩躁地嘆了口氣，「按常理推斷，她就是我應聘這個崗位要服務的那位主編。」
「那位主編，按常理推斷，你所知道的就是這些？」艾米麗又開始走動，「你對於這個職位的意義顯然一點都不清楚，再這干滿一年，你就能拿到前往任何一個雜誌社的通行證……」
她們來到了艾米麗的辦公區域，安迪聳了聳肩，無所謂地說道，「好吧，那麼我很榮幸能被列入考慮——」
艾米麗發出了只能用bitchy來形容的笑聲，但又很快裝出一副和藹可親的樣子，打斷了她的話，「安德里亞，我剛才還有哪裡說得不夠清楚嗎？這是個很重要的職位，《天橋》是個時尚雜誌，能否熱衷於時尚對於我們來說是很重要的。」
她用『你應該明白你毫無時尚素養』的眼神凝望著安迪。——很多觀眾此時已經開始討厭咄咄逼人，妝容又太前衛，所以不算漂亮的艾米麗了。
安迪臉上有一條肌肉跳動了一下，她往前站了一步，「so，你從第一眼就看出了我沒有時尚品味，而是什麼讓你沒有在前台就讓我回去，而是把我帶到這裡來再回絕我呢？『時尚』小姐，多羞辱我一段路對你來說是有益的身心放鬆？這是你們時尚圈最喜歡的遊戲嗎？圍在一塊用這樣的微笑——」
她模仿著艾米麗和剛才那些路人的表情，對艾米麗露出了鄙視的神情，「——評判過路人，是你們的愛好嗎？」
「爽！」比起珍妮弗的狂熱少女粉絲，更多的媽媽級粉——差不多都是從《奧普拉秀》開始轉化為粉絲的這些觀眾，非常迅速地投入了安迪這個角色，畢竟對她們來說，安迪的狀態和她們幾乎是一模一樣，這些媽媽們可不覺得安迪有什麼值得羞愧的地方，這世上不是每個人都能有錢有閒打扮得漂漂亮亮的！
看到艾米麗因為安迪的話瑟縮了一下，她們更覺得舒坦，「真是漂亮的回擊！」
「還是因為——」在艾米麗瘋狂地眨動了一會眼睛，明顯是想到反擊詞彙，就要開口的時候，安迪又搶著說，「你根本就不是那個能決定我是否適合職位的人？」
艾米麗的鼻翼翕動了幾下，她抬起頭，轉動著眼睛，避免和安迪眼神對視。安迪露出了勝利的笑意，鏡頭拉得遠了一些，兩個女人在辦公室門外的兩張辦公桌前對視，一個靠著辦公桌，一個抱著手，兩人的肢體語言都十分不甘示弱，畫面在對立中又呈現出了一定的和諧。
「這個安迪改編很大啊！」羅傑這回是真的完全打起精神了，每每看到出色影片時燃起的那種激情又流過了四肢百骸，「有趣，比原著的性格要尖銳得多，立場也更堅定。她代表反時尚，這一點毋庸置疑，而她的談吐也呈現了原著中……唔，常春藤大學學生該有的水準，她通過hr初試理所當然，不是嗎？這比原著要有說服力得多了。」
為了更好地觀賞影片，他迫使自己草草翻閱了一遍原著小說，光是前十頁就有很多槽點想吐，所以羅傑對於電影版的喜愛有點叛逆反彈的感覺，他有多不喜歡原著小說，現在就對電影版就有多驚喜。
在兩人的第一次對峙中，雖然安迪外表土氣，但卻占了優勢，艾米麗明顯還在思忖著翻盤的招數，但突然響起的手機打亂了她的步調。接下來是一段兵荒馬亂的場景，奈吉爾也藉此第一次出場，編輯部內的混亂，一樣是和步出座駕的米蘭達形成交叉的蒙太奇，雖然還沒有正面出場，但梅麗爾憑藉她的步態和出眾的衣著，讓人眼前一亮的白髮造型，還有對《天橋》人員的影響力，已經營造出了不凡的氣勢，當然還有她苛刻挑剔的個性也隨著眾人的反應，在觀眾心中烙下了深深的痕跡。——這也是對原著的照搬，在原著中，米蘭達就不喜歡她的雇員們共乘一架電梯，她本人更是從來不允許別人和她共電梯。
叮的一聲之後，梅麗爾的第一次正面特寫出現在大家眼中，她摘下墨鏡，非常女王范兒地環顧電梯間一眼，這才優雅地走了出來，光是這個亮相，就讓很多影評人叫好不迭：很顯然，這又將是梅麗爾的一次大突破了，這個角色在她之前的眾多電影中，還真找不到一個類似的前例。
「我對你的無能不感興趣……」一段米蘭達和艾米麗的對手戲以後，女王蜂走進自己的辦公室，她瞅了門外一眼，「她是誰？」
艾米麗慌慌張張地說，「無名小卒——人力資源部讓她來面試你的第二助理，我剛正預面試她——為您——但這女孩完全沒指望，根本就不適合這裡——」
「well，很明顯我應該自己來選，既然你挑選的那兩個女孩完全不符合要求。」米蘭達瞥了艾米麗一眼，讓這個之前還十分強勢的小boss露出了惶恐的表情，「讓她進來——that’sall。」
雖然觀眾們剛討厭起了艾米麗，但看到她可憐地、手忙腳亂地被米蘭達暴風雨般的吩咐『虐待』了一路，現在又被老闆暗貶能力不夠，她們還是帶著笑地有了一些同情。艾米麗惡狠狠地吩咐安迪，『她讓你進去——move！』的聲音，聽起來都沒那麼讓人討厭了。
在進入辦公室之前，安迪還和艾米麗小小地搏鬥了一下，她又是敲又是打，好不容易才保住了自己的手提包——艾米麗嫌它太俗氣，甚至都不配被米蘭達看見。這一幕完全調節了影院的氣氛，雖然用時很短，但不少觀眾都笑得前仰後合，短暫地鬆了松被繃得很緊的弦，不過隨著安迪一臉無所謂地站在米蘭達跟前，她們的心又被吊了起來——很明顯，安迪已經不想要這份工作了，她和米蘭達肯定會發生衝突，而且從目前的氣場和社會地位對比來說，安迪估計會成為落敗的那個。
「你是誰？」
「我是安德里亞.塞克斯，我來這裡是為了應聘你的助理。」
「哼。」
「如果你能屈尊看一眼簡歷，你會發現我畢業於西北大學，我拿到過斯坦福法學院的offer，但我更想成為一名記者。很顯然，《天橋》人事部認為我的簡歷足以勝任為你打電話、倒咖啡的工作。」
簡短的幾句對白，配合上人物的表情和動作，生動地表現出了米蘭達對安德里亞觀感的變化，一開始看小丑式的興味盎然，然後是喪失興趣低頭看報紙，但又被安迪強硬的姿態激起了興趣，而安迪的情緒則是逐步累積的不耐和不快，讓人有種火山即將爆發的感覺，雖然不論是打光、運鏡都很平穩，但人物之間的張力已經濃得讓人喘不上氣了。
「但你從沒看過《天橋》？」米蘭達說，語調平穩。「而且你對時尚毫無品味。」
「是的。」安迪換了個姿勢，「如果您認為不是《天橋》讀者就不能當您的助理，那麼我建議您讓人力資源部把這點加在面試題101上，這樣我們也可以不必浪費彼此的時間。」
好囂張的面試者！觀眾心中的天平在安迪和米蘭達之間擺來擺去，現在很多人已經開始支持米蘭達了——不管怎麼說，這是工作面試，對上司太咄咄逼人有點沒禮貌。安迪畢竟剛畢業，還是有點太青澀毛糙了，給人感覺一點就著。
她成功地吸引了米蘭達的注意，她的手指撫上了下巴，「這是你面試的第幾家雜誌？」
「第一家。」安迪防衛地握緊了包把手，補充道，「這也只是我投的第……第十封簡歷。」
「繼續保持這個態度，」米蘭達心平氣和地說，「你會找到願意要你的雜誌的。」
她做出揮手的姿勢，心不在焉地示意安迪退出辦公室。
安迪深吸一口氣，轉身走了幾步，雖然鏡頭這時候已經照到了露出得意又bitchy微笑的艾米麗，但觀眾們發現，安迪繃緊的肩膀更值得她們注意——不知為什麼，扮相如此平庸的珍妮弗，卻比她在任何一部電影裡都要吸睛，她的一個動作似乎都會對場面發生莫大的影響力，讓人無法把眼神移開。
「你知道嗎？」走出幾步以後，安迪的肩膀忽然一松，她轉過身子對米蘭達露出微笑——這也是安迪全片第一個正能量的表情，雖然她還是造型平庸，但這個微笑讓大家一下意識到，其實她還是很漂亮的。「你是對的，我並不適合這個崗位，但你知道什麼？米蘭達？我是西北日報主編，我贏過全國大學記者競賽的冠軍，我在《紐約客》上發過文章，我有我的價值，我聰明、勤快，我的學位和我的簡歷能證明我的能力，而你寶貴的雜誌——也許它也不是那麼完美，很明顯你和你的人力資源部嚴重缺乏溝通，否則我們不會在這裡對彼此造成不快——你知道嗎？這個崗位也不適合我，我來到這裡是想要成為一名出色的記者，我來接打電話，輔助主編管理雜誌，學習新聞手法，觀摩雜誌運作的模式，而不是接受你和你的編輯——」
她語速很快地說著，然後又一次惟妙惟肖地模仿了米蘭達的表情，在電影院裡激起了陣陣笑聲，「——對我私人品味的解讀和批判，所以，祝你好運，我想你一定能找到時尚品味完美無缺，同時又拿過全a獎學金的第二助理——」
在她說話的當口，奈吉爾擦身而過，口中說著，「找到了這些造型——」
但安迪依然不受影響地繼續往下說，還放大聲音蓋過了奈吉爾，「——只要她受得了你的脾氣，你第一助理的脾氣，還有那低得可怕的薪資。」
她轉過身子，抬頭挺胸，以勝利者的姿態看了目瞪口呆、活像見鬼的艾米麗一眼，大踏步地走出了鏡頭。
鏡頭轉向了米蘭達，奈吉爾還在說著什麼，但米蘭達只是似聽非聽，她若有所思地望著安迪的背影，過了一會兒才回過神來，聽起了奈吉爾的匯報。——很明顯，安迪的強勢給她留下了很深的印象，她開始覺得這女孩有些特別了。
果然，當安迪鬆懈下雙肩，有些落寞地將出入卡還給門外以後，艾米麗叫住了她，「安德里亞。」
她很有范兒地豎起兩根塗著黑指甲油的手指，沖安迪勾了勾，又翻了個白眼，做了個無奈的表情，轉身走出了鏡頭，安迪也揚起眉毛，露出了吃驚的表情，跟著艾米麗遲疑地走了過去……
在輕快的音樂中，安迪和朋友們開始了自己的聚餐，大家恭賀她找到了新工作，安迪則解釋，自己之所以接受這份工作，是因為《天橋》的鼎鼎大名，「艾米麗——第一助理給我解釋了《天橋》的地位，如果我能拿到這封推薦信，我就能進入《紐約客》了。」
「但我以為她不喜歡你。」她的男友內特說。
「她不喜歡我，但她更怕去和米蘭達解釋她沒有叫住我。」安迪搖了搖頭，「那女人就像是《101忠狗》的庫伊拉。」
幾個初入社會的小夥伴都笑了起來，他們也都從事著自己不喜歡的工作，在一陣互相訴苦以後，安迪和男友內特手牽著手，甜蜜蜜地散步回家，安迪臉上也露出了可愛的微笑，而不再是那樣的緊繃、戒備了。
「baby，你真的該看看那些天橋女孩都穿著什麼樣的衣服。」她晃著內特的手抱怨，「而她們看著我的又是什麼眼神，sure，如果可能的話，沒有人不想穿的好看些，但並不是人人都能——」
安迪聳了聳肩，粗著聲音做著怪相，不以為然地繼續說，「買得起gucci、prada、ck——」
內特笑了起來，「well，你知道當你們女生說這些名牌的時候男生在想什麼嗎？」
「什麼？」雖然還是沒有化妝、長相粗糙，但安迪甜蜜的表情讓觀眾覺得她其實也很美。
「男生在想，脫了衣服還不是都一樣。」內特點了點安迪的鼻子，「回家吧，我知道有件事我們不需要任何衣服也能做——」
「你太粗俗了，內特。」在安迪大笑的抗議聲中，一對小情侶跑遠了。影院中也響起了陣陣不分男女的笑聲：雖然內特的話的確有點粗俗，但不能否認，大部分男性很可能真的都是這麼想的，prada和forever21之間的區別他們真的不會懂。
雖然電影進展到現在才過了10分鐘，但觀眾們已經明白了，這部電影對原著的改編極大——而且目前看也是矛盾重重非常精彩，安迪和艾米麗的爭鋒，安迪和米蘭達的衝突，甚至是安迪如何融入時尚，這都是她們關心的看點，當然了，還有占觀影人群絕大多數的女性觀眾所看重的華服美飾——艾米麗、米蘭達，甚至是片頭的那些女孩所穿戴的衣飾都讓她們簡直為之瘋狂，恨不得能看到更多。
而當觀眾們開始期待下文的時候，影評人們已經看到了這部電影討論的核心問題了，在他們看來，這信息量極大的十分鐘不但初步交代了主演的性格、背景和故事的主線，而且還點出了這部電影的主題：探討女人和時尚之間的關係。
米蘭達是時尚的主宰，艾米麗是時尚的瘋狂粉絲，她們屬於珍視、膜拜時尚的陣營，男友內特是時尚絕緣體，身為男性他根本不看重時尚，覺得那只是女人的瘋狂，這也是極為典型的心態。
而安迪呢？她則是普羅大眾的心理，她其實並不是不喜歡時尚，她和男友的對話已經說明了這一點，她只是沒錢而已，時尚對她來說高不可攀，所以她也報復性地輕視它，同時安迪又有很強的自信心，她並不覺得自己不美，不時尚。這複雜的心態被珍妮弗演繹得絲絲入扣，讓人已經開始期待起了之後她和時尚之間的碰撞。
「當然，還有三個女演員的表演……」阿蘭.莫里森已經被剛才的對手戲徹底征服了，「親眼見證經典的誕生，真讓人熱血沸騰，如果接下來的片段能維持現在的質量，《惡魔穿著prada》將成為女性電影不可逾越的高峰，它會把這個類型往前拓展到從來沒有人觸及過的，直擊核心的深度。」
「這是一部帶有殺氣的電影。」羅傑對時尚的態度和內特差不多，所以沒有阿蘭那樣激動，但對這一段評價也非常高。「罕見的快節奏、高語速對白，成功地營造了精英和酷的氛圍，這是之前的女性電影很少做到的。《律政俏佳人》靠把專業淺薄化博取了高票房，這其實是對女性觀眾的輕視，但我恐怕這部片是不是又太高估女性觀眾群體了，它……能取得高票房嗎？這部影片不會成為j.j的滑鐵盧吧？」
作者有話要說：更新咯
說明一下，我對《prada》原作其實沒有什麼意見的，我覺得還不錯看，不覺得改編後的版本比原作高明哈，只是為了劇情需要。