第87頁
查理低下頭佯裝研究菜單，直到那個孩子再次從他們眼前消失，他才又重新想辦法引起艾米的注意。
“好吧，那麼……你希望我從頭向你說起?”
竊聽器里的噪聲越來越大，伴隨著早下班的人群湧入餐廳之後一波又一波的雜音，加之一種電子類的信號不斷干擾著竊聽器的頻率—可能是正在播出的交通廣播，也有可能是誰的尋呼機在工作，抑或是這個女孩的心臟起搏器。提姆不知道究竟是哪一個，他唯一能夠做到的就是全神貫注地在一切混亂中找到那個想要的聲音，所以，他只能使勁兒聽。
這兩個男人又往前靠了靠身子，領帶也離開前胸在空中蕩來蕩去。似乎離接收器的盒子越近，他們聽到的聲音越清楚。當他們聽到艾米對查理說“好啊，讓我們從頭開始說起吧”的時候，他們靠得更近了一些。
“當這一切在薩默賽特醫療中心剛開始發生的時候，他們只是說……他們說在我的申請表上發現了一些問題。”查理開始了他的故事，“你知道，就那類很官方的措辭。我的意思是，我第一次被他們問詢的時候，他們沒說這件事兒，一切都好，但我第二次被帶去問詢的時候，他們就直接給我定罪了。頭一次是跟管理層開會，那時候他們告訴過我，是關於那個牧師的……”
“到底發生了什麼呢?我的意思是，說實話，我甚至不知道他到底出了什麼事兒。”
“我也不知道，我最後一次見他的時候還好好的。”
“他看起來—我的意思是，你護理過他嗎?”當然，艾米對所有的一切都知道得很清楚，她知道的東西遠遠超過查理的想像。所以，這些問題的目的就在於讓他自己承認，自己說出來，“他到底是因為什麼藥出的事兒?他到底怎麼了?”
“我想他應該是因肝臟和腎臟功能衰竭去世的吧。”查理毫不動容地繼續說道，“我們當時還給他做過透析呢。”
“嗯，我記得我也給他做過。”
“嗯，反正我給他做過一次還是兩次，就在他快離開重症監護病房那會兒。”
“這麼說，你給他做的時候他還在重症監護病房，但後來搬出去了?”
“是，他們給他轉移了，然後他們……他們都開始討論他去世的事兒，他到底怎麼去世的，還有什麼血檢報告裡高濃度地高辛之類的……我不確定我聽到的是不是對的……不過我記得我後來還見過他，但是我記不太清了，所以……”
“當時是誰照顧他的?就是後來，所有事情都開始變得不太好，他開始走下坡路的時候。”
“也是我，我記得那晚是我護理的他。”他向艾米解釋當時問詢的時候那些人是如何把當晚的值班簽名拿給他看的，他說他不是每次都能記得急救時刻給病人用藥的時候到底發生了什麼，不過他確實偶爾會犯錯誤，有時他也會忘了戴自己的眼鏡—反正不管怎麼說，就是……本來嘛，誰能記得這些事兒?
“那這事管理層是什麼時候介入的啊?”
“就這事發生後沒多久。”
“那風險經理問你話的時候，他們給你看當時的實驗室血檢報告了嗎?”
“嗯，他們給我看那個圖表了，他們還給我看了當晚我負責時的簽名，儘管我壓根兒不記得這些事兒，不過我確實在地高辛的領取單子上署名來著。他們後來還給我看了我的蛛網系統記錄，他們還給我找出了當晚的領取單子，以及我填寫記錄的細節。我記得，我已經取消地高辛的訂單了，然後在別的病人申領單子上重新申領的地高辛。我記得我是為另一個病人申領的地高辛，然後緊接著又取消了訂單。”
“你確實那麼做了?”
“是，我那麼做了，”查理說著給艾米做了個靦腆的表情，“我確實那麼做了。”
“哦，查理，你這個笨蛋。”艾米調侃著。
“我知道，我知道!”查理回應著。
“聽到沒?”丹尼問了句。
“蘭德有關於蓋爾牧師的蛛網系統資料。”
“也有那些取消操作的記錄。”
“是。”
“這狗娘養的。”
春卷像雛菊一樣在盤子上擺開，中間堆了一些可以蘸的醬汁。
“等等，”艾米說，“你現在還隨身帶著那報紙，是嗎?”
“是啊，哦，就那一份。”他將手頭的報紙從桌子上滑過去，好像手握王牌的撲克手一樣等待著艾米的反應。
“是《紐約時報》?”她聲音里透露出來的吃驚是真摯的。
這正是他想要的反應。“是啊。”
艾米使勁兒搖著頭，實在不敢相信這件事已經鬧到這麼大的地步了，她同樣不敢相信的是他居然這麼自豪地將這張報紙特意留下來給她看，她都不知道應該用什麼樣的反應來面對這件事了。“哇，這可是《紐約時報》啊!”
“是啊。”查理沖那個報紙點了點頭，“這可是在地鐵上供應的報紙啊。”他慢慢享受著她臉上僵住那一刻的表情，還有她一邊瀏覽報紙一邊慢慢蠕動嘴唇的模樣，他看著一縷縷金色的髮絲在她低頭閱讀的時候滑下臉頰。她看著上面對他的描述：“這上面只是說‘一個男護士’。”
“好吧，那麼……你希望我從頭向你說起?”
竊聽器里的噪聲越來越大，伴隨著早下班的人群湧入餐廳之後一波又一波的雜音，加之一種電子類的信號不斷干擾著竊聽器的頻率—可能是正在播出的交通廣播，也有可能是誰的尋呼機在工作，抑或是這個女孩的心臟起搏器。提姆不知道究竟是哪一個，他唯一能夠做到的就是全神貫注地在一切混亂中找到那個想要的聲音，所以，他只能使勁兒聽。
這兩個男人又往前靠了靠身子，領帶也離開前胸在空中蕩來蕩去。似乎離接收器的盒子越近，他們聽到的聲音越清楚。當他們聽到艾米對查理說“好啊，讓我們從頭開始說起吧”的時候，他們靠得更近了一些。
“當這一切在薩默賽特醫療中心剛開始發生的時候，他們只是說……他們說在我的申請表上發現了一些問題。”查理開始了他的故事，“你知道，就那類很官方的措辭。我的意思是，我第一次被他們問詢的時候，他們沒說這件事兒，一切都好，但我第二次被帶去問詢的時候，他們就直接給我定罪了。頭一次是跟管理層開會，那時候他們告訴過我，是關於那個牧師的……”
“到底發生了什麼呢?我的意思是，說實話，我甚至不知道他到底出了什麼事兒。”
“我也不知道，我最後一次見他的時候還好好的。”
“他看起來—我的意思是，你護理過他嗎?”當然，艾米對所有的一切都知道得很清楚，她知道的東西遠遠超過查理的想像。所以，這些問題的目的就在於讓他自己承認，自己說出來，“他到底是因為什麼藥出的事兒?他到底怎麼了?”
“我想他應該是因肝臟和腎臟功能衰竭去世的吧。”查理毫不動容地繼續說道，“我們當時還給他做過透析呢。”
“嗯，我記得我也給他做過。”
“嗯，反正我給他做過一次還是兩次，就在他快離開重症監護病房那會兒。”
“這麼說，你給他做的時候他還在重症監護病房，但後來搬出去了?”
“是，他們給他轉移了，然後他們……他們都開始討論他去世的事兒，他到底怎麼去世的，還有什麼血檢報告裡高濃度地高辛之類的……我不確定我聽到的是不是對的……不過我記得我後來還見過他，但是我記不太清了，所以……”
“當時是誰照顧他的?就是後來，所有事情都開始變得不太好，他開始走下坡路的時候。”
“也是我，我記得那晚是我護理的他。”他向艾米解釋當時問詢的時候那些人是如何把當晚的值班簽名拿給他看的，他說他不是每次都能記得急救時刻給病人用藥的時候到底發生了什麼，不過他確實偶爾會犯錯誤，有時他也會忘了戴自己的眼鏡—反正不管怎麼說，就是……本來嘛，誰能記得這些事兒?
“那這事管理層是什麼時候介入的啊?”
“就這事發生後沒多久。”
“那風險經理問你話的時候，他們給你看當時的實驗室血檢報告了嗎?”
“嗯，他們給我看那個圖表了，他們還給我看了當晚我負責時的簽名，儘管我壓根兒不記得這些事兒，不過我確實在地高辛的領取單子上署名來著。他們後來還給我看了我的蛛網系統記錄，他們還給我找出了當晚的領取單子，以及我填寫記錄的細節。我記得，我已經取消地高辛的訂單了，然後在別的病人申領單子上重新申領的地高辛。我記得我是為另一個病人申領的地高辛，然後緊接著又取消了訂單。”
“你確實那麼做了?”
“是，我那麼做了，”查理說著給艾米做了個靦腆的表情，“我確實那麼做了。”
“哦，查理，你這個笨蛋。”艾米調侃著。
“我知道，我知道!”查理回應著。
“聽到沒?”丹尼問了句。
“蘭德有關於蓋爾牧師的蛛網系統資料。”
“也有那些取消操作的記錄。”
“是。”
“這狗娘養的。”
春卷像雛菊一樣在盤子上擺開，中間堆了一些可以蘸的醬汁。
“等等，”艾米說，“你現在還隨身帶著那報紙，是嗎?”
“是啊，哦，就那一份。”他將手頭的報紙從桌子上滑過去，好像手握王牌的撲克手一樣等待著艾米的反應。
“是《紐約時報》?”她聲音里透露出來的吃驚是真摯的。
這正是他想要的反應。“是啊。”
艾米使勁兒搖著頭，實在不敢相信這件事已經鬧到這麼大的地步了，她同樣不敢相信的是他居然這麼自豪地將這張報紙特意留下來給她看，她都不知道應該用什麼樣的反應來面對這件事了。“哇，這可是《紐約時報》啊!”
“是啊。”查理沖那個報紙點了點頭，“這可是在地鐵上供應的報紙啊。”他慢慢享受著她臉上僵住那一刻的表情，還有她一邊瀏覽報紙一邊慢慢蠕動嘴唇的模樣，他看著一縷縷金色的髮絲在她低頭閱讀的時候滑下臉頰。她看著上面對他的描述：“這上面只是說‘一個男護士’。”