第66頁
“到底發生了什麼事?為什麼我一句都聽不明白?”卡維婭的聲音很急促也很激烈，“加德，難道你真的有事情瞞著我嗎?噢，沒有發生任何事，你快告訴我，沒有發生任何事。”她詰問著加德。
加德的嘴唇抖動了一下，他深深地吸了一口氣，抬起眼睛看著自己的妻子足足有一分鐘。卡維婭從丈夫的眼神中發覺了一種極其不對勁的東西，這種東西她從來也沒有看到過，她頓時覺得有萬端的驚恐襲上心頭，不由自主地繃緊了全身的神經，卡維婭預感到自己將要聽到不可思議的語言。加德將手放在妻子的肩膀上，一字一句地說道：
“卡維婭，你聽著，那場大火……是我放的，羅斯是我害死的……”
“不，不，不……我不聽……”加德的話還沒有說完，卡維婭就捂住自己的耳朵，用歇斯底里地尖叫聲打斷了他，“加德，你瘋了嗎?為什麼要在這兒胡說八道?”緊接著她又用有些顫抖甚至是哭喊的聲音對馬克先生說：
“馬克警官……你不要聽他的……他一定是在和你開玩笑……”
卡維婭又轉向丈夫，使勁搖晃著他的兩條胳膊，用很僵硬的語調說道：
“啊，我的上帝啊!……加德，你這是怎麼了，不要在這兒浪費時間開玩笑了，我們還要去旅行呢，你忘記了嗎?”
當聽到旅行這個字眼時，加德的臉被一種叫作憂鬱的東西覆蓋著，他皺起了眉頭，怏怏地對妻子說：
“卡維婭，真的很抱歉，最終我還是不能和你一起去旅行，看來，我這輩子都要欠你一次約定。”他在這裡停了會兒，幫卡維婭向後撥了撥垂到前額的一縷髮絲，接著說，“我剛才所說的話全都是真的，那場火的確是我縱的。最後我想告訴你，卡維婭，我能成為你一天的丈夫，已經感到非常滿足了，謝謝你答應做我的妻子。”說完這些話後，他一往情深地看著卡維婭，就像當初第一次見到她那樣。
卡維婭剛才那激烈的狀態消失了，她也沒有再說一句話，除了呼吸，她沒有再發出任何聲音，臉上也沒有表情，看上去很平靜，出奇的平靜。
馬克警官走了過來，示意加德坐到警車裡去，而後向卡維婭說著安慰的話並道了別：
“我看得出來，你萬萬沒有想到他會這樣做，其實我也沒有想到。往後要是你想見加德先生，隨時都可以。但願你明天就會好起來，卡維婭夫人。”
隨著一陣尖銳刺耳的警笛聲響起，馬克先生開著警車向前面駛去，車子開出大約有四五十米遠的時候，卡維婭猛然間回過神來，竭盡全力朝車子跑去。她在瘋狂地追趕著警車，不，應該說她是在追趕著加德，他的丈夫。從卡維婭臉上焦急的神態來看，她一定是還有什麼話沒說完，她的步伐非常快，一看就是鐵了心要追上那輛車。她離車子越來越近了，大概距離還有十米左右。剎那間，天氣變得不太理想，颳起了大風，一時間無法分清這風究竟是從哪個方向刮過來的，呼地一下，吹掉了卡維婭的帽子，她也不顧上去撿，繼續向前奔跑著，緊接著大風又吹落了她的披肩，她也懶得理睬，這個節骨眼兒在卡維婭的心裡，無論是昂貴的帽子還是精美的披肩都不重要，重要的是她必須追上那輛車。好在她的速度實在是夠快，終於，她能透過車窗看到自己的丈夫就坐在後排的座位上。幾乎是同一時刻，正在開車的馬克先生和加德一起發現了跑在外面的卡維婭，加德又驚又喜，迅速地站了身來，面對卡維婭的方向雙手扒在車窗上，他以為剛才說出了那件可怕的事後卡維婭再也不會搭理他，可沒有想到她現在卻追了上來。見狀後的馬克警長立即將車子停到了路邊，將頭伸出窗外問道：
“卡維婭夫人，你還有什麼事嗎?”
“對不起，馬克先生，我還有一個問題沒搞清楚，你一定得讓問問我的丈夫，求求你了……我們不會耽擱你太久的。”卡維婭說話時用乞求的眼神看著馬克警官。
馬克看了看表，說道：“那好吧，只是不要太久，我還有很多工作要做。”
“謝謝你，非常感謝你!”
繼而，加德從車裡走了出來，他一把摟住了妻子，激動地說：
“卡維婭，不管你想對我說什麼，我都不會忘記你跑過來看我最後一眼的情景。”
卡維婭的臉色是蒼白和憔悴的，她無力地對加德說：
“首先我得告訴你，你的做法著實令我很惱火，是你親手打碎了你在我心目中曾經完美的形象。可是，我更想知道，這是為什麼?你做出這樣的事究竟是為什麼?請告訴我實話加德，否則我的餘生每天都會在疑惑中度過的。”她將眼睛睜著大大的，生怕遺漏了什麼，像是要用眼睛來記住所有的一切。
“卡維婭，我知道這次將你傷得很深，可我從來就沒想過要欺騙你。我以為自己會挺住，可以放下我們的過去，但是，當我看到你和羅斯還有孩子恩愛地生活在一起時，我才知道自己原來是個懦夫，看到你們一家甜蜜的情境我真的受不了，每晚我都用酒精來麻痹自己，最終我還是想要把你奪回來。其實，我當初只是想毀掉羅斯的公司，我想讓他變成一無所有的窮光蛋，那樣他就沒有資本去愛你，對不起卡維婭，請原諒我這既卑鄙又愚蠢的想法。可我對你發誓，當初決沒有想要羅斯死的意思，縱火的時候我並不知道大樓里還有人……我對你講的全都是實話，可是又能怎樣呢?已經太晚了，再說什麼也沒用了……”加德苦笑著搖了搖頭。
加德的嘴唇抖動了一下，他深深地吸了一口氣，抬起眼睛看著自己的妻子足足有一分鐘。卡維婭從丈夫的眼神中發覺了一種極其不對勁的東西，這種東西她從來也沒有看到過，她頓時覺得有萬端的驚恐襲上心頭，不由自主地繃緊了全身的神經，卡維婭預感到自己將要聽到不可思議的語言。加德將手放在妻子的肩膀上，一字一句地說道：
“卡維婭，你聽著，那場大火……是我放的，羅斯是我害死的……”
“不，不，不……我不聽……”加德的話還沒有說完，卡維婭就捂住自己的耳朵，用歇斯底里地尖叫聲打斷了他，“加德，你瘋了嗎?為什麼要在這兒胡說八道?”緊接著她又用有些顫抖甚至是哭喊的聲音對馬克先生說：
“馬克警官……你不要聽他的……他一定是在和你開玩笑……”
卡維婭又轉向丈夫，使勁搖晃著他的兩條胳膊，用很僵硬的語調說道：
“啊，我的上帝啊!……加德，你這是怎麼了，不要在這兒浪費時間開玩笑了，我們還要去旅行呢，你忘記了嗎?”
當聽到旅行這個字眼時，加德的臉被一種叫作憂鬱的東西覆蓋著，他皺起了眉頭，怏怏地對妻子說：
“卡維婭，真的很抱歉，最終我還是不能和你一起去旅行，看來，我這輩子都要欠你一次約定。”他在這裡停了會兒，幫卡維婭向後撥了撥垂到前額的一縷髮絲，接著說，“我剛才所說的話全都是真的，那場火的確是我縱的。最後我想告訴你，卡維婭，我能成為你一天的丈夫，已經感到非常滿足了，謝謝你答應做我的妻子。”說完這些話後，他一往情深地看著卡維婭，就像當初第一次見到她那樣。
卡維婭剛才那激烈的狀態消失了，她也沒有再說一句話，除了呼吸，她沒有再發出任何聲音，臉上也沒有表情，看上去很平靜，出奇的平靜。
馬克警官走了過來，示意加德坐到警車裡去，而後向卡維婭說著安慰的話並道了別：
“我看得出來，你萬萬沒有想到他會這樣做，其實我也沒有想到。往後要是你想見加德先生，隨時都可以。但願你明天就會好起來，卡維婭夫人。”
隨著一陣尖銳刺耳的警笛聲響起，馬克先生開著警車向前面駛去，車子開出大約有四五十米遠的時候，卡維婭猛然間回過神來，竭盡全力朝車子跑去。她在瘋狂地追趕著警車，不，應該說她是在追趕著加德，他的丈夫。從卡維婭臉上焦急的神態來看，她一定是還有什麼話沒說完，她的步伐非常快，一看就是鐵了心要追上那輛車。她離車子越來越近了，大概距離還有十米左右。剎那間，天氣變得不太理想，颳起了大風，一時間無法分清這風究竟是從哪個方向刮過來的，呼地一下，吹掉了卡維婭的帽子，她也不顧上去撿，繼續向前奔跑著，緊接著大風又吹落了她的披肩，她也懶得理睬，這個節骨眼兒在卡維婭的心裡，無論是昂貴的帽子還是精美的披肩都不重要，重要的是她必須追上那輛車。好在她的速度實在是夠快，終於，她能透過車窗看到自己的丈夫就坐在後排的座位上。幾乎是同一時刻，正在開車的馬克先生和加德一起發現了跑在外面的卡維婭，加德又驚又喜，迅速地站了身來，面對卡維婭的方向雙手扒在車窗上，他以為剛才說出了那件可怕的事後卡維婭再也不會搭理他，可沒有想到她現在卻追了上來。見狀後的馬克警長立即將車子停到了路邊，將頭伸出窗外問道：
“卡維婭夫人，你還有什麼事嗎?”
“對不起，馬克先生，我還有一個問題沒搞清楚，你一定得讓問問我的丈夫，求求你了……我們不會耽擱你太久的。”卡維婭說話時用乞求的眼神看著馬克警官。
馬克看了看表，說道：“那好吧，只是不要太久，我還有很多工作要做。”
“謝謝你，非常感謝你!”
繼而，加德從車裡走了出來，他一把摟住了妻子，激動地說：
“卡維婭，不管你想對我說什麼，我都不會忘記你跑過來看我最後一眼的情景。”
卡維婭的臉色是蒼白和憔悴的，她無力地對加德說：
“首先我得告訴你，你的做法著實令我很惱火，是你親手打碎了你在我心目中曾經完美的形象。可是，我更想知道，這是為什麼?你做出這樣的事究竟是為什麼?請告訴我實話加德，否則我的餘生每天都會在疑惑中度過的。”她將眼睛睜著大大的，生怕遺漏了什麼，像是要用眼睛來記住所有的一切。
“卡維婭，我知道這次將你傷得很深，可我從來就沒想過要欺騙你。我以為自己會挺住，可以放下我們的過去，但是，當我看到你和羅斯還有孩子恩愛地生活在一起時，我才知道自己原來是個懦夫，看到你們一家甜蜜的情境我真的受不了，每晚我都用酒精來麻痹自己，最終我還是想要把你奪回來。其實，我當初只是想毀掉羅斯的公司，我想讓他變成一無所有的窮光蛋，那樣他就沒有資本去愛你，對不起卡維婭，請原諒我這既卑鄙又愚蠢的想法。可我對你發誓，當初決沒有想要羅斯死的意思，縱火的時候我並不知道大樓里還有人……我對你講的全都是實話，可是又能怎樣呢?已經太晚了，再說什麼也沒用了……”加德苦笑著搖了搖頭。