第86頁
此時胡全看看手錶，對了對時間。在過去一個星期里他一直在尋找最佳觀察點。現在他等著士兵換班，等待對他來說沒有任何問題，他一生都在等待。
凱因大樓，紐約
2006年7月19日，星期三，晚上11：41
7456898123
電腦在兩分四十三秒時發現了密碼。真是幸運，因為阿爾伯特計算錯了門外有人出現需要的時間。走廊那頭的門已經開了，幾乎同時，電梯的門也開了。
“不許動!”
兩名門衛和一名警察走進來，他們皺著眉，把手裡的槍舉起來。可他們已經沒有機會。阿爾伯特和奧威爾鑽進電梯，他們倆聽見電梯外的腳步聲，一隻手想伸進電梯試圖阻止他們。但差了一點兒沒夠著。
電梯門關上了。外面門衛和警察氣急敗壞地說話。
“怎麼把這個打開?”警察問。
“他們跑不遠。這個電梯需要特殊鑰匙。沒有鑰匙它不會動。”
“打開緊急系統，你再告訴我該怎麼弄這門。”
“是，長官。馬上。我的槍已經上膛。”
奧威爾轉向阿爾伯特，他聽到自己的心跳。
“天啊，他們來抓我們了。”
神父微笑著沒說話。
“你到底怎麼回事?想想辦法啊。”奧威爾焦急地說。
“我已經想好了。上午我們已進入凱因大樓電腦系統，我就知道我們不可能拿到那個電子鑰匙，所以也不可能打開電梯門。”
“不可能!”奧威爾說，他不喜歡被打，但是現在的情況是，他們已經進入電腦防火牆。
“你也許是個好間諜，也會一些把戲……但是你缺乏一個好黑客的最重要的一條：逆向思維。”阿爾伯特說，他把兩手放在腦後好像要休息一下。“當門關著的時候，你還有窗戶。或者，對這件事來說，你可以改變數字排序，然後改變電梯位置和樓層的順序。簡單的辦法不是堵住它。現在凱因的電腦認為電梯在三十九層，而不是我們要去的三十八層。”
“這說明什麼呢?”奧威爾說，看著阿爾伯特誇張的樣子有些討厭，但是又充滿好奇。
“啊，就是說，把電梯程序弄反，所以電梯外面看著是向下去，但其實電梯是向上去的。而在這座城市裡所有的警報系統都會讓電梯到最後一層，然後打開門，我的朋友。”
這時，電梯哆嗦了一下，開始向上去。他們可以聽到警衛驚奇的叫聲。
“向上就是向下，向下就是向上。”奧威爾說，拍著抹滿消毒劑的雙手。“你真是天才。”
挖掘地，歐姆達瓦沙漠，約旦
2006年7月20日，星期四，早晨6：43
安東尼不想再讓安德莉亞冒險了。可是如果用衛星電話的時候沒有任何防禦措施那就無異於自投羅網。
像他這樣的人，要犯兩次同樣的錯誤簡直是荒謬的。可是現在他要犯第三次。
第一次是在前一天晚上。神父從他的禱告書上抬起眼睛，那時候探險隊成員把半死不活的教授從洞裡抬出來。安德莉亞跑過來告訴他發生的事情。安德莉亞說他們確定，那個藏在洞裡面的金色箱子就是約櫃。安東尼也絲毫不懷疑。趁著大家都興奮無比的時候，他給阿爾伯特打了個電話，阿爾伯特告訴他，午夜他要進入紐約，獲取恐怖主義分子和胡全的情報，作最後一次嘗試。紐約比約旦時間晚兩個小時。那次通話進行了整整十三秒。
第二次就是今天早上稍微早些時候安東尼打的，一共六秒鐘，他不知道掃描儀是否有機會測出信號地點。
第三次的電話，安東尼要在六分半鐘後打。
阿爾伯特啊，上帝保佑，你可別讓我失望。
凱因大樓，紐約
2006年7月19日，星期三，晚上11：45
“你認為他們會怎麼進來?”奧威爾問。
“我想他們會帶一個特警隊然後用繩子從頂部降下來。很可能會打破玻璃窗之類的。”
“用特警隊來抓兩個無名的小偷?你不覺得這好像是用一輛坦克來壓老鼠嗎?”
“好像就是這樣啊，奧威爾，兩個嫌疑人闖進億萬富翁的私人辦公室。他們沒給我們扔炸彈已經是我們的幸運了。現在讓我集中精神。作為唯一一個能進入這層的人，羅素一定有一個嚴格保護的電腦系統。”
“別跟我說我們費了這麼大勁你卻進不了他的電腦!”
“我沒這麼說。我只是說這可能需要花費我十秒鐘左右。”
阿爾伯特擦去額頭的汗水。然後手指在鍵盤上飛舞。如果電腦不連著伺服器，世界上任何一個黑客都無能為力。這是他們一開始就遇到的問題。他們想盡辦法，試圖查出羅素電腦在凱因網絡系統的位置，可是不可能，因為嚴格意義上說，這層的電腦系統不屬於凱因大樓。更讓阿爾伯特驚奇的是，不光是羅素的電腦，就是凱因自己，也使用連著全球資訊網的電腦，可是其他的電腦使用的是3G卡，這兩種連接是紐約市成千上萬電腦進入網際網路的辦法。如果沒有一個關鍵的信息，阿爾伯特可是要花上幾十年才能從網絡中找到這兩部隱形電腦了。
他們使用的寬帶一定每天多花五百美金。還不算打電話。阿爾伯特想。不過對一個身價億萬的人來說這也許不算什麼。特別是你們可以讓我這種人也幾乎無計可施。
凱因大樓，紐約
2006年7月19日，星期三，晚上11：41
7456898123
電腦在兩分四十三秒時發現了密碼。真是幸運，因為阿爾伯特計算錯了門外有人出現需要的時間。走廊那頭的門已經開了，幾乎同時，電梯的門也開了。
“不許動!”
兩名門衛和一名警察走進來，他們皺著眉，把手裡的槍舉起來。可他們已經沒有機會。阿爾伯特和奧威爾鑽進電梯，他們倆聽見電梯外的腳步聲，一隻手想伸進電梯試圖阻止他們。但差了一點兒沒夠著。
電梯門關上了。外面門衛和警察氣急敗壞地說話。
“怎麼把這個打開?”警察問。
“他們跑不遠。這個電梯需要特殊鑰匙。沒有鑰匙它不會動。”
“打開緊急系統，你再告訴我該怎麼弄這門。”
“是，長官。馬上。我的槍已經上膛。”
奧威爾轉向阿爾伯特，他聽到自己的心跳。
“天啊，他們來抓我們了。”
神父微笑著沒說話。
“你到底怎麼回事?想想辦法啊。”奧威爾焦急地說。
“我已經想好了。上午我們已進入凱因大樓電腦系統，我就知道我們不可能拿到那個電子鑰匙，所以也不可能打開電梯門。”
“不可能!”奧威爾說，他不喜歡被打，但是現在的情況是，他們已經進入電腦防火牆。
“你也許是個好間諜，也會一些把戲……但是你缺乏一個好黑客的最重要的一條：逆向思維。”阿爾伯特說，他把兩手放在腦後好像要休息一下。“當門關著的時候，你還有窗戶。或者，對這件事來說，你可以改變數字排序，然後改變電梯位置和樓層的順序。簡單的辦法不是堵住它。現在凱因的電腦認為電梯在三十九層，而不是我們要去的三十八層。”
“這說明什麼呢?”奧威爾說，看著阿爾伯特誇張的樣子有些討厭，但是又充滿好奇。
“啊，就是說，把電梯程序弄反，所以電梯外面看著是向下去，但其實電梯是向上去的。而在這座城市裡所有的警報系統都會讓電梯到最後一層，然後打開門，我的朋友。”
這時，電梯哆嗦了一下，開始向上去。他們可以聽到警衛驚奇的叫聲。
“向上就是向下，向下就是向上。”奧威爾說，拍著抹滿消毒劑的雙手。“你真是天才。”
挖掘地，歐姆達瓦沙漠，約旦
2006年7月20日，星期四，早晨6：43
安東尼不想再讓安德莉亞冒險了。可是如果用衛星電話的時候沒有任何防禦措施那就無異於自投羅網。
像他這樣的人，要犯兩次同樣的錯誤簡直是荒謬的。可是現在他要犯第三次。
第一次是在前一天晚上。神父從他的禱告書上抬起眼睛，那時候探險隊成員把半死不活的教授從洞裡抬出來。安德莉亞跑過來告訴他發生的事情。安德莉亞說他們確定，那個藏在洞裡面的金色箱子就是約櫃。安東尼也絲毫不懷疑。趁著大家都興奮無比的時候，他給阿爾伯特打了個電話，阿爾伯特告訴他，午夜他要進入紐約，獲取恐怖主義分子和胡全的情報，作最後一次嘗試。紐約比約旦時間晚兩個小時。那次通話進行了整整十三秒。
第二次就是今天早上稍微早些時候安東尼打的，一共六秒鐘，他不知道掃描儀是否有機會測出信號地點。
第三次的電話，安東尼要在六分半鐘後打。
阿爾伯特啊，上帝保佑，你可別讓我失望。
凱因大樓，紐約
2006年7月19日，星期三，晚上11：45
“你認為他們會怎麼進來?”奧威爾問。
“我想他們會帶一個特警隊然後用繩子從頂部降下來。很可能會打破玻璃窗之類的。”
“用特警隊來抓兩個無名的小偷?你不覺得這好像是用一輛坦克來壓老鼠嗎?”
“好像就是這樣啊，奧威爾，兩個嫌疑人闖進億萬富翁的私人辦公室。他們沒給我們扔炸彈已經是我們的幸運了。現在讓我集中精神。作為唯一一個能進入這層的人，羅素一定有一個嚴格保護的電腦系統。”
“別跟我說我們費了這麼大勁你卻進不了他的電腦!”
“我沒這麼說。我只是說這可能需要花費我十秒鐘左右。”
阿爾伯特擦去額頭的汗水。然後手指在鍵盤上飛舞。如果電腦不連著伺服器，世界上任何一個黑客都無能為力。這是他們一開始就遇到的問題。他們想盡辦法，試圖查出羅素電腦在凱因網絡系統的位置，可是不可能，因為嚴格意義上說，這層的電腦系統不屬於凱因大樓。更讓阿爾伯特驚奇的是，不光是羅素的電腦，就是凱因自己，也使用連著全球資訊網的電腦，可是其他的電腦使用的是3G卡，這兩種連接是紐約市成千上萬電腦進入網際網路的辦法。如果沒有一個關鍵的信息，阿爾伯特可是要花上幾十年才能從網絡中找到這兩部隱形電腦了。
他們使用的寬帶一定每天多花五百美金。還不算打電話。阿爾伯特想。不過對一個身價億萬的人來說這也許不算什麼。特別是你們可以讓我這種人也幾乎無計可施。