第5頁
高大的護士正站在醫生和奧蒂之間，她抓住奧蒂的胳膊，粗魯地推了奧蒂一把。約瑟趕忙上前扶住妻子，他們互相推搡，僵持在那裡。護士由於使勁臉憋得通紅。
“醫生，我肯定這裡有誤會。”奧蒂一邊反抗著護士，把頭越過護士高大的肩膀，一邊大聲說，“我的兒子腦子沒有病!”
奧蒂擺脫了護士的手腕站到醫生面前。“自從我們失去了我們的家，他確實不怎麼說話，但是他沒有瘋。他到這裡是一個誤會。如果你能放了他……我願意給你我現在唯一留下的東西。”
奧蒂把胸前的包裹放到床上，確定自己沒有碰到那個死去的女孩子。她小心地打開裹著的報紙。儘管這裡很暗，但打開包裝的瞬間，這個金燦燦的東西放出光來，照亮了周圍的牆。
“這個是我丈夫家族的傳家寶，已經有好多代了。格勞醫生，我寧願自己死也不會放棄這個。可是我的兒子，醫生，我的兒子……”
奧蒂開始哭起來，她膝蓋一軟坐了下去。但年輕的醫生沒有注意，因為此時他的眼睛已經完全盯住了眼前床上這個東西。然而，他故意慢慢張開嘴巴，拖了很長時間才說話，而他的話粉碎了這對夫婦所有的希望。
“你們的兒子已經死了。走吧。”醫生說完，就伸出手抓住了床上的東西。
當外面的寒冷空氣撲面而來的時候，奧蒂又聚集了一些力氣。她拉著丈夫的手，匆忙離開醫院。比起寒冷，她更懼怕宵禁。此時她一心要趕快回到在城市另一頭的家，那裡她的另外一個兒子還在等他們。
“快點，約瑟，快點!”
在越來越大的雪中，他們加快了腳步。
與此同時，在醫院的辦公室，格勞醫生正心不在焉地掛上電話，然後開始愛撫眼前桌子上的那個金子做的東西。幾分鐘後，警報響起來，傳進他的耳朵，但他卻根本沒有看一眼窗外發生的事。他的助手看著窗外自語道：“好像有違反宵禁的猶太人被捕了。”但格勞根本沒有注意。
他在準備小克翰的手術。
第一章 格勞醫生
巴爾薩澤居民區，斯德芬斯堡六號，可格拉市，澳大利亞2005年，12月15日，星期四，上午11∶42
神父仔細地在門前的歡迎墊上擦擦鞋子，然後才敲門。過去四個月里，他一直在跟蹤這個屋子裡的人，兩個星期前，他終於找到了此人在這裡的藏身之所。神父現在確認了翰伍茲的身份，現在，和這個人面對面的時刻就在眼前。
神父耐心地在門口等了幾分鐘。現在已接近中午，按照常規，格勞一般這個時候要在沙發上睡個午覺。在大門外狹窄的街頭，幾乎看不到什麼行人。住在斯德芬斯堡的鄰居們此時都在上班，沒有人知道在這個掛著藍色窗簾的小屋內，隱藏著一個滅絕人性的殺人狂，而此時，他正安靜地在自己電視機前的沙發上小睡。
終於，神父聽到鑰匙在門鎖里轉動的聲音，他知道門即將打開。一個老人的頭隨後出現，他看著神父，以為又是什麼保險公司的推銷員。
“你是?”
“上午好，醫生。”
老人上下打量著門口的人。這個人很高很瘦，禿頂，大約五十歲。在他黑外套里露出神父的衣領。他僵硬地站在門口，好像一個士兵，他正用他綠色的眼睛仔細觀察著老人。
“我想你弄錯了，神父。我從前是一個水管工，現在退休了。我已經給教區捐過款了，所以，如果你不介意……”
“你難道不是格勞醫生，一個著名的德國神經外科醫生嗎?”
老人屏住了呼吸，有一秒鐘左右。除此之外，他沒有任何失常表現。但是，僅憑此一秒鐘的變化，也足以告訴神父：證據確鑿!
“我的名字是翰伍茲，神父。”
“這不是真的，我們倆都知道。現在，你如果讓我進去，我會告訴你我所掌握的和我帶給你的東西。”神父舉起左手，他手裡有一個皮箱。
門開向一邊，老人搖晃著，迅速走向廚房。他每走一步，老舊的地板就發出咯吱咯吱的抗議。神父跟在後面，他對屋裡的陳設絲毫沒有興趣。他曾在窗戶外花了三個工作日偷窺屋裡的一切陳設，包括每一件廉價家具的擺設和位置。所以，現在他需要做的是把視線集中在這個老納粹的後背。儘管醫生走路有些吃力，神父曾看見他輕鬆地扛起一袋子煤，像一個年輕了幾十歲的小伙子一樣。格勞仍然是一個危險人物。
廚房很小，很暗，散發著一股腐臭味。有一個煤氣爐，一個桌子上放著一個快幹了的洋蔥。還有一個圓桌子，旁邊是兩把椅子，款式都不一樣。格勞示意讓神父坐下，然後翻開一個櫥櫃，拿出兩個玻璃杯，倒滿水，放到桌子上，自己這才坐下。兩個人誰也沒動杯子，他們坐在那裡互相審視著對方，足有一分多鐘。
老人穿著紅色的法蘭絨浴袍，棉質襯衣，舊褲子。二十年前他就已經開始謝頂，如今還剩下一點兒頭髮都是白的了。他戴的大框子眼鏡早已過時，他的嘴角放鬆的樣子，讓他看起來很有風度。
但所有這一切都沒能騙過神父。
十二月的太陽光很弱，在這光線中可以看到灰塵在空氣里飄浮。有一粒灰塵飄到神父的衣袖上。他輕輕地把灰塵彈掉，眼睛始終沒離開過老人。