第19頁
“嘔!”神父尖叫著，大步流星地走到旁邊，俯視著屍體。突然，又轉身朝著瑪麗一聲斷喝“瑪麗!”
他的喊聲中，透出一種責怪對方過錯的強硬態度。
“不，我，什麼也不知道。”瑪麗講得飛快，還狠勁地直搖腦袋，“當時，我站在對面，正和這幾位說話吶。就在那時，聽到矢部大爺和一個女人爭吵的聲音，後來，又聽到矢部大爺一聲慘叫。所以，矢部大爺遇害時，我和他們在一起呀。”
瑪麗用手指指由紀子和金田一耕助。
不過，她為什麼要對神父講述這種類似辯解的情況呢?
金田一耕助完全摸不准瑪麗這個姑娘。
“因此，我一無所知。可是，這幾位卻說在對岸看見我母親站在這裡來著。並且認為是我母親殺害了矢部大爺，而後逃往他方了。啊，神父，您沒有見到我母親嗎?”
尼古拉神父目光嚴厲地久久注視著瑪麗。繼而，又將視線轉向木衛的屍體。最後，他神情嚴肅地搖了搖頭。
“不，瑪麗，我並沒有見到你母親。除了那個傢伙……”神父手指古林徹三，說道：“……之外，再也沒有遇到任何人。”
說著，尼古拉神父神情嚴肅地在胸前劃了個十字。
十六. 乙奈祖母
當務之急，須將此事儘快通知等在家裡的人們。然而，卻又不能將木衛的屍體撂下不管。於是，便派田代幸彥和由紀子先行離洞，去聯繫醫生和警察。
田代幸彥也曾動員瑪麗同行。
“不，我決定在這裡再呆一會兒。等大家來了之後，再一齊回去吧。”
瑪麗想留在現場，大概是惦著自己的母親吧。田代幸彥便也不再勉強。
“喂，田代哥，我哥哥究竟怎麼樣了?”
由紀子當先領路，在黑暗的洞窟中曲折穿行，一邊卻又對哥哥的事憂心如焚。
“別擔心。阿康嘛，此刻大概已經先回去了，我敢肯定，他正在逍遙自在哩。”凡事涉及康雄的事，田代幸彥總是十分樂觀，“他這傢伙，生就這種脾性。他讓大家驚動一場，自己卻裝得若無其事。別人忙作一團，他還裝模作樣地問人家忙亂什麼。學生時代就是這樣。”
說起來，哥哥康雄確實有這個毛病。他絕非一個利己主義者。或許由於戰後自家經濟情況急轉直下，而受到了沉重的精神打擊之故吧，他不像田代幸彥那樣遊手好閒，作一個逍遙漢。因而，哪怕是和朋友們一起遊玩，有時也會突發奇想，自己率先行動起來。但是，當大夥對它產生興趣、熱衷起來時，發起者本人卻已冰涼下來。
哥哥本人也感到這種個性有點孤獨可悲。不過，他自忖沒有資格和大家一樣尋歡作樂，這便給年輕人那種天不怕地不怕的行為兜頭澆了一盆冷水。於是乎，不知不覺之間，就變得像個哲學家一般，與周圍的人落落寡合。
但是，唯獨此次，由紀子才由衷感到，假如真是那樣，該有多好。但願哥哥別捲入此次兇案的漩渦之中。……
“不過，由紀子，說是看見瑪麗的母親站在那裡，可是當真……?”
田代幸彥在黑暗中，緊跟由紀子向前走著。說話的口氣表明，他並未信服。
“嗯，那倒是真的。你就別懷疑了，田代哥。”
“怎麼?”
“一開始，我就一清二楚地看見了阿姨的面容，和阿姐很像吶。”
“她們是母女倆嘛。不過，從某種角度上看來，伯母倒更漂亮些嘞。”
“啊?有這種事?……”
“哎呀，真的。伯母是個典型的日本式美人嘛，充分體現出嫻靜、溫柔的特點。……在這一點上，瑪麗就顯得洋里洋氣了。論說嘛，倒也無可厚非。”
“不過，阿姐日語說得很流利呀。在人家外國人家裡，也說日語嗎?”
“嗯，我們一去，就說日語呀，喔，主人岡薩雷斯本人，……就是今後把瑪麗收作養女的人，此人是一個親日派，莊園的僱工幾乎全都是日本人。在移民之中，畢竟再也沒有別的人種像日本人這樣勤勞嘛。因此，瑪麗的母親自然要受到重用和信任了。”
“阿姐的父親是個什麼樣的人?”
“啊，這個可沒聽說過。我只向伯母打聽過一次：原籍在日本的什麼地方，但她閉口不答。總是悲悲切切的。可是，由紀子，到底怎麼一回事?難道那口無底井，還有什麼名堂嗎?”
由紀子本有幾分躊躇，不過，轉而一想都是些盡人皆知的事，也沒有什麼理由要躲躲閃閃的。於是，便簡明扼要地講述了23年前那一案件的始末。她還談到，此次來到射水鎮這位瑪麗的母親君江夫人，很像被視為該案罪犯的朋子姑姑，這便是今晚出事的原因。聽了之後，就連這位逍遙漢田代幸彥也嚇得膽戰心驚。
“噢?那末說，今晚的事件背後，還有著這麼錯綜複雜的伏筆嗎?”
怪不得，今晚的宴會上，飄蕩著一種極不協調的空氣。……田代幸彥這才開始感到，這個射水小鎮目前正滾動著一股異樣的暗流。
“那末，田代哥，你有何高見?你看瑪麗姐的母親這位夫人，像不像一個有這種陰暗歷史的人呢?”
“這個……這個，我剛才也說了。儘管伯母總是悲悲切切的，但是，絕對不像。”田代幸彥略帶沉思地說，不過，旋即又恢復爭強好勝的天性，“不過，這末一來，由紀子，假如竟是事實，那百萬富翁瑪麗不就成你們兄妹倆的表姐妹了嗎?那可就飛黃騰達了。”
“田代哥，現在可不是說這種俏皮話的時候呀!”
一聽田代幸彥有意逗樂，少年老成的由紀子便在黑暗中氣乎乎地制止道。
“請原諒，原諒我。”田代幸彥一縮脖子，“不過，此事如不慎重考慮，可會引起麻煩的呀。”
話雖如此，但要讓頭腦簡單的田代幸彥來剖析這種錯綜複雜的案件，卻是毫無指望的。田代幸彥雖有此種自知之明，但又感到頗有點神秘好奇。於是，此後他便陷入了冥思苦想之中。
而後，不就。——
留在瑪麗客廳里的人們，一聽到田代幸彥和由紀子帶來的噩耗，自然是大驚失色。
“什、什麼?我爹被人殺害了?”
從驚慌忙亂的人群後面，傳來一個尖利刺耳的女人嗓音，旋即跳出一個面色煞白的女人，是阿都之母峰子。
“嗬，大嬸，你也來了?”
由紀子表現出毫不掩飾的敵意，嗔目凝視面色煞白的峰子。由紀子青春年少，所以多愁善感，她本能地憎恨苦命姑姑的情敵峰子。
“嗯，嗯，我來了。”也許是少女由紀子的敵意引起了條件反射吧，峰子用她那拖泥帶水的慣有腔調說，“今晚，本打算不來的。可是，突然一陣心血來潮，不能不來呀。家裡有一個年輕姑娘，可真大意不得，說不定那裡就有狼哩。”
他的喊聲中，透出一種責怪對方過錯的強硬態度。
“不，我，什麼也不知道。”瑪麗講得飛快，還狠勁地直搖腦袋，“當時，我站在對面，正和這幾位說話吶。就在那時，聽到矢部大爺和一個女人爭吵的聲音，後來，又聽到矢部大爺一聲慘叫。所以，矢部大爺遇害時，我和他們在一起呀。”
瑪麗用手指指由紀子和金田一耕助。
不過，她為什麼要對神父講述這種類似辯解的情況呢?
金田一耕助完全摸不准瑪麗這個姑娘。
“因此，我一無所知。可是，這幾位卻說在對岸看見我母親站在這裡來著。並且認為是我母親殺害了矢部大爺，而後逃往他方了。啊，神父，您沒有見到我母親嗎?”
尼古拉神父目光嚴厲地久久注視著瑪麗。繼而，又將視線轉向木衛的屍體。最後，他神情嚴肅地搖了搖頭。
“不，瑪麗，我並沒有見到你母親。除了那個傢伙……”神父手指古林徹三，說道：“……之外，再也沒有遇到任何人。”
說著，尼古拉神父神情嚴肅地在胸前劃了個十字。
十六. 乙奈祖母
當務之急，須將此事儘快通知等在家裡的人們。然而，卻又不能將木衛的屍體撂下不管。於是，便派田代幸彥和由紀子先行離洞，去聯繫醫生和警察。
田代幸彥也曾動員瑪麗同行。
“不，我決定在這裡再呆一會兒。等大家來了之後，再一齊回去吧。”
瑪麗想留在現場，大概是惦著自己的母親吧。田代幸彥便也不再勉強。
“喂，田代哥，我哥哥究竟怎麼樣了?”
由紀子當先領路，在黑暗的洞窟中曲折穿行，一邊卻又對哥哥的事憂心如焚。
“別擔心。阿康嘛，此刻大概已經先回去了，我敢肯定，他正在逍遙自在哩。”凡事涉及康雄的事，田代幸彥總是十分樂觀，“他這傢伙，生就這種脾性。他讓大家驚動一場，自己卻裝得若無其事。別人忙作一團，他還裝模作樣地問人家忙亂什麼。學生時代就是這樣。”
說起來，哥哥康雄確實有這個毛病。他絕非一個利己主義者。或許由於戰後自家經濟情況急轉直下，而受到了沉重的精神打擊之故吧，他不像田代幸彥那樣遊手好閒，作一個逍遙漢。因而，哪怕是和朋友們一起遊玩，有時也會突發奇想，自己率先行動起來。但是，當大夥對它產生興趣、熱衷起來時，發起者本人卻已冰涼下來。
哥哥本人也感到這種個性有點孤獨可悲。不過，他自忖沒有資格和大家一樣尋歡作樂，這便給年輕人那種天不怕地不怕的行為兜頭澆了一盆冷水。於是乎，不知不覺之間，就變得像個哲學家一般，與周圍的人落落寡合。
但是，唯獨此次，由紀子才由衷感到，假如真是那樣，該有多好。但願哥哥別捲入此次兇案的漩渦之中。……
“不過，由紀子，說是看見瑪麗的母親站在那裡，可是當真……?”
田代幸彥在黑暗中，緊跟由紀子向前走著。說話的口氣表明，他並未信服。
“嗯，那倒是真的。你就別懷疑了，田代哥。”
“怎麼?”
“一開始，我就一清二楚地看見了阿姨的面容，和阿姐很像吶。”
“她們是母女倆嘛。不過，從某種角度上看來，伯母倒更漂亮些嘞。”
“啊?有這種事?……”
“哎呀，真的。伯母是個典型的日本式美人嘛，充分體現出嫻靜、溫柔的特點。……在這一點上，瑪麗就顯得洋里洋氣了。論說嘛，倒也無可厚非。”
“不過，阿姐日語說得很流利呀。在人家外國人家裡，也說日語嗎?”
“嗯，我們一去，就說日語呀，喔，主人岡薩雷斯本人，……就是今後把瑪麗收作養女的人，此人是一個親日派，莊園的僱工幾乎全都是日本人。在移民之中，畢竟再也沒有別的人種像日本人這樣勤勞嘛。因此，瑪麗的母親自然要受到重用和信任了。”
“阿姐的父親是個什麼樣的人?”
“啊，這個可沒聽說過。我只向伯母打聽過一次：原籍在日本的什麼地方，但她閉口不答。總是悲悲切切的。可是，由紀子，到底怎麼一回事?難道那口無底井，還有什麼名堂嗎?”
由紀子本有幾分躊躇，不過，轉而一想都是些盡人皆知的事，也沒有什麼理由要躲躲閃閃的。於是，便簡明扼要地講述了23年前那一案件的始末。她還談到，此次來到射水鎮這位瑪麗的母親君江夫人，很像被視為該案罪犯的朋子姑姑，這便是今晚出事的原因。聽了之後，就連這位逍遙漢田代幸彥也嚇得膽戰心驚。
“噢?那末說，今晚的事件背後，還有著這麼錯綜複雜的伏筆嗎?”
怪不得，今晚的宴會上，飄蕩著一種極不協調的空氣。……田代幸彥這才開始感到，這個射水小鎮目前正滾動著一股異樣的暗流。
“那末，田代哥，你有何高見?你看瑪麗姐的母親這位夫人，像不像一個有這種陰暗歷史的人呢?”
“這個……這個，我剛才也說了。儘管伯母總是悲悲切切的，但是，絕對不像。”田代幸彥略帶沉思地說，不過，旋即又恢復爭強好勝的天性，“不過，這末一來，由紀子，假如竟是事實，那百萬富翁瑪麗不就成你們兄妹倆的表姐妹了嗎?那可就飛黃騰達了。”
“田代哥，現在可不是說這種俏皮話的時候呀!”
一聽田代幸彥有意逗樂，少年老成的由紀子便在黑暗中氣乎乎地制止道。
“請原諒，原諒我。”田代幸彥一縮脖子，“不過，此事如不慎重考慮，可會引起麻煩的呀。”
話雖如此，但要讓頭腦簡單的田代幸彥來剖析這種錯綜複雜的案件，卻是毫無指望的。田代幸彥雖有此種自知之明，但又感到頗有點神秘好奇。於是，此後他便陷入了冥思苦想之中。
而後，不就。——
留在瑪麗客廳里的人們，一聽到田代幸彥和由紀子帶來的噩耗，自然是大驚失色。
“什、什麼?我爹被人殺害了?”
從驚慌忙亂的人群後面，傳來一個尖利刺耳的女人嗓音，旋即跳出一個面色煞白的女人，是阿都之母峰子。
“嗬，大嬸，你也來了?”
由紀子表現出毫不掩飾的敵意，嗔目凝視面色煞白的峰子。由紀子青春年少，所以多愁善感，她本能地憎恨苦命姑姑的情敵峰子。
“嗯，嗯，我來了。”也許是少女由紀子的敵意引起了條件反射吧，峰子用她那拖泥帶水的慣有腔調說，“今晚，本打算不來的。可是，突然一陣心血來潮，不能不來呀。家裡有一個年輕姑娘，可真大意不得，說不定那裡就有狼哩。”