第47頁
“算了。”他最後說。
“麥克，你不必把一切都想清楚，只需與我同在。”
過了一會兒，他決定像耶穌那麼做，一仰面躺到耶穌旁邊。用手遮擋住陽光，看白雲清掃著午後的天空。
“坦率地說，”他承認，“‘黃金街道’不是巨額獎賞，對此我並不感到有多麼失望。我聽了老覺得有點乏味，與在此處和你同在簡直不能相提並論。”
麥克此時注意到周圍一片寂靜。他能聽見風在輕拂樹木，附近的小溪流淌著，它匯入湖水時發出陣陣笑聲。這一天如此莊嚴，周遭令人嘆為觀止的美景簡直恍若夢中。
“我真心想要弄懂。我的意思是說，我發現你說的信仰方式與我熟悉的所有善意的信仰方式大不相同。”
“也許是有善意的出發點把，可你知道，宗教體系能把活人嚼得粉碎!”耶穌說著咬了一下嘴唇，“太多以我的名義做下的事情其實和我毫無關係，而且即使是出於無意，也經常與我的目的背道而馳。”
“你不是那麼喜歡宗教和制度?”麥克說，不確定自己是在提問還是評論。
“我不創建制度——從來沒有，從來不想。”
“你對婚姻制度怎麼看呢?”
“婚姻不是一種制度，而是一種關係。”耶穌停了一下，聲音堅定而充滿耐心。“就像我說過的，我不創建制度;那是為那些想扮演上帝的人預備的職業。不，對宗教我不那麼狂妄。”耶穌的話里含著諷刺，“我也不是非常愛好政治和經濟。”他的笑容明顯陰沉了下來，“為什麼我該喜歡這些東西?它們是人們創造的恐怖的三位一體，它們用來糟蹋大地，蒙蔽那些我關心的心靈。人類面臨的心智混亂和焦慮有哪一種不和這個三位一體有關係?”
麥克頗為躊躇。他不知該說什麼，感覺這些內容超出了他的領悟能力。耶穌察覺到麥克的目光有些遲滯，就放慢了說話的節奏：“簡單地說，這些恐怖玩意兒都被用作工具，來支持他們自認為已擁有保障和支配權的錯覺。人們害怕不確定，擔心他們的未來。這些制度、機構和意識形態都想徒勞地創造某種並不存在的確定感和安全感。真實大錯特錯!制度不能給你們提供保障，只有我能給你們提供保障。”
“天哪!”麥克能想到的只有這一句。他自己以及每個他認識的人以往所尋求的理想人生道路，此時都變成了無足輕重的瓦礫。“是這樣。”麥克仍在加工吸收之中，還沒有完全想清楚，於是他嘴裡的話又變成了問句，“是這樣?”
“麥克，我這裡沒有什麼議事日程。恰好相反，”耶穌果斷地說，“我要給你們最圓滿的生活，就是我的生活。”
麥克努力想要弄懂，“也就是過質樸和純潔的生活，享受不斷增加的友情?”
“啊，正是這樣!”
“假如你試圖離開我而生活，離開這個周末我們共享的持續不斷的對話，那就像是想靠你自己在水面上行走。你做不到!而當你嘗試的時候，儘管出發點是好的，你也將沉下去。”耶穌知道已作了圓滿的回答問道：“你曾試著救過溺水的人嗎?”
麥克的胸膛和肌肉不自覺地繃緊。他不願意回想起喬舒和那條獨木舟，來自過往的恐慌感突然殺了個回馬槍。
“假如被救的人不信賴你，那你要救他們就極其困難。”
“是，肯定是這樣。”
“我對你的要求就是這個。在你往下沉的時候，讓我來救你。”
這似乎容易做到，但麥克習慣於做救生員，而不是溺水之人。“耶穌，我不能肯定自己知道如何…..”“讓我來告訴你把。不斷給我一點你擁有的東西，我們將一起看著它增長。”
麥克開始穿鞋襪。“此時此刻與你坐在一起，並不覺得有什麼困難。可一想到回家去過慣常的生活，我就不知該如何保持你所建議的質樸了。我和別人一樣，受困於同樣的起支配作用的東西。政治啊經濟啊社會制度啊帳單啊家庭啊承擔的義務….這一切都過於強大了。我不知道如何去改變它們。”
“沒有人要求你去做。”耶穌語氣溫和地說，“那是薩拉玉的任務，她知道怎麼在不傷害任何人的情況下去完成。這一切是一個過程，而不是一個事件。我想從你這兒得到的就是盡你所能地給我一些信賴，並以我與你分享的同樣的愛越來越多地去愛你周圍的人。你要做的不是去改變他們，或使他們信服你。你的愛不受限制，沒有固定程序。”
“這正是我想要學的。”
“你正在學呢。”耶穌眨眨眼。
耶穌站起來。伸展胳膊，麥克也照著做。“別人對我說了那麼多謊言。”他承認。
耶穌看看麥克，然後把他拉過去，擁抱了他。“我知道，麥克，我也是。只是我都不信。”
他們一起沿著碼頭走。當他們走近湖岸時，又放慢腳步。耶穌把手搭在麥克肩頭，和藹地轉向他，直到他們臉對著臉。
“麥克，人間的制度已經這樣了。制度、系統、意識形態，以及人類與之相應的所有徒勞無益的努力無所不在，所受的影響無法避免。但我可以使你擺脫任何支配人的系統的控制——在這些系統中，你發現自己成了宗教人、經濟人、社會人或政治人。你將自由地在各種系統內外發展自身，隨意地在它們之間或之中活動。你和我一起，可以處於其中而不屬於其中。”
“麥克，你不必把一切都想清楚，只需與我同在。”
過了一會兒，他決定像耶穌那麼做，一仰面躺到耶穌旁邊。用手遮擋住陽光，看白雲清掃著午後的天空。
“坦率地說，”他承認，“‘黃金街道’不是巨額獎賞，對此我並不感到有多麼失望。我聽了老覺得有點乏味，與在此處和你同在簡直不能相提並論。”
麥克此時注意到周圍一片寂靜。他能聽見風在輕拂樹木，附近的小溪流淌著，它匯入湖水時發出陣陣笑聲。這一天如此莊嚴，周遭令人嘆為觀止的美景簡直恍若夢中。
“我真心想要弄懂。我的意思是說，我發現你說的信仰方式與我熟悉的所有善意的信仰方式大不相同。”
“也許是有善意的出發點把，可你知道，宗教體系能把活人嚼得粉碎!”耶穌說著咬了一下嘴唇，“太多以我的名義做下的事情其實和我毫無關係，而且即使是出於無意，也經常與我的目的背道而馳。”
“你不是那麼喜歡宗教和制度?”麥克說，不確定自己是在提問還是評論。
“我不創建制度——從來沒有，從來不想。”
“你對婚姻制度怎麼看呢?”
“婚姻不是一種制度，而是一種關係。”耶穌停了一下，聲音堅定而充滿耐心。“就像我說過的，我不創建制度;那是為那些想扮演上帝的人預備的職業。不，對宗教我不那麼狂妄。”耶穌的話里含著諷刺，“我也不是非常愛好政治和經濟。”他的笑容明顯陰沉了下來，“為什麼我該喜歡這些東西?它們是人們創造的恐怖的三位一體，它們用來糟蹋大地，蒙蔽那些我關心的心靈。人類面臨的心智混亂和焦慮有哪一種不和這個三位一體有關係?”
麥克頗為躊躇。他不知該說什麼，感覺這些內容超出了他的領悟能力。耶穌察覺到麥克的目光有些遲滯，就放慢了說話的節奏：“簡單地說，這些恐怖玩意兒都被用作工具，來支持他們自認為已擁有保障和支配權的錯覺。人們害怕不確定，擔心他們的未來。這些制度、機構和意識形態都想徒勞地創造某種並不存在的確定感和安全感。真實大錯特錯!制度不能給你們提供保障，只有我能給你們提供保障。”
“天哪!”麥克能想到的只有這一句。他自己以及每個他認識的人以往所尋求的理想人生道路，此時都變成了無足輕重的瓦礫。“是這樣。”麥克仍在加工吸收之中，還沒有完全想清楚，於是他嘴裡的話又變成了問句，“是這樣?”
“麥克，我這裡沒有什麼議事日程。恰好相反，”耶穌果斷地說，“我要給你們最圓滿的生活，就是我的生活。”
麥克努力想要弄懂，“也就是過質樸和純潔的生活，享受不斷增加的友情?”
“啊，正是這樣!”
“假如你試圖離開我而生活，離開這個周末我們共享的持續不斷的對話，那就像是想靠你自己在水面上行走。你做不到!而當你嘗試的時候，儘管出發點是好的，你也將沉下去。”耶穌知道已作了圓滿的回答問道：“你曾試著救過溺水的人嗎?”
麥克的胸膛和肌肉不自覺地繃緊。他不願意回想起喬舒和那條獨木舟，來自過往的恐慌感突然殺了個回馬槍。
“假如被救的人不信賴你，那你要救他們就極其困難。”
“是，肯定是這樣。”
“我對你的要求就是這個。在你往下沉的時候，讓我來救你。”
這似乎容易做到，但麥克習慣於做救生員，而不是溺水之人。“耶穌，我不能肯定自己知道如何…..”“讓我來告訴你把。不斷給我一點你擁有的東西，我們將一起看著它增長。”
麥克開始穿鞋襪。“此時此刻與你坐在一起，並不覺得有什麼困難。可一想到回家去過慣常的生活，我就不知該如何保持你所建議的質樸了。我和別人一樣，受困於同樣的起支配作用的東西。政治啊經濟啊社會制度啊帳單啊家庭啊承擔的義務….這一切都過於強大了。我不知道如何去改變它們。”
“沒有人要求你去做。”耶穌語氣溫和地說，“那是薩拉玉的任務，她知道怎麼在不傷害任何人的情況下去完成。這一切是一個過程，而不是一個事件。我想從你這兒得到的就是盡你所能地給我一些信賴，並以我與你分享的同樣的愛越來越多地去愛你周圍的人。你要做的不是去改變他們，或使他們信服你。你的愛不受限制，沒有固定程序。”
“這正是我想要學的。”
“你正在學呢。”耶穌眨眨眼。
耶穌站起來。伸展胳膊，麥克也照著做。“別人對我說了那麼多謊言。”他承認。
耶穌看看麥克，然後把他拉過去，擁抱了他。“我知道，麥克，我也是。只是我都不信。”
他們一起沿著碼頭走。當他們走近湖岸時，又放慢腳步。耶穌把手搭在麥克肩頭，和藹地轉向他，直到他們臉對著臉。
“麥克，人間的制度已經這樣了。制度、系統、意識形態，以及人類與之相應的所有徒勞無益的努力無所不在，所受的影響無法避免。但我可以使你擺脫任何支配人的系統的控制——在這些系統中，你發現自己成了宗教人、經濟人、社會人或政治人。你將自由地在各種系統內外發展自身，隨意地在它們之間或之中活動。你和我一起，可以處於其中而不屬於其中。”