第12頁
“鎮定，就在一瞬間了如果這一次就失手的話，怪盜白夜就沒的混了。那以後還怎麼去和那個討厭的傢伙玩啊。”她默默地念起咒語，“唐懿是個壞傢伙，唐懿是個壞傢伙，唐懿是個壞傢伙……”出乎意料地平復了自己原本混亂的心情。
“來了。”她的手伸到口袋裡一按，屋裡的燈光突然就熄滅了。“啊，誰啊。”她叫道，然後去掠下那件鑽石做的內衣。
瞬間的變故，引得十幾秒的混亂，魁克警監打開他的手電，就見瑪麗·韋斯特馬克特正朝外面跑，“別跑!警監快那個小偷向安妮夫人的書房跑去了。”
“什麼?”警監大叫著，跟著瑪麗一起沖，身後跟著的安妮爵士不停地冷笑。
瑪麗叫了一聲跌倒在地，然後魁克警監就見書房的門打開了。一個白影飛身跳出窗口。
“很好。”魁克警監大叫一聲，“她跑不掉了。”他追到窗口，衝著樓下的警員喊道，“決不能讓那個小偷跑掉。”
“頭。”下面戴著大蓋帽的警員懊惱地叫道，“跌下來的是個塑料人偶，真的乘著熱氣球飛了。”
“什麼?”魁克警監一台臉，借著月光看到了隨風飄蕩的熱氣球。“即使是熱氣球。我要不會讓她逃掉。”
他一臉憤怒地轉過身，對慢慢走進門的安妮爵士說，“夫人，您放心，我們一定追回您的寶物。”
“那麼拜託了。”安妮夫人依然微笑著，向警監表示感謝。
魁克警監帶著他的大隊人馬去追趕天上的熱氣球
安妮夫人慢吞吞地離開書房，關上門，然後走到緊挨著的設計室。她推開門的一瞬間，聽到裡面一陣清脆慌亂的腳步聲。
“親愛的安妮·韋斯特馬克特。在黑暗中扮演一個站立的模特人偶可不是好玩的事。好了，警察們已經走了。你也可以出來。你不是想偷我的鑽石內衣，對吧?你真正想偷的是這個設計室的那口袋小鑽石。”
黑暗中的白夜儘可能地屏住自己的呼吸，“不可能，這個女人怎麼可能知道這件事呢?”
“可愛的瑪麗，快出來吧。雖然是在黑暗中，但我還是能清楚你的位置所在，你無法隱藏你身上散發的香水味。出來吧，安妮婆婆不會吃了你的。”
這話簡直像是老巫婆的咒語，嚇得白夜一陣又一陣的心臟抽筋。
“來吧，告訴婆婆，你為什麼要偷東西，是為了你那個令人生氣的男朋友嗎?”
“瑪麗，誠實的女孩子才會受到男孩子的歡迎哦。”
“Oh, My God!”白夜在心裡大叫一聲，怒道，“別吵了，你這個老……妖婆。為什麼你會知道我在這裡，要偷你的鑽石。”
安妮夫人仍舊保持著她可愛的聲音說，“你們中國人說智多而近妖，你說我是老妖婆是稱讚我啦?”
白夜幾乎跌倒，再也受不了這種折磨了，她氣乎乎地從黑暗的角落中走出來。就在這個時候，非常巧合的，屋內的供電恢復了。
“瞧，瑪麗，我沒有猜錯，你手上拿著的口袋裡裝的都是鑽石。你就是為了要偷這個才來到我家的吧。”
“這麼說的話，你從一開始就知道我來你家不安好心啦。”白夜氣乎乎道，“那你為什麼還讓我住下那，請君入甕。”
“請君入甕是什麼意思呢?你們中國的成語嗎?”
白夜懶得離她這個問題，“好吧，我失敗了。現在人贓俱獲，你可以把我交給警察了。”
“哦。不，親愛的瑪麗。難道你這麼在乎一個老人家跟你開個玩笑嗎?我已經有許多年不曾玩得這麼快樂。告訴我為什麼要偷東西呢?是因為你的那個男朋友，還是其他的理由。”
“我沒有男朋友。”
“怎麼，難道那天你說的唐懿不是你的男朋友?”
白夜哽咽，僵持了大概十多秒，叫道，“那個混蛋才不是我男朋友呢。”
“哦，好吧好吧，如果不是因為這個理由，那麼你是為了什麼理由呢?該不會是劫富濟貧這麼老掉牙的藉口吧。”
“就是劫富濟貧。”這一下白夜是真真正正的生氣了。
“那我就是為富不仁的守財奴，你要把我的不義之財給誰呢?”
“給那些白教堂的貧民。”白夜義憤填膺地說，“你知道你的女僕潔西卡·雷蒙夫人嗎?那個可憐的女人有兩個兒子，一個因受傷還被警局開除的丈夫。她每天為你干那麼辛勞的活，你只給每周幾百鎊的薪水，而你自己呢，每小時的銀行利息恐怕就有幾千鎊。難道你不覺得不公平，難道你就沒有一點憐憫之心?”
“哦，天哪，小姐你沒有權利責怪我。”安妮夫人的臉色凝重起來，“你太幼稚了。有些事情你根本不明白。你知道那個雷蒙先生為什麼會被警察局開除嗎?不是因為受傷，而是因為他瀆職。一個警務人員，卻在當值的時候跑到酒店喝得酩酊大醉，結果被搶劫的強盜打傷了肩膀。還有他的大兒子，哈利，難道不會勤工儉學嗎?再者，如果他真的學習刻苦，依靠獎學金也可以渡過他大學的生涯，不會成為他父母的負擔。但是這個孩子有這樣嗎?告訴你，不是。還有那個最小的孩子，他呢?一樣是好吃懶做。這樣的人你去給他施捨，他們連感謝都懶得說。”
“來了。”她的手伸到口袋裡一按，屋裡的燈光突然就熄滅了。“啊，誰啊。”她叫道，然後去掠下那件鑽石做的內衣。
瞬間的變故，引得十幾秒的混亂，魁克警監打開他的手電，就見瑪麗·韋斯特馬克特正朝外面跑，“別跑!警監快那個小偷向安妮夫人的書房跑去了。”
“什麼?”警監大叫著，跟著瑪麗一起沖，身後跟著的安妮爵士不停地冷笑。
瑪麗叫了一聲跌倒在地，然後魁克警監就見書房的門打開了。一個白影飛身跳出窗口。
“很好。”魁克警監大叫一聲，“她跑不掉了。”他追到窗口，衝著樓下的警員喊道，“決不能讓那個小偷跑掉。”
“頭。”下面戴著大蓋帽的警員懊惱地叫道，“跌下來的是個塑料人偶，真的乘著熱氣球飛了。”
“什麼?”魁克警監一台臉，借著月光看到了隨風飄蕩的熱氣球。“即使是熱氣球。我要不會讓她逃掉。”
他一臉憤怒地轉過身，對慢慢走進門的安妮爵士說，“夫人，您放心，我們一定追回您的寶物。”
“那麼拜託了。”安妮夫人依然微笑著，向警監表示感謝。
魁克警監帶著他的大隊人馬去追趕天上的熱氣球
安妮夫人慢吞吞地離開書房，關上門，然後走到緊挨著的設計室。她推開門的一瞬間，聽到裡面一陣清脆慌亂的腳步聲。
“親愛的安妮·韋斯特馬克特。在黑暗中扮演一個站立的模特人偶可不是好玩的事。好了，警察們已經走了。你也可以出來。你不是想偷我的鑽石內衣，對吧?你真正想偷的是這個設計室的那口袋小鑽石。”
黑暗中的白夜儘可能地屏住自己的呼吸，“不可能，這個女人怎麼可能知道這件事呢?”
“可愛的瑪麗，快出來吧。雖然是在黑暗中，但我還是能清楚你的位置所在，你無法隱藏你身上散發的香水味。出來吧，安妮婆婆不會吃了你的。”
這話簡直像是老巫婆的咒語，嚇得白夜一陣又一陣的心臟抽筋。
“來吧，告訴婆婆，你為什麼要偷東西，是為了你那個令人生氣的男朋友嗎?”
“瑪麗，誠實的女孩子才會受到男孩子的歡迎哦。”
“Oh, My God!”白夜在心裡大叫一聲，怒道，“別吵了，你這個老……妖婆。為什麼你會知道我在這裡，要偷你的鑽石。”
安妮夫人仍舊保持著她可愛的聲音說，“你們中國人說智多而近妖，你說我是老妖婆是稱讚我啦?”
白夜幾乎跌倒，再也受不了這種折磨了，她氣乎乎地從黑暗的角落中走出來。就在這個時候，非常巧合的，屋內的供電恢復了。
“瞧，瑪麗，我沒有猜錯，你手上拿著的口袋裡裝的都是鑽石。你就是為了要偷這個才來到我家的吧。”
“這麼說的話，你從一開始就知道我來你家不安好心啦。”白夜氣乎乎道，“那你為什麼還讓我住下那，請君入甕。”
“請君入甕是什麼意思呢?你們中國的成語嗎?”
白夜懶得離她這個問題，“好吧，我失敗了。現在人贓俱獲，你可以把我交給警察了。”
“哦。不，親愛的瑪麗。難道你這麼在乎一個老人家跟你開個玩笑嗎?我已經有許多年不曾玩得這麼快樂。告訴我為什麼要偷東西呢?是因為你的那個男朋友，還是其他的理由。”
“我沒有男朋友。”
“怎麼，難道那天你說的唐懿不是你的男朋友?”
白夜哽咽，僵持了大概十多秒，叫道，“那個混蛋才不是我男朋友呢。”
“哦，好吧好吧，如果不是因為這個理由，那麼你是為了什麼理由呢?該不會是劫富濟貧這麼老掉牙的藉口吧。”
“就是劫富濟貧。”這一下白夜是真真正正的生氣了。
“那我就是為富不仁的守財奴，你要把我的不義之財給誰呢?”
“給那些白教堂的貧民。”白夜義憤填膺地說，“你知道你的女僕潔西卡·雷蒙夫人嗎?那個可憐的女人有兩個兒子，一個因受傷還被警局開除的丈夫。她每天為你干那麼辛勞的活，你只給每周幾百鎊的薪水，而你自己呢，每小時的銀行利息恐怕就有幾千鎊。難道你不覺得不公平，難道你就沒有一點憐憫之心?”
“哦，天哪，小姐你沒有權利責怪我。”安妮夫人的臉色凝重起來，“你太幼稚了。有些事情你根本不明白。你知道那個雷蒙先生為什麼會被警察局開除嗎?不是因為受傷，而是因為他瀆職。一個警務人員，卻在當值的時候跑到酒店喝得酩酊大醉，結果被搶劫的強盜打傷了肩膀。還有他的大兒子，哈利，難道不會勤工儉學嗎?再者，如果他真的學習刻苦，依靠獎學金也可以渡過他大學的生涯，不會成為他父母的負擔。但是這個孩子有這樣嗎?告訴你，不是。還有那個最小的孩子，他呢?一樣是好吃懶做。這樣的人你去給他施捨，他們連感謝都懶得說。”