第59頁
卡特琳娜跳上樓梯，沖向門廳。她系好運動鞋鞋帶，抓起一件外套就沖了出來，然而維娜已經不見了。
第三十九章
卡特琳娜天還沒亮就出去跑步。清晨五點實在太早了，但她確實需要用快跑來理清思緒。像克拉拉這樣的人會把錢轉移到哪兒去呢?追查奧珀爾公司在理察森公司的帳戶資金轉帳記錄很是繁瑣。昨晚她已經核對過記錄，排除了全球幾百家銀行，但還有十來家需要核查。如果克拉拉再次轉移這筆錢，恐怕就再也追蹤不到了。
天色一片漆黑，卡特琳娜順著小路向前跑去，小心翼翼地避開樹枝和鬆動的石塊，以防摔倒。仿佛在雪地里跑步一般，每踏出一步都是冒著未知的風險。一步踩錯，就可能扭傷腳踝，甚至更糟。
通往河邊的小路沒有路燈，她一直開著頭燈，直到她跑到河濱公園南岸的碼頭和停車場。打破寂靜的，只有她的腳步聲，以及從河岸一公里遠處傳來的火車汽笛聲。
頭燈照向小路右側的一片空地，那裡有成堆的垃圾和購物車。三座用毯子和硬紙板搭起來的窩棚里住著一些流浪漢，他們把棚子搭在樹下來躲避雨水。這樣看來她並不完全是孤身一人，於是她加快腳步跑過這片空地。
黎明漸漸降臨，曼港大橋被清晨淺白光芒籠罩著。橋下是馬卡比克公園，這裡是划船者、長跑者以及遛狗者的聖地，這也是卡特琳娜最喜歡沉思的地方。
今天這裡的美景同樣沒有讓她失望。從河面吹來一陣輕風，灌木叢上晨露點點，晶瑩透亮。卡特琳娜心裡仍然放不下股東大會上發生的事情，她的一番說辭成功吸引了與會小股東的注意，但實際掌控股權的是尼克和布雷思韋特家族信託基金。奧黛麗聽進去她的話了嗎?或者說，她依然認為卡特琳娜是個妄想招搖過市的瘋子?這實在難以判斷。明天就將舉行投票表決，到時候就能見分曉了。
自由礦業會在股東們眼皮底下被賤賣，而卡特琳娜似乎是唯一在乎的人。除非她能把這筆錢和波特公司關聯到一起，否則沒有人會相信她。自由礦業成了犯罪團伙的洗錢工具，這種事太匪夷所思了。
曝光了克拉拉的身份固然很好，但如果不能查出她與那筆錢的關聯，還是沒有辦法指控她犯罪。把她停職也並未起到應有的效果，尼克發了一個息事寧人的新聞公告，說克拉拉自稱為蘇珊•沙利文只是想起個英語化的名字，好擺脫她那臭名昭著的父親的影響。卡特琳娜認為克拉拉打算就此逃走，躲避任何可能出現的詐騙指控。她現在更能肯定克拉拉是一切罪行的幕後主使，包括謀殺布雷思韋特和高橋。
那張來自垃圾堆的清單上的帳號所指代的銀行，要是她能找出來該有多好!全世界有成千上萬家銀行，她該怎麼把縮小範圍呢?
她穿過停車場，朝著鐵軌方向跑去。停車場空無一人，只在遠處停有一輛黑色廂式貨車。說不定是個起大早來遛狗的人，卡特琳娜想道，雖然她一路上還沒有遇到任何人。今天她打算沿著公園旁邊殖民地農場自然保護區的邊界跑步。她朝前方沿著鐵軌的高速公路跑去，路上傳來的早間車流聲越來越響。
另一個跑者向她靠近。他身材結實，並不像卡特琳娜經常在這條路上遇到的長跑愛好者那樣體型瘦削。兩人距離接近，她試圖看清這人的相貌，但天色太暗，而且對方用兜帽把腦袋遮得嚴嚴實實。這令卡特琳娜不安起來。天氣這麼暖和，跑步不至於要戴帽子，這會兒雨也已經停了。
來人迴避她的注視，從她身邊跑過。聽著他粗重的呼吸聲，卡特琳娜懷疑他的體力無法跑完100米。這地方非常偏僻，離主路至少有兩公里遠，她不明白一個體力明顯欠佳的跑者何以能一大早就跑到這裡來。
停車場那輛貨車一定是他的，卡特琳娜想道。
她想掉頭折回，不過改了主意，停車場也是一樣荒無人煙。如果一直這麼反反覆覆地改主意，恐怕她再也跑不完了。她打算沿著鐵軌一路跑下去，在社區公園門口拐彎，然後再按原計劃跑回老鷹小徑。
突然有人從背後鉗住她。一隻胳膊以鎖喉之勢圈住她的脖子，另一隻胳膊環抱她的腰。她掙扎著想要呼吸，卻感到一陣作嘔。她感受到後頸上呼吸的熱氣。
卡特琳娜努力反擊，她用腳往後踢，努力踢中對方。那人加深了力道，圍住她的雙臂令她不能動彈。
真蠢!獨自一人在黑暗中跑步實在是太愚蠢了!要是喪命於此，得要多久才會有人發現?她絕不會再犯這種低級錯誤了，她向自己保證。可她先要能逃得走。
“不許出聲，賤人!要不然就是死路一條!”
那人把卡特琳娜往回拽。此人就是剛剛與卡特琳娜擦身而過的那個跑者。
“你是要錢嗎?我沒帶錢但我可以——”
“給我他媽的閉嘴!耳朵聾了還是怎麼的?”
卡特琳娜張開嘴巴試圖呼救，但只發出沙啞的聲響，而且沒有任何人能聽到她，哪怕是那些流浪漢。見她掙扎著想要呼吸，劫持者用手抵住她下巴，捶打她的喉嚨。她瞪著這人，努力記住他的相貌，這樣她如果能活著逃出生天，以後還能指認他。對方沖她咧嘴一笑，露出一口變色的爛牙，看起來好像一排歪歪扭扭的焦玉米仁。劫持者顯然很享受這一切。
第三十九章
卡特琳娜天還沒亮就出去跑步。清晨五點實在太早了，但她確實需要用快跑來理清思緒。像克拉拉這樣的人會把錢轉移到哪兒去呢?追查奧珀爾公司在理察森公司的帳戶資金轉帳記錄很是繁瑣。昨晚她已經核對過記錄，排除了全球幾百家銀行，但還有十來家需要核查。如果克拉拉再次轉移這筆錢，恐怕就再也追蹤不到了。
天色一片漆黑，卡特琳娜順著小路向前跑去，小心翼翼地避開樹枝和鬆動的石塊，以防摔倒。仿佛在雪地里跑步一般，每踏出一步都是冒著未知的風險。一步踩錯，就可能扭傷腳踝，甚至更糟。
通往河邊的小路沒有路燈，她一直開著頭燈，直到她跑到河濱公園南岸的碼頭和停車場。打破寂靜的，只有她的腳步聲，以及從河岸一公里遠處傳來的火車汽笛聲。
頭燈照向小路右側的一片空地，那裡有成堆的垃圾和購物車。三座用毯子和硬紙板搭起來的窩棚里住著一些流浪漢，他們把棚子搭在樹下來躲避雨水。這樣看來她並不完全是孤身一人，於是她加快腳步跑過這片空地。
黎明漸漸降臨，曼港大橋被清晨淺白光芒籠罩著。橋下是馬卡比克公園，這裡是划船者、長跑者以及遛狗者的聖地，這也是卡特琳娜最喜歡沉思的地方。
今天這裡的美景同樣沒有讓她失望。從河面吹來一陣輕風，灌木叢上晨露點點，晶瑩透亮。卡特琳娜心裡仍然放不下股東大會上發生的事情，她的一番說辭成功吸引了與會小股東的注意，但實際掌控股權的是尼克和布雷思韋特家族信託基金。奧黛麗聽進去她的話了嗎?或者說，她依然認為卡特琳娜是個妄想招搖過市的瘋子?這實在難以判斷。明天就將舉行投票表決，到時候就能見分曉了。
自由礦業會在股東們眼皮底下被賤賣，而卡特琳娜似乎是唯一在乎的人。除非她能把這筆錢和波特公司關聯到一起，否則沒有人會相信她。自由礦業成了犯罪團伙的洗錢工具，這種事太匪夷所思了。
曝光了克拉拉的身份固然很好，但如果不能查出她與那筆錢的關聯，還是沒有辦法指控她犯罪。把她停職也並未起到應有的效果，尼克發了一個息事寧人的新聞公告，說克拉拉自稱為蘇珊•沙利文只是想起個英語化的名字，好擺脫她那臭名昭著的父親的影響。卡特琳娜認為克拉拉打算就此逃走，躲避任何可能出現的詐騙指控。她現在更能肯定克拉拉是一切罪行的幕後主使，包括謀殺布雷思韋特和高橋。
那張來自垃圾堆的清單上的帳號所指代的銀行，要是她能找出來該有多好!全世界有成千上萬家銀行，她該怎麼把縮小範圍呢?
她穿過停車場，朝著鐵軌方向跑去。停車場空無一人，只在遠處停有一輛黑色廂式貨車。說不定是個起大早來遛狗的人，卡特琳娜想道，雖然她一路上還沒有遇到任何人。今天她打算沿著公園旁邊殖民地農場自然保護區的邊界跑步。她朝前方沿著鐵軌的高速公路跑去，路上傳來的早間車流聲越來越響。
另一個跑者向她靠近。他身材結實，並不像卡特琳娜經常在這條路上遇到的長跑愛好者那樣體型瘦削。兩人距離接近，她試圖看清這人的相貌，但天色太暗，而且對方用兜帽把腦袋遮得嚴嚴實實。這令卡特琳娜不安起來。天氣這麼暖和，跑步不至於要戴帽子，這會兒雨也已經停了。
來人迴避她的注視，從她身邊跑過。聽著他粗重的呼吸聲，卡特琳娜懷疑他的體力無法跑完100米。這地方非常偏僻，離主路至少有兩公里遠，她不明白一個體力明顯欠佳的跑者何以能一大早就跑到這裡來。
停車場那輛貨車一定是他的，卡特琳娜想道。
她想掉頭折回，不過改了主意，停車場也是一樣荒無人煙。如果一直這麼反反覆覆地改主意，恐怕她再也跑不完了。她打算沿著鐵軌一路跑下去，在社區公園門口拐彎，然後再按原計劃跑回老鷹小徑。
突然有人從背後鉗住她。一隻胳膊以鎖喉之勢圈住她的脖子，另一隻胳膊環抱她的腰。她掙扎著想要呼吸，卻感到一陣作嘔。她感受到後頸上呼吸的熱氣。
卡特琳娜努力反擊，她用腳往後踢，努力踢中對方。那人加深了力道，圍住她的雙臂令她不能動彈。
真蠢!獨自一人在黑暗中跑步實在是太愚蠢了!要是喪命於此，得要多久才會有人發現?她絕不會再犯這種低級錯誤了，她向自己保證。可她先要能逃得走。
“不許出聲，賤人!要不然就是死路一條!”
那人把卡特琳娜往回拽。此人就是剛剛與卡特琳娜擦身而過的那個跑者。
“你是要錢嗎?我沒帶錢但我可以——”
“給我他媽的閉嘴!耳朵聾了還是怎麼的?”
卡特琳娜張開嘴巴試圖呼救，但只發出沙啞的聲響，而且沒有任何人能聽到她，哪怕是那些流浪漢。見她掙扎著想要呼吸，劫持者用手抵住她下巴，捶打她的喉嚨。她瞪著這人，努力記住他的相貌，這樣她如果能活著逃出生天，以後還能指認他。對方沖她咧嘴一笑，露出一口變色的爛牙，看起來好像一排歪歪扭扭的焦玉米仁。劫持者顯然很享受這一切。