第11頁
洛基鬆動地挪了挪腳步，索爾於是再接再厲，“五千美元一晚，不，一萬！”
“就一晚，”洛基低聲強調道，側開身子讓索爾走了進去，“然後有多遠滾多遠。”
接著一晚變成了一天一夜，一天一夜又因為種種意外變成了一個星期。索爾那邊的床墊被他睡凹了下去，洛基在地心引力的作用下不得不緊貼著索爾的背。他不知道自己是被凍醒的，還是被索爾的呼嚕聲吵醒的。因為被子全被身強力壯的索爾給卷了過去，而剝奪他被子的人此刻正打著雷霆萬鈞的呼嚕。洛基用盡力氣去拉扯，最後只為自己爭取到了可憐的一個角。
不應該這樣。洛基憤怒地從柜子里抱出一床夏天的被子，睡到沙發上。索爾已經什麼都不是了。老奧丁去世，公司重組，大權被姐姐握在手中，阿斯加德的寢宮（世界之樹第六十三層）早就沒了索爾的位置，他被丟到集團旗下無人問津的小公司，每月領普通上班族的薪水，永無出頭之日。
索爾·奧丁森什麼都不是了。
可他天殺的竟然還能睡著！
洛基裹緊自己，但在寒冷的紐約冬季這根本是徒勞無功。只有臥室里有暖氣，客廳冷得像冰窖。他沒法打開臥室門，因為呼嚕聲會衝進客廳，繼續攻占他失眠的耳朵。洛基睜著眼睛盤算他是否能將多餘的奢飾品換成暖氣費，然後再買一張床，等等，他憑什麼要做這些？他應該將索爾趕出去，管他是流落街頭還是找別人投靠。他應該結束這段關係，忘了索爾，然後找個新的有錢人，繼續他的計劃。
打定主意的洛基睡到了天亮，不出意外在鼻塞當中醒來。他昏昏沉沉地從醫藥箱裡翻出幾粒感冒藥，也沒看保質期，就一股腦地和著隔夜的咖啡吃了下去。
索爾已經醒了，正霸占著衛生間，淋浴聲透過門縫傳來。洛基憤怒地踢打門板，門板無辜地顫抖著，“該死，你是不是打算為每一根陰毛都做個柔順？”
“對不起——”索爾朝外喊道，“我不知道你這麼早醒來——”
他知道什麼？他只知道買什麼房子能升值，買什麼股票會虧損，用什麼樣的角度照出來的照片能讓自己以最完美的姿態刊登在《財富》的封面上，他哪會知道為了辦公室能坐落在上東區，洛基得多早醒來，花多少時間在紐約糟糕的交通上。
“你最好快點兒。”洛基最後踹了一腳門板。穿著睡袍坐在沙發上。真棒，他要遲到了，今天是他的新客戶上門的日子，而他現在坐在公寓的客廳里，瑟瑟發抖地等著他的大少爺完成他的土耳其浴。
“你終於來了。”希芙手裡還沒放下圖紙，看樣子是剛剛送走他們的客戶，“怎麼，路上遇到手持雙刀的紅色武士搶劫車道了嗎？”
“是索爾，他霸占了我的浴室。”洛基氣喘吁吁地坐到他的老闆椅上，從椅子縫隙里摸出希芙昨天留下的一顆彩虹糖，她顯然又偷偷用他的電腦看電視劇了，“談得怎麼樣？客戶走了嗎？說了什麼？圖紙有問題嗎？但願我不在的時候這兒不會像個充滿四歲孩子的淘氣堡那樣一團糟。”
“夥計們，我們這個月又可以多遲到一次了，”希芙興高采烈地朝剩下的兩人宣布，贏得了范達爾的口哨和沃斯塔格的掌聲，這是他們的規矩，如果洛基遲到了，那麼其他三人也有權利遲到一次，這樣誰都可以不用抵扣工資，公平又經濟，“一切都很順利，沒什麼要修改的地方。我跟客戶說你休產假去了，她讓我代她向你問好。”
“這真是個棒極了的藉口，”洛基諷刺道，“她有推薦給我哪款進口奶粉含鈣更高嗎？”
“洛基，”希芙正色地看著她的老闆，“你不應該把從索爾那兒得到的怨氣發泄到我們身上，這讓你看上去像個被孩子拖累離不了婚的禿頂男人。”
范達爾和沃斯塔格發出贊同的聲音，他們顯然也已被洛基折磨了很久。
“聽著，我沒什麼怨氣，我很好，”洛基將一粒膠囊丟進咖啡機里，等著它變成提神醒腦的熱咖啡，好通一通洛基開始堵塞的鼻子，“我和索爾之間沒什麼糾葛，我只不過是收留了一個可憐的、無家可歸的人。等今晚過去，我就會和他說清楚，然後讓他另尋去處，我就可以儘快找到下一個有錢的傢伙。”
“但願你能如願。”希芙對此不抱希望地祝福道。
洛基和希芙持不同意見。他並不覺得自己是個優柔寡斷的人，因此他早早下了班，在車裡打好腹稿，準備和索爾進行一場深入而詳實的長談，他甚至買了炸雞和啤酒，算是作為索爾微不足道的踐行禮物。
“你沒有去上班？”洛基打開燈，發現索爾正坐在沙發上，一百年沒開過的電視閃著雪花，洛基想起來他大概有三個月忘記交有線電視費，也不知道索爾坐在這兒都看了些什麼。
“沒有，”索爾看了看站在玄關處的洛基，後者手裡還提著炸雞，便利店的袋子裡裝著啤酒，“去不去都是一樣，所有人都用那種眼神盯著我，好像我是個不該在那兒的怪物……”
“不，你只是個跌落凡間的仙女瑪麗[2]。”洛基不著調地安慰著他，拖了鞋，光腳走到索爾面前，“你就這樣傻坐了一天？你吃飯了嗎？”
索爾的回應清晰又嘹亮。
“好極了，”洛基將炸雞和啤酒拿出來，擺在茶几上，“我要了五人份，但願我們不會浪費食物。哦，你可能不能體會這種感覺，你以前是不是每餐都要吃五十道菜，每道菜都只能嘗一口？”
“洛基，”索爾拿著一隻炸雞腿，目光嚴肅地看著洛基，這讓他看上去滑稽極了，“我不這麼吃飯，我知道什麼是節約食物。”
“哦，那你可真棒，索爾小寶寶。”
他們陷入了令人尷尬的沉默。洛基本應該在這時候沉痛地提出，儘管他同情索爾的遭遇，但他沒有理由繼續收留索爾，他們畢竟連情侶都算不上，頂多是，有過肉體關係的普通朋友。可是洛基的喉嚨像是被一座巨大的冰山給堵住了，海面上的部分尖銳地戳刺著洛基的舌頭，而海面下的部分則搖晃著撞擊洛基的胸口。汽笛聲從海的那頭遙遙地傳來，冰山還在那兒，以微不可見的速度漂移著，搖晃著，碎裂著……輪船會撞上冰山嗎？洛基不知道，他感到他的心臟不太舒服，他懷疑自己吃壞了藥。對了，早上那顆感冒藥。
“你怎麼了？”索爾關切地看著洛基，“你的表情不太好。”
“如你所願，”洛基咬著牙，他漸漸覺得有冷汗從他的後背沁了出來，“諸神在上，我恐怕，我恐怕他媽的吃錯了藥……”
原本的計劃被打亂了。洛基失望地躺在病床上，那個臉像大本鐘一樣的醫生非要讓他留院察看。悲劇始於清晨，他就不該吃那顆過期的藥。現在他不僅浪費了五人份的炸雞，遭受了洗胃的痛苦，還不得不加付一筆高額的住院費。他開始懷念英國的公費醫療。更讓他難過的是，索爾·奧丁森將繼續留在他的家裡。
“就一晚，”洛基低聲強調道，側開身子讓索爾走了進去，“然後有多遠滾多遠。”
接著一晚變成了一天一夜，一天一夜又因為種種意外變成了一個星期。索爾那邊的床墊被他睡凹了下去，洛基在地心引力的作用下不得不緊貼著索爾的背。他不知道自己是被凍醒的，還是被索爾的呼嚕聲吵醒的。因為被子全被身強力壯的索爾給卷了過去，而剝奪他被子的人此刻正打著雷霆萬鈞的呼嚕。洛基用盡力氣去拉扯，最後只為自己爭取到了可憐的一個角。
不應該這樣。洛基憤怒地從柜子里抱出一床夏天的被子，睡到沙發上。索爾已經什麼都不是了。老奧丁去世，公司重組，大權被姐姐握在手中，阿斯加德的寢宮（世界之樹第六十三層）早就沒了索爾的位置，他被丟到集團旗下無人問津的小公司，每月領普通上班族的薪水，永無出頭之日。
索爾·奧丁森什麼都不是了。
可他天殺的竟然還能睡著！
洛基裹緊自己，但在寒冷的紐約冬季這根本是徒勞無功。只有臥室里有暖氣，客廳冷得像冰窖。他沒法打開臥室門，因為呼嚕聲會衝進客廳，繼續攻占他失眠的耳朵。洛基睜著眼睛盤算他是否能將多餘的奢飾品換成暖氣費，然後再買一張床，等等，他憑什麼要做這些？他應該將索爾趕出去，管他是流落街頭還是找別人投靠。他應該結束這段關係，忘了索爾，然後找個新的有錢人，繼續他的計劃。
打定主意的洛基睡到了天亮，不出意外在鼻塞當中醒來。他昏昏沉沉地從醫藥箱裡翻出幾粒感冒藥，也沒看保質期，就一股腦地和著隔夜的咖啡吃了下去。
索爾已經醒了，正霸占著衛生間，淋浴聲透過門縫傳來。洛基憤怒地踢打門板，門板無辜地顫抖著，“該死，你是不是打算為每一根陰毛都做個柔順？”
“對不起——”索爾朝外喊道，“我不知道你這麼早醒來——”
他知道什麼？他只知道買什麼房子能升值，買什麼股票會虧損，用什麼樣的角度照出來的照片能讓自己以最完美的姿態刊登在《財富》的封面上，他哪會知道為了辦公室能坐落在上東區，洛基得多早醒來，花多少時間在紐約糟糕的交通上。
“你最好快點兒。”洛基最後踹了一腳門板。穿著睡袍坐在沙發上。真棒，他要遲到了，今天是他的新客戶上門的日子，而他現在坐在公寓的客廳里，瑟瑟發抖地等著他的大少爺完成他的土耳其浴。
“你終於來了。”希芙手裡還沒放下圖紙，看樣子是剛剛送走他們的客戶，“怎麼，路上遇到手持雙刀的紅色武士搶劫車道了嗎？”
“是索爾，他霸占了我的浴室。”洛基氣喘吁吁地坐到他的老闆椅上，從椅子縫隙里摸出希芙昨天留下的一顆彩虹糖，她顯然又偷偷用他的電腦看電視劇了，“談得怎麼樣？客戶走了嗎？說了什麼？圖紙有問題嗎？但願我不在的時候這兒不會像個充滿四歲孩子的淘氣堡那樣一團糟。”
“夥計們，我們這個月又可以多遲到一次了，”希芙興高采烈地朝剩下的兩人宣布，贏得了范達爾的口哨和沃斯塔格的掌聲，這是他們的規矩，如果洛基遲到了，那麼其他三人也有權利遲到一次，這樣誰都可以不用抵扣工資，公平又經濟，“一切都很順利，沒什麼要修改的地方。我跟客戶說你休產假去了，她讓我代她向你問好。”
“這真是個棒極了的藉口，”洛基諷刺道，“她有推薦給我哪款進口奶粉含鈣更高嗎？”
“洛基，”希芙正色地看著她的老闆，“你不應該把從索爾那兒得到的怨氣發泄到我們身上，這讓你看上去像個被孩子拖累離不了婚的禿頂男人。”
范達爾和沃斯塔格發出贊同的聲音，他們顯然也已被洛基折磨了很久。
“聽著，我沒什麼怨氣，我很好，”洛基將一粒膠囊丟進咖啡機里，等著它變成提神醒腦的熱咖啡，好通一通洛基開始堵塞的鼻子，“我和索爾之間沒什麼糾葛，我只不過是收留了一個可憐的、無家可歸的人。等今晚過去，我就會和他說清楚，然後讓他另尋去處，我就可以儘快找到下一個有錢的傢伙。”
“但願你能如願。”希芙對此不抱希望地祝福道。
洛基和希芙持不同意見。他並不覺得自己是個優柔寡斷的人，因此他早早下了班，在車裡打好腹稿，準備和索爾進行一場深入而詳實的長談，他甚至買了炸雞和啤酒，算是作為索爾微不足道的踐行禮物。
“你沒有去上班？”洛基打開燈，發現索爾正坐在沙發上，一百年沒開過的電視閃著雪花，洛基想起來他大概有三個月忘記交有線電視費，也不知道索爾坐在這兒都看了些什麼。
“沒有，”索爾看了看站在玄關處的洛基，後者手裡還提著炸雞，便利店的袋子裡裝著啤酒，“去不去都是一樣，所有人都用那種眼神盯著我，好像我是個不該在那兒的怪物……”
“不，你只是個跌落凡間的仙女瑪麗[2]。”洛基不著調地安慰著他，拖了鞋，光腳走到索爾面前，“你就這樣傻坐了一天？你吃飯了嗎？”
索爾的回應清晰又嘹亮。
“好極了，”洛基將炸雞和啤酒拿出來，擺在茶几上，“我要了五人份，但願我們不會浪費食物。哦，你可能不能體會這種感覺，你以前是不是每餐都要吃五十道菜，每道菜都只能嘗一口？”
“洛基，”索爾拿著一隻炸雞腿，目光嚴肅地看著洛基，這讓他看上去滑稽極了，“我不這麼吃飯，我知道什麼是節約食物。”
“哦，那你可真棒，索爾小寶寶。”
他們陷入了令人尷尬的沉默。洛基本應該在這時候沉痛地提出，儘管他同情索爾的遭遇，但他沒有理由繼續收留索爾，他們畢竟連情侶都算不上，頂多是，有過肉體關係的普通朋友。可是洛基的喉嚨像是被一座巨大的冰山給堵住了，海面上的部分尖銳地戳刺著洛基的舌頭，而海面下的部分則搖晃著撞擊洛基的胸口。汽笛聲從海的那頭遙遙地傳來，冰山還在那兒，以微不可見的速度漂移著，搖晃著，碎裂著……輪船會撞上冰山嗎？洛基不知道，他感到他的心臟不太舒服，他懷疑自己吃壞了藥。對了，早上那顆感冒藥。
“你怎麼了？”索爾關切地看著洛基，“你的表情不太好。”
“如你所願，”洛基咬著牙，他漸漸覺得有冷汗從他的後背沁了出來，“諸神在上，我恐怕，我恐怕他媽的吃錯了藥……”
原本的計劃被打亂了。洛基失望地躺在病床上，那個臉像大本鐘一樣的醫生非要讓他留院察看。悲劇始於清晨，他就不該吃那顆過期的藥。現在他不僅浪費了五人份的炸雞，遭受了洗胃的痛苦，還不得不加付一筆高額的住院費。他開始懷念英國的公費醫療。更讓他難過的是，索爾·奧丁森將繼續留在他的家裡。