第9頁
《天煞：獨立日峰火》作者：[美] 迪安·德爾文 等
第八章
一輛“歡迎外星人”空中聯絡車剛剛落成。聯絡車的中央是一台長60英尺，高30英尺、重18噸的機械裝置，即一架最先進的阿帕切號武裝直升機。機上焊了一塊大鋼板，以支撐一張巨型光牌。
軍事工程師們絞盡腦汁，終於想出了與在世界大都市上空盤旋的那些無聲的龐然大物聯絡的辦法。他們卸下一塊40英尺高的鋁合金GG牌，在上面安裝360盞燈，用計算機控制，可以顯示任何圖像或者文字。然後把GG牌安在阿帕切號的底部，猶如一對碩大無朋的機翼從飛機兩側伸出。
世界各地眾多的記者趕到現場採訪，當直升機的螺旋漿開始旋轉時，數千隻攝像機隨之閃爍。轉瞬之間，現場拍攝鏡頭就通過實況廣播電視網絡傳遍世界，億萬人都在觀看“歡迎外星人”空中聯絡車開始啟動。
“你們看看我的後面，”CNN一位記者的吼叫聲蓋過了人群的嗡嗡聲，“是一架武裝直升機安上了同步光牌。這是我們同外星飛船聯絡的第一步嘗試。但問題是，我們送去什麼信息？用什麼語言表達？據這輛空中聯絡車的一位工程師介紹，將用數學語言送去一則和平信息……”
阿帕切號起飛了，飛得異常平穩，以免光牌滑落。接著飛機垂直上升，開始向那只在夜空緩緩旋轉的黑沉沉的金屬物體飛去。一大群小型直升機配備著攝像機，跟在後面。
全球各個角落的人們都目不轉睛地盯著電視屏幕，甚至在白宮，文武官員們都在注視著這扣人心弦的場面漸漸展開。
“我們現在在哪兒？”總統步入屋裡，一半人都唰的一下站起來行禮。
“在空中，”格瑞將軍報告，“估計六分鐘後到達。”這時候，阿帕切號的轟鳴聲在城市上空迴蕩。幾位軍官走到窗前，眺望飛機愈飛愈高，朝著那座摩天塔樓的接合點飛去，塔樓似乎標誌著飛船的正面。總統同大家並肩而立，臉色冷峻地默默注視著。
康妮走到通向受命室（飛行員出發前的場所）的門外停下，猶豫再三。將總統從重要會議叫出來接見她那位脾氣乖戾的前夫，是要冒巨大風險的。然而，戴維博士一再表明，他發現了重大秘密，總統應該知道。於是，她吸了一口大氣，心一橫，推門而入，徑直走到總統面前，湊到他耳邊說了幾句。
“現在嗎？”
總統的新聞秘書點了點頭，屋裡每一個人都轉過身來注視他倆的談話。時間太不湊巧了，空中聯絡車三分鐘就要到達目的地。然而，總統習慣了相信康妮的智慧，所以二話沒說，就轉身離開窗戶，向門口走去。
來到橢圓形辦公室，總統一看是戴維，頓時愣住了。“怎麼搞的，康妮？我沒功夫談！”說著他就要離開辦公室。
這時候，戴維博士開口了。
“我知道衛星失靈的原因。”他從容地說。
總統轉過身來，望著戴維：“說吧。”
“這些飛船在全球已經布好了陣式，”戴維一面說，一面走到總統辦公桌面前，在一本記事簿上畫了個圓圈，“假如您想協調世界各地飛船的行動，將一個信號同時送到各地是不可能的。”說著他在飛船之間畫一些線條，表明地球上的凸凹不平會阻擋他們的信號。“因此，為了將信號送到分布在各地的飛船，您需要通過衛星中轉信號，”戴維又在草圖上添了一對軌道通訊衛星，“我發現了一個信號已經滲透進了我們自己的衛星網絡，這個信號事實上——”
話未說完，門猛地被推開，一名助手探進頭來緊急報告：“對不起，總統先生。飛機到達了目的地。”
總統抓起遙控器，打開了電視。阿帕切號飛臨飛船的正面，打開了光牌的電源。強烈的燈光閃爍，一亮一熄，不斷重複一種序列圖形。聯絡信號是一種簡單的數學級數，專家們希望這是一種全宇宙都能理解的語言。整個序列每三分鐘重複一次，伴隨著用10種地球語言展現的大字“和平”。然而人類大多數人，包括總統在內，對這個聯絡信號卻如同讀天書。
總統轉過頭問戴維：“這麼說來，外星人在偷用我們的衛星進行聯絡嗎？”
戴維動用他攜帶的微型電腦屏幕上顯示的那個信號的線形圖：“這條波紋是對信號的測量。我首先發現它時，它每20分鐘循環運動一次。而現在周期已經縮短到三分鐘，似乎在衰減，漸漸消失，但信號傳播力度卻保持穩定。好像他們在慢慢地將音量調小，直到零為止。這只能是一種倒記數。”
總統凝視著電視屏幕，陷入了沉思。
“總統先生，這些傢伙在用我們自己的衛星反對我們，發射出一種倒記數信號，而且記時鐘正在走呢。”
“信號什麼時候消失呢？”
戴維打開電腦螢光屏的一個窗口，回答：“31分鐘。”
總統凝神屏氣望著電視屏幕。阿帕切號巨型直升機停在入侵飛船那垂翼若雲、背負青天的灰濛濛軀身附近，渺小得像只蚊子。戴維的話證實了總統的不祥預感，頓時一塊石頭壓在心頭。果真是倒記數信號的話，不立即採取行動，更待何時？總統點了點頭，衝出橢圓形辦公室，大步流星穿過大廳，走進受命室，頭腦里裝了一整套嶄新的作戰計劃。
第八章
一輛“歡迎外星人”空中聯絡車剛剛落成。聯絡車的中央是一台長60英尺，高30英尺、重18噸的機械裝置，即一架最先進的阿帕切號武裝直升機。機上焊了一塊大鋼板，以支撐一張巨型光牌。
軍事工程師們絞盡腦汁，終於想出了與在世界大都市上空盤旋的那些無聲的龐然大物聯絡的辦法。他們卸下一塊40英尺高的鋁合金GG牌，在上面安裝360盞燈，用計算機控制，可以顯示任何圖像或者文字。然後把GG牌安在阿帕切號的底部，猶如一對碩大無朋的機翼從飛機兩側伸出。
世界各地眾多的記者趕到現場採訪，當直升機的螺旋漿開始旋轉時，數千隻攝像機隨之閃爍。轉瞬之間，現場拍攝鏡頭就通過實況廣播電視網絡傳遍世界，億萬人都在觀看“歡迎外星人”空中聯絡車開始啟動。
“你們看看我的後面，”CNN一位記者的吼叫聲蓋過了人群的嗡嗡聲，“是一架武裝直升機安上了同步光牌。這是我們同外星飛船聯絡的第一步嘗試。但問題是，我們送去什麼信息？用什麼語言表達？據這輛空中聯絡車的一位工程師介紹，將用數學語言送去一則和平信息……”
阿帕切號起飛了，飛得異常平穩，以免光牌滑落。接著飛機垂直上升，開始向那只在夜空緩緩旋轉的黑沉沉的金屬物體飛去。一大群小型直升機配備著攝像機，跟在後面。
全球各個角落的人們都目不轉睛地盯著電視屏幕，甚至在白宮，文武官員們都在注視著這扣人心弦的場面漸漸展開。
“我們現在在哪兒？”總統步入屋裡，一半人都唰的一下站起來行禮。
“在空中，”格瑞將軍報告，“估計六分鐘後到達。”這時候，阿帕切號的轟鳴聲在城市上空迴蕩。幾位軍官走到窗前，眺望飛機愈飛愈高，朝著那座摩天塔樓的接合點飛去，塔樓似乎標誌著飛船的正面。總統同大家並肩而立，臉色冷峻地默默注視著。
康妮走到通向受命室（飛行員出發前的場所）的門外停下，猶豫再三。將總統從重要會議叫出來接見她那位脾氣乖戾的前夫，是要冒巨大風險的。然而，戴維博士一再表明，他發現了重大秘密，總統應該知道。於是，她吸了一口大氣，心一橫，推門而入，徑直走到總統面前，湊到他耳邊說了幾句。
“現在嗎？”
總統的新聞秘書點了點頭，屋裡每一個人都轉過身來注視他倆的談話。時間太不湊巧了，空中聯絡車三分鐘就要到達目的地。然而，總統習慣了相信康妮的智慧，所以二話沒說，就轉身離開窗戶，向門口走去。
來到橢圓形辦公室，總統一看是戴維，頓時愣住了。“怎麼搞的，康妮？我沒功夫談！”說著他就要離開辦公室。
這時候，戴維博士開口了。
“我知道衛星失靈的原因。”他從容地說。
總統轉過身來，望著戴維：“說吧。”
“這些飛船在全球已經布好了陣式，”戴維一面說，一面走到總統辦公桌面前，在一本記事簿上畫了個圓圈，“假如您想協調世界各地飛船的行動，將一個信號同時送到各地是不可能的。”說著他在飛船之間畫一些線條，表明地球上的凸凹不平會阻擋他們的信號。“因此，為了將信號送到分布在各地的飛船，您需要通過衛星中轉信號，”戴維又在草圖上添了一對軌道通訊衛星，“我發現了一個信號已經滲透進了我們自己的衛星網絡，這個信號事實上——”
話未說完，門猛地被推開，一名助手探進頭來緊急報告：“對不起，總統先生。飛機到達了目的地。”
總統抓起遙控器，打開了電視。阿帕切號飛臨飛船的正面，打開了光牌的電源。強烈的燈光閃爍，一亮一熄，不斷重複一種序列圖形。聯絡信號是一種簡單的數學級數，專家們希望這是一種全宇宙都能理解的語言。整個序列每三分鐘重複一次，伴隨著用10種地球語言展現的大字“和平”。然而人類大多數人，包括總統在內，對這個聯絡信號卻如同讀天書。
總統轉過頭問戴維：“這麼說來，外星人在偷用我們的衛星進行聯絡嗎？”
戴維動用他攜帶的微型電腦屏幕上顯示的那個信號的線形圖：“這條波紋是對信號的測量。我首先發現它時，它每20分鐘循環運動一次。而現在周期已經縮短到三分鐘，似乎在衰減，漸漸消失，但信號傳播力度卻保持穩定。好像他們在慢慢地將音量調小，直到零為止。這只能是一種倒記數。”
總統凝視著電視屏幕，陷入了沉思。
“總統先生，這些傢伙在用我們自己的衛星反對我們，發射出一種倒記數信號，而且記時鐘正在走呢。”
“信號什麼時候消失呢？”
戴維打開電腦螢光屏的一個窗口，回答：“31分鐘。”
總統凝神屏氣望著電視屏幕。阿帕切號巨型直升機停在入侵飛船那垂翼若雲、背負青天的灰濛濛軀身附近，渺小得像只蚊子。戴維的話證實了總統的不祥預感，頓時一塊石頭壓在心頭。果真是倒記數信號的話，不立即採取行動，更待何時？總統點了點頭，衝出橢圓形辦公室，大步流星穿過大廳，走進受命室，頭腦里裝了一整套嶄新的作戰計劃。