第20頁
正在為難之際,老滿說,俺有個好主意,要是管用,你得給俺買肉包子。說著話,老滿到門外提了一桶水進來,將前任房客留下的那一堆酒瓶子灌滿水,再用麻繩將一簇簇的酒瓶子綑紮在桌腳上,此時再移動木桌,便已經不那麼容易了。熊闊海誇讚老滿聰明能幹,老滿自誇說他天生手巧。安德森在一邊看他們幹得起勁,便笑著對熊闊海說,等事成之後,你乾脆把這傢伙留下來當跟班吧。但熊闊海還在因為安德森可能犯下的“罪行”而生氣,便沒搭理他。
機槍跳動的難題解決了,熊闊海讓老滿為他小心地移動桌子,他向日僑俱樂部瞄準。透過瞄準鏡他看到,射擊線路剛好能從斜上方到達日僑俱樂部門前。唯一的問題還是“視場”太狹窄,如果他在小泉敬二走出汽車時便射擊,成功的機率並不高,因為他擔心小泉敬二與前來迎接的人鞠躬行禮時,汽車會擋住小泉敬二的身體。如果他將彈著點定在小樓的大門口,他又擔心有人在小泉敬二身邊簇擁,會遮擋射擊線路。這樣以來,小泉敬二從下車到進門,唯一沒有遮擋的便只剩下他走上台階的那一兩秒鐘了。日僑俱樂部門前共有三級台階,高不足一米,如果將彈著點定在這裡,他就等於選擇了一個移動目標。在這樣狹窄的“視場”中射擊移動目標,難度可就太大了,更不要說他的機槍還被固定在方桌上,根本就沒有大幅度調整射擊角度的餘地。
怎麼辦?他把槍托緊頂在肩窩裡,將槍身輕輕地移動,讓眼睛適應從台階下跟蹤到台階上的射擊過程。一輛汽車駛進日僑俱樂部,車上下來一個人,拾級而上,但在他的瞄準鏡中,那人只是一閃而過,根本沒給他瞄準的機會。他將瞄準鏡小心地調整一下,讓“視場”變大一些,但目標也就相應地變得很小,瞄準鏡中細細的十字線變得幾乎和門廊上的柱子一樣粗。再調整,稍好一點,再調整,“視場”又太小了……
從現在的情況看,想要一發命中根本就不可能,但他又不想連發射擊,因為他還是信不過固定在桌子上的機槍當真不會移動。從這麼遠的距離射擊,他這裡移動半毫米,子彈飛到那邊就得差上5米左右。
安德森很關心地問:能行嗎?沒問題吧?
熊闊海將機槍小心地放好,回過頭來直視著安德森的眼睛,也怒沖沖問道:你能行嗎?你沒問題吧?
安德森沉吟了一下說,現在不像前幾天,要想把你太太和女兒順利送走,確實有些難。熊闊海也實話實說:這挺破機槍,再加上你們這些破人攪起來的這些個破事,要想讓小泉敬二一槍斃命,也很難。
安德森問:你說怎麼辦才好?熊闊海也問:你說呢?這時老滿在一邊開口了,他說,這麼遠還想一槍就打死他,俺看你老哥也只能是“盡人事,聽天命”了。
熊闊海用英文將“盡人事,聽天命”的意思解釋給安德森聽,然後問:是這樣麼?安德森說是的,我會盡全力,只要上帝不反對,我就一定能把她們救出來。熊闊海說,那麼,我也一定會開槍。
不論日後的結果怎麼樣,他總算是從安德森嘴裡又掏出了一個承諾,熊闊海的心情稍稍安定了些,便對嘴裡塞滿煎餅果子的老滿說,明天晚上就能送你回家了。老滿含糊不清地說,給俺買肉包子。
這時,門外傳來擔任警衛的同志與人爭執的聲音,安德森出門去看,不一會兒便領著法租界的總巡捕走了進來。
那法國人是個矮胖子,體寬與身高相差無幾,險些擠不進閣樓窄小的木門。他進得門來便用本地土語高聲問:誰是熊闊海?誰是“第四條好漢”?
熊闊海聽出來了,此人能知道他的名字和《隋唐演義》里的“熊闊海”同名,而且知道那個“熊闊海”排名天下第四條好漢,說明他必定是本地的“土生子”,自幼跟著天津孩子滿街跑,聽評書《隋唐演義》和《三俠劍》長大的。於是他抱拳拱手道:請問您是?法國人說,原來你就是那個刺客?怎麼看著倒像是擺卦攤算命的!
接下來,法國人便舞動著小胖手,開閘放水般說起來,土語講得極溜,不像安德森帶著外國腔,他說:你們哥倆拿我當嘛啦?涮我玩兒哪?騙我說騰間房子“做買賣”,誰曾想是給我招災惹禍;工部局的老爺們說了,讓我立馬過來拿人;怎麼著?怕了吧?別怕,還有更厲害的,我這剛要過來拿人,小日本兒出來“擋橫”了,派人跟工部局主席說,必須得先讓你放槍,然後再拿人,聽不見槍響不許我們動你一根毫毛;工部局的老爺們怕日本人再封鎖租界,就答應了;我也不知道你跟小日本兒這唱的是哪出戲,可有一節,開槍之後不許跑,你得讓我拿住,要不我沒法交差;當然了,你既然有膽子幹這路活兒,必定不怕死,若是不想在小日本兒那受刑,只要老老實實讓我拿住,等我把你交給他們的時候,必定讓手下人偷著塞給你一小塊刀片,進了小日本兒的大牢,割脖子割腕就隨你啦……
安德森問法國人:日本人不讓你動手,會不會是他們想自己動手?法國人說這可沒準,現在樓下這條街上到處都是帶槍的混蛋,我也分不清誰是小日本兒,誰是共產黨,反正都是來給我惹事的。安德森建議道:明天下午你在這條街上戒嚴怎麼樣?法國人說你這是胡出主意,戒嚴不等於“拉偏手”幫著共產黨嗎?小日本兒哪能饒得了我?我告訴你們,都是哥們兒兄弟,我誰也不幫,明天你的機槍響起來之前,我帶著弟兄們躲得遠遠的,免得濺一身血,可等你這邊完事之後,你也別琢磨著溜號,乖乖地在這兒等著我來拿人。
機槍跳動的難題解決了,熊闊海讓老滿為他小心地移動桌子,他向日僑俱樂部瞄準。透過瞄準鏡他看到,射擊線路剛好能從斜上方到達日僑俱樂部門前。唯一的問題還是“視場”太狹窄,如果他在小泉敬二走出汽車時便射擊,成功的機率並不高,因為他擔心小泉敬二與前來迎接的人鞠躬行禮時,汽車會擋住小泉敬二的身體。如果他將彈著點定在小樓的大門口,他又擔心有人在小泉敬二身邊簇擁,會遮擋射擊線路。這樣以來,小泉敬二從下車到進門,唯一沒有遮擋的便只剩下他走上台階的那一兩秒鐘了。日僑俱樂部門前共有三級台階,高不足一米,如果將彈著點定在這裡,他就等於選擇了一個移動目標。在這樣狹窄的“視場”中射擊移動目標,難度可就太大了,更不要說他的機槍還被固定在方桌上,根本就沒有大幅度調整射擊角度的餘地。
怎麼辦?他把槍托緊頂在肩窩裡,將槍身輕輕地移動,讓眼睛適應從台階下跟蹤到台階上的射擊過程。一輛汽車駛進日僑俱樂部,車上下來一個人,拾級而上,但在他的瞄準鏡中,那人只是一閃而過,根本沒給他瞄準的機會。他將瞄準鏡小心地調整一下,讓“視場”變大一些,但目標也就相應地變得很小,瞄準鏡中細細的十字線變得幾乎和門廊上的柱子一樣粗。再調整,稍好一點,再調整,“視場”又太小了……
從現在的情況看,想要一發命中根本就不可能,但他又不想連發射擊,因為他還是信不過固定在桌子上的機槍當真不會移動。從這麼遠的距離射擊,他這裡移動半毫米,子彈飛到那邊就得差上5米左右。
安德森很關心地問:能行嗎?沒問題吧?
熊闊海將機槍小心地放好,回過頭來直視著安德森的眼睛,也怒沖沖問道:你能行嗎?你沒問題吧?
安德森沉吟了一下說,現在不像前幾天,要想把你太太和女兒順利送走,確實有些難。熊闊海也實話實說:這挺破機槍,再加上你們這些破人攪起來的這些個破事,要想讓小泉敬二一槍斃命,也很難。
安德森問:你說怎麼辦才好?熊闊海也問:你說呢?這時老滿在一邊開口了,他說,這麼遠還想一槍就打死他,俺看你老哥也只能是“盡人事,聽天命”了。
熊闊海用英文將“盡人事,聽天命”的意思解釋給安德森聽,然後問:是這樣麼?安德森說是的,我會盡全力,只要上帝不反對,我就一定能把她們救出來。熊闊海說,那麼,我也一定會開槍。
不論日後的結果怎麼樣,他總算是從安德森嘴裡又掏出了一個承諾,熊闊海的心情稍稍安定了些,便對嘴裡塞滿煎餅果子的老滿說,明天晚上就能送你回家了。老滿含糊不清地說,給俺買肉包子。
這時,門外傳來擔任警衛的同志與人爭執的聲音,安德森出門去看,不一會兒便領著法租界的總巡捕走了進來。
那法國人是個矮胖子,體寬與身高相差無幾,險些擠不進閣樓窄小的木門。他進得門來便用本地土語高聲問:誰是熊闊海?誰是“第四條好漢”?
熊闊海聽出來了,此人能知道他的名字和《隋唐演義》里的“熊闊海”同名,而且知道那個“熊闊海”排名天下第四條好漢,說明他必定是本地的“土生子”,自幼跟著天津孩子滿街跑,聽評書《隋唐演義》和《三俠劍》長大的。於是他抱拳拱手道:請問您是?法國人說,原來你就是那個刺客?怎麼看著倒像是擺卦攤算命的!
接下來,法國人便舞動著小胖手,開閘放水般說起來,土語講得極溜,不像安德森帶著外國腔,他說:你們哥倆拿我當嘛啦?涮我玩兒哪?騙我說騰間房子“做買賣”,誰曾想是給我招災惹禍;工部局的老爺們說了,讓我立馬過來拿人;怎麼著?怕了吧?別怕,還有更厲害的,我這剛要過來拿人,小日本兒出來“擋橫”了,派人跟工部局主席說,必須得先讓你放槍,然後再拿人,聽不見槍響不許我們動你一根毫毛;工部局的老爺們怕日本人再封鎖租界,就答應了;我也不知道你跟小日本兒這唱的是哪出戲,可有一節,開槍之後不許跑,你得讓我拿住,要不我沒法交差;當然了,你既然有膽子幹這路活兒,必定不怕死,若是不想在小日本兒那受刑,只要老老實實讓我拿住,等我把你交給他們的時候,必定讓手下人偷著塞給你一小塊刀片,進了小日本兒的大牢,割脖子割腕就隨你啦……
安德森問法國人:日本人不讓你動手,會不會是他們想自己動手?法國人說這可沒準,現在樓下這條街上到處都是帶槍的混蛋,我也分不清誰是小日本兒,誰是共產黨,反正都是來給我惹事的。安德森建議道:明天下午你在這條街上戒嚴怎麼樣?法國人說你這是胡出主意,戒嚴不等於“拉偏手”幫著共產黨嗎?小日本兒哪能饒得了我?我告訴你們,都是哥們兒兄弟,我誰也不幫,明天你的機槍響起來之前,我帶著弟兄們躲得遠遠的,免得濺一身血,可等你這邊完事之後,你也別琢磨著溜號,乖乖地在這兒等著我來拿人。