第9頁
“嗬嗬。是你店裡的客人吶。是老主顧吧？”
“嗯！是的。是個了不起的人物。”
“出多少錢？”
“五百美元。”
“佛像值錢嗎？”
“像是宋代文物……哎！看來還不錯的。”
“有多大啊？”
“高約十五厘米。體積很小。”
“那麼，用它來取拓本，要花五百塊美元嗎？”
“是，是的。”
“那位客人真糊塗！我這麼說你店裡的那位老主顧，真是很失禮的。”
“嗯……噢。那個……”
策太郎嚇了一跳。
這時，他感到有些為難了。是不是開價太高了呢？開價太高是不合適的。他是動了腦筋才提出五百美元的。可是，文保泰聽了之後，似乎流露出輕蔑的表情，倘若僅僅是輕蔑，倒沒有什麼，假使對方懷疑自己有什麼企圖，以後就難辦事了。
策太郎好容易鎮靜下來，咽了一口唾沫，補充說：“當然，這裡面也包括裱糊掛軸的錢。要使用上乘材料。那個……那個掛軸要鑲翡翠……”
“是不是托我搞呢？”
“可能的話，還是儘量想請您幫忙。”
“那麼，就花四百美元吧。”
“哦，怎麼？……”
“這麼一來你就可以從中賺一百美元啦！”
“不，用不著。那位客人是我們的老主顧。對這樣的人，我們店不賺什麼錢也不要緊，也算是對老主顧盡些心意吧。何況，東京的老闆一向主張，必要時賠些錢也在所不惜。哎，乾乾脆說吧，賺錢是不行的。”
“你的意思是說，做生意的人賺錢不賺錢是無所謂的？這話聽來不是有些奇怪嗎？”
“或許是吧。可是對我們來說，也是因為各種因素才……您能幫忙的話，我們乾脆拿出五百塊美元好了。”
“真是妙事啊！”
“咱們就這麼定下來吧！”策大郎一邊說，一邊用食指抹著額頭上的汗往地上彈。
“好。要是這麼說，我就接受五百美元了。”
“實在多謝您了！”策太郎依然感到不安。
這是很高明的收買手段。
“根據您的實際情況，拓本費三百美元，剩餘的就作為裱糊費好了。”策太郎又補充了一句。
說實在的，儘管用最高級的扇料紙，或傳統的優質紙，以及最高級的乾隆御墨，拓本的成本費也不會超過五十美元。總之，倘若不讓文保泰多賺些錢，是不能達到收買的目的的。
“明白了。你什麼時候把那尊佛像拿來都行。”
這時，文保泰已經流露出不必再在錢的問題上糾纏的情緒了。於是，話題就此中止。他重新坐到紫檀木椅上。
“那麼，土井先生，咱們談點兒有關拓本用的棉花球，好嗎？說真的，我倒是想到了一些妙法。”
這時，策太郎卻感到有些膩煩了。
僅是幾句應酬話，沒有任何其它目的，他還可以耐心地聊聊，可是叫他去做收買人的工作，他感到有些為難了。這類事情不合他的秉性，實在難以勝任。
策太郎像做實驗似地對文保泰進行了一次試探性的收買，然後，離開悠悠館直奔金魚胡同那須啟吾的住宅。
“怎麼樣？有收穫吧？你怎麼無精打采呀？”那須問道。
“當然有收穫啦。那位老爺在取拓本用的棉花球上，進行過有趣的研究，還將這些技術教給我呢。”
策太郎大略地向那須作了一番介紹——
取拓本時，用水把紙滲透，將紙晾開，然後在快要乾的紙上沾上墨汁。這種在紙上沾墨汁的工具，稱作“撲子”，也有叫“拓包”的；日本則稱作“棉花球”。就是在布里放些柔軟的東西，然後把它包成球狀。
平時，人們練槍術，為了避免刺傷對方，總是在槍尖上綁上棉花一類的東西，然後用布轟好，這就叫作棉花球槍。“棉花球”這種說法大概起源於此吧。
拓本用的棉花球，和毛筆不同，在店鋪里是買不到的，非要自己製作不可。
棉花球外層最好用棉布，沾墨汁的那一部分的布要網眼細密，這樣才可以使搞出的拓本漂亮。一般都在沾墨汁的部位再包一層紅絹。棉花球裡面是揉成一團的假髮，包假髮的大多用棉布，然後將包布口紮緊。與此同時，要將一部分頭髮捆成把柄狀，也有的在棉花球上裝上木製把柄。
按照拓本文字的模樣、大小等，要事先準備各種各樣的棉花球。小的直徑約二厘米，大的約十厘米以上。
取拓本時，用棉花球在紙上輕輕拍打，絕不可在紙上磨擦。這種在被拓體上輕輕拍打的動作，對老年人說來是一種十分辛苦而又需要耐性的勞動。
將近五十歲的文保泰取拓本時，倒不會感到那樣疲勞。這位從事拓本工作的名人，根據多年積累的經驗，摸索出一種新的方法，即在棉花球里裝上假髮和彈簧。一般的棉花球在紙上拍打時，還要用一定力量把棉花球提起來。放進彈簧後，可藉助彈簧的力量自然地將棉花球彈回去。這樣，就將來回使用的力量減少了一半。
“嗯！是的。是個了不起的人物。”
“出多少錢？”
“五百美元。”
“佛像值錢嗎？”
“像是宋代文物……哎！看來還不錯的。”
“有多大啊？”
“高約十五厘米。體積很小。”
“那麼，用它來取拓本，要花五百塊美元嗎？”
“是，是的。”
“那位客人真糊塗！我這麼說你店裡的那位老主顧，真是很失禮的。”
“嗯……噢。那個……”
策太郎嚇了一跳。
這時，他感到有些為難了。是不是開價太高了呢？開價太高是不合適的。他是動了腦筋才提出五百美元的。可是，文保泰聽了之後，似乎流露出輕蔑的表情，倘若僅僅是輕蔑，倒沒有什麼，假使對方懷疑自己有什麼企圖，以後就難辦事了。
策太郎好容易鎮靜下來，咽了一口唾沫，補充說：“當然，這裡面也包括裱糊掛軸的錢。要使用上乘材料。那個……那個掛軸要鑲翡翠……”
“是不是托我搞呢？”
“可能的話，還是儘量想請您幫忙。”
“那麼，就花四百美元吧。”
“哦，怎麼？……”
“這麼一來你就可以從中賺一百美元啦！”
“不，用不著。那位客人是我們的老主顧。對這樣的人，我們店不賺什麼錢也不要緊，也算是對老主顧盡些心意吧。何況，東京的老闆一向主張，必要時賠些錢也在所不惜。哎，乾乾脆說吧，賺錢是不行的。”
“你的意思是說，做生意的人賺錢不賺錢是無所謂的？這話聽來不是有些奇怪嗎？”
“或許是吧。可是對我們來說，也是因為各種因素才……您能幫忙的話，我們乾脆拿出五百塊美元好了。”
“真是妙事啊！”
“咱們就這麼定下來吧！”策大郎一邊說，一邊用食指抹著額頭上的汗往地上彈。
“好。要是這麼說，我就接受五百美元了。”
“實在多謝您了！”策太郎依然感到不安。
這是很高明的收買手段。
“根據您的實際情況，拓本費三百美元，剩餘的就作為裱糊費好了。”策太郎又補充了一句。
說實在的，儘管用最高級的扇料紙，或傳統的優質紙，以及最高級的乾隆御墨，拓本的成本費也不會超過五十美元。總之，倘若不讓文保泰多賺些錢，是不能達到收買的目的的。
“明白了。你什麼時候把那尊佛像拿來都行。”
這時，文保泰已經流露出不必再在錢的問題上糾纏的情緒了。於是，話題就此中止。他重新坐到紫檀木椅上。
“那麼，土井先生，咱們談點兒有關拓本用的棉花球，好嗎？說真的，我倒是想到了一些妙法。”
這時，策太郎卻感到有些膩煩了。
僅是幾句應酬話，沒有任何其它目的，他還可以耐心地聊聊，可是叫他去做收買人的工作，他感到有些為難了。這類事情不合他的秉性，實在難以勝任。
策太郎像做實驗似地對文保泰進行了一次試探性的收買，然後，離開悠悠館直奔金魚胡同那須啟吾的住宅。
“怎麼樣？有收穫吧？你怎麼無精打采呀？”那須問道。
“當然有收穫啦。那位老爺在取拓本用的棉花球上，進行過有趣的研究，還將這些技術教給我呢。”
策太郎大略地向那須作了一番介紹——
取拓本時，用水把紙滲透，將紙晾開，然後在快要乾的紙上沾上墨汁。這種在紙上沾墨汁的工具，稱作“撲子”，也有叫“拓包”的；日本則稱作“棉花球”。就是在布里放些柔軟的東西，然後把它包成球狀。
平時，人們練槍術，為了避免刺傷對方，總是在槍尖上綁上棉花一類的東西，然後用布轟好，這就叫作棉花球槍。“棉花球”這種說法大概起源於此吧。
拓本用的棉花球，和毛筆不同，在店鋪里是買不到的，非要自己製作不可。
棉花球外層最好用棉布，沾墨汁的那一部分的布要網眼細密，這樣才可以使搞出的拓本漂亮。一般都在沾墨汁的部位再包一層紅絹。棉花球裡面是揉成一團的假髮，包假髮的大多用棉布，然後將包布口紮緊。與此同時，要將一部分頭髮捆成把柄狀，也有的在棉花球上裝上木製把柄。
按照拓本文字的模樣、大小等，要事先準備各種各樣的棉花球。小的直徑約二厘米，大的約十厘米以上。
取拓本時，用棉花球在紙上輕輕拍打，絕不可在紙上磨擦。這種在被拓體上輕輕拍打的動作，對老年人說來是一種十分辛苦而又需要耐性的勞動。
將近五十歲的文保泰取拓本時，倒不會感到那樣疲勞。這位從事拓本工作的名人，根據多年積累的經驗，摸索出一種新的方法，即在棉花球里裝上假髮和彈簧。一般的棉花球在紙上拍打時，還要用一定力量把棉花球提起來。放進彈簧後，可藉助彈簧的力量自然地將棉花球彈回去。這樣，就將來回使用的力量減少了一半。