第47頁
白魚河別墅事件發生後，達西夫人不得不暫時換了新住處。雖然她一再強調，詹森總統是因為知道她即將離開美國而特意前來為她送行，從而在席間發生了不幸，但是外界的報導對她的口述多少持有懷疑態度，尤其是國安局的人曾數次向新總統申請對她的拘捕令。塞勒·克萊頓顯然不希望她的姘頭就這樣鋃鐺入獄，或者應該說他不希望自己被達西夫人扯後退，這會他正滿意地享受萬人景仰所帶來的奇妙樂趣呢。
兩天後，一艘漁船在海上發現了艾倫·齊格殘缺不全的屍體；又過了幾天，鮑伯·迪倫在一家廉價商品店門口被巡邏的警察逮捕，在總統的特殊照顧下，法庭輕率地判定他終身監禁，至此包括艾美酒店和總統謀殺案全部宣告結束。克萊頓真是幸福得想去度假，但他現在已經不是那名一人之下萬人之上卻飽受壓抑的可憐蟲，而是白宮橢圓形辦公室堂堂正正的新主人，很多的文件需要等他去簽，很多的公文需要等他去批。牆壁上杜魯門和林肯的肖像沖他露出最真摯的微笑，椅子左側的總統旗幟怎麼看都要比右邊的國旗更加吸引人的眼球，天花板上高高在上的總統徽章證明了自己如今崇高的地位，想像一下詹森，不，是歷代總統俯瞰玫瑰園時的心情，冬天的時候心情依然好象春天般地心花怒放。
“一切都結束了，除了他。”克萊頓心中殘留的最後一塊陰影，一直難以抹去。這塊陰影逼著他在陽光萬丈的時候不得不東張西望地小心做人，在深夜他經常會害怕自己所擁有的一切會被忽然奪走，由此他不安與彷徨，在噩夢中尖叫，直到有一天被一個電話吵醒，這些天克萊頓一直在等這個電話，也不管是幾點，他從床上一躍而起，迅速穿好衣服，獨自駕車來到一座位於華盛頓郊區的破倉庫。
班駁的門板微微開了一條縫，似乎早就有人在裡面等待他的樣子。克萊頓輕輕拉開門，裡面黑漆漆的一片，他小心地走了進去。倉庫內很安靜，空氣中有一股淡淡的霉味。“科爾，我來了，你在哪裡？”他的聲音有些發抖。
“我在這裡。”濃重的喘氣聲就在脖子後，同時有一個硬邦邦地東西頂上了他的腰。
“啪。”前方一盞探照燈忽然亮了起來，刺目的光線令他忍不住遮住了自己的雙眼。
“嘿，別衝動！我是塞勒·克萊頓！”聲音有點尖銳。
“別害怕，只是習慣反應而已。”科爾收起手槍，詭異地笑了笑。
“這幾天我一直在等你的電話。”克萊頓有些懊惱：“為什麼在這個時候找我？”
“沒有陽光，沒有眼睛，這個地方，這個時間，對你安全，對我也安全。”科爾走上燈下的台階，揮舞起雙臂，大聲地說：“恭喜您，克萊頓總統，所有的障礙已經被排除，詹森死了，齊格也死了。案子結束了，你終於可以得償所願了。”
“這的確需要感謝你在關鍵時刻的重新投誠相助。”克萊頓回道。
“不。這是一筆公平的交易，我幫你坐上總統寶座。你給我紐約州長的位置。”科爾跳下台階，走到他的面前，眼神中閃過一絲殘酷的光芒：“如果你當初可以早點想通就不會有後來的種種麻煩了，你應該相信我的能力。”
“後來的事情，我實在抱歉。”克萊頓被他攝人的眼神嚇得有些哆嗦。
“沒什麼。要成大事，犧牲是必須的。”科爾又拍了拍他的肩膀，這會他倒更像是總統。“你準備什麼時候兌現你的允諾？”
“可能還要過一些日子，等艾美酒店和白魚河別墅的事件平息，我正打算重組內閣，只是你要知道國會那幫傢伙可並不是全站在我這一邊的。”克萊頓緊張地解釋。
“恩，那的確是一幫煩人的傢伙。”科爾附和道。
“還有另一個煩人的傢伙。”克萊頓見他並未生氣，適時地補充說：“達西夫人。你知道那個俄國人的確狡詐異常，有她在美國一天，你我都將不得安寧。”
“你想讓我幫你殺了她？！”科爾的問話正中克萊頓的下懷。他剛想激動地再推上一把，科爾毛骨悚然地大笑了起來：“看來我真是個玩政治的料。陰險，卑鄙，兇殘，為達目的不擇手段！或許你曾經也對達西夫人講過同樣的話吧？”他學著克萊頓的腔調，陰陽怪氣地說：“科爾那傢伙是個麻煩！”
“不，不。我從未這樣說過。”克萊頓連連擺手，驚得一頭冷汗。
“我料你也沒那個膽量，要知道我隨時可以找到你，當然警察也可能隨時找到我。”科爾又拍了拍他的肩膀，湊到了他的耳邊，小聲提醒道：“放心，我的總統閣下，我不會動您的，您現在可是我的聚寶盆，只不過生意要一筆一筆做，您先給我想要的，然後我們再接著談下一筆生意。”
克萊頓呆呆地站在燈光下，臉色蒼白，汗如雨下。科爾瞧他那副膽小如鼠的模樣，輕蔑地笑了笑：“時間不早了，早點回去休息吧，明天您還要繼續您的表演呢。”
“再見吧，總統先生。”他大方地伸出了手。
克萊頓神情麻木，遲疑了半天才抬起了自己的手，科爾很不耐煩地握住。只是一瞬間，兩個人的表情忽然有了天翻地覆地變化，克萊頓咧開嘴角，得意地露出陰森尖利的牙齒，而科爾卻不可思議地瞪大眼睛，軟軟地癱了下去。
兩天後，一艘漁船在海上發現了艾倫·齊格殘缺不全的屍體；又過了幾天，鮑伯·迪倫在一家廉價商品店門口被巡邏的警察逮捕，在總統的特殊照顧下，法庭輕率地判定他終身監禁，至此包括艾美酒店和總統謀殺案全部宣告結束。克萊頓真是幸福得想去度假，但他現在已經不是那名一人之下萬人之上卻飽受壓抑的可憐蟲，而是白宮橢圓形辦公室堂堂正正的新主人，很多的文件需要等他去簽，很多的公文需要等他去批。牆壁上杜魯門和林肯的肖像沖他露出最真摯的微笑，椅子左側的總統旗幟怎麼看都要比右邊的國旗更加吸引人的眼球，天花板上高高在上的總統徽章證明了自己如今崇高的地位，想像一下詹森，不，是歷代總統俯瞰玫瑰園時的心情，冬天的時候心情依然好象春天般地心花怒放。
“一切都結束了，除了他。”克萊頓心中殘留的最後一塊陰影，一直難以抹去。這塊陰影逼著他在陽光萬丈的時候不得不東張西望地小心做人，在深夜他經常會害怕自己所擁有的一切會被忽然奪走，由此他不安與彷徨，在噩夢中尖叫，直到有一天被一個電話吵醒，這些天克萊頓一直在等這個電話，也不管是幾點，他從床上一躍而起，迅速穿好衣服，獨自駕車來到一座位於華盛頓郊區的破倉庫。
班駁的門板微微開了一條縫，似乎早就有人在裡面等待他的樣子。克萊頓輕輕拉開門，裡面黑漆漆的一片，他小心地走了進去。倉庫內很安靜，空氣中有一股淡淡的霉味。“科爾，我來了，你在哪裡？”他的聲音有些發抖。
“我在這裡。”濃重的喘氣聲就在脖子後，同時有一個硬邦邦地東西頂上了他的腰。
“啪。”前方一盞探照燈忽然亮了起來，刺目的光線令他忍不住遮住了自己的雙眼。
“嘿，別衝動！我是塞勒·克萊頓！”聲音有點尖銳。
“別害怕，只是習慣反應而已。”科爾收起手槍，詭異地笑了笑。
“這幾天我一直在等你的電話。”克萊頓有些懊惱：“為什麼在這個時候找我？”
“沒有陽光，沒有眼睛，這個地方，這個時間，對你安全，對我也安全。”科爾走上燈下的台階，揮舞起雙臂，大聲地說：“恭喜您，克萊頓總統，所有的障礙已經被排除，詹森死了，齊格也死了。案子結束了，你終於可以得償所願了。”
“這的確需要感謝你在關鍵時刻的重新投誠相助。”克萊頓回道。
“不。這是一筆公平的交易，我幫你坐上總統寶座。你給我紐約州長的位置。”科爾跳下台階，走到他的面前，眼神中閃過一絲殘酷的光芒：“如果你當初可以早點想通就不會有後來的種種麻煩了，你應該相信我的能力。”
“後來的事情，我實在抱歉。”克萊頓被他攝人的眼神嚇得有些哆嗦。
“沒什麼。要成大事，犧牲是必須的。”科爾又拍了拍他的肩膀，這會他倒更像是總統。“你準備什麼時候兌現你的允諾？”
“可能還要過一些日子，等艾美酒店和白魚河別墅的事件平息，我正打算重組內閣，只是你要知道國會那幫傢伙可並不是全站在我這一邊的。”克萊頓緊張地解釋。
“恩，那的確是一幫煩人的傢伙。”科爾附和道。
“還有另一個煩人的傢伙。”克萊頓見他並未生氣，適時地補充說：“達西夫人。你知道那個俄國人的確狡詐異常，有她在美國一天，你我都將不得安寧。”
“你想讓我幫你殺了她？！”科爾的問話正中克萊頓的下懷。他剛想激動地再推上一把，科爾毛骨悚然地大笑了起來：“看來我真是個玩政治的料。陰險，卑鄙，兇殘，為達目的不擇手段！或許你曾經也對達西夫人講過同樣的話吧？”他學著克萊頓的腔調，陰陽怪氣地說：“科爾那傢伙是個麻煩！”
“不，不。我從未這樣說過。”克萊頓連連擺手，驚得一頭冷汗。
“我料你也沒那個膽量，要知道我隨時可以找到你，當然警察也可能隨時找到我。”科爾又拍了拍他的肩膀，湊到了他的耳邊，小聲提醒道：“放心，我的總統閣下，我不會動您的，您現在可是我的聚寶盆，只不過生意要一筆一筆做，您先給我想要的，然後我們再接著談下一筆生意。”
克萊頓呆呆地站在燈光下，臉色蒼白，汗如雨下。科爾瞧他那副膽小如鼠的模樣，輕蔑地笑了笑：“時間不早了，早點回去休息吧，明天您還要繼續您的表演呢。”
“再見吧，總統先生。”他大方地伸出了手。
克萊頓神情麻木，遲疑了半天才抬起了自己的手，科爾很不耐煩地握住。只是一瞬間，兩個人的表情忽然有了天翻地覆地變化，克萊頓咧開嘴角，得意地露出陰森尖利的牙齒，而科爾卻不可思議地瞪大眼睛，軟軟地癱了下去。