第137頁
他手中的佩珀碳酸飲料差點掉下來：“我？”
“那天早上當兩個警察來到瑪麗娜家中時，他們並沒有叫我的名字。也許他們說過，但我沒有聽到。我從沉睡中被驚醒。腦子裡只想著我姐姐被人殺了。”
“你怎麼會在瑪麗娜家中？”
“離開……”她遲疑了一下，沒有說出酋長的名字，“離開‘大廈’之後，我就開車回家了。瑪麗娜已經睡著了。我把她叫醒，說了一會兒話。我這才知道，傑姆帶著垂飾來過我家。我把它放在床頭柜上。瑪麗娜把他們的見面一五一十地對我說了。所以我能讓傑姆相信，我就是前一天晚上他見到的那個女人。”
“呀，太複雜了。”勞森說。
“我也這樣認為。”她承認，無力地微笑，“瑪麗娜說服我，讓她睡在我的床上，因為她已經在床上睡了。這不過分。因此我就開車到她那兒，在那兒睡了一夜。”
回憶起她聽說姐姐被捅死之後的最初的可怕的半小時，她難過極了：“當我衝進自己的房子時，你，勞森先生，卻不肯讓我進臥室。還記得拽著我嗎？你警告我不要破壞犯罪現場，還說：‘你想知道是誰殺了吉蓮，不是嗎？’
“這話就像一巴掌打在我臉上。我如夢初醒。就在那時我發現了你的錯誤。瑪麗娜被錯認成我。很顯然兇手也犯了同樣的錯誤。一看到牆上寫的那些話我就知道有人要殺我，因為我曾經和酋長在一起。但誰知道呢？我為什麼要為此被殺呢？所以我就決定將錯就錯，直到進一步了解情況。
“然後傑姆來了，情況發生了奇怪的變化。開始他不知道我——吉蓮——跟酋長過了一晚，因此並不知道加百列教主製造了那起兇殺案。那時他真的很震驚。
“但當我告訴他吉蓮代替瑪麗娜與酋長在一起時，當他看到牆上塗寫的話以後，他明白吉蓮為什麼被殺。他還很可能懷疑那是戴爾·戈登乾的。這就是為什麼——在勞森的辦公室里——當酋長描述戈登的長相時，他不停地打斷他。
“但早在那之前，我就懷疑他在某種程度上與此事有牽連。他為什麼要撒謊說與吉蓮訂婚了呢？為什麼我最初提出人工授精時他鼓勵我，後來他卻口口聲聲說不同意呢？在把這些問題弄清楚之前，我得保護好自己。為了達到這個目的，‘吉蓮’必須仍然像原先那樣已經死了。
“傑姆從沒有懷疑過。我心裡清楚。我難以掩飾心中的厭惡，但他與瑪麗娜沒有相處過。讓他相信我就是瑪麗娜並不難。而在別人面前假冒就不那麼容易了。”她忍不住看了酋長一眼。他盯著她。
她看著勞森，很快又接著說：“我承認我們替換了角色，就在前一天晚上，然後讓你相信那天晚上我們又換了回來。但我們並沒有。”
“我從沒問過你們什麼時候換回來嗎？”
她搖搖頭。
“你只問了吉蓮什麼時候從‘大廈’回來。第二天凌晨兩點半我才回來，但與瑪麗娜見面後不久就去了瑪麗娜的家。她睡在我的床上，也死在那兒。”
由於過於激動，她只得清清嗓子接著說：“要忍受別人悼念我是很難受的，事實上他們應該悼念她才是。在巨大的壓力下，我幾乎要崩潰了。促使我向前的動力是決心找到殺害瑪麗娜的真正兇手。”
“你認為這樣替換角色要持續多長時間？”勞森問。
“我還要假冒瑪麗娜多久？這要看報仇的需要。我一心報仇。我犯了罪，是嗎？冒充別人？”
“我正在調查。”勞森咕噥道。
托比厄斯說：“你使加百列教主的罪行大白於天下。這才是我關心的。”
吉蓮看著酋長：“我非常擔心你會忘掉我們見過戴爾·戈登。在勞森的辦公室里我們第一次見面時，我竭力促使你回憶起在玉米卷餐館裡遇到過他。我必須讓勞森知道戴爾·戈登是一條線索，但我自己不能明說。”
“你那天晚上就認出他了？”
“立刻認出了，但直到他說他在沃特斯診所工作，我才記起在什麼地方見過他。我立刻想起在那兒見過他。他曾經與我說過幾次話。還有……顯然還有其他一些事情。”想起那些在她毫不覺察時拍下來的照片，她渾身顫抖。
“直到那時候我才知道她有一個雙胞胎妹妹，”酋長對其他人說，“她告訴我說，戴爾·戈登肯定錯把她當成了她的妹妹吉蓮。”
“但你是吉蓮。”勞森有些不解地說。
“假裝是瑪麗娜。”酋長提醒他。
勞森怒視著她：“你確信你就是吉蓮？”
“當然，”她輕輕一笑，“我是。”
“她是，”托比厄斯說，似乎局促不安，“屍檢報告證明死者確實是瑪麗娜。”
“我很害怕你會發現其中的破綻，”她對勞森說，“一個沒有生殖器的女人為什麼要人工授精呢？”
“所以你就匆匆忙忙把屍體火化了。”
“正是如此。托比厄斯先生，當你告訴我勞森把兇殺案的卷宗移交給你時，我很害怕你會發現這一點。”