第80頁
“你覺得失落和孤獨，即使周圍的人口口聲聲說愛你。我明白那種被疏遠的感受。你的父母從沒對你滿意過；你的上司對你提出無理的要求；你的孩子不尊重你；那些自稱是朋友的人謾罵你、背叛你；也許你的配偶嘲笑你，讓你感到很渺小。
“聽我說，”他說，輕柔的聲音變得更低，更推心置腹，“你在聽我說嗎，我的孩子？如果你能夠聽我的聲音，那你就在聽真正關心你的聲音。聽我的話，因為你未來的永生就依靠它了。”
為了製造戲劇效果，他停下來，然後強調說：“你對我來說並非無關緊要。我愛你。我會保護你免遭別人的鄙夷，你的父母、上司、老師、朋友、妻子、丈夫以及那些並不真心愛你的人對你的鄙夷。他們的愛是虛假的，虛假的，”他強調。
“我要帶你到我身邊，讓你成為我家庭的一員。這是個大家庭。它已經有好幾百萬成員。但我已經為你預留了位置。只為你。即使你不接受，留給你的位置也不會給別人。
“我知道你在想什麼。加百列教主怎麼會知道我？聽我說。這些懷疑都是魔鬼引起的。別再懷疑。摒棄那些懷疑。我的女兒、兒子，親愛的，”他輕聲說，“我了解你。我要你和我同在世界新秩序里。”
“世界新秩序？什麼意思？”酋長問。
“噓。”她搖搖手，讓他別做聲。
他們一直聽到節目的最後，這時加百列教主做了辭藻華麗的祝福祈禱。通信地址和網址打在屏幕上，背景是在映紅了天邊的晚霞中的聖殿。他鼓勵觀眾索要小冊子。
“我敢肯定，那裡面全是人生問題的答案。”
“對，誰知道他是怎麼知道答案的。”酋長接著說，把電視的聲音調低。
“他還是能夠讓戈登這種人如痴如狂。”
“像他這樣的人還有很多，瑪麗娜。參加太空計劃的不少人都說他改變了他們的生活。”
“你開玩笑！”
“我的一個同事就把女兒送到他的學校讀書。”
“一個心智正常的人怎麼會相信一個人可以解決所有問題？”
“當然會，”他聳聳肩說，“他說的都是他們想聽的。他很能迎合他們的恐懼心理——遭受拒絕，不被接受。而只有他一個人看到他們的價值。在別人不尊重他們時他尊重他們。如果他們與他在一起，他們也會成為精英中的一員。”
“難以置信。太恐怖了。”
“並不是真的難以置信，但絕對恐怖。許多人認為希特勒說的是對的。一個人可以控制很多人的大腦，他就是個極好的例子。你只要想一想自他以來冒出來的邪教頭目就知道了。”
她擦擦手臂，這倒並不是因為酋長把空調的溫度調到了最低。
“這傢伙並不把自己看成先知或牧師。他就是自己教條的神明。他掌握了生命的秘密，如果你追隨他，你就走上了通往天國的捷徑。”她對加百列教主的說法不以為然，“這樣下去的話，他將繞開上帝。”
“你有宗教信仰嗎，瑪麗娜？”
他平靜的聲音引起了她的注意。她嚴肅地說：“有。難道你沒有嗎？”
“我相信科學。”
她想了一會兒，問他是不是一直想成為太空人：“是不是從小就想？”
“我一直對太空著迷，想了解行星、月亮和星座的秘密。我大一點的時候，晚上常常騎自行車溜出去，來到郊外，那兒的天空一片漆黑。我總是觀察星星，一看就是好幾個小時，希望看到流星、氣象氣球或者衛星。早期的太空人是我心中的英雄，所以，對，我想你也許會說我內心深處一直想做太空人。但那時我認為是不可能的。”
“為什麼？”
“我住在印第安人居留地，一直到高中畢業。”
“所以？”
“所以機會很有限。”
“你為什麼不改變這一現狀呢？”
他直直地盯著她：“怎麼去改變呢？”
“參加種族促進組織。”聽了這句話，他皺起眉頭，“好吧，你為什麼不願意參加呢？是因為那個朗布希？”
“朗特利。”
“你懷疑他的誠實？”
“有些懷疑。”他轉了轉肩，似乎想迴避她的問題，“我不知道。”
“如果你不知道，也許你應該會發覺的。”
“不僅僅因為他。”
“還因為什麼呢？錢不夠多？”
“不，他們說，我在工作之外的興趣只要不與他們的方針相違背，可以想幹什麼就幹什麼。”
“我覺得這對大家都有好處。”
“我們幹嗎談這個？”他沒好氣地問。“我已拿定主意了。我已經婉言謝絕他們了。”
“但你對自己的決定並不滿意。”
“為什麼這麼說？”
“因為你衝著我大叫。為什麼那麼暴躁呢，酋長？如果你已經拿定主意，而且覺得很好，那為什麼我一說這個你就不開心？”她瞪著他，結果他先將臉轉過去，“你是不是擔心他們會讓你失望？”然後，她用更輕柔的聲音問：“還是你擔心會辜負他們的期望？”