第443頁
花錦:(無語)你是哈巴狗嗎?
06。二人の出會いはいつ?どこで?[兩人何時相遇的?在哪裏?]
扶搖:三年前,在夢魘域界裡的隨城。
許赫:嗯。
07。相手の第一印象は?[對於對方的第一印象如何?]
扶搖:覺得小赫赫很有趣,懶洋洋的挺可愛。
許赫:(果斷的)自戀。
花錦:撲哧。
扶搖:(偷偷地湊過去)親愛的,其實你不用強調。
08。相手のどんなところが好き?[喜歡對方哪裏?]
扶搖:哪裡都喜歡。
許赫:和我很有默契,遷就我。
09。相手のどんなところが嫌い?[討厭對方哪裏?]
扶搖:沒有。
許赫:有時候太黏人。
扶搖:(委屈)小赫赫,那是因為我愛你。
許赫:(閉著的眼動了一下)嗯,其實也不是很討厭。
扶搖:(眉開眼笑)哈哈。
花錦再次鄙視之。
10。貴方と相手の相性はいいと思う?[你覺得和對方相處的好嗎?]
扶搖:很好。
許赫:嗯。
11。相手のことを何で呼んでる?[如何稱呼對方?]
扶搖:當然是“小赫赫”。
許赫:扶搖。
花錦:(同情地看著扶搖,故意問)扶搖,許赫對你沒有暱稱嗎?
扶搖:(默不吭聲,白了花錦一眼)……【眸眸:這是他心中的一個遺憾】
許赫:(驀地睜開眼,上下打量著花錦,淡然地)這是一百問中的一問嗎?
花錦:(一愣)不是。
許赫:(瞄了他一眼,有些警告地)那就不要問些多餘的。
扶搖:(偷笑,得意,摟住許赫)名字只是代號而已,你管我的小赫赫怎麼稱呼我。
花錦:(摸摸鼻子)下一題。
12。相手に何て呼ばれたい?[希望對方如何稱呼你?]
扶搖:(飛快地瞄了許赫一眼)嗯,呃,就這樣挺好的。
許赫:(睜眼瞄了語氣怪異的扶搖一眼,復又閉上)……嗯。
花錦:(再次同情地自言自語)可憐的扶搖。
13。相手を動物に例えたら何?[比喻的話,對方像什麼花?]
扶搖:向日葵。
許赫:荷花。
扶搖:(好奇地且期待地)為什麼?
花錦:(搗亂,但仍然豎起耳朵)這不是一百問里的題目。
許赫:(微微地一笑)總是顧影自憐。
花錦:(拍腿跺腳)哦哈哈。
扶搖:(哀怨地嘆了一口氣)小赫赫。(痛下決心似的從口袋裡拿出隨身攜帶的小鏡子遞向許赫)來,小赫赫,讓你保管,我以後不照鏡子了,天天看你。
許赫:(接過鏡子認真地擦擦乾淨,又還給他)你還是繼續照鏡子吧。
扶搖:(哀怨地趴在桌上)……
14。相手にプレゼントをあげるとしたら何をあげる?[送禮物的話,會給對方什麼?]
扶搖:(振奮地支起身子)我自己。
許赫:……鏡子。
花錦再次爆笑。
15。プレゼントをもらうとしたら何がほしい?[想收到什麼禮物?]
扶搖:小赫赫。
許赫:都可以。
16相手に対して不満はある?それはどんなところ?[有對對方不滿的地方嗎?有的話,是哪裏呢?]
扶搖:(飛快地瞄了許赫一眼)沒有,但是我希望小赫赫以後可以不必那麼害羞。
許赫:我希望扶搖以後不要那麼不害羞。
花錦:(曖昧地笑)嗯,我明白,非常明白。
17。貴方の癖って何?[你有什麼癖好碼?]
扶搖:無。
許赫:無。
18。相手の癖って何?[對方有什麼癖好嗎?]
扶搖:無。(內心:總是想睡覺算不算?)
許赫:照鏡子。
扶搖:(幾欲崩潰)親愛的,你真的不用再強調了。
花錦:(偷笑)扶搖,要注意啊,你看你的小赫赫都成了怨婦了。光照鏡子不理他。
扶搖:(果斷地把鏡子扔在地上)小赫赫,你放心,我以後再也不經常照鏡子了?
許赫:(連眼睛都沒有睜一下)待會把身上的現金全部給我。
扶搖:幹嘛?
花錦:免得你再跑去買鏡子唄。
扶搖:(趴桌)……
19相手のすること(癖など)で嫌なことは何?[對方做了什麼會討厭?]
扶搖:只要小赫赫永遠這麼愛我,無論小赫赫做什麼,我都不會討厭的。
許赫:……嗯。
花錦:“嗯”是什麼意思?
許赫:自己想。
20。貴方のすること(癖など)で相手が怒ることは何?[你做了什麼對方會討厭?]
扶搖:(眼巴巴地看著許赫)小赫赫,如果我無意中做了什麼讓你討厭,你一定要告訴我。
許赫:應該沒有。
花錦:(正色)扶搖,請你正面回答問題。
扶搖:絕對沒有,也絕對不會。】
——待續——
顛倒眾生 番外和特典 第009章 《扶搖許赫一百問》(2)
21二人はどこまで進んだ?[兩人的關係進展到哪裏?]
扶搖:(斜睨花錦)糊塗啊糊塗,當然是該做的都做了。
許赫:嗯。
22。二人の初デートはどこ?[初次約會是在哪?]
扶搖:第七角斗場。
許赫:嗯?(睜開眼)是嗎?
花錦:(幸災樂禍)扶搖,你怎麼可以連第一次約會的地方在哪裡都不記得了?
扶搖:(瞪花錦,無辜地看著許赫)小赫赫,那時我們住在第七角斗場時不是天天約會嘛。
許赫:喔,那就算是吧。
花錦:(滴汗)……許赫,你,還真是寬容。
23。その時の二人の雰囲気は?[那時候的氣氛是?]
扶搖:(蕩漾)很美好,很和諧。天是藍的,雲是白的。
花錦:(忍無可忍)廢話。
許赫:輕鬆、愉快。
24。その時どこまで進んだ?[那時進展到哪?]
扶搖:(遺憾)普通朋友。
許赫:嗯。
25。よく行くデートスポットは?[經常約會的地點是哪裏?]
扶搖:不固定,很多。
許赫:嗯。
26相手の誕生日にすることは?[對方生日時,會做什麼?]
扶搖:(再次蕩漾)儘量把所有的事都推掉,一整天都呆在一起。
許赫:嗯。只要不打擾我睡覺就好。
扶搖:(趴在許赫身上)小赫赫。
花錦:撲哧……
27。告白はどちらから?[最先告白的是誰?]
扶搖:(驕傲)我!
許赫:(臉紅)他……
花錦:(鄙視地看著扶搖)你驕傲個什麼勁?你先告白說明你的小赫赫對你的感情也許不及你對他的感情。
扶搖:(可憐)小赫赫。
許赫:(睜眼瞪花錦,邪邪地一笑)那你對闕時也是你先告白的,是不是也說明他對你的感情不及你對他的?
花錦:(慌亂)咳咳,下一題!
扶搖:(偷笑)哈哈哈……我就知道小赫赫對我最好了。花錦,你別想挑撥離間。
28。相手のことを、どれくらい好き?[喜歡對方到什麼程度?]
扶搖:給他所有的幸福。
許赫:讓他永遠開心。
29。では、愛してる?[啊,是愛嗎?]
扶搖:是。
許赫:是。
30相手にいわれば弱くなる一言は?[對方說了什麼就沒辦法了?]
扶搖:(對手指)小赫赫什麼也不說,只是默默地看著我,我就沒招了。
許赫:故意可憐兮兮地叫我。
花錦:嗯,都有軟肋嘛。
31相手が浮気しているかもとおもったら、どうする?[懷疑對方見異思遷的話,怎麼辦?]
扶搖:(憤然)滅了讓他見異思遷的人。
許赫:……他覺得幸福的話,我沒關係。
扶搖:(急切)小赫赫,我絕對不可能見異思遷的。
花錦:(見許赫似乎有些沉重)呃,下一題。
32浮気が許せる?[允許見異思遷嗎?]
扶搖:當然不!
許赫:……他覺得幸福的話,我沒關係。
扶搖:(傾身吻住)不會的!
33相手がデートに1時間遅れたらどうする?[約會時對方遲到一小時的話,怎麼辦?]
扶搖:去找他。
許赫:回家睡覺去。
扶搖:(黑線)……
花錦:(黑線)……
34相手の體のどこが一番好き?[最喜歡對方的哪個部位?]
扶搖:都喜歡。
許赫:唇、手。
扶搖:(得意,色迷迷)嘿嘿。
花錦:(鄙視地低語)白痴。
35相手が色っぽい仕糙(しぐさ)ってどんなの?[對方何種舉止最妖媚?]
扶搖:懶洋洋地眯著眼時。
許赫:微笑。
36どんな時だったら、二人ともドキッとする?[什麼時候兩人會覺得緊張?]
扶搖:他遇到危險的時候。
許赫:嗯。
37相手に噓がつける?噓がうまい?[對對方撒過謊嗎?擅長撒謊嗎?]
扶搖:沒有,不擅長。
許赫:沒有。
38。何をしている時が一番幸せ?[做什麼的時候覺得最幸福?]
扶搖:只要和小赫赫在一起,我都很幸福。
許赫:擁抱。
39。ケンカをしたことがある?[有吵過架嗎?]
扶搖:沒有。
許赫:沒有,他跟遷就我。
扶搖:(笑吟吟的)應該的。
40。どんなケンカをするの?[是怎樣的吵架呢?]
花錦:下一題。
41。どうやって仲直りするの?[如何和好的?]
花錦:下一題。
42。生まれ変わっても戀人になりたい?[即使轉生也想成為戀人嗎?]
扶搖:(堅定地)嗯!
許赫:(涼涼地)如果他表現好的話。
扶搖:(握拳,暗語)小赫赫,你放心吧,你是逃不過我的手掌心的。
43。「愛されているなぁ」と感じるのはどんな時?[感到「被愛著」是什麼時候?]
06。二人の出會いはいつ?どこで?[兩人何時相遇的?在哪裏?]
扶搖:三年前,在夢魘域界裡的隨城。
許赫:嗯。
07。相手の第一印象は?[對於對方的第一印象如何?]
扶搖:覺得小赫赫很有趣,懶洋洋的挺可愛。
許赫:(果斷的)自戀。
花錦:撲哧。
扶搖:(偷偷地湊過去)親愛的,其實你不用強調。
08。相手のどんなところが好き?[喜歡對方哪裏?]
扶搖:哪裡都喜歡。
許赫:和我很有默契,遷就我。
09。相手のどんなところが嫌い?[討厭對方哪裏?]
扶搖:沒有。
許赫:有時候太黏人。
扶搖:(委屈)小赫赫,那是因為我愛你。
許赫:(閉著的眼動了一下)嗯,其實也不是很討厭。
扶搖:(眉開眼笑)哈哈。
花錦再次鄙視之。
10。貴方と相手の相性はいいと思う?[你覺得和對方相處的好嗎?]
扶搖:很好。
許赫:嗯。
11。相手のことを何で呼んでる?[如何稱呼對方?]
扶搖:當然是“小赫赫”。
許赫:扶搖。
花錦:(同情地看著扶搖,故意問)扶搖,許赫對你沒有暱稱嗎?
扶搖:(默不吭聲,白了花錦一眼)……【眸眸:這是他心中的一個遺憾】
許赫:(驀地睜開眼,上下打量著花錦,淡然地)這是一百問中的一問嗎?
花錦:(一愣)不是。
許赫:(瞄了他一眼,有些警告地)那就不要問些多餘的。
扶搖:(偷笑,得意,摟住許赫)名字只是代號而已,你管我的小赫赫怎麼稱呼我。
花錦:(摸摸鼻子)下一題。
12。相手に何て呼ばれたい?[希望對方如何稱呼你?]
扶搖:(飛快地瞄了許赫一眼)嗯,呃,就這樣挺好的。
許赫:(睜眼瞄了語氣怪異的扶搖一眼,復又閉上)……嗯。
花錦:(再次同情地自言自語)可憐的扶搖。
13。相手を動物に例えたら何?[比喻的話,對方像什麼花?]
扶搖:向日葵。
許赫:荷花。
扶搖:(好奇地且期待地)為什麼?
花錦:(搗亂,但仍然豎起耳朵)這不是一百問里的題目。
許赫:(微微地一笑)總是顧影自憐。
花錦:(拍腿跺腳)哦哈哈。
扶搖:(哀怨地嘆了一口氣)小赫赫。(痛下決心似的從口袋裡拿出隨身攜帶的小鏡子遞向許赫)來,小赫赫,讓你保管,我以後不照鏡子了,天天看你。
許赫:(接過鏡子認真地擦擦乾淨,又還給他)你還是繼續照鏡子吧。
扶搖:(哀怨地趴在桌上)……
14。相手にプレゼントをあげるとしたら何をあげる?[送禮物的話,會給對方什麼?]
扶搖:(振奮地支起身子)我自己。
許赫:……鏡子。
花錦再次爆笑。
15。プレゼントをもらうとしたら何がほしい?[想收到什麼禮物?]
扶搖:小赫赫。
許赫:都可以。
16相手に対して不満はある?それはどんなところ?[有對對方不滿的地方嗎?有的話,是哪裏呢?]
扶搖:(飛快地瞄了許赫一眼)沒有,但是我希望小赫赫以後可以不必那麼害羞。
許赫:我希望扶搖以後不要那麼不害羞。
花錦:(曖昧地笑)嗯,我明白,非常明白。
17。貴方の癖って何?[你有什麼癖好碼?]
扶搖:無。
許赫:無。
18。相手の癖って何?[對方有什麼癖好嗎?]
扶搖:無。(內心:總是想睡覺算不算?)
許赫:照鏡子。
扶搖:(幾欲崩潰)親愛的,你真的不用再強調了。
花錦:(偷笑)扶搖,要注意啊,你看你的小赫赫都成了怨婦了。光照鏡子不理他。
扶搖:(果斷地把鏡子扔在地上)小赫赫,你放心,我以後再也不經常照鏡子了?
許赫:(連眼睛都沒有睜一下)待會把身上的現金全部給我。
扶搖:幹嘛?
花錦:免得你再跑去買鏡子唄。
扶搖:(趴桌)……
19相手のすること(癖など)で嫌なことは何?[對方做了什麼會討厭?]
扶搖:只要小赫赫永遠這麼愛我,無論小赫赫做什麼,我都不會討厭的。
許赫:……嗯。
花錦:“嗯”是什麼意思?
許赫:自己想。
20。貴方のすること(癖など)で相手が怒ることは何?[你做了什麼對方會討厭?]
扶搖:(眼巴巴地看著許赫)小赫赫,如果我無意中做了什麼讓你討厭,你一定要告訴我。
許赫:應該沒有。
花錦:(正色)扶搖,請你正面回答問題。
扶搖:絕對沒有,也絕對不會。】
——待續——
顛倒眾生 番外和特典 第009章 《扶搖許赫一百問》(2)
21二人はどこまで進んだ?[兩人的關係進展到哪裏?]
扶搖:(斜睨花錦)糊塗啊糊塗,當然是該做的都做了。
許赫:嗯。
22。二人の初デートはどこ?[初次約會是在哪?]
扶搖:第七角斗場。
許赫:嗯?(睜開眼)是嗎?
花錦:(幸災樂禍)扶搖,你怎麼可以連第一次約會的地方在哪裡都不記得了?
扶搖:(瞪花錦,無辜地看著許赫)小赫赫,那時我們住在第七角斗場時不是天天約會嘛。
許赫:喔,那就算是吧。
花錦:(滴汗)……許赫,你,還真是寬容。
23。その時の二人の雰囲気は?[那時候的氣氛是?]
扶搖:(蕩漾)很美好,很和諧。天是藍的,雲是白的。
花錦:(忍無可忍)廢話。
許赫:輕鬆、愉快。
24。その時どこまで進んだ?[那時進展到哪?]
扶搖:(遺憾)普通朋友。
許赫:嗯。
25。よく行くデートスポットは?[經常約會的地點是哪裏?]
扶搖:不固定,很多。
許赫:嗯。
26相手の誕生日にすることは?[對方生日時,會做什麼?]
扶搖:(再次蕩漾)儘量把所有的事都推掉,一整天都呆在一起。
許赫:嗯。只要不打擾我睡覺就好。
扶搖:(趴在許赫身上)小赫赫。
花錦:撲哧……
27。告白はどちらから?[最先告白的是誰?]
扶搖:(驕傲)我!
許赫:(臉紅)他……
花錦:(鄙視地看著扶搖)你驕傲個什麼勁?你先告白說明你的小赫赫對你的感情也許不及你對他的感情。
扶搖:(可憐)小赫赫。
許赫:(睜眼瞪花錦,邪邪地一笑)那你對闕時也是你先告白的,是不是也說明他對你的感情不及你對他的?
花錦:(慌亂)咳咳,下一題!
扶搖:(偷笑)哈哈哈……我就知道小赫赫對我最好了。花錦,你別想挑撥離間。
28。相手のことを、どれくらい好き?[喜歡對方到什麼程度?]
扶搖:給他所有的幸福。
許赫:讓他永遠開心。
29。では、愛してる?[啊,是愛嗎?]
扶搖:是。
許赫:是。
30相手にいわれば弱くなる一言は?[對方說了什麼就沒辦法了?]
扶搖:(對手指)小赫赫什麼也不說,只是默默地看著我,我就沒招了。
許赫:故意可憐兮兮地叫我。
花錦:嗯,都有軟肋嘛。
31相手が浮気しているかもとおもったら、どうする?[懷疑對方見異思遷的話,怎麼辦?]
扶搖:(憤然)滅了讓他見異思遷的人。
許赫:……他覺得幸福的話,我沒關係。
扶搖:(急切)小赫赫,我絕對不可能見異思遷的。
花錦:(見許赫似乎有些沉重)呃,下一題。
32浮気が許せる?[允許見異思遷嗎?]
扶搖:當然不!
許赫:……他覺得幸福的話,我沒關係。
扶搖:(傾身吻住)不會的!
33相手がデートに1時間遅れたらどうする?[約會時對方遲到一小時的話,怎麼辦?]
扶搖:去找他。
許赫:回家睡覺去。
扶搖:(黑線)……
花錦:(黑線)……
34相手の體のどこが一番好き?[最喜歡對方的哪個部位?]
扶搖:都喜歡。
許赫:唇、手。
扶搖:(得意,色迷迷)嘿嘿。
花錦:(鄙視地低語)白痴。
35相手が色っぽい仕糙(しぐさ)ってどんなの?[對方何種舉止最妖媚?]
扶搖:懶洋洋地眯著眼時。
許赫:微笑。
36どんな時だったら、二人ともドキッとする?[什麼時候兩人會覺得緊張?]
扶搖:他遇到危險的時候。
許赫:嗯。
37相手に噓がつける?噓がうまい?[對對方撒過謊嗎?擅長撒謊嗎?]
扶搖:沒有,不擅長。
許赫:沒有。
38。何をしている時が一番幸せ?[做什麼的時候覺得最幸福?]
扶搖:只要和小赫赫在一起,我都很幸福。
許赫:擁抱。
39。ケンカをしたことがある?[有吵過架嗎?]
扶搖:沒有。
許赫:沒有,他跟遷就我。
扶搖:(笑吟吟的)應該的。
40。どんなケンカをするの?[是怎樣的吵架呢?]
花錦:下一題。
41。どうやって仲直りするの?[如何和好的?]
花錦:下一題。
42。生まれ変わっても戀人になりたい?[即使轉生也想成為戀人嗎?]
扶搖:(堅定地)嗯!
許赫:(涼涼地)如果他表現好的話。
扶搖:(握拳,暗語)小赫赫,你放心吧,你是逃不過我的手掌心的。
43。「愛されているなぁ」と感じるのはどんな時?[感到「被愛著」是什麼時候?]