第7頁
可也真奇怪了，他英語程度明明不錯，愣是沒聽明白區晗子接下來的大段口語。聽了半天，他才醒悟，她短短的一段話用了三四種口音。
晗子見軍官們皆是一頭霧水，解釋道：“我剛才說的那段話，分別用了愛爾蘭口音、蘇格蘭口音、倫敦音和美式英語，而大家日常接觸的都是BBC官方發音，你們並不是要當翻譯，我也不是想賣弄，我是希望你們明白，你們都有自己的專業領域，可也別藐視別人的專業。”
接下來的課程進行的很順利，不管出於什麼心態，沒有人再跟區晗子為難。葉小舫忽然想起來，她叫區晗子……不就是田濟生介紹的那個女孩兒，真是冤家路窄了。
花開的聲音（2）
下課的時候，晗子收拾好自己的東西去開車，看到一輛黑色奧迪正從某個車位上開出來，看車牌依稀像是前些天濺了她一身水花的那輛車。
葉小舫開車出來，見晗子站在那裡看著自己的車，搖下車窗，跟她打招呼，半開玩笑的：“區老師還有什麼指示嗎？要不要搭個車？”“不客氣，我自己有車。我就是想看看，那天下著瓢潑大雨，哪個缺德鬼開快車濺了我一身泥水。”晗子笑容可掬。
葉小舫聽出她語帶譏諷，只得賠笑：“呦，那真對不住了，我那天不是故意的，是為了躲車。”晗子見他說的挺真誠，有些笑意，靈機一動：“你有空嗎，我請你吃飯，今天的事多虧了你。”
“哦？”葉小舫倒沒想到這女孩兒會這麼直接，微愣。“嗯，我得好好跟你道個歉說謝謝。去梅府怎麼樣？你先走，我去開車。”晗子徵詢的看著葉小舫。
葉小舫淡淡一笑，這女孩兒落落大方又俏皮的眼神，讓他沒法拒絕。晗子看著他的車開出去，嘴角一抹笑意。
梅府家宴私房菜館位於西城區大翔鳳胡同，是個三進院兒，早些年是位貝勒爺側福晉的私宅，後來開成了京城一處著名的高檔私房菜館。晗子停好了車，看到葉小舫在胡同口等她，走過去。
“你喜歡梅府菜？”葉小舫問。晗子點點頭：“菜倒是次要的，我喜歡這裡的環境，很古舊，還能聽到梅先生的戲。這些年保存的這樣完整的明清建築已經不多了。”
在包間裡坐下，晗子熟稔的點了幾道菜。等菜的時候，晗子向葉小舫道歉：“下午的事兒挺對不住你的，那場面我自己沒法控制，只能把你推出去了。”葉小舫淡淡一笑：“你還挺聰明的嘛。”
“蛇打七寸、擒賊擒王，你名聲在外，我出於下策，無奈之舉。”晗子和葉小舫偶爾對視。這男人深邃的目光令人不敢逼視，可是當你細細打量他，會發現幽深的目光里有一種說不出的魅，非常能吸引人。
葉小舫表情還是淡淡的：“嗯，所以我慘遭不幸，當了你的擋箭牌。說到底還是我不好，誰叫我遲到呢，給了你借題發揮的機會。”這女孩兒挺有心眼，此舉可謂一箭雙鵰，既利用他壓制了別人，也成功的引起了他的注意。圍在他身邊的女人從來就不少，各出奇招，區晗子不算最出挑的一個。
晗子莞爾一笑：“我跟你道歉，不好意思，我也知道自己有時候過於較真兒，可遇到那種場面，我也是沒辦法，不然這兩三個月的課沒法上了。”葉小舫點點頭：“我明白。”
眼角打量他，渾身上下沒有刺目的配件，脫了外套以後，身上的襯衣燙的很熨帖，腕錶半新不舊，習慣性的捲起衣袖，手臂看起來很有力量，一切仿佛隨手拈來，毫不刻意，益發顯出大家風範。
這頓飯吃的還算愉快，只是葉小舫這人讓人琢磨不透。他言語不多，也不輕易表達自己的觀點，偶爾說上一兩句，也都是些擦邊的話。
晗子知道，這是葉小舫對他有戒心。也難怪，他們不過見了兩次，她冒昧的請他吃飯，他雖然沒有駁她的面子，心裡不定怎麼想呢。好在晗子一向坦然，並不掩飾什麼也不刻意表現，該說什麼就說什麼。在這種男人面前，用不著裝腔作勢，他能很容易就把你看透，所以還是坦誠點兒好。
臨走的時候，葉小舫跟晗子要了她電話號碼：“要是我哪天錯過了上課的時間，你給我開個小灶吧。”他開玩笑的說。晗子明白他這只是客套，點頭：“行啊，我不收你學費，免費授課，包教包會。”
認識久了，晗子漸漸發現，葉小舫不是個容易接近的人。他很難跟什麼人交心，說話總是留著餘地。他對她印象似乎不錯，偶爾也會約她出去，可不知為什麼，和他靠的再近，她也能感覺到一種徹骨的冷。
幹部考核過後，晗子回到原先的單位，每天忙碌的工作讓她無暇顧及其他。有時候翻譯資料熬到深夜，她會想打個電話給他，他很有禮貌，從來沒有不接她電話，照例是耐心的聽她說話，他自己的話不多。
“別人給我兩張電影首映式的門票，你後天晚上有沒有空？”晗子主動約葉小舫出來。葉小舫猶豫片刻：“我恐怕沒空。”
彼此沉默了兩秒鐘，葉小舫才又道：“我儘量吧……抽出時間陪你去。”晗子嗯了一聲，和他約定了見面的時間地點。掛斷了電話，她心情卻無比沉重。他們之前總像是有一道牆，讓彼此無法溝通，不是她不想跨過去，是他不想走出來。
隨手拿起桌上的咖啡，飲一口，咖啡早已冷透了，晗子嘆了口氣，走到茶水間往杯子裡添了點熱水。
端著咖啡杯佇立窗口，窗外萬家燈火、流光溢彩，大城市的夜晚永遠是這麼熱鬧，可沒有人知道，那一盞盞燈後面有多少故事。
她拉了拉身上披著的羊絨披肩，遠處的雲層層疊疊，幽暗的夜色下看不清邊際。再回頭看桌上堆積如山的資料的文稿，理了理思緒，回頭繼續工作。
電影首映那一天，晗子故意遲到了十幾分鐘，她要考驗考驗他，是不是真有耐心。葉小舫在電影院門口等了她半天，有點百無聊賴，想打個電話問問她怎麼還不到，手機拿出來之後卻猶豫了，她不過比約定時間晚了十分鐘，他就急著打電話追問，是否不太好？
晗子從停車場過來，遠遠地看到他這個動作，不動聲色的走過去拍了他一下。“嗨，等急了吧。”她甜甜的一笑，跟他打招呼。葉小舫回身看到她，淺笑：“不急，我沒有風化成石像，也沒有鳥在我頭上做窩。”
他細一打量，晗子穿了一身漂亮的雪紡花裙子，長發燙成捲兒，自然地披散在肩上，看起來俏麗活潑，和課堂上的嚴肅樣子判若兩人，不禁道：“你不穿軍裝我都快認不出了。”
晗子抿嘴一笑：“所以說你這人沒勁，出來看電影你還穿著軍裝，你就不能換換？”“我直接從單位過來的。”葉小舫解釋。他為了不讓她失望，緊趕慢趕過來，哪有時間回家換衣服。
晗子看他一眼，視線往下落在他肩章上，伸手把他的肩章摘下來：“你就忘了單位和工作吧，我們去看場電影放鬆放鬆，你再這麼嚴肅下去，就成八點二十臉了。”
葉小舫微有些笑意，看著她把自己的肩章塞到他褲子口袋裡，沒有提出異議。“走呀。”晗子主動去牽他的手。葉小舫跟著她走，兩人一起進了電影院。
電影開場了，晗子買了一桶爆米花，遞給葉小舫，問他吃不吃。“你吃吧，我不吃。”葉小舫從不覺得這些垃圾食品有什麼好吃的。
“你啊，難怪那天在世紀金源吃飯的時候，你一去大家都有點不自在，你總是端著，等著人家仰慕你。”晗子尖銳的指出這一點。
幹部考核順利結束那一天，眾人在一起吃了頓飯，別的包間都吃吃喝喝很熱鬧，只有葉小舫的那個包間很平靜，大家似乎有所忌諱，等他一走，氣氛才輕鬆起來。
“有嗎？我怎麼沒覺得呢？”葉小舫饒有興致的說。晗子見他一副無所謂的神情，悄悄湊在他耳邊道：“怎麼沒有，你走了以後有人跟我說，你胃不好，不怎么喝酒，所以大家也都不好意思勸酒。”
葉小舫故意皺皺眉頭：“哦，你這都知道。”晗子笑笑：“我想知道的事沒有不知道的。我還知道，謝老闆的兒子謝羽楊跟你在一個部門，他是我高中時的學弟，他媽媽容阿姨原先是我們外交部大院兒的。”敢情這丫頭把自己的情況打聽個底兒掉，葉小舫沒什麼表情。
電影散場之後，兩人步行去停車場，有個賣花的小姑娘提著籃子過來。“先生，給你女朋友買一朵花吧，今天是七夕節，中國的情人節。”
七夕？怪不得她今天約他出來看電影。他從來不去記這些亂七八糟的節日，覺得不過是商家促銷的手段。
沒等他答話，晗子已經從小姑娘手裡拿了一朵玫瑰，隨手給她二十塊錢。“送給你。”晗子把花給葉小舫。葉小舫訕笑：“這怎麼好意思，應該是我送給你才對。”等他回頭想去找賣花的小姑娘，小姑娘已經跑到別處攬生意去了。
晗子把花放到他手裡：“這是我第一次送花給男人，所以你必須得收下，不然我會很沒面子。”葉小舫接過去，若有所思。晗子注意到他瞬間的表情，略有些失望，他似乎是想起了什麼，可她一眼就能看出來，他想的不是她。
兩個人牽著手走了一段路，走到晗子車前停下，晗子忽然道：“你覺得我是不是在浪費時間？”“什麼？”葉小舫反問一句。
晗子凝視著他：“我是說我前段時間翻譯資料的時候看到一本書不錯，只是國內還沒有通行的譯本，等我譯出來，給你看看。”
葉小舫知道她在轉移話題，也看著她：“其實我……”晗子猜到他心事，手指按在他嘴上：“不用說，我知道你怎麼想。你有心事，只不過你又想試試，能不能忘記她愛上別人。”
“你知道？”葉小舫有些詫異了，聽晗子話里的意思，像是知道他過去的感情經歷。晗子搖頭，笑得很勉強：“我不知道，我也不感興趣。你和她的事跟我一點關係也沒有。”說完這話，晗子拉開車門上了自己的車，剩葉小舫一個人在原地發愣。
晗子把車開出去十幾米才從後視鏡里看了葉小舫一眼，嘴角微有些笑意。有些事情，越不提越不容易忘記，就像個爛瘡疤，與其看著它慢慢潰爛，不如直接拿刀給挖出來，沒準也就痊癒了。
回到家裡，洗完澡出來，看到手機上有未接來電顯示，是葉小舫的號碼。晗子沒有回撥，把手機給關了。電話那邊，葉小舫打了半天沒打通，想著晗子是不是生氣了，所以不願接他的電話。
晗子見軍官們皆是一頭霧水，解釋道：“我剛才說的那段話，分別用了愛爾蘭口音、蘇格蘭口音、倫敦音和美式英語，而大家日常接觸的都是BBC官方發音，你們並不是要當翻譯，我也不是想賣弄，我是希望你們明白，你們都有自己的專業領域，可也別藐視別人的專業。”
接下來的課程進行的很順利，不管出於什麼心態，沒有人再跟區晗子為難。葉小舫忽然想起來，她叫區晗子……不就是田濟生介紹的那個女孩兒，真是冤家路窄了。
花開的聲音（2）
下課的時候，晗子收拾好自己的東西去開車，看到一輛黑色奧迪正從某個車位上開出來，看車牌依稀像是前些天濺了她一身水花的那輛車。
葉小舫開車出來，見晗子站在那裡看著自己的車，搖下車窗，跟她打招呼，半開玩笑的：“區老師還有什麼指示嗎？要不要搭個車？”“不客氣，我自己有車。我就是想看看，那天下著瓢潑大雨，哪個缺德鬼開快車濺了我一身泥水。”晗子笑容可掬。
葉小舫聽出她語帶譏諷，只得賠笑：“呦，那真對不住了，我那天不是故意的，是為了躲車。”晗子見他說的挺真誠，有些笑意，靈機一動：“你有空嗎，我請你吃飯，今天的事多虧了你。”
“哦？”葉小舫倒沒想到這女孩兒會這麼直接，微愣。“嗯，我得好好跟你道個歉說謝謝。去梅府怎麼樣？你先走，我去開車。”晗子徵詢的看著葉小舫。
葉小舫淡淡一笑，這女孩兒落落大方又俏皮的眼神，讓他沒法拒絕。晗子看著他的車開出去，嘴角一抹笑意。
梅府家宴私房菜館位於西城區大翔鳳胡同，是個三進院兒，早些年是位貝勒爺側福晉的私宅，後來開成了京城一處著名的高檔私房菜館。晗子停好了車，看到葉小舫在胡同口等她，走過去。
“你喜歡梅府菜？”葉小舫問。晗子點點頭：“菜倒是次要的，我喜歡這裡的環境，很古舊，還能聽到梅先生的戲。這些年保存的這樣完整的明清建築已經不多了。”
在包間裡坐下，晗子熟稔的點了幾道菜。等菜的時候，晗子向葉小舫道歉：“下午的事兒挺對不住你的，那場面我自己沒法控制，只能把你推出去了。”葉小舫淡淡一笑：“你還挺聰明的嘛。”
“蛇打七寸、擒賊擒王，你名聲在外，我出於下策，無奈之舉。”晗子和葉小舫偶爾對視。這男人深邃的目光令人不敢逼視，可是當你細細打量他，會發現幽深的目光里有一種說不出的魅，非常能吸引人。
葉小舫表情還是淡淡的：“嗯，所以我慘遭不幸，當了你的擋箭牌。說到底還是我不好，誰叫我遲到呢，給了你借題發揮的機會。”這女孩兒挺有心眼，此舉可謂一箭雙鵰，既利用他壓制了別人，也成功的引起了他的注意。圍在他身邊的女人從來就不少，各出奇招，區晗子不算最出挑的一個。
晗子莞爾一笑：“我跟你道歉，不好意思，我也知道自己有時候過於較真兒，可遇到那種場面，我也是沒辦法，不然這兩三個月的課沒法上了。”葉小舫點點頭：“我明白。”
眼角打量他，渾身上下沒有刺目的配件，脫了外套以後，身上的襯衣燙的很熨帖，腕錶半新不舊，習慣性的捲起衣袖，手臂看起來很有力量，一切仿佛隨手拈來，毫不刻意，益發顯出大家風範。
這頓飯吃的還算愉快，只是葉小舫這人讓人琢磨不透。他言語不多，也不輕易表達自己的觀點，偶爾說上一兩句，也都是些擦邊的話。
晗子知道，這是葉小舫對他有戒心。也難怪，他們不過見了兩次，她冒昧的請他吃飯，他雖然沒有駁她的面子，心裡不定怎麼想呢。好在晗子一向坦然，並不掩飾什麼也不刻意表現，該說什麼就說什麼。在這種男人面前，用不著裝腔作勢，他能很容易就把你看透，所以還是坦誠點兒好。
臨走的時候，葉小舫跟晗子要了她電話號碼：“要是我哪天錯過了上課的時間，你給我開個小灶吧。”他開玩笑的說。晗子明白他這只是客套，點頭：“行啊，我不收你學費，免費授課，包教包會。”
認識久了，晗子漸漸發現，葉小舫不是個容易接近的人。他很難跟什麼人交心，說話總是留著餘地。他對她印象似乎不錯，偶爾也會約她出去，可不知為什麼，和他靠的再近，她也能感覺到一種徹骨的冷。
幹部考核過後，晗子回到原先的單位，每天忙碌的工作讓她無暇顧及其他。有時候翻譯資料熬到深夜，她會想打個電話給他，他很有禮貌，從來沒有不接她電話，照例是耐心的聽她說話，他自己的話不多。
“別人給我兩張電影首映式的門票，你後天晚上有沒有空？”晗子主動約葉小舫出來。葉小舫猶豫片刻：“我恐怕沒空。”
彼此沉默了兩秒鐘，葉小舫才又道：“我儘量吧……抽出時間陪你去。”晗子嗯了一聲，和他約定了見面的時間地點。掛斷了電話，她心情卻無比沉重。他們之前總像是有一道牆，讓彼此無法溝通，不是她不想跨過去，是他不想走出來。
隨手拿起桌上的咖啡，飲一口，咖啡早已冷透了，晗子嘆了口氣，走到茶水間往杯子裡添了點熱水。
端著咖啡杯佇立窗口，窗外萬家燈火、流光溢彩，大城市的夜晚永遠是這麼熱鬧，可沒有人知道，那一盞盞燈後面有多少故事。
她拉了拉身上披著的羊絨披肩，遠處的雲層層疊疊，幽暗的夜色下看不清邊際。再回頭看桌上堆積如山的資料的文稿，理了理思緒，回頭繼續工作。
電影首映那一天，晗子故意遲到了十幾分鐘，她要考驗考驗他，是不是真有耐心。葉小舫在電影院門口等了她半天，有點百無聊賴，想打個電話問問她怎麼還不到，手機拿出來之後卻猶豫了，她不過比約定時間晚了十分鐘，他就急著打電話追問，是否不太好？
晗子從停車場過來，遠遠地看到他這個動作，不動聲色的走過去拍了他一下。“嗨，等急了吧。”她甜甜的一笑，跟他打招呼。葉小舫回身看到她，淺笑：“不急，我沒有風化成石像，也沒有鳥在我頭上做窩。”
他細一打量，晗子穿了一身漂亮的雪紡花裙子，長發燙成捲兒，自然地披散在肩上，看起來俏麗活潑，和課堂上的嚴肅樣子判若兩人，不禁道：“你不穿軍裝我都快認不出了。”
晗子抿嘴一笑：“所以說你這人沒勁，出來看電影你還穿著軍裝，你就不能換換？”“我直接從單位過來的。”葉小舫解釋。他為了不讓她失望，緊趕慢趕過來，哪有時間回家換衣服。
晗子看他一眼，視線往下落在他肩章上，伸手把他的肩章摘下來：“你就忘了單位和工作吧，我們去看場電影放鬆放鬆，你再這麼嚴肅下去，就成八點二十臉了。”
葉小舫微有些笑意，看著她把自己的肩章塞到他褲子口袋裡，沒有提出異議。“走呀。”晗子主動去牽他的手。葉小舫跟著她走，兩人一起進了電影院。
電影開場了，晗子買了一桶爆米花，遞給葉小舫，問他吃不吃。“你吃吧，我不吃。”葉小舫從不覺得這些垃圾食品有什麼好吃的。
“你啊，難怪那天在世紀金源吃飯的時候，你一去大家都有點不自在，你總是端著，等著人家仰慕你。”晗子尖銳的指出這一點。
幹部考核順利結束那一天，眾人在一起吃了頓飯，別的包間都吃吃喝喝很熱鬧，只有葉小舫的那個包間很平靜，大家似乎有所忌諱，等他一走，氣氛才輕鬆起來。
“有嗎？我怎麼沒覺得呢？”葉小舫饒有興致的說。晗子見他一副無所謂的神情，悄悄湊在他耳邊道：“怎麼沒有，你走了以後有人跟我說，你胃不好，不怎么喝酒，所以大家也都不好意思勸酒。”
葉小舫故意皺皺眉頭：“哦，你這都知道。”晗子笑笑：“我想知道的事沒有不知道的。我還知道，謝老闆的兒子謝羽楊跟你在一個部門，他是我高中時的學弟，他媽媽容阿姨原先是我們外交部大院兒的。”敢情這丫頭把自己的情況打聽個底兒掉，葉小舫沒什麼表情。
電影散場之後，兩人步行去停車場，有個賣花的小姑娘提著籃子過來。“先生，給你女朋友買一朵花吧，今天是七夕節，中國的情人節。”
七夕？怪不得她今天約他出來看電影。他從來不去記這些亂七八糟的節日，覺得不過是商家促銷的手段。
沒等他答話，晗子已經從小姑娘手裡拿了一朵玫瑰，隨手給她二十塊錢。“送給你。”晗子把花給葉小舫。葉小舫訕笑：“這怎麼好意思，應該是我送給你才對。”等他回頭想去找賣花的小姑娘，小姑娘已經跑到別處攬生意去了。
晗子把花放到他手裡：“這是我第一次送花給男人，所以你必須得收下，不然我會很沒面子。”葉小舫接過去，若有所思。晗子注意到他瞬間的表情，略有些失望，他似乎是想起了什麼，可她一眼就能看出來，他想的不是她。
兩個人牽著手走了一段路，走到晗子車前停下，晗子忽然道：“你覺得我是不是在浪費時間？”“什麼？”葉小舫反問一句。
晗子凝視著他：“我是說我前段時間翻譯資料的時候看到一本書不錯，只是國內還沒有通行的譯本，等我譯出來，給你看看。”
葉小舫知道她在轉移話題，也看著她：“其實我……”晗子猜到他心事，手指按在他嘴上：“不用說，我知道你怎麼想。你有心事，只不過你又想試試，能不能忘記她愛上別人。”
“你知道？”葉小舫有些詫異了，聽晗子話里的意思，像是知道他過去的感情經歷。晗子搖頭，笑得很勉強：“我不知道，我也不感興趣。你和她的事跟我一點關係也沒有。”說完這話，晗子拉開車門上了自己的車，剩葉小舫一個人在原地發愣。
晗子把車開出去十幾米才從後視鏡里看了葉小舫一眼，嘴角微有些笑意。有些事情，越不提越不容易忘記，就像個爛瘡疤，與其看著它慢慢潰爛，不如直接拿刀給挖出來，沒準也就痊癒了。
回到家裡，洗完澡出來，看到手機上有未接來電顯示，是葉小舫的號碼。晗子沒有回撥，把手機給關了。電話那邊，葉小舫打了半天沒打通，想著晗子是不是生氣了，所以不願接他的電話。