第62頁
還有一件事。金庫內裝有文件的鐵盒稍後被我丟人水井裡了。這麼做是因為我仍懷疑（不，是害怕）死在我刀下的提摩西那鬼聰明。我怕鐵盒另有什麼夾層藏有文件副本，索性整個拋棄。我可得萬無一失才行。
想到昨晚我差點被抓就覺得莞爾。我對菲爾博士家的那一連串討論起了戒心，也備好輕便武器在一邊旁觀。那天在林中有人擋了我去路，便開了槍。今天得知，受傷的只不過是巴吉總管，我鬆了一口氣。稍早在本自白書中，我曾表明會據實以告。現在我收回這話。縱使幾分鐘後我將用槍抵住太陽穴，扣下扳機自盡，有一件事我仍無法坦白。有時在夜晚我仿佛看見一張張的臉。昨晚我又看到了，一時之間令我心裡發毛。不談它了。這種事會破壞我計劃中天衣無縫的邏輯性。我只能說這麼多。
讀此聲明的諸君，我馬上就完了。我與那鑽石商朋友順利成交——為免惹人疑心，我與他交易並不頻繁——歷經了幾年光景。我已儲備好了。當厄運的壓軸好戲來臨時，我接獲我“叔父”的信，說他十年以來首度要來英格蘭看看。我默默地認了。簡單說——我累了。掙扎太久，我只想離開查特罕，因此我竟大意地將叔父要來的消息讓全鎮知道。我找了個託辭，請班傑明·阿諾爵士去接他，明知他會拒絕而堅持由我去。我早該退隱的。三年來我苦思命運所賞給我的幾番險惡處境而不解。如今我是否能善終，似乎已不重要了。
菲爾博士出於慈悲，將手槍留給我。我還不想用它。這個人在蘇格蘭場真太吃得開了……
現在我希望早把他殺了就好了。當死亡臨頭，我想我能忍受絞刑這個念頭，就算是短短几周之後的事也罷。燈有些微弱無力了，我也希望拿出紳士風度乾脆自了。手優雅地一抬，唉，至少衣著也該比現在稍微再體面些。
平日寫證道詞的靈感頓時都枯竭了。我算褻瀆了神麼?我告訴自己，一個才華洋溢的人不可能下場至此，因為我的證道——雖然我本人未真的被任命，也永不可能接受任命——都是相當高明的。我完美無暇的計謀究竟在那兒出了毛病?我問菲爾博士。我是為此才想跟他懇談的。他對我的懷疑變成具體指控，關鍵就在我莽撞地為了揮去他們對我的一切疑慮，而謊稱提摩西·史塔伯斯臨死前透露殺他的人是家族中的一員。我的確太躁進了，可我前後所犯的錯倒很一致。若我此生機緣好一點，讓我發光發亮的話——我真的會是個了不起的人物。我不得已擱下筆來，手裡好換上另外一件傢伙。
我恨大家。若有可能，我願掃光全世界。現在我得舉槍自盡了。我褻瀆了神。私下從不信神的我，我祈求，我祈求……上帝幫助我吧。我再也無法往下寫了。我要吐了。
湯瑪士·桑德士
他終究沒能自盡。當大伙兒打開書房的門時，只見他抖個不停——槍正向腦門舉到一半，卻怎麼也提不起勇氣扣扳機。
—（完）—