第239頁
麻理子搖搖頭，往後縮著身子，伸出左手想把手槍的擊錘拔下來。
笙一郎抓住她的手，把槍口對準自己的胸膛：“扣一下手指，明白嗎？就扣一下。”
“住手！”優希不顧一切地跑過去。
梁平也跟著跑過去。
就在優希跑到笙一郎身邊的一瞬間，笙一郎模仿著父親的口氣嚴厲地叫了一聲：“麻理子！扣！”
優希看見麻理子臉上的表情變得僵硬起來。優希大叫一聲，只見火光一閃，槍響了。緊接著，從笙一郎的後背彈出一塊血肉模糊的東西，飛散開來。在優希的手碰到笙一郎的肩膀之前，笙一郎仰面朝天躺在了地上。優希輕輕地跪下來，手伸到笙一郎的脖子底下，把他抱了起來。
笙一郎的瞳孔已經散大，呼吸也停止了。胸前的襯衣被燒焦，冒著淡淡的青煙，發出皮膚被燒焦的臭味，後背的傷口血如泉涌。
優希不忍心把笙一郎放在地上，於是把他抱在自己的腿上，嘴對嘴為他做人工呼吸。優希本來想做心臟按摩來著，但由於胸口被子彈穿了一個洞，無法做了。
“快去叫人！”優希盲目地喊了一聲，環顧四周，看見了麻理子嚇呆了的臉。
麻理子手上還握著那支手槍。梁平一個箭步衝上去，抓住麻理子的手腕一擰，麻理子痛得哇地叫了一聲，手槍掉在了地上。
“幹什麼呀你！她是個孩子呀！”
梁平趕緊鬆開了麻理子的手。麻理子靠在樹幹上，哇哇大哭起來。
“快去叫人！”優希對梁平說。
梁平默默地把手槍撿了起來。優希無言地閉上了眼睛。當她睜開眼睛的時候，只見梁平看了看笙一郎的屍體，聲音顫抖著罵道：“你真混蛋哪你……”說完就跑到醫院大樓里叫人去了。
優希萬分痛苦地看著笙一郎。笙一郎的眼睛還沒有閉上，優希用手指輕輕幫他合上眼瞼。一滴清澈的淚珠從笙一郎閉著的眼睛裡滲出來，優希用嘴唇溫柔地將其拭去。
麻理子哭的聲音更大了，她向優希伸出雙臂，意思是讓優希抱抱她。
“……過來吧。”優希向麻理子伸出手去。
麻理子朝優希爬過來，孩子似的把臉靠在優希胸前。優希抱住她的肩膀，用手指梳理她那散亂的頭髮。
“沒關係的，”優希對麻理子，也是對仍然躺在自己腿上的笙一郎說，“不要緊的……什麼都用不著擔心……你不是個壞孩子……真的，誰都不壞……”
優希輕輕地拍著笙一郎的肩膀，一遍又一遍地重複著：“真的，誰都不壞，誰都不壞，誰都不壞……”
尾聲 1998年 早春
1
瀨戶內海蔚藍蔚藍的，風平浪靜。但一出海灣，大海就變得黑乎乎的，怒濤翻滾。
有澤梁平從山口縣的柳井港上船，直奔四國地區的三津濱港。
明天就是1998年2月的最後一天了。
天陰沉沉的，冷風刺骨。天氣預報說，又有寒流過來了。梁平走上甲板，沐浴著飛濺的水沫，注視著大海的波浪和遠方的小島。
去年12月，梁平受到警察署的警告和減薪處分以後，提出了辭職申請。在此之前，他和優希一起為笙一郎辦了喪事，又和優希一起把麻理子送到養老院。笙一郎的骨灰盒沒有放在麻理子那裡，而是由梁平保管。麻理子的保證人也由笙一郎換成了梁平。麻理子在養老院住滿五年如果還活著，將由梁平負責支付所有費用。
笙一郎被認定為殺害早川奈緒子的兇手，但因自殺身亡，材料雖然送到了檢察院，還是弄了個免於起訴。笙一郎的自殺由優希和梁平作證，至於手槍的來源，就無法追查了。另外，笙一郎支付給養老院的那筆巨款，雖然有人表示懷疑，終因沒有證據而不了了之。
辭職之前，梁平按照笙一郎的囑咐，到笙一郎殺害的兩位女性家裡去，告訴他們兇手已經死了，並說兇手是留下了向家屬謝罪的話以後自殺的。家屬問兇手到底是誰，梁平說：“兇手確實已經死了，這一點我可以向你們保證。把這個問題告訴你們，只不過是想在某種程度上平復你們心靈的創傷，至於能否達到這個目的，我也沒有把握。”
關於有人送來巨款一事，家屬什麼都沒說。
伊島問梁平辭職以後有什麼打算，梁平說準備回養父母所在的香川縣去。關於這個問題，梁平也給養父母打電話說了。至於回到香川縣以後幹什麼，還沒有考慮。
奈緒子的骨灰於去年12月下旬在北海道安葬了。那時梁平已經辭職，就到北海道去了。梁平在奈緒子的墓前燒了一柱香。
伊島本來打算跟梁平一起去，但因突然接手了一個案件，沒有去成。
“令人悲痛的事件太多了。”伊島在電話里說。
優希去向不明。她跟梁平一起把麻理子送到養老院去之後，在多摩櫻醫院工作到今年1月初，後來又到養老院去看望了一次麻理子，退掉蒲田的房子，就銷聲匿跡了。梁平抱著一線希望給山口縣優希的姥姥家打了一個電話。優希的表哥說，優希確實去過，是去安葬志穗和聰志的骨灰，兩天前剛剛離開。
梁平盲目地等了一天又一天，他堅信優希會跟他聯繫的。終於，2月中旬的一天，優希來信了，郵戳上顯示的是四國地區的松山市。
笙一郎抓住她的手，把槍口對準自己的胸膛：“扣一下手指，明白嗎？就扣一下。”
“住手！”優希不顧一切地跑過去。
梁平也跟著跑過去。
就在優希跑到笙一郎身邊的一瞬間，笙一郎模仿著父親的口氣嚴厲地叫了一聲：“麻理子！扣！”
優希看見麻理子臉上的表情變得僵硬起來。優希大叫一聲，只見火光一閃，槍響了。緊接著，從笙一郎的後背彈出一塊血肉模糊的東西，飛散開來。在優希的手碰到笙一郎的肩膀之前，笙一郎仰面朝天躺在了地上。優希輕輕地跪下來，手伸到笙一郎的脖子底下，把他抱了起來。
笙一郎的瞳孔已經散大，呼吸也停止了。胸前的襯衣被燒焦，冒著淡淡的青煙，發出皮膚被燒焦的臭味，後背的傷口血如泉涌。
優希不忍心把笙一郎放在地上，於是把他抱在自己的腿上，嘴對嘴為他做人工呼吸。優希本來想做心臟按摩來著，但由於胸口被子彈穿了一個洞，無法做了。
“快去叫人！”優希盲目地喊了一聲，環顧四周，看見了麻理子嚇呆了的臉。
麻理子手上還握著那支手槍。梁平一個箭步衝上去，抓住麻理子的手腕一擰，麻理子痛得哇地叫了一聲，手槍掉在了地上。
“幹什麼呀你！她是個孩子呀！”
梁平趕緊鬆開了麻理子的手。麻理子靠在樹幹上，哇哇大哭起來。
“快去叫人！”優希對梁平說。
梁平默默地把手槍撿了起來。優希無言地閉上了眼睛。當她睜開眼睛的時候，只見梁平看了看笙一郎的屍體，聲音顫抖著罵道：“你真混蛋哪你……”說完就跑到醫院大樓里叫人去了。
優希萬分痛苦地看著笙一郎。笙一郎的眼睛還沒有閉上，優希用手指輕輕幫他合上眼瞼。一滴清澈的淚珠從笙一郎閉著的眼睛裡滲出來，優希用嘴唇溫柔地將其拭去。
麻理子哭的聲音更大了，她向優希伸出雙臂，意思是讓優希抱抱她。
“……過來吧。”優希向麻理子伸出手去。
麻理子朝優希爬過來，孩子似的把臉靠在優希胸前。優希抱住她的肩膀，用手指梳理她那散亂的頭髮。
“沒關係的，”優希對麻理子，也是對仍然躺在自己腿上的笙一郎說，“不要緊的……什麼都用不著擔心……你不是個壞孩子……真的，誰都不壞……”
優希輕輕地拍著笙一郎的肩膀，一遍又一遍地重複著：“真的，誰都不壞，誰都不壞，誰都不壞……”
尾聲 1998年 早春
1
瀨戶內海蔚藍蔚藍的，風平浪靜。但一出海灣，大海就變得黑乎乎的，怒濤翻滾。
有澤梁平從山口縣的柳井港上船，直奔四國地區的三津濱港。
明天就是1998年2月的最後一天了。
天陰沉沉的，冷風刺骨。天氣預報說，又有寒流過來了。梁平走上甲板，沐浴著飛濺的水沫，注視著大海的波浪和遠方的小島。
去年12月，梁平受到警察署的警告和減薪處分以後，提出了辭職申請。在此之前，他和優希一起為笙一郎辦了喪事，又和優希一起把麻理子送到養老院。笙一郎的骨灰盒沒有放在麻理子那裡，而是由梁平保管。麻理子的保證人也由笙一郎換成了梁平。麻理子在養老院住滿五年如果還活著，將由梁平負責支付所有費用。
笙一郎被認定為殺害早川奈緒子的兇手，但因自殺身亡，材料雖然送到了檢察院，還是弄了個免於起訴。笙一郎的自殺由優希和梁平作證，至於手槍的來源，就無法追查了。另外，笙一郎支付給養老院的那筆巨款，雖然有人表示懷疑，終因沒有證據而不了了之。
辭職之前，梁平按照笙一郎的囑咐，到笙一郎殺害的兩位女性家裡去，告訴他們兇手已經死了，並說兇手是留下了向家屬謝罪的話以後自殺的。家屬問兇手到底是誰，梁平說：“兇手確實已經死了，這一點我可以向你們保證。把這個問題告訴你們，只不過是想在某種程度上平復你們心靈的創傷，至於能否達到這個目的，我也沒有把握。”
關於有人送來巨款一事，家屬什麼都沒說。
伊島問梁平辭職以後有什麼打算，梁平說準備回養父母所在的香川縣去。關於這個問題，梁平也給養父母打電話說了。至於回到香川縣以後幹什麼，還沒有考慮。
奈緒子的骨灰於去年12月下旬在北海道安葬了。那時梁平已經辭職，就到北海道去了。梁平在奈緒子的墓前燒了一柱香。
伊島本來打算跟梁平一起去，但因突然接手了一個案件，沒有去成。
“令人悲痛的事件太多了。”伊島在電話里說。
優希去向不明。她跟梁平一起把麻理子送到養老院去之後，在多摩櫻醫院工作到今年1月初，後來又到養老院去看望了一次麻理子，退掉蒲田的房子，就銷聲匿跡了。梁平抱著一線希望給山口縣優希的姥姥家打了一個電話。優希的表哥說，優希確實去過，是去安葬志穗和聰志的骨灰，兩天前剛剛離開。
梁平盲目地等了一天又一天，他堅信優希會跟他聯繫的。終於，2月中旬的一天，優希來信了，郵戳上顯示的是四國地區的松山市。