第99頁
「那麼，你是告訴我在南美沒有什麼走私物品被帶上船，或者你沒發現。」
保羅點點頭；接著他大聲說道，「是。」
「而且在『星空守望者』號上也什麼都沒有。」
「沒有。」
「那麼，基本上，梅特倫是清白的。」
保羅想到因為他錯誤的預感而毀掉的一段私人生活，感覺糟糕透了，而他又不能讓邁卡知道。「差不多就是這樣。儘管，從法律上講，你可以歸罪於我們找到的那挺機關槍。那是一種自動武器，是『非法』的。」
「謝謝你的觀察，頗令人啟發。好吧，那該死的東西事實上是個古董，而且還是他沒收來的，我們該怎麼說?」
保羅又嘆了口氣，想到思瓏，她那麼堅定地維護梅特倫，因為她自己的判斷力比他的要可靠得多。「你覺得如果我去拜訪一下梅特倫，平復一下他的情緒，值得嗎?」
「他不需要什麼平復，他要見血——你的。」
「我得和他談談，把另一件事理清。」保羅說，想著他至少得設法讓梅特倫相信，思瓏根本不知道梅特倫是聯邦調查局的調查對象。
「別走近梅特倫。」邁卡警告他，火又冒了上來。「那麼做的話，你會讓我們的辯護陷入危險境地。保羅，聽到我說的了嗎?這是命令，不是建議。」
「我聽到了。」
他們剛掛了電話，保羅就又接到他在棕櫚海灘的手下的電話。他給了他們每人詳細的指令，接著他倒了一杯水，來到了床邊。他取出他的箱子，開始重新收拾行李。
湃瑞斯等了十五分鐘，也沒等到保羅的回電。於是她只得自己想一個計劃，依靠自己。她的手在方向盤上直冒汗，時速計已經指向了每小時110英里，她有些擔心隨時會因為超速而被攔下。
她需要保持冷靜，需要思考。她用右手打開錢包，摸索著找到一支筆和能寫的東西。然後她拿起車載電話，撥叫了貝爾港電話信息中心。
接線員告訴她思瓏的電話沒有公開。
「你有金波利·雷諾茲的電話嗎?」湃瑞斯問。
接線員給了她電話號碼和地址，湃瑞斯寫了下來。「我還想要貝爾港警察局的電話。」
湃瑞斯記下了號碼，並且先打了這個電話。她找思瓏．雷諾茲探員，警察局的接線員接通了電話。湃瑞斯等待著思瓏的聲音，人不覺緊張了起來。
一個男人接了電話，說他是克魯索中尉。
「我要和思瓏·雷諾茲說話。」湃瑞斯說。
「對不起，女士，不過她在三點鐘下班了。」
「我現在就得找到她。我是她姐姐，事情很緊急。你能給我她家的電話號碼嗎?」
「你是她姐姐，而你沒有?」
「我身邊沒有。」
「對不起，給你的話，不符合規定。」
「聽著，」湃瑞斯緊繃著聲音急切地說道，「這事很緊急。她的生命處在危險之中。有人今晚要試圖謀殺她。」
電話那頭的人很明顯覺得她是個神志不清的人。「女士，你是在說你自己嗎?」
「當然不是!」湃瑞斯叫了出來。她意識到無論是歇斯底里的發作，還是小小地發通脾氣都沒辦法讓這個傻瓜搞清狀況，於是她又試著說，「我是她姐姐。你認識思瓏·雷諾茲嗎?」
「當然認識。」
「那你一定知道她幾天以前還在棕櫚海灘探望她的家人。」
「是的，而且她的曾祖母被謀殺了，雷諾茲探員被捕，後來又被釋放了。我們這兒有兩個人打電話來想承認是他們幹的。」
湃瑞斯認定他是個白痴。「你們那兒誰負責?」
「是英格索上尉，但是他今天休息。」
「那麼，第二把手是誰?」
「就是我。」
湃瑞斯掛了他的電話。
理完行李，保羅想也沒想地就伸手去拿他的車鑰匙和手提電話。閃爍著的指示燈說明有一個未接電話，於是他記起來在他和邁卡通電話的時候有過一個電話找他。之後，他又打了兩通長話。他該回電的那個號碼他並不認識。
湃瑞斯手不聽使喚地顫抖著拿起車座上的紙，她念了一遍金波利·雷諾茲的電話號碼。她剛要伸手拿電話，電話鈴就響了，她把它一下從機座上扯了出來。
「我是保羅。李察森。」一個熟悉的聲音說道，「你的電話號碼顯示在我的呼機上——」這是湃瑞斯這輩子聽到的最動聽的話。她覺得如釋重負，以至於不得不深吸一口氣，好讓眼淚不要掉下來。「保羅，我是湃瑞斯。我正在去貝爾港的路上，在車裡。你得相信我，因為貝爾港的警察以為我是個瘋子，他們什麼都不願意做。如果你不幫忙——」
「湃瑞斯，我會相信你的。」他用一種分外溫柔而又有力的聲音打斷她，「我會幫你。好吧，告訴我都發生了些什麼。」
「他們今晚要殺害思瓏!他們會讓她寫一張遺書，承認殺了我曾祖母，然後他們就會打死她!」
她有些擔心他會否定整件事情，或者讓她詳細地再解釋一遍，而任由思瓏生命剩下的時間一分一分地溜走。
「好吧。告訴我『他們』是誰，這樣我就可以找出最好的辦法來制止他們。」
「我不知道他們都是誰。我只是碰巧聽到了一個談話，說今晚會怎麼幹。」