第97頁
「因為警方已經確信是我做的。我有最大的動機，和最好的機會。」
「太可笑了!簡直瘋了。」
「為了我沒做過的事而蹲監獄那才是發瘋，但是這樣的事總在發生。只有一個人在曾祖母被殺的第二天早上可以去動那把槍，就是蓋利·迪士勒。除了保羅和思瓏，你和我，在發現屍體後，他是唯一一個被警方允許可以待在房子裡的人。你沒做，我沒做。只剩下蓋利。」
她才說完，他的臉上就掠過一個古怪的表情，那表情，幾乎是恐懼，但是它消失得如此迅速，以至讓湃瑞斯都無法確定。「警察根本就不會花力氣去盤問他，我想我就快被捕了。我們得雇自己的私家偵探，或者其他什麼人。而且我想我也得預備個律師了。」
氣憤，而不是恐懼，讓他緊繃起了他的臉。她站起身，又說：「你會想想怎麼做這些事嗎?」
他草草地點點頭，於是湃瑞斯離開了。她已經開始走下樓梯的時候，突然聽到了門砰地關上了，於是她立即迴轉身，又向樓上衝去。她父親書房的門還開著，但是大廳里迪士勒房間的門現在卻關上了。湃瑞斯想到迪士勒會是那個被要求去找律師和雇偵探的人，她幾乎要大聲哀號起來。隨即，她意識到，她父親看上去那麼義憤填膺，足以和迪士勒來個針鋒相對，把事實的真相從他嘴裡給逼出來。
為父親的擔心害怕讓湃瑞斯違背了她這一生的戒律。她衝進她父親的辦公室，關上門，俯身去夠桌上的電話機。她按了蓋利·迪士勒的分機號碼，電話立刻就被接了起來。「什麼事?」他急促地問道。
「蓋利?哦，對不起，」湃瑞斯邊說邊小心地按下了她父親電話機上的三號鍵，這個鍵能啟動房間監聽功能。「我是想打到廚房。」
「那是三十二分機。」他說道，接著掛了電話。蓋利選了這個全新的電話系統，而且在她父親心臟病康復期間，他曾經演示給她看如何使用房間監聽功能。這會兒，湃瑞斯讓它有了個新用處。在蓋利辦公室的談話通過揚聲器傳了出來，聽著聽著拜瑞斯覺得越來越難以置信，害怕轉眼變成了恐懼。
「卡特，我告訴過你要冷靜些!」湃瑞斯以前從來沒有聽過迪士勒用這樣的聲音警告她的父親。「你在說什麼?」
「你聽到了我說的。我女兒剛告訴我她很可能因為艾迪斯的被殺而被捕。」
「哪個女兒?」迪士勒多此一問。
「我只有一個讓我牽腸掛肚的女兒，」卡特簡短地說道，「而且她剛才給了我一個非常令人信服的說法，一定是你動了那把槍。也說明你就是那個兇手。」
湃瑞斯原以為迪士勒會竭力否認，但是她聽到他的椅子響了一下，好像他向後靠進了椅子裡。等他開口說話的時候，他的聲音平靜得怪異，根本不為所動。
「卡特，你有個嚴重的問題，我一匯報給你的商業夥伴，他們就意識到了這點。他們讓我在問題冒出來之前，就把它給解決了，而且一旦失手就會把我們全給毀了。」
「什麼問題?」卡特責問道，但是他聽起來很警覺也很自衛。
「行了，你知道是什麼問題。」迪士勒假惺惺地說道。「問題就是，艾迪斯在我們都發現之前就更改了她的遺囑。她給了思瓏一部分她的不動產，漢諾華信託的一大部分。思瓏的那部分信託基金會帶給她一千五百萬美元。但是漢諾華基金總共只有五百萬美元，因為信託受託管人——也就是你和你的銀行——十幾年來一直從裡面擠出錢來維持銀行的運作，還為你填補其他地方的虧損。我說得對嗎?」
沉默了片刻，湃瑞斯聽到他父親說，「我可以說服思瓏把錢留在信託基金里，而只享受利息。我已經說服湃瑞斯這麼做了——」
一陣響聲，好像迪士勒用手拍了一下桌子。「思瓏。雷諾茲不是湃瑞斯：她是個警察。如果她決定要撤出她那筆錢，而你又不能把錢交出來，她就會把這醜事給捅出來。那醜事會扯上你還會殃及雷諾茲銀行。你銀行的合作夥伴不能允許這樣的事發生。」
「別再把他們叫作我的合作夥伴，你這該死的傢伙!我們只是有商業上的安排，算不上什麼合作夥伴關係。八十年代，我的銀行發生問題時，他們保釋了我，作為回報我答應這些年來為他們洗錢。我讓他們把自己人安插在幾個重要的位置上，而且我還容忍了你在我身邊，但是從沒人說過會有謀殺。」
「這是因為別無選擇。如果我早知道艾迪斯會更改遺囑，把思瓏也算進來，那個老女人在她能簽署那文件之前就會像自然死亡一樣地死去了，這樣就不會有任何問題了。」
「不幸的是，直到威爾遜帶著簽署好的新遺囑離開這兒．並且讓你的僕人做了見證人，我這才知道。我諮詢了你的合作夥伴，他們諮詢了他們的律師。結果只有一個辦法可以阻止思瓏去得到她那份遺產，那就是讓她看起來是通過謀殺才得到的。你的合作夥伴讓我去處理這事。」
湃瑞斯聽到她父親像是在呻吟般地詛咒了一句，而迪士勒聽上去卻那麼不屑一顧。「卡特，這只是生意。沒有個人原因。她有自己的槍，所以事情就更好辦。」
卡特的聲音一下子衰弱了下去，低語著像是遭到了重創。「你怎麼知道?你什麼時候發現她是個警察的?」