第15頁
「好大的膽子，竟敢跟我們如此說話，你知道我們是誰嗎？我們……」
「不管兩位是誰都一樣，不準會面就是不準會面！」
「你，你太過……」
「慢著，母親，您瞧！」
白髮蒼蒼的老女人順著媳婦的視線望過去，赫然發現她們此時此刻最不想見到的人竟然出現在她們眼前。
「你來幹什麼？」查士敦老夫人憤怒的扯高嗓門。「來看戲的嗎？」
眼見查士敦老夫人張牙又舞爪，仿佛隨時可以將她一口吞進肚子裡的樣子，桑念竹不禁畏怯地退了一步，將半邊身子藏到於培勛身後，並忘形地抓緊了於培勛的左手臂－－顯然一時忘了那條手臂曾經受過重傷猶在做復健，抓得於培勛齜牙咧嘴，又不敢甩開她，甚至連叫停都不敢，只好拚命抽氣。
老天，沒想到她纖纖細細的，力氣居然這麼大！
「不，不是的，祖母，我……」
「住嘴，你沒資格叫我祖母！」查士敦老夫人倨傲地抬高下巴。「叫我老夫人！」
「對……對不起，老夫人。」桑念竹更畏縮了。「我……我只是想來看看哥……不，看看查士敦少爺。」
查士敦老夫人輕蔑地哼了哼。「不用你看，你也看不到！」
終於忍不住了－－因為桑念竹越抓越緊，搞不好他的手臂會再斷一次也說不定，於培勛不落痕跡地把她的手扯下來，並將她擁入懷裡，再轉對拘留所的員警客氣地詢問。
「請問庫得?查士敦確實不能會面嗎？」
「不行！」
「那再請教，負責這件案子的是哪位警官呢？」
「羅特督察。」
「哦！謝謝。」
「哼！」
於培勛得到的待遇也沒好多少，很明顯的對方也是位妄自尊大的種族歧視者，於是他把手杖交給桑念竹，掏出手機來按下羅特的手機號碼，然後……
「哈-，羅特？我是培迪……什麼事？」他冷笑著與員警驚愕的目光相對。
「我要你馬上給我滾過來……為什麼？因為大爺我高興……少-唆，你到底過不過來……很好，我在拘留所……你才被關呢！少廢話，過來就知道了！」
五分鐘後，羅特和阿曼達匆匆忙忙趕到。
「培迪，到底發生什麼事了，你怎麼會在這兒？」
「我要見庫得?查士敦！」於培勛開門見山地說。
羅特一聽，那張臉馬上拉得比長頸鹿的脖子還長。「為什麼？」
朝身邊的桑念竹瞥去一眼，「你說呢？」於培勛反問。
「哦……」羅特猶豫了。「可是庫得禁止會面的命令是自大法官的辦公室直接發布下來的，我實在很難……呃，你知道。」
「這件事跟大法官又有什麼關係？」
「死者之一是安畢大法官的女兒。」
於培勛怔了怔。「哇，那他這次麻煩可大了！」
「可不是嗎？」
這麼一來，於培勛也不得不為羅特考慮一下他的立場了。
「好吧！那我跟你交換。」
「交換什麼？」
舉出一根手指頭，「一次幫忙交換一次幫忙，如何？」於培勛眨著眼誘惑他。
不用說，羅符立刻上鉤了！跟於培勛貶不眨眼完全無關，「什麼忙都可以？」他興奮地問。
「沒錯。」
「ＯＫ！」轉個頭，羅特馬上命令員警，「叫人把庫得帶到偵訊室去！」
「可是，羅特督察，庫得是……」
「我要偵訊他，不可以嗎？」
負責的警官都不能偵訊，還有誰能？
員警不敢再吭聲，馬上抓起電話叫人提嫌犯，羅特也領著於培勛與桑念竹往偵訊室去。
「等等，兩位夫人，你們不可以進去！」
於培勛沒聽到，羅特裝作沒聽到，但桑念竹聽得一清二楚，硬是扯住了於培勛。
「勛？」
於培勛嘆氣。「羅特？」
羅特回眸瞟了一下，隨即向那個員警揮揮手，那兩個老女人立刻跟上來，卻仍舊是一臉傲慢的表情，於培勛看了就有氣，如果不是看在桑念竹的面子上，真想甩過去一巴掌。
早晚有一天，他會讓她們向他低頭！
第一次見到未來的大舅子，於培勛很不能接受，因為庫得是個很典型的褐發藍眼的英國人，就如同麥尼是個很典型的蘇格蘭人－－跟他母親一樣，查士敦老夫人和查士敦夫人也是兩個很典型的英國女人，他們所有人都是標準的「白種人」。
可是桑念竹明明是個很典型的中國人－－黃種人呀！
「你怎麼了？」桑念竹關心地問。「腳痛嗎？」
「不，我只是很難相信他們……」於培勛喃喃道。「真的是你的親人嗎？真正的親人？有血緣關係的親人？你爸爸不是他們領養的中國人？或者……」
「勛！」桑念竹嗔怪地橫他一眼。「我只是長得很像我媽媽而已嘛！」
「幸好！」
「勛！」見他無意識地拚命按摩自己的手臂，桑念竹忙換手幫他按摩。「手痛嗎？」
「有點。」擔心她問得更多，於培勛忙用下巴指指庫得那邊。「你聽！」
「呃？」桑念竹尚未及將視線移過去，老夫人驚人的尖叫聲已先行直she過來刺進她耳膜里。
「什麼？你不記得了？你怎麼會不記得了？」
「我……」庫得低垂著腦袋，懊惱地猛抓頭髮。「我喝醉了嘛！」
「你這笨蛋！」老夫人狂吼。「我一直警告你不要喝那麼多酒，不要玩那麼多女人，你不聽，現在闖出禍來了吧？如果是平常的女人還好，可是你殺的是安畢大法官的女兒，這……這……連肯接你案子的律師都沒有，你知不知道啊！」
「我也不想呀！」庫得更懊悔。「我也不想的呀！」
「究竟是怎麼一回事？」於培勛歪過腦袋去問抱胸倚在牆上的羅特。「沒有挽回的餘地？」
羅特搖搖頭。「我看是難-……」
人證物證俱全，因為喝醉了，所以他自己也辯不出個所以然來，甚至連發生了什麼事他自己都搞不清楚，更糟糕的是死者其中之一是安畢大法官的女兒，這下子可真是天註定要亡，他就非亡不可了！
「他是喝醉酒，不能判錯手傷人致死嗎？」
「可以是可以，但判多久依然是由法官決定，你說法官會輕判還是重判？」
這種問題毋需回答，用腳趾頭想一下就知道了。
於培勛嘆息地瞥向桑念竹。「小竹，你是決定要作個真正能維護正義的大律師的人，這種情況你應該能了解吧？」
桑念竹默默看他一眼，點點頭，再垂下腦袋繼續為他按摩。
是的，她了解，所以她什麼也沒說，只能保持沉默，在心中為哥哥難過。
於培勛心疼地為她拭去無言的淚水，再望向那一頭，查士敦夫人也在掉眼淚，查士敦老夫人更是噙著紅眼眶繼續大罵不已，庫得抱著腦袋嗚嗚咽咽。
是的，大家都明白庫得逃不過這一劫了。
收回手臂，於培勛反手推著桑念竹到庫得身邊，「既然見到你哥哥了，至少和他說說話吧！」再用僵硬的眼神投向那兩個老女人。「不管你們對愛麗絲是什麼想法，別忘了今天是因為有她，你們才見得到庫得，所以無聊的話請你們收起來，不要再浪費口水了！」
最後又對那個還抱著自己的腦袋越哭越大聲的人冷冷地說：「還有你，過去你始終很沒有道理的輕視你的親妹妹，但今天你已經是個殺人犯，根本沒資格去看不起任何人了，而你妹妹卻還是這麼關心你、為你難過，所以你啊！是該用你的腦子好好想想了！」
話落，他按按庫得的肩，想安慰安慰他－－一個大男人哭成這樣確實是滿可憐的，孰料在他欲待收回手的那一剎那，卻咦的一聲陡然僵住了，片刻後，怪異的眼神即飛往羅特那邊，羅特也看回他，納悶得很，不解於培勛這般樣瞪住他是什麼意思？
終於，於培勛收回手，留下桑念竹在庫得身邊，慢吞吞地走向羅特，然後靠在他耳邊說了幾句話，後者頓時挺直了懶散的身子，眼珠子也瞪凸了。
「什麼？」
於培勛又說了幾句。
「真的？你確定？」
於培勛頷首。
「老天！」羅特不敢置信地咕噥，並立刻掏出手機來，「麥尼，是我，羅特，我要……呃？你正要找我？什麼事……-？可是……」他瞥向於培勛。「呃，好吧！他就在這裡，你等等。」
於培勛瞪住伸至他眼前來的手機。「幹嘛？」
羅特笑得詭譎。「一個忙交換一個忙。」
於培勛呆了呆，「Shit！」恨恨地搶過手機來。「什麼事……那是你家的問題，關我什麼事……開什麼玩笑，你在愛爾蘭，我在這裡耶……Shit！Shit！Shit……」
對著手機咬牙切齒地詛咒了半天，他才把手機放回耳邊，「從今天開始，你每天都要向羅特報告一次你的行蹤……為什麼？因為……」他又拿下手機來對著它狂吼，噴了一大堆泡沫花露水在上面。「我、叫、你、這、麼、做！」
吼完，他喘著氣把手機從右手移到左手，再用空出來的右手抓住羅特。
「……對，每天……隨你高興什麼時候，每天務必一次就對了……沒錯，一定要……啊，有了！」背過身去，他壓低聲音對手機說：「四天後，你會在貝爾法斯特追丟他……聰明！不過記住，一定要每天向羅特報告你的行蹤，否則要是有什麼改變的話，那可不能怪我。還有，這是我跟羅特交換條件才破例再幫你一次忙，以後不要再找我了！」話落，即把手機扔回給羅特。
「可以了嗎？」羅特問手機。「哦！那就好……不不下，我不是為那件事找你……好，你聽著，培迪說，庫得是被人陷害的……不，庫得的確殺了人，但他並不知道自己是在殺人……我也下太明白，但他說真正有罪的另有其人……呃，這個嘛……」
他又瞥向於培勛，後者立刻用雙臂在胸前打了一個大叉叉，並退開遠遠的。
「只要有培迪的幫忙，我相信可以，但是大法官那邊……好，那就交給你了……ＯＫ！」一關上手機，無論羅特打算採取什麼舉動都來不及了，於培勛已經開始往外走出去。「-？培迪，你要上哪兒？」
「喝咖……不，紅茶。」
羅特連忙追出去，事實上，剛剛所有拉長耳朵的人都追出去了，門外的警察立刻將庫得推回偵訊室里。
「可是……」
「你自己去查！」於培勛停在走廊上東張西望。「茶水間在哪裡？」
「那間。」
「謝了。」拐著腿，於培勛逕自走向斜對面的門。
「不管兩位是誰都一樣，不準會面就是不準會面！」
「你，你太過……」
「慢著，母親，您瞧！」
白髮蒼蒼的老女人順著媳婦的視線望過去，赫然發現她們此時此刻最不想見到的人竟然出現在她們眼前。
「你來幹什麼？」查士敦老夫人憤怒的扯高嗓門。「來看戲的嗎？」
眼見查士敦老夫人張牙又舞爪，仿佛隨時可以將她一口吞進肚子裡的樣子，桑念竹不禁畏怯地退了一步，將半邊身子藏到於培勛身後，並忘形地抓緊了於培勛的左手臂－－顯然一時忘了那條手臂曾經受過重傷猶在做復健，抓得於培勛齜牙咧嘴，又不敢甩開她，甚至連叫停都不敢，只好拚命抽氣。
老天，沒想到她纖纖細細的，力氣居然這麼大！
「不，不是的，祖母，我……」
「住嘴，你沒資格叫我祖母！」查士敦老夫人倨傲地抬高下巴。「叫我老夫人！」
「對……對不起，老夫人。」桑念竹更畏縮了。「我……我只是想來看看哥……不，看看查士敦少爺。」
查士敦老夫人輕蔑地哼了哼。「不用你看，你也看不到！」
終於忍不住了－－因為桑念竹越抓越緊，搞不好他的手臂會再斷一次也說不定，於培勛不落痕跡地把她的手扯下來，並將她擁入懷裡，再轉對拘留所的員警客氣地詢問。
「請問庫得?查士敦確實不能會面嗎？」
「不行！」
「那再請教，負責這件案子的是哪位警官呢？」
「羅特督察。」
「哦！謝謝。」
「哼！」
於培勛得到的待遇也沒好多少，很明顯的對方也是位妄自尊大的種族歧視者，於是他把手杖交給桑念竹，掏出手機來按下羅特的手機號碼，然後……
「哈-，羅特？我是培迪……什麼事？」他冷笑著與員警驚愕的目光相對。
「我要你馬上給我滾過來……為什麼？因為大爺我高興……少-唆，你到底過不過來……很好，我在拘留所……你才被關呢！少廢話，過來就知道了！」
五分鐘後，羅特和阿曼達匆匆忙忙趕到。
「培迪，到底發生什麼事了，你怎麼會在這兒？」
「我要見庫得?查士敦！」於培勛開門見山地說。
羅特一聽，那張臉馬上拉得比長頸鹿的脖子還長。「為什麼？」
朝身邊的桑念竹瞥去一眼，「你說呢？」於培勛反問。
「哦……」羅特猶豫了。「可是庫得禁止會面的命令是自大法官的辦公室直接發布下來的，我實在很難……呃，你知道。」
「這件事跟大法官又有什麼關係？」
「死者之一是安畢大法官的女兒。」
於培勛怔了怔。「哇，那他這次麻煩可大了！」
「可不是嗎？」
這麼一來，於培勛也不得不為羅特考慮一下他的立場了。
「好吧！那我跟你交換。」
「交換什麼？」
舉出一根手指頭，「一次幫忙交換一次幫忙，如何？」於培勛眨著眼誘惑他。
不用說，羅符立刻上鉤了！跟於培勛貶不眨眼完全無關，「什麼忙都可以？」他興奮地問。
「沒錯。」
「ＯＫ！」轉個頭，羅特馬上命令員警，「叫人把庫得帶到偵訊室去！」
「可是，羅特督察，庫得是……」
「我要偵訊他，不可以嗎？」
負責的警官都不能偵訊，還有誰能？
員警不敢再吭聲，馬上抓起電話叫人提嫌犯，羅特也領著於培勛與桑念竹往偵訊室去。
「等等，兩位夫人，你們不可以進去！」
於培勛沒聽到，羅特裝作沒聽到，但桑念竹聽得一清二楚，硬是扯住了於培勛。
「勛？」
於培勛嘆氣。「羅特？」
羅特回眸瞟了一下，隨即向那個員警揮揮手，那兩個老女人立刻跟上來，卻仍舊是一臉傲慢的表情，於培勛看了就有氣，如果不是看在桑念竹的面子上，真想甩過去一巴掌。
早晚有一天，他會讓她們向他低頭！
第一次見到未來的大舅子，於培勛很不能接受，因為庫得是個很典型的褐發藍眼的英國人，就如同麥尼是個很典型的蘇格蘭人－－跟他母親一樣，查士敦老夫人和查士敦夫人也是兩個很典型的英國女人，他們所有人都是標準的「白種人」。
可是桑念竹明明是個很典型的中國人－－黃種人呀！
「你怎麼了？」桑念竹關心地問。「腳痛嗎？」
「不，我只是很難相信他們……」於培勛喃喃道。「真的是你的親人嗎？真正的親人？有血緣關係的親人？你爸爸不是他們領養的中國人？或者……」
「勛！」桑念竹嗔怪地橫他一眼。「我只是長得很像我媽媽而已嘛！」
「幸好！」
「勛！」見他無意識地拚命按摩自己的手臂，桑念竹忙換手幫他按摩。「手痛嗎？」
「有點。」擔心她問得更多，於培勛忙用下巴指指庫得那邊。「你聽！」
「呃？」桑念竹尚未及將視線移過去，老夫人驚人的尖叫聲已先行直she過來刺進她耳膜里。
「什麼？你不記得了？你怎麼會不記得了？」
「我……」庫得低垂著腦袋，懊惱地猛抓頭髮。「我喝醉了嘛！」
「你這笨蛋！」老夫人狂吼。「我一直警告你不要喝那麼多酒，不要玩那麼多女人，你不聽，現在闖出禍來了吧？如果是平常的女人還好，可是你殺的是安畢大法官的女兒，這……這……連肯接你案子的律師都沒有，你知不知道啊！」
「我也不想呀！」庫得更懊悔。「我也不想的呀！」
「究竟是怎麼一回事？」於培勛歪過腦袋去問抱胸倚在牆上的羅特。「沒有挽回的餘地？」
羅特搖搖頭。「我看是難-……」
人證物證俱全，因為喝醉了，所以他自己也辯不出個所以然來，甚至連發生了什麼事他自己都搞不清楚，更糟糕的是死者其中之一是安畢大法官的女兒，這下子可真是天註定要亡，他就非亡不可了！
「他是喝醉酒，不能判錯手傷人致死嗎？」
「可以是可以，但判多久依然是由法官決定，你說法官會輕判還是重判？」
這種問題毋需回答，用腳趾頭想一下就知道了。
於培勛嘆息地瞥向桑念竹。「小竹，你是決定要作個真正能維護正義的大律師的人，這種情況你應該能了解吧？」
桑念竹默默看他一眼，點點頭，再垂下腦袋繼續為他按摩。
是的，她了解，所以她什麼也沒說，只能保持沉默，在心中為哥哥難過。
於培勛心疼地為她拭去無言的淚水，再望向那一頭，查士敦夫人也在掉眼淚，查士敦老夫人更是噙著紅眼眶繼續大罵不已，庫得抱著腦袋嗚嗚咽咽。
是的，大家都明白庫得逃不過這一劫了。
收回手臂，於培勛反手推著桑念竹到庫得身邊，「既然見到你哥哥了，至少和他說說話吧！」再用僵硬的眼神投向那兩個老女人。「不管你們對愛麗絲是什麼想法，別忘了今天是因為有她，你們才見得到庫得，所以無聊的話請你們收起來，不要再浪費口水了！」
最後又對那個還抱著自己的腦袋越哭越大聲的人冷冷地說：「還有你，過去你始終很沒有道理的輕視你的親妹妹，但今天你已經是個殺人犯，根本沒資格去看不起任何人了，而你妹妹卻還是這麼關心你、為你難過，所以你啊！是該用你的腦子好好想想了！」
話落，他按按庫得的肩，想安慰安慰他－－一個大男人哭成這樣確實是滿可憐的，孰料在他欲待收回手的那一剎那，卻咦的一聲陡然僵住了，片刻後，怪異的眼神即飛往羅特那邊，羅特也看回他，納悶得很，不解於培勛這般樣瞪住他是什麼意思？
終於，於培勛收回手，留下桑念竹在庫得身邊，慢吞吞地走向羅特，然後靠在他耳邊說了幾句話，後者頓時挺直了懶散的身子，眼珠子也瞪凸了。
「什麼？」
於培勛又說了幾句。
「真的？你確定？」
於培勛頷首。
「老天！」羅特不敢置信地咕噥，並立刻掏出手機來，「麥尼，是我，羅特，我要……呃？你正要找我？什麼事……-？可是……」他瞥向於培勛。「呃，好吧！他就在這裡，你等等。」
於培勛瞪住伸至他眼前來的手機。「幹嘛？」
羅特笑得詭譎。「一個忙交換一個忙。」
於培勛呆了呆，「Shit！」恨恨地搶過手機來。「什麼事……那是你家的問題，關我什麼事……開什麼玩笑，你在愛爾蘭，我在這裡耶……Shit！Shit！Shit……」
對著手機咬牙切齒地詛咒了半天，他才把手機放回耳邊，「從今天開始，你每天都要向羅特報告一次你的行蹤……為什麼？因為……」他又拿下手機來對著它狂吼，噴了一大堆泡沫花露水在上面。「我、叫、你、這、麼、做！」
吼完，他喘著氣把手機從右手移到左手，再用空出來的右手抓住羅特。
「……對，每天……隨你高興什麼時候，每天務必一次就對了……沒錯，一定要……啊，有了！」背過身去，他壓低聲音對手機說：「四天後，你會在貝爾法斯特追丟他……聰明！不過記住，一定要每天向羅特報告你的行蹤，否則要是有什麼改變的話，那可不能怪我。還有，這是我跟羅特交換條件才破例再幫你一次忙，以後不要再找我了！」話落，即把手機扔回給羅特。
「可以了嗎？」羅特問手機。「哦！那就好……不不下，我不是為那件事找你……好，你聽著，培迪說，庫得是被人陷害的……不，庫得的確殺了人，但他並不知道自己是在殺人……我也下太明白，但他說真正有罪的另有其人……呃，這個嘛……」
他又瞥向於培勛，後者立刻用雙臂在胸前打了一個大叉叉，並退開遠遠的。
「只要有培迪的幫忙，我相信可以，但是大法官那邊……好，那就交給你了……ＯＫ！」一關上手機，無論羅特打算採取什麼舉動都來不及了，於培勛已經開始往外走出去。「-？培迪，你要上哪兒？」
「喝咖……不，紅茶。」
羅特連忙追出去，事實上，剛剛所有拉長耳朵的人都追出去了，門外的警察立刻將庫得推回偵訊室里。
「可是……」
「你自己去查！」於培勛停在走廊上東張西望。「茶水間在哪裡？」
「那間。」
「謝了。」拐著腿，於培勛逕自走向斜對面的門。