第58頁
隨後老媽似乎還在吵吵，“你這個人，自己不打電話，偏偏要我打電話時搶。”
姐姐頂嘴：“萬一我打過去剛好是那臭小子接怎麼辦？”
老媽：“你們倆也該改改各自的臭脾氣了。”
盧疊陽：“……”
他頭疼地揉著額頭，剛好轉綠，他便切換藍牙模式，邊開車邊無奈說：“小古最近學習成績什麼都很好。老媽說的對，姐姐你要對小古耐心。”
姐姐生氣：“是我每次想耐心，他都不給我那機會。”
盧疊陽：“……”
姐姐：“他最近沒惹事了吧？”
盧疊陽這倒是心虛，瞟著反光鏡里後面的景象，含混：“還行吧。”
姐姐疑心，正欲繼續，老媽已先興奮，嚷嚷著她就知道小古是乖孩的話，擠開姐姐接上了電話。
那邊又是一陣吵鬧，盧疊陽已駛過了大橋，往別墅區行。老媽悄聲說：“你二伯在工地上摔下來，被鋼筋砸到了腿。前不久到你們那地治療去了。”
盧疊陽訝異：“怎麼現在才說？”
老媽急忙：“噓，別大聲。你二伯死活不讓你們幾個去瞧，我連你姐都沒說。否則，她一定急著飛你那去了。”
盧疊陽說：“既然在我這，我必須去見一面。”
老媽點頭：“我也是這麼想。而且你最好帶點東西去。”
說罷，她怕被人聽見似的，更加小聲說：“他家經濟不好，前不久那手術費用都是東拼西湊的。不是還有什麼康復訓練麼，錢也不少，你拿一點去。”
盧疊陽遲疑：“二伯不是會收這錢的人吧？”
老媽說：“我知道。所以你要學聰明了，別被你二伯發現了。”
盧疊陽當下瞭然，老媽又道：“你二伯疼你從小到大，小時候常抱你到山上搗筍。你可千萬別忘了。”
盧疊陽點點頭：“我知道了。”
老媽說了二伯所在的康復所名字。那並不是有名的地方，盧疊陽一查才知，他在地圖上作了標記，又同老媽嘮了幾句家常，要結束時，見也到家了，兩人便掛了電話。
他在房子旁停好車，飛快跑進了大門，出人意料，房裡靜悄悄的，不見絲毫人影。
難道她回去了麼？盧疊陽忽而懊惱起來，他早該在車上打一聲電話，粗心大意的，她卻不一定一直會在家等著。
這麼想，他仍是進了自己的房間，脫下外套什麼換上家居服，那樣舒服點。他正把領帶塞進抽屜，書桌上開著的電腦倒是吸引了他，他往前一湊，停的是網上銀行界面。
他正欲看個更仔細，身後傳來訝然之聲：“你回來了？”
盧疊陽一轉頭，荊妍從內圍出來，正往屋內來。她疑心的眼神一掃過電腦，盧疊陽趕緊躲開了，舉起雙手來：“我什麼也沒碰。”
荊妍一屁股坐到電腦桌前來：“過分。”
她嘟囔著，手疾眼快地把頁面關閉了。盧疊陽越是好奇，那似乎是個匯款頁面，他隱約看到，但也不提起，只撫著她的肩也彎下腰去：“我以為你走了。”
“沒有的事。我忽然姨媽來了，就去塞了條衛生棉。”她說著把赤條白皙的大腿架到另一條上，翹著說，“做男人真好。你肯定想像不了，忽然身下血流如注是什麼感受。”
盧疊陽笑道：“我倒是想感受。”
荊妍瞥了他一眼，愛搭不理的：“那種忽然奔騰的暖流，我是懶得再說什麼了的。”
盧疊陽調侃：“明明還有另一種暖流的。也是如注的，你好多次的，你不喜歡嗎？”
荊妍一手托著腮，一手捶他的腹部，頭也不回地盯著電腦網頁說：“你不要打趣我。”
“就你可以打趣我？”
“你讓我很難為情。”
盧疊陽捏她的臉：“你也會難為情。”
荊妍大約是無聊了，看著看著也不想看了，便轉過身來騎在椅背後瞧著他說：“你解決了？”
盧疊陽點頭。
“那我以後是不能去了。”
“絕對不可以。”
他堅決的口吻，逗樂了荊妍，她一面笑，一面拉起他的手說：“我知道了。我不去了。但是，我以後該做什麼呀。”
盧疊陽是很認真地思考說：“我最近不是常常提起翻譯的事情來嗎？那是因為啊，我和國際交流系的老師有一部合作的譯本。大概要一個月後開始動工。我想你來當助手。”
荊妍一聽，驚訝地搖頭：“翻譯助手？我根本不夠格的，我不可以啦。”
盧疊陽笑道：“你別緊張。這不是很困難的事。我在大學裡把初稿拿過來，你所負責的，就是查閱詞典幫我校對。檢查有沒有錯誤就可以。”
第33章 決心 3
荊妍遲疑：“這也不容易吧？”
“沒有你想像的困難。也沒有你想像的簡單。”盧疊陽以嚴肅的口吻說，“但很耗精力。你要一個詞一個詞地檢查下去。準備工作很多，也很繁瑣。對於新手來說肯定不容易，但是有過第一次，才有第二次。我覺得那樣對你本身的英文也會有很大幫助。”
姐姐頂嘴：“萬一我打過去剛好是那臭小子接怎麼辦？”
老媽：“你們倆也該改改各自的臭脾氣了。”
盧疊陽：“……”
他頭疼地揉著額頭，剛好轉綠，他便切換藍牙模式，邊開車邊無奈說：“小古最近學習成績什麼都很好。老媽說的對，姐姐你要對小古耐心。”
姐姐生氣：“是我每次想耐心，他都不給我那機會。”
盧疊陽：“……”
姐姐：“他最近沒惹事了吧？”
盧疊陽這倒是心虛，瞟著反光鏡里後面的景象，含混：“還行吧。”
姐姐疑心，正欲繼續，老媽已先興奮，嚷嚷著她就知道小古是乖孩的話，擠開姐姐接上了電話。
那邊又是一陣吵鬧，盧疊陽已駛過了大橋，往別墅區行。老媽悄聲說：“你二伯在工地上摔下來，被鋼筋砸到了腿。前不久到你們那地治療去了。”
盧疊陽訝異：“怎麼現在才說？”
老媽急忙：“噓，別大聲。你二伯死活不讓你們幾個去瞧，我連你姐都沒說。否則，她一定急著飛你那去了。”
盧疊陽說：“既然在我這，我必須去見一面。”
老媽點頭：“我也是這麼想。而且你最好帶點東西去。”
說罷，她怕被人聽見似的，更加小聲說：“他家經濟不好，前不久那手術費用都是東拼西湊的。不是還有什麼康復訓練麼，錢也不少，你拿一點去。”
盧疊陽遲疑：“二伯不是會收這錢的人吧？”
老媽說：“我知道。所以你要學聰明了，別被你二伯發現了。”
盧疊陽當下瞭然，老媽又道：“你二伯疼你從小到大，小時候常抱你到山上搗筍。你可千萬別忘了。”
盧疊陽點點頭：“我知道了。”
老媽說了二伯所在的康復所名字。那並不是有名的地方，盧疊陽一查才知，他在地圖上作了標記，又同老媽嘮了幾句家常，要結束時，見也到家了，兩人便掛了電話。
他在房子旁停好車，飛快跑進了大門，出人意料，房裡靜悄悄的，不見絲毫人影。
難道她回去了麼？盧疊陽忽而懊惱起來，他早該在車上打一聲電話，粗心大意的，她卻不一定一直會在家等著。
這麼想，他仍是進了自己的房間，脫下外套什麼換上家居服，那樣舒服點。他正把領帶塞進抽屜，書桌上開著的電腦倒是吸引了他，他往前一湊，停的是網上銀行界面。
他正欲看個更仔細，身後傳來訝然之聲：“你回來了？”
盧疊陽一轉頭，荊妍從內圍出來，正往屋內來。她疑心的眼神一掃過電腦，盧疊陽趕緊躲開了，舉起雙手來：“我什麼也沒碰。”
荊妍一屁股坐到電腦桌前來：“過分。”
她嘟囔著，手疾眼快地把頁面關閉了。盧疊陽越是好奇，那似乎是個匯款頁面，他隱約看到，但也不提起，只撫著她的肩也彎下腰去：“我以為你走了。”
“沒有的事。我忽然姨媽來了，就去塞了條衛生棉。”她說著把赤條白皙的大腿架到另一條上，翹著說，“做男人真好。你肯定想像不了，忽然身下血流如注是什麼感受。”
盧疊陽笑道：“我倒是想感受。”
荊妍瞥了他一眼，愛搭不理的：“那種忽然奔騰的暖流，我是懶得再說什麼了的。”
盧疊陽調侃：“明明還有另一種暖流的。也是如注的，你好多次的，你不喜歡嗎？”
荊妍一手托著腮，一手捶他的腹部，頭也不回地盯著電腦網頁說：“你不要打趣我。”
“就你可以打趣我？”
“你讓我很難為情。”
盧疊陽捏她的臉：“你也會難為情。”
荊妍大約是無聊了，看著看著也不想看了，便轉過身來騎在椅背後瞧著他說：“你解決了？”
盧疊陽點頭。
“那我以後是不能去了。”
“絕對不可以。”
他堅決的口吻，逗樂了荊妍，她一面笑，一面拉起他的手說：“我知道了。我不去了。但是，我以後該做什麼呀。”
盧疊陽是很認真地思考說：“我最近不是常常提起翻譯的事情來嗎？那是因為啊，我和國際交流系的老師有一部合作的譯本。大概要一個月後開始動工。我想你來當助手。”
荊妍一聽，驚訝地搖頭：“翻譯助手？我根本不夠格的，我不可以啦。”
盧疊陽笑道：“你別緊張。這不是很困難的事。我在大學裡把初稿拿過來，你所負責的，就是查閱詞典幫我校對。檢查有沒有錯誤就可以。”
第33章 決心 3
荊妍遲疑：“這也不容易吧？”
“沒有你想像的困難。也沒有你想像的簡單。”盧疊陽以嚴肅的口吻說，“但很耗精力。你要一個詞一個詞地檢查下去。準備工作很多，也很繁瑣。對於新手來說肯定不容易，但是有過第一次，才有第二次。我覺得那樣對你本身的英文也會有很大幫助。”