第25頁
猝不及防，林自南感覺腰間被人一帶，就勢坐在了凱思腿上。凱思攬著她的腰，神色無異樣，只是一隻手將抽出的信紙展開，遞給她：“能讀嗎？”
林自南坐在他膝上，整個人僵著，呼吸都屏住，生怕自己的異動觸犯到他。內心忸怩，但面上還是要保持鎮靜，她接過信紙，盯了片刻，醞釀醞釀感覺，用不太純熟的英文輕聲念起來：“我親愛的，懷特老師，好久不見，聽說，您在中國，希望中國的，風物，能給予您，以安慰。但，出於，我的私心，我祈盼著您，能夠回來，因為，和您在一起的時光，是我最快樂，的時光……”信前段沒什麼生詞，她讀得慢，但還算順利，只是念至此處，林自南終於忍不住將翻到信紙最後一張，去瞧落款的姓名——“這是男學生還是女學生？”
凱思失笑：“學格致的幾乎沒有女性，我不夠幸運，沒有被分到女學生。”
林自南回想前些天來的那個叫“埃瑞克”的學生，體會了幾分。但她忽反應過來，嗔道：“你的意思是說，你之不幸，我之大幸咯？”
凱思覺得她生氣的樣子也可愛，遂親了親她的臉頰，道：“念得不錯，繼續。”
林自南給他整愣了，僵硬地轉過頭去，又不自覺地念了幾句——寫的無非都是這學生對“快樂往事”的回憶——滿紙都是什麼“我最尊敬的老師”“我見過的最好的人”“偉大的天才”一類的話。林自南讀著，不禁產生了奇妙的感覺。此前聽埃瑞克天花亂墜般的誇讚，她還頗覺不可理喻，大約也是什麼“僕人眼中無英雄”之類的心理作祟，此刻見了信上的話，她瞬間覺得生動鮮活起來。大沓大沓的信，數不清的崇敬與景仰的對象，此刻便在她身畔。這樣隱秘的驕傲感是不該與外人道的。
但轉念一想，林自南又覺得自己確乎是被耍了，要她念這些字句，倒像是她在絮絮地用缺乏文采的語言在敘說思念一般。惱羞之下，她將信紙一把塞給凱思：“我不讀了，你讀。”
“那行，我念一句，你跟著念一句。”
——“您如同明星，懸掛在道路的盡頭，同歷史上那些閃耀的天才在一起。能夠追隨您是我此生的驕傲。我將永生尊敬您，愛戴您，並用餘生期盼與您的再次相遇。”
他神色自如地讀那些稱讚自己的字句，居然也不顯難為情。林自南目光漸移了信紙，朝他看過來。學了幾日英文，愈發感覺凱思說母語好聽，腔調矜持優雅，傳進她耳朵里有奇異的新鮮感，像是從幽深的松木林里流出的霧氣。
她聽得走了神，直到凱思提醒她：“該你了。”
林自南聽了這話，這才醒悟到情形的扭曲。他這樣抱著她坐，居然擺出一副好認真要教她英文的樣子，實在是居心不良。意識到現狀的她總不好安之若素，繼續待在這荒謬境地里。她要麼選擇結束正統，要麼選擇結束曖昧。
她起了心思，按捺不下去。林自南手搭著凱思的肩，佯作為難地道：“你真要我跟著念？——bright star（明星） Pride of my life（此生的驕傲） Respect you（尊敬您） Admire you（愛戴您） Wait for you（等待您）”
凱思看著她，眼眸還是一色溫柔的綠，但林自南確信自己是看到了隱約浮動的笑意。他抬手托起她的臉龐，湊近了，輕聲道：“Why not Support you（支持您）. Follow you（追隨您）. Believe you（信任您）…love you（愛您）. I love you.”
最後那聲“I love you”低不可聞，卻說得堅定而深情。那不是說給耳朵聽的。最敏感的唇齒首先感受到了震動，呼吸迫近，他鄭重地吻她，像是要把言語化作承諾的印，烙下去。
情愫比以往任何一刻來得都要激烈。像銜一顆花椒在嘴裡，忽地嚼碎了，辛辣芳香的麻味瀰漫開來，從唇舌散到四肢百骸。眩暈感從脊柱一節一節往上攀爬，林自南忽憶起那一句“女之耽兮，不可說也”，此刻這句話不似一句警語，倒像忠誠而純粹的描述。士可說乎？亦不可說也。這世間的情愛本就是令人迷醉的東西，像詩，像酒，像五石散，像福/壽/膏，絲雨飛花亦是，曉風殘月亦是。
>>
近黃昏了，林自南披著單衣，倚著廚房的門框看凱思挑果脯。夜幕是闔下來的，廚房裡那一點燈光，便逐漸明亮滿溢。林自南靜了片刻，上前去幫他。兩人對做飯都很有興趣，特愛自創一些堪稱奇葩的吃食，比如什麼甜麵包沾辣醬、麻醬裹白菜、烤鴨填豆腐……似乎只要手邊有兩樣以上的食材，都能隨意組合。雖然大部分時候在色香味方面不是太盡人意，但倆人還是樂此不疲。這回凱思突發奇想，問林自南能不能把果脯切碎了，揉進麵團里，像錦兒教的那樣蒸饅頭——他們實在買了太多果脯，又是待客又是送，干吃吃膩味了，還得想著花樣消耗。想到此處，林自南一疊聲說好。
凱思切果脯，林自南往加了曲櫱的麵粉里和水，伸手進去攪拌。麵粉在腕上糊了一圈，林自南添水又加麵粉，盯著在手下逐漸成形的麵粉團，感覺頗好。
凱思切完果脯，餵一塊留下的楊桃干給林自南，再將果肉碎沫盡數灑進揉麵團的木盆中來，洗了手來幫她。
林自南坐在他膝上，整個人僵著，呼吸都屏住，生怕自己的異動觸犯到他。內心忸怩，但面上還是要保持鎮靜，她接過信紙，盯了片刻，醞釀醞釀感覺，用不太純熟的英文輕聲念起來：“我親愛的，懷特老師，好久不見，聽說，您在中國，希望中國的，風物，能給予您，以安慰。但，出於，我的私心，我祈盼著您，能夠回來，因為，和您在一起的時光，是我最快樂，的時光……”信前段沒什麼生詞，她讀得慢，但還算順利，只是念至此處，林自南終於忍不住將翻到信紙最後一張，去瞧落款的姓名——“這是男學生還是女學生？”
凱思失笑：“學格致的幾乎沒有女性，我不夠幸運，沒有被分到女學生。”
林自南回想前些天來的那個叫“埃瑞克”的學生，體會了幾分。但她忽反應過來，嗔道：“你的意思是說，你之不幸，我之大幸咯？”
凱思覺得她生氣的樣子也可愛，遂親了親她的臉頰，道：“念得不錯，繼續。”
林自南給他整愣了，僵硬地轉過頭去，又不自覺地念了幾句——寫的無非都是這學生對“快樂往事”的回憶——滿紙都是什麼“我最尊敬的老師”“我見過的最好的人”“偉大的天才”一類的話。林自南讀著，不禁產生了奇妙的感覺。此前聽埃瑞克天花亂墜般的誇讚，她還頗覺不可理喻，大約也是什麼“僕人眼中無英雄”之類的心理作祟，此刻見了信上的話，她瞬間覺得生動鮮活起來。大沓大沓的信，數不清的崇敬與景仰的對象，此刻便在她身畔。這樣隱秘的驕傲感是不該與外人道的。
但轉念一想，林自南又覺得自己確乎是被耍了，要她念這些字句，倒像是她在絮絮地用缺乏文采的語言在敘說思念一般。惱羞之下，她將信紙一把塞給凱思：“我不讀了，你讀。”
“那行，我念一句，你跟著念一句。”
——“您如同明星，懸掛在道路的盡頭，同歷史上那些閃耀的天才在一起。能夠追隨您是我此生的驕傲。我將永生尊敬您，愛戴您，並用餘生期盼與您的再次相遇。”
他神色自如地讀那些稱讚自己的字句，居然也不顯難為情。林自南目光漸移了信紙，朝他看過來。學了幾日英文，愈發感覺凱思說母語好聽，腔調矜持優雅，傳進她耳朵里有奇異的新鮮感，像是從幽深的松木林里流出的霧氣。
她聽得走了神，直到凱思提醒她：“該你了。”
林自南聽了這話，這才醒悟到情形的扭曲。他這樣抱著她坐，居然擺出一副好認真要教她英文的樣子，實在是居心不良。意識到現狀的她總不好安之若素，繼續待在這荒謬境地里。她要麼選擇結束正統，要麼選擇結束曖昧。
她起了心思，按捺不下去。林自南手搭著凱思的肩，佯作為難地道：“你真要我跟著念？——bright star（明星） Pride of my life（此生的驕傲） Respect you（尊敬您） Admire you（愛戴您） Wait for you（等待您）”
凱思看著她，眼眸還是一色溫柔的綠，但林自南確信自己是看到了隱約浮動的笑意。他抬手托起她的臉龐，湊近了，輕聲道：“Why not Support you（支持您）. Follow you（追隨您）. Believe you（信任您）…love you（愛您）. I love you.”
最後那聲“I love you”低不可聞，卻說得堅定而深情。那不是說給耳朵聽的。最敏感的唇齒首先感受到了震動，呼吸迫近，他鄭重地吻她，像是要把言語化作承諾的印，烙下去。
情愫比以往任何一刻來得都要激烈。像銜一顆花椒在嘴裡，忽地嚼碎了，辛辣芳香的麻味瀰漫開來，從唇舌散到四肢百骸。眩暈感從脊柱一節一節往上攀爬，林自南忽憶起那一句“女之耽兮，不可說也”，此刻這句話不似一句警語，倒像忠誠而純粹的描述。士可說乎？亦不可說也。這世間的情愛本就是令人迷醉的東西，像詩，像酒，像五石散，像福/壽/膏，絲雨飛花亦是，曉風殘月亦是。
>>
近黃昏了，林自南披著單衣，倚著廚房的門框看凱思挑果脯。夜幕是闔下來的，廚房裡那一點燈光，便逐漸明亮滿溢。林自南靜了片刻，上前去幫他。兩人對做飯都很有興趣，特愛自創一些堪稱奇葩的吃食，比如什麼甜麵包沾辣醬、麻醬裹白菜、烤鴨填豆腐……似乎只要手邊有兩樣以上的食材，都能隨意組合。雖然大部分時候在色香味方面不是太盡人意，但倆人還是樂此不疲。這回凱思突發奇想，問林自南能不能把果脯切碎了，揉進麵團里，像錦兒教的那樣蒸饅頭——他們實在買了太多果脯，又是待客又是送，干吃吃膩味了，還得想著花樣消耗。想到此處，林自南一疊聲說好。
凱思切果脯，林自南往加了曲櫱的麵粉里和水，伸手進去攪拌。麵粉在腕上糊了一圈，林自南添水又加麵粉，盯著在手下逐漸成形的麵粉團，感覺頗好。
凱思切完果脯，餵一塊留下的楊桃干給林自南，再將果肉碎沫盡數灑進揉麵團的木盆中來，洗了手來幫她。