第34頁
三天的時間因為等待而變得很漫長，當少校真的來帶我去赴約時，我發現自己竟然有些不適當地感到一陣輕鬆。
“你的樣子好象什麼也不擔心啊。”當汽車在風景如畫的巴黎郊區飛馳的時候，少校問我，“怎麼，你篤定海因里希會遵守諾言？”
“不，”我搖搖頭，“我只是想快點救回我母親他們，其他的都不重要。”
會面的地點是貝爾肯中士選定的，某個銀行家的郊外別墅，現在則是被等待拍賣的空屋子。四周是高大茂密的松針林，一些枯死的玫瑰和鬱金香伏倒在地上，旁邊停著一輛灰色轎車。窗戶被木條固定得很好，但是門大開著，能見到裡面亮著黃色的燈。
少校看了我一眼，我下意識地碰了碰口袋。
這幢房子裡有個很寬敞的客廳，裡面除了一張桌子和四個椅子，所有的家具都蓋得很好。貝爾肯中士脫下帽子，坐在桌子旁邊。
“還算準時哦，羅斯托克。”他朝我們揚了揚手，“還有您，伯爵大人。”
我看見他的紅頭髮在光線里變幻出深淺不一的顏色，五官平常的臉上帶著令人生厭的微笑。我以前怎麼沒發現他除了無法讓人產生好感以外，還有能輕易勾起怒氣的特質。
“歡迎你們，請坐，別客氣。”他指了指椅子。
“是不是等得不耐煩了？”少校大大方方地和我一起坐在了他對面。
“我一貫是很有耐心的人，這你應該知道。”
少校擰開鋼筆：“東西在哪裡，拿出來吧。”
中士從口袋裡掏出一張疊得很整齊的紙，上面全是德文。少校很乾脆地在最後一欄填上自己的名字。我看到那個男人的目光平靜地注視著筆尖在紙面上滑動，接著又突然對上了我的眼睛。
一瞬間我的心臟猛跳了一下：那道目光中的惡意讓我有些不寒而慄。
“真是乾脆啊，羅斯托克。”中士放過我，滿意地翹起了嘴角，“如果你早點這麼幹脆我們之間會省去很多麻煩。”
他伸出手去拿那張紙，但少校更快一步地按在上面。貝爾肯中士的臉色一下子發黑了：“你這是什麼意思？”
少校朝我偏了偏頭：“好象你忘了你該說出的東西！”
中士的目光再度轉向我，其中嫌惡非常露骨：“哦，是的。我忘了告訴你的小美人今後幾天該幹什麼。說真的，羅斯托克，即使伯爵大人這麼漂亮，我也不明白為什麼你會對著和自己一樣的身體發情！”
下流東西，真想甩他一巴掌。
我冷冷地回敬到：“您的教養果然符合您的身份，貝爾肯中士。”
他下頜的肌肉抽搐了一下，嘖嘖有聲：“真是夠辣啊！不過你現在最好別惹我生氣！聽好了，我只想說一次。”他用手指摩挲著桌沿，“下周三的中午，我們按命令把這次逮捕的嫌疑犯全部轉運到布雷頓看守所，經過埃拉特巷口大約是下午五點左右。一共有兩輛車，每輛上面有十個人，我會把伯爵夫人安排在前面一輛車。車上的士兵大約有五個，加上三輛摩托車，對你們來說應該不成問題吧。對了，我讓羅斯托克坐在第一輛車上，這樣的話更方便了！”
聽起來好象是很簡單，但是－－
“我怎麼知道你會不會遵守諾言呢？如果你到時候覺得再把我抓住更好，那怎麼辦？”
“哦，”他輕浮地聳聳肩：“那你就從這裡滾出去吧，等著你母親被關進集中營，等著你的朋友們被絞死！給我清醒點，伯爵大人，你沒有討價還價的資格！”
怒火讓我的臉漲得通紅，我從來沒這麼憎惡過一個人！
還好少校按著我沒讓我站起來：“別說了，夏爾特！”
他拿起面前的紙扔給了中士，異常輕蔑地笑了笑：“快拿好你的寶貝！別忘了還有老頭子那邊，即使我放棄繼承權，也得讓他願意把頭銜和財產留給你才行！那些東西對我來說毫無價值，不過你卻要多多費心了！”
如果說剛才中士還是以一種勝券在握的輕鬆來嘲弄我們，這一刻我卻清楚看到了他那雙淺藍色的眼珠里浮現出幾乎可以說是惡毒的憎恨！那樣的神色幾乎讓我以為他下一秒鐘就會撲到少校身上咬死他。
“你的嘴巴太討厭了，羅斯托克。”他很快恢復了平靜，把背緩緩靠在椅子上，“這個問題你不用考慮，因為我已經想好了－－”
就在我還沒有意識到他說什麼的時候，桌子突然朝我和少校翻了過來，我們措手不及地被撞到了地上。我來不及爬起來就把手伸進口袋，然而指尖剛剛碰到冰涼的槍柄，那個討厭的聲音已經在對面大喊了一聲“別動”！
貝爾肯中士用烏黑的槍管指著我們，臉上帶著猙獰的笑。
我心裡一陣發慌，少校半蹲在地上，有些意外地看著他的哥哥。
“海因里希，你瘋了！”他的聲音很冷靜，但是我看到他的眉頭微微皺起來。
燈光照得中士的皮膚發白，他的眼睛像蛇一樣冰冷：“別用這種口氣跟我說話，羅斯托克！我怕我會忍不住開槍。你早就應該知道，我做夢都想殺掉你！”
“當然。”少校並不畏懼，“你不是認為我一直擋在你前面嗎？不過你也應該知道就算我死了，老頭子也不會看你一眼！”
“閉嘴！”中士狂吼起來，一腳踢在少校胸口，他撞在了倒下椅子上，我聽見他悶哼了一聲，捂住右肩－－
糟糕，他的槍傷一定裂開了！
貝爾肯中士的眼睛發紅，死死地瞪著少校：“你這個雜種！都是因為你，全都是因為你！如果不是你，父親會把繼承權交給我！你知不知道我一直為此努力，我強迫自己不停地學習，一切都要做到最好！我幾乎付出了所有的一切！而你來了，什麼都不用做，就冠上了羅斯托克這個姓！父親只承認你！”
少校的額頭冒出了冷汗，沒有理會中士的叫囂。
槍口更加激動地抵在了他的額頭上：“我討厭你這個樣子！我討厭你這張臉！一個一無是處的浪蕩子，輕輕鬆鬆地得到了不屬於他的東西，還擺出一副玩世不恭的模樣！你他媽算什麼？”
金髮的男人笑了笑，我驚訝地發現當他開口以後，聲音竟然還和剛才一樣充滿了輕蔑：“得了吧，海因里希，你知道我們之間的區別只有一個：你把那個姓氏當作寶，而我把它當成垃圾。你恨我不全是因為我奪走了你的東西，而是我壓根就看不起你最診視的一切！”
我捏緊了拳頭，真想捂住他的嘴巴；現在中士的正在氣頭上，再這麼刺激他太危險了！
握槍的人顯然正在控制自己，他粗重的呼吸讓我心驚膽戰。
片刻之後，貝爾肯中士發出一陣乾澀的笑聲：“你說得沒錯，小子，或許是這樣。我曾經很傻的以為，如果能除掉你父親還是會注意到我的，所以我費了不少心思！不過現在我不這麼想了，第三帝國給了我往上爬的機會，只要我能取得地位，父親會對我刮目相看；而你，就墮落到令人噁心的地方去吧！他就算再喜歡你，也不可能允許一個同性戀來繼承他的爵位！”
“那麼他會讓一個流著四分之一吉普塞血統的人來繼承嗎？”
“少校！”我幾乎尖叫起來了！
“你現在說什麼都沒用了！”中士的臉有些扭曲了，“只要你死了，我又有你的轉讓協議，那麼父親會同意的－－他已經沒有選擇了！哦，對了，如果他不想讓別人知道他的兒子是和一個法國男人殉情的話，他更會心甘情願地修改遺囑！”
我倒吸了口冷氣－－他真的是瘋了！
中士緩緩退開幾步，槍卻一直沒顫動，他看向我：“至於您，伯爵，非常抱歉！我曾經想用你的仇恨來傷害我這個痴情的弟弟，但是您似乎比我想像的要容易心軟！真是可惜了您漂亮的未婚妻！”
“瑪瑞莎……真的是你……”
“整整十一個男人呢！當然我也不會放過這麼好的機會！”他露出白森森的牙齒，“她真的是非常非常可口……”
我的指尖深深地陷進肉裡邊，心臟像被人用鐵釘穿透一般地疼！
“好了，好了！我不想再給你們浪費時間。”他拉開手槍保險，“其實你們應該感謝我，至少你們兩個能同時死在一起，真的太幸福了……”
第22章
開什麼玩笑？
我從來沒想像過自己會以這樣的方式結束生命！
居高臨下的貝爾肯中士已經把槍口對準了波特曼少校，他臉上是壓抑多年後的興奮，我知道他是非常認真的。
此刻少校並沒有露出絲毫的畏懼，但卻輕輕地“咦”了一聲，我看到他的目光越過面前的人落到了斜上方的橫樑後面。與此同時，中士也發現面前的男人神色有異，他意識到了什麼，飛快地轉身抬高手臂－－
槍響了，血花從黑色的布料表面爆出來！
中士手裡的槍掉在了地上，他瞪大眼睛尋找著背後的敵人。血從他的袖子流下來，像一條紅色的小蛇。他臉上的表情說不清是驚詫還是憤怒。
我屏住呼吸，覺得似乎連時間都靜止了。
砰！
又是一槍，擊中了中士的脖子。
他按著傷口重重地倒在地上，喉嚨里發出荷荷的聲音，血不停地從指fèng中朝外涌。少校飛快地跑過去扶起了他，拽出手巾替他止血。
我慢慢站起來，雙腿發麻，手心裡全是冷汗。
約瑟·吉埃德從客廳的大橫樑後面露出了年輕的臉，他手裡的狙擊步槍冒著絲絲青煙，眼睛盯著躺在地上的男人。
“下來吧。”我輕輕地喊到，拾起了那把差點結束我們性命的武器。
少校正在努力壓住血管，可是看貝爾肯中士傷口的出血量就知道他的主動脈斷了。我注視著那張肌肉痙攣的臉，血已經湧出了他的口腔，他什麼也說不出來，只是費力抓著少校的衣服，攀上的他的胸前。鮮紅的手印烙在襯衫領口和皮膚上，刺眼得很。
這個男人眼睛裡面的悲傷、憤怒、瘋狂、絕望交織成令人窒息的顏色！他是在為即將得到又失去的一切惋惜嗎？努力了一生的東西到最後關頭還是化為泡影了，這個時候他是不是在詛咒上帝？
少校背對著我，我看不見此刻他臉上的表情，但我知道他就這樣徒勞地救治著有一半血緣的哥哥，而沒顧及到自己背後已經滲出了鮮血。
“你的樣子好象什麼也不擔心啊。”當汽車在風景如畫的巴黎郊區飛馳的時候，少校問我，“怎麼，你篤定海因里希會遵守諾言？”
“不，”我搖搖頭，“我只是想快點救回我母親他們，其他的都不重要。”
會面的地點是貝爾肯中士選定的，某個銀行家的郊外別墅，現在則是被等待拍賣的空屋子。四周是高大茂密的松針林，一些枯死的玫瑰和鬱金香伏倒在地上，旁邊停著一輛灰色轎車。窗戶被木條固定得很好，但是門大開著，能見到裡面亮著黃色的燈。
少校看了我一眼，我下意識地碰了碰口袋。
這幢房子裡有個很寬敞的客廳，裡面除了一張桌子和四個椅子，所有的家具都蓋得很好。貝爾肯中士脫下帽子，坐在桌子旁邊。
“還算準時哦，羅斯托克。”他朝我們揚了揚手，“還有您，伯爵大人。”
我看見他的紅頭髮在光線里變幻出深淺不一的顏色，五官平常的臉上帶著令人生厭的微笑。我以前怎麼沒發現他除了無法讓人產生好感以外，還有能輕易勾起怒氣的特質。
“歡迎你們，請坐，別客氣。”他指了指椅子。
“是不是等得不耐煩了？”少校大大方方地和我一起坐在了他對面。
“我一貫是很有耐心的人，這你應該知道。”
少校擰開鋼筆：“東西在哪裡，拿出來吧。”
中士從口袋裡掏出一張疊得很整齊的紙，上面全是德文。少校很乾脆地在最後一欄填上自己的名字。我看到那個男人的目光平靜地注視著筆尖在紙面上滑動，接著又突然對上了我的眼睛。
一瞬間我的心臟猛跳了一下：那道目光中的惡意讓我有些不寒而慄。
“真是乾脆啊，羅斯托克。”中士放過我，滿意地翹起了嘴角，“如果你早點這麼幹脆我們之間會省去很多麻煩。”
他伸出手去拿那張紙，但少校更快一步地按在上面。貝爾肯中士的臉色一下子發黑了：“你這是什麼意思？”
少校朝我偏了偏頭：“好象你忘了你該說出的東西！”
中士的目光再度轉向我，其中嫌惡非常露骨：“哦，是的。我忘了告訴你的小美人今後幾天該幹什麼。說真的，羅斯托克，即使伯爵大人這麼漂亮，我也不明白為什麼你會對著和自己一樣的身體發情！”
下流東西，真想甩他一巴掌。
我冷冷地回敬到：“您的教養果然符合您的身份，貝爾肯中士。”
他下頜的肌肉抽搐了一下，嘖嘖有聲：“真是夠辣啊！不過你現在最好別惹我生氣！聽好了，我只想說一次。”他用手指摩挲著桌沿，“下周三的中午，我們按命令把這次逮捕的嫌疑犯全部轉運到布雷頓看守所，經過埃拉特巷口大約是下午五點左右。一共有兩輛車，每輛上面有十個人，我會把伯爵夫人安排在前面一輛車。車上的士兵大約有五個，加上三輛摩托車，對你們來說應該不成問題吧。對了，我讓羅斯托克坐在第一輛車上，這樣的話更方便了！”
聽起來好象是很簡單，但是－－
“我怎麼知道你會不會遵守諾言呢？如果你到時候覺得再把我抓住更好，那怎麼辦？”
“哦，”他輕浮地聳聳肩：“那你就從這裡滾出去吧，等著你母親被關進集中營，等著你的朋友們被絞死！給我清醒點，伯爵大人，你沒有討價還價的資格！”
怒火讓我的臉漲得通紅，我從來沒這麼憎惡過一個人！
還好少校按著我沒讓我站起來：“別說了，夏爾特！”
他拿起面前的紙扔給了中士，異常輕蔑地笑了笑：“快拿好你的寶貝！別忘了還有老頭子那邊，即使我放棄繼承權，也得讓他願意把頭銜和財產留給你才行！那些東西對我來說毫無價值，不過你卻要多多費心了！”
如果說剛才中士還是以一種勝券在握的輕鬆來嘲弄我們，這一刻我卻清楚看到了他那雙淺藍色的眼珠里浮現出幾乎可以說是惡毒的憎恨！那樣的神色幾乎讓我以為他下一秒鐘就會撲到少校身上咬死他。
“你的嘴巴太討厭了，羅斯托克。”他很快恢復了平靜，把背緩緩靠在椅子上，“這個問題你不用考慮，因為我已經想好了－－”
就在我還沒有意識到他說什麼的時候，桌子突然朝我和少校翻了過來，我們措手不及地被撞到了地上。我來不及爬起來就把手伸進口袋，然而指尖剛剛碰到冰涼的槍柄，那個討厭的聲音已經在對面大喊了一聲“別動”！
貝爾肯中士用烏黑的槍管指著我們，臉上帶著猙獰的笑。
我心裡一陣發慌，少校半蹲在地上，有些意外地看著他的哥哥。
“海因里希，你瘋了！”他的聲音很冷靜，但是我看到他的眉頭微微皺起來。
燈光照得中士的皮膚發白，他的眼睛像蛇一樣冰冷：“別用這種口氣跟我說話，羅斯托克！我怕我會忍不住開槍。你早就應該知道，我做夢都想殺掉你！”
“當然。”少校並不畏懼，“你不是認為我一直擋在你前面嗎？不過你也應該知道就算我死了，老頭子也不會看你一眼！”
“閉嘴！”中士狂吼起來，一腳踢在少校胸口，他撞在了倒下椅子上，我聽見他悶哼了一聲，捂住右肩－－
糟糕，他的槍傷一定裂開了！
貝爾肯中士的眼睛發紅，死死地瞪著少校：“你這個雜種！都是因為你，全都是因為你！如果不是你，父親會把繼承權交給我！你知不知道我一直為此努力，我強迫自己不停地學習，一切都要做到最好！我幾乎付出了所有的一切！而你來了，什麼都不用做，就冠上了羅斯托克這個姓！父親只承認你！”
少校的額頭冒出了冷汗，沒有理會中士的叫囂。
槍口更加激動地抵在了他的額頭上：“我討厭你這個樣子！我討厭你這張臉！一個一無是處的浪蕩子，輕輕鬆鬆地得到了不屬於他的東西，還擺出一副玩世不恭的模樣！你他媽算什麼？”
金髮的男人笑了笑，我驚訝地發現當他開口以後，聲音竟然還和剛才一樣充滿了輕蔑：“得了吧，海因里希，你知道我們之間的區別只有一個：你把那個姓氏當作寶，而我把它當成垃圾。你恨我不全是因為我奪走了你的東西，而是我壓根就看不起你最診視的一切！”
我捏緊了拳頭，真想捂住他的嘴巴；現在中士的正在氣頭上，再這麼刺激他太危險了！
握槍的人顯然正在控制自己，他粗重的呼吸讓我心驚膽戰。
片刻之後，貝爾肯中士發出一陣乾澀的笑聲：“你說得沒錯，小子，或許是這樣。我曾經很傻的以為，如果能除掉你父親還是會注意到我的，所以我費了不少心思！不過現在我不這麼想了，第三帝國給了我往上爬的機會，只要我能取得地位，父親會對我刮目相看；而你，就墮落到令人噁心的地方去吧！他就算再喜歡你，也不可能允許一個同性戀來繼承他的爵位！”
“那麼他會讓一個流著四分之一吉普塞血統的人來繼承嗎？”
“少校！”我幾乎尖叫起來了！
“你現在說什麼都沒用了！”中士的臉有些扭曲了，“只要你死了，我又有你的轉讓協議，那麼父親會同意的－－他已經沒有選擇了！哦，對了，如果他不想讓別人知道他的兒子是和一個法國男人殉情的話，他更會心甘情願地修改遺囑！”
我倒吸了口冷氣－－他真的是瘋了！
中士緩緩退開幾步，槍卻一直沒顫動，他看向我：“至於您，伯爵，非常抱歉！我曾經想用你的仇恨來傷害我這個痴情的弟弟，但是您似乎比我想像的要容易心軟！真是可惜了您漂亮的未婚妻！”
“瑪瑞莎……真的是你……”
“整整十一個男人呢！當然我也不會放過這麼好的機會！”他露出白森森的牙齒，“她真的是非常非常可口……”
我的指尖深深地陷進肉裡邊，心臟像被人用鐵釘穿透一般地疼！
“好了，好了！我不想再給你們浪費時間。”他拉開手槍保險，“其實你們應該感謝我，至少你們兩個能同時死在一起，真的太幸福了……”
第22章
開什麼玩笑？
我從來沒想像過自己會以這樣的方式結束生命！
居高臨下的貝爾肯中士已經把槍口對準了波特曼少校，他臉上是壓抑多年後的興奮，我知道他是非常認真的。
此刻少校並沒有露出絲毫的畏懼，但卻輕輕地“咦”了一聲，我看到他的目光越過面前的人落到了斜上方的橫樑後面。與此同時，中士也發現面前的男人神色有異，他意識到了什麼，飛快地轉身抬高手臂－－
槍響了，血花從黑色的布料表面爆出來！
中士手裡的槍掉在了地上，他瞪大眼睛尋找著背後的敵人。血從他的袖子流下來，像一條紅色的小蛇。他臉上的表情說不清是驚詫還是憤怒。
我屏住呼吸，覺得似乎連時間都靜止了。
砰！
又是一槍，擊中了中士的脖子。
他按著傷口重重地倒在地上，喉嚨里發出荷荷的聲音，血不停地從指fèng中朝外涌。少校飛快地跑過去扶起了他，拽出手巾替他止血。
我慢慢站起來，雙腿發麻，手心裡全是冷汗。
約瑟·吉埃德從客廳的大橫樑後面露出了年輕的臉，他手裡的狙擊步槍冒著絲絲青煙，眼睛盯著躺在地上的男人。
“下來吧。”我輕輕地喊到，拾起了那把差點結束我們性命的武器。
少校正在努力壓住血管，可是看貝爾肯中士傷口的出血量就知道他的主動脈斷了。我注視著那張肌肉痙攣的臉，血已經湧出了他的口腔，他什麼也說不出來，只是費力抓著少校的衣服，攀上的他的胸前。鮮紅的手印烙在襯衫領口和皮膚上，刺眼得很。
這個男人眼睛裡面的悲傷、憤怒、瘋狂、絕望交織成令人窒息的顏色！他是在為即將得到又失去的一切惋惜嗎？努力了一生的東西到最後關頭還是化為泡影了，這個時候他是不是在詛咒上帝？
少校背對著我，我看不見此刻他臉上的表情，但我知道他就這樣徒勞地救治著有一半血緣的哥哥，而沒顧及到自己背後已經滲出了鮮血。