第40頁
向後倒在了地上。比利上前又用腳一陣猛踢。萊恩兩眼刺痛，看什麼都困難了，於
是號陶大哭起來。
萊恩從地上爬了起來。他的臉紅了，鼻子流著血，眼睛水汪汪，顯然很不好受，
但他瘋狂了，還咧著嘴笑。“她說她要這個，我就回了信，告訴她我要把這個寄給
她。真他媽過癮。”
比利又打了一拳，這次萊恩有了準備。他回敬了比利一拳，這拳打在了他的肚
子上。比利倒在地上，打了個滾兒，雙手緊緊地捂著胃。
萊恩順著吊繩爬上了碉堡頂。“我讓所有的人看看這張照片，沒準兒還有別人
愛上你媽呢。”
比利倒在地上哭喊著，他的朋友跑了，他能聽到萊恩踩在落地樹枝上時的咯吱
聲。
第20章
怪舞
杜戈蹲在門廊里，舉著望遠鏡朝山脊上的樹林望去。今天晚上應該是滿月，他
把望遠鏡拿出來為的是看看月亮上的環形山。望遠鏡是他們夫妻倆去年聖誕節為比
利買的，可後來這孩子對天文學的興趣就隨著月亮的盈虧圓缺而起伏不定。上次比
利把望遠鏡的功率調到最大時，看到的景象模糊不清，他求杜戈給查一查，可他一
直拖到現在才有空。
他把焦距對了又對，最後連山脊上的松枝一根一根都能看清楚了。比利說得不
錯，景象放大後就不清楚了，但這也許還不至於影響到人的心情。環形山依然看得
很清楚。
他舉著望遠鏡四下搜尋，最後停在了山脊路上。現在是傍晚7點了，太陽落山的
速度相當快，在餘輝的映照下，這條彎彎曲曲直通峭壁頂的砂土路變成了橘黃色。
他正想再看看別的地方，突然發現在他的視野範圍內有什麼東西在運動。
一輛紅色的汽車正緩慢地沿著這條路爬上去。
他的心臟怦地一跳。
郵差正在開車上山。
杜戈覺得身上一陣發冷。這條山脊路與那條公路並排通過小鎮，然後突然轉向
峭壁頂，路的盡頭是一片到處都有大石頭的空地。學校恰在路邊，是不少高年級學
生幽會的地方，但路盡頭沒有人居住。
去山頂上給誰送信呢？
汽車開上了山頂。杜戈站在那裡觀察著。就是不用望遠鏡，他站在這個地方也
能在薄暮中看到那條路，雖然不如用望遠鏡看得清楚，但還是能看到行進中的汽車。
他站在那裡觀察著。
西邊的太陽漸漸落下去了，山脊陷入黑暗，他再也辨不清哪是樹林，哪是峭壁，
哪是道路了。只要是郵差的車亮著燈，他就能看見，要是不開燈，他也就沒有辦法
了。
不過他認定了郵差就在山頂上，而且還要在那兒呆上一陣。
他怎麼辦呢？他輕輕地打開了紗門，沒等門廊燈周圍飛動的小蟲子反應過來跟
上他，他已經躡手躡腳地進了屋。特麗絲在收拾剩下的餐具，比利已經上樓了。
“我到食品街遛遛。”杜戈說道。
特麗絲把櫥櫃門關上。“去那兒幹嗎？”
他沒有準備好的藉口，但腦子一轉，馬上編出來一個。“我突然想吃方糖塊兒
了。你也來點兒？”
她搖了搖頭，臉上帶著懷疑的神情，但嘴上什麼也沒說。
“給我買塊大亨克麵包！”比利在樓上喊道。
“要是沒有呢？”
“里斯的也行。”
“行，”他答應了一句，又轉向特麗絲。“給你來點兒什麼？格拉諾拉牌的怎
麼樣？”
“不要。”她沉默了一會兒，看樣子是想說點兒什麼，但還是沒開口。
“我也就出去15分鐘。”杜戈說著打開紗門，邁步走出去，又把紗門關上了。
特麗絲尾隨著來到門廊，輕聲囑咐道，“小心點兒。””
杜戈轉過臉望著她。她可能知道了什麼，或是猜到了什麼，杜戈看得出她心裡
有些擔憂。他想跟她談談，告訴她自己出去的原因，但是話到嘴邊也沒開口，只是
點點頭，走下台階，上了汽車。
車上了路，他已經看不到自己的家了，聽不見房子裡的聲音了。此刻雖然他認
為郵差不會去別的地方，但他還是只有一個心思，那就是立刻翻上山脊。車飛快地
行進著。
據杜戈掌握的情況，這個郵差除了做本身業務外，從沒有人看見他進商店，進
餐館，去加油站。這是很奇怪的，在這樣一個小鎮上，想做到獨往獨來、神秘莫測
那是很難的，從前他甚至認為是完全不可能的。就是反社會的心理變態者，鄰居也
能看見他進進出出，也會了解一些個人習慣，然後告訴朋友，結果一傳十，十傳百，
最後整個鎮子就都知道了。小鎮容不下想隱姓埋名的人，容不下想遁世的人。可這
位郵差似乎就做到了。
不過，他現在有機會看看這個人下班後幹什麼了。
杜戈認為郵差做的是同郵政無關的事情。
他開著車從鎮子裡飛馳而過，開到郵局旁的速度監測站時才把速度降到每小時
35英里。他上了山脊路，雙手握在方向盤上，手心的汗越出越多。路上沒有燈，四
周一團漆黑。到了山頂，他的車已經很慢很慢了，他不知道自己能發現什麼，也不
能讓自己暴露。
山頂上還是很平的，地上長著高高的野草，到處是各種形狀的大石頭，沒有什