第39頁
有了女兒後，大為就像抓住了一個人質一樣，動輒以帶走女兒殺死女兒相要挾，使潔心不敢提離婚的事。潔心出國後，很想只把女兒辦出來，所以跟大為商量先把女兒辦出來，說你來了這裡也只能到餐館打工，而打工那份苦那份氣你肯定受不了。但大為不肯，說你把女兒接到美國去了，你還會要我？要出國兩人一起出，要麼就都不出去。潔心知道大為根本沒有好好照顧女兒，經常打罵孩子，所以急著把女兒辦出來，只好連大為也一起辦出來了。
但大為底子差，也不想讀書，根本沒法考過托福、GRE什麼的了。潔心勸他乾脆回國去，他不肯，說回去沒工作沒老婆沒面子。大為原來想的是來美國後就靠賭博為生的，他聽別人說紐約有一些華人老頭老太的，沒有工作，沒有收入，就是靠大西洋城的賭場為生，因為那家賭場會給每個去賭場的人發張$50的禮券，本來是鼓勵大家去賭的，但這些老頭老太就把這$50禮券換成錢，付了來去的汽車費，吃了一日三餐，剩下的錢用來付房租。他們天天都去賭場，賭場的人也認識他們了，但是把他們沒辦法。大為說憑他的賭技，他肯定能每天賺個幾十百把的。
到了這裡，大為才發現賭場還離著十萬八千里，而且他也不懂美國的賭法，他只會打麻將。潔心叫他就呆在家裡，她的獎學金也夠三個人吃飯了，但大為呆了一段時間，覺得沒意思，就去一家餐館打工。大為哪裡受過這種苦這種氣？在餐館不敢發老闆脾氣，回來就發老婆孩子的脾氣。
CAROL很為潔心不平：“也許我不該說這話，不過象這樣的丈夫，留著他幹什麼？還不如離婚算了。”
“離了婚，他就沒有合法身份呆在這裡了，那他肯定要拼個魚死網破，如果他把我女兒帶走了，我一輩子都難找到她了。”
方興說：“他沒錢沒身份，能帶著你女兒跑哪裡去？”
“就因為如此，所以我才特別怕，如果他只是想把我女兒搶走，如果他能讓我女兒過上好生活，也許我還可以忍受，但他走投無路的時候，肯定會跟我女兒一起同歸於盡……”
艾米建議說：“你不如帶著你女兒躲到別的州去。”說完了，又覺得不實際，“不過你是國際學生，也不是說到哪裡就能去哪裡的。對了，你可以辦加拿大移民，辦的時候別告訴他，辦好了再神不要知鬼不覺地走掉。他沒加拿大簽證，就是知道了也奈何你不得。”
潔心猶豫了一下說：“是在考慮這事，不過還有很多細節——”
JASON說：“你們別問太多了，吃飯吧。”
CAROL吃了兩口，又忍不住說：“他打你，你就報警啊。你怎麼能讓他一而再，再而三地打你呢？”
潔心難過地說：“聽說報警也不頂用，關幾天又放回來，可能變本加厲——”
JASON插嘴說：“你不敢離婚不敢報警其實是助長了他的兇狠，他覺得打你一下也沒人能管得著。對這樣的人，不能太軟弱，當然也要儘量避免跟他發生正面衝突。有矛盾，儘量穩住她，想辦法躲到安全地方去再說，實在躲不掉，就大聲喊吧，大家聽到了才好去幫你。”
艾米說：“潔心隔壁左右的那兩家，都是中國人，都怕惹麻煩，也不幫忙勸解一下，或者報報警，說怕潔心的丈夫知道了報復，把他們家的小孩子拐走了。如果是老美，肯定早就打電話報警了。美國人不過問別人私事，但在這種時刻，他們還是能拔刀相助的。反而是我們中國人，各人自掃門前雪，不管他人瓦上霜，隔壁打翻天他們也不管。”
艾米說著，突然驚叫一聲：“JASON，你的手在流血！”大家一看，果不其然，是有一道長長的血痕，但已經凝住了。
“可能是被他抓傷了。”JASON說著，用TISSUE擦了擦手背。
艾米拿來碘酒什麼的，說：“擦點藥吧，當心得破傷風，狂犬病。”說完，又對潔心說，“對不起啊，這樣說你HUSBAND，不過看他今天那樣子，真的象狂犬——”她見潔心很尷尬的樣子，就轉個話頭說，“JASON，你這幾天不要讓手見生水，我每天來幫你洗澡吧。”說得JASON只有無可奈何地笑。
潔心說：“JASON真是個好人，我剛來的時候，人生地不熟，又擔心留在中國的女兒，真是度日如年，都是JASON開車帶我去Wife'sGroup,Mother'sGroup參加她們的討論，才使心情開朗了許多。以前因為大為的原因，總覺得長得帥的男人都不是好東西。但你們看看JASON，不是人又帥，心又好嗎？你們幾個小姑娘可要抓緊了——”
艾米開玩笑說：“抓緊幹什麼？你剛才不是說了，你們家大為那時也是又帥又溫柔，後來怎麼樣？不是‘子系中山狼，得志便猖狂’嗎？等JASON結了婚，保不住也是一頭中山狼。”
方興反駁說：“你瞎說。我姥姥經常說‘不看朋友待我，只看朋友待人’，JASON不是只溫柔他追的人，他是天生的護花使者，溫柔是他的中間名，只要是女的受難，他都會去幫幫的。但如果是女的打男的，我懷疑他會在一邊看戲不怕台高。”
JASON笑著說：“那你們女的打幾個男的試試，看我幫誰。”
艾米伸手去打JASON，被他一把抓住手腕，說：“早就防著你這一手了。”說完，鬆開手，“抓疼了吧？對不起，我這是正當防衛。”
CAROL得意地說：“我剛才打他一拳，他就沒防住。”
“你那是出其不意嘛，我哪裡知道這麼老實的小妹妹也會打人呢？”
艾米突然嚴肅地說，“JASON，你沒聽說過‘路見不平，拔刀相助’？你剛才刀都沒拔，就跑去助人。這是不對頭的，當心沒助到別人，還把自己陪進去了。”
JASON開她玩笑：“你們沒看見艾米剛才的樣子，提著一把菜刀，連我都有點怕，生怕她砍紅了眼——”
艾米嗔怪說：“你真是狗咬呂洞賓，不識好人心，我提著刀跑下去，還不是為了你？還笑別人！”
方興說：“你提把菜刀，其實是很危險的，如果JIESSICA的丈夫把刀奪去了怎麼辦？那不等於為他送了武器嗎？我不提刀，但如果有人要傷害JASON，我肯定衝上去為他擋了。”
CAROL連聲說：“我也是。”
JASON打個暫停的手勢，說：“拜託，拜託，別攪和了，我不會有事的，倒是你們這些丫頭叫人擔心，提的提刀，擋的擋刀，完全是跟我添麻煩，搞得我要多保護幾個人。你們沒看見電影裡面都是這樣的？本來局面已經控制住了的，一個女孩跑出來，雞喊鴨叫的，結果被兇手抓住當了人質，反而弄出麻煩來。以後有這種事，你們躲遠點。”
【
正文 第 48 節
第二天，CAROL一早就上了網，守著看那篇有關RUTH的貼子，一直過中午了，才看到了那篇《楚天無故事》。楚天敘述的口氣一如既往的平淡，但故事本身的震撼力卻因為這平淡的敘述愈顯震撼，仿佛一張強忍眼淚的臉比一張淚流滿面的臉更顯痛苦一樣。
她完全可以理解RUTH那種絕望的心情，因為她的心裡也常常充滿了絕望。她想，JASON現在肯定很難過，因為這個貼會使他想起那段可怕的往事，她想去他那邊陪陪他，安慰他一下，於是就走到206，敲了敲門。
艾米和方興都在，JASON在電腦上寫什麼，抬起頭跟她打了個招呼。艾米說：“我們去CAROL那邊吧。”然後對JASON說，“別太累了，好好休息一下。”
她帶她們倆來到自己的臥室，剛坐下，方興就說：“艾米，我覺得JASON不應該把RUTH的事貼出去，都是你搞的，要他貼。如果別人知道他這個痛指甲，那還不時時來捏一捏？”
艾米不同意：“你剛好說錯了，貼這篇正好是告訴大家捏痛指甲是沒用的，因為RUTH即使是把生命都陪上了，她也沒得到JASON的愛，他只是內疚，但那不是愛。”
方興辯不過艾米，只好不提這事，轉而說：“我以為你寫了他身上那些傷痕怎麼來的，原來你沒寫？”
“我寫了，但他把那部分刪掉了，可能他覺得那跟貼子的主題沒什麼關係，他只想呼籲大家珍惜生命，沒必要扯到中國的法制不健全上去。”
CAROL小心地問：“那些傷痕到底是怎麼來的？”
艾米說：“是那些審他的人打的。”
CAROL覺得自己的心抽緊了：“怎麼可以這樣？難道不講事實不重證據的嗎？”
艾米撇撇嘴：“講什麼事實？完全是濫用職權。有些人一旦知道自己違法了不會被抓住受懲罰，就會肆無忌憚地違法。二次大戰的時候，有很多人搶劫虐殺猶太人，那些人當中有很多都還只是青少年，平時跟猶太人之間無冤無仇，為什麼會那麼瘋狂地對待猶太人？很簡單，就因為那樣幹了不會受到懲罰。中國的文化大革命也一樣，紅衛兵打砸搶，有些人是因為愚忠，以為那樣是在革命，但有很多人根本就是想過過為非作歹不被懲罰的癮。”
“是不是RUTH家的人叫他們那樣乾的？”方興猜測說。
“應該不是，RUTH的父母都是本分人。是那些所謂執法的人，利用手中的權力，折磨一下別人，享受殘酷的樂趣。”艾米說著，眼圈紅了，“幸好RUTH的父母找到了那些日記，而且交了出去，不然——”
“艾米，別想那些事了——”方興安慰說。
“有些事情不是你想不想的問題，是它永遠都在那裡，你沒法迴避。”艾米說，“JASON從裡面出來後，住在我家，如果你們看到過他當時的樣子，肯定永遠都不會忘記……”
CAROL想像著JASON那時的樣子，他身上肯定有很多新傷舊傷，他的鬍子肯定很久沒刮，頭髮也很長很亂，神情麻木，就像是到地獄去了一趟一樣。她按捺不住問道：“怎麼不告那些人呢？”
艾米說：“他父母要上告，但他勸他們算了，說他不想再提這件事了。後來我父母告了那些人一狀，折騰了很久之後，有幾個人受了一點很輕的處罰，說他們是方式方法不當，但用心是好的，疾惡如仇嘛。TMD，即便那些人沒有險惡的用心，至少也是法盲。他們不是在證實一個人有罪之前就假定一個人是無辜的，剛好相反，他們是在證實一個人沒罪之前就假定他是有罪的。這樣的人執法，還有什麼法制可言。”
但大為底子差，也不想讀書，根本沒法考過托福、GRE什麼的了。潔心勸他乾脆回國去，他不肯，說回去沒工作沒老婆沒面子。大為原來想的是來美國後就靠賭博為生的，他聽別人說紐約有一些華人老頭老太的，沒有工作，沒有收入，就是靠大西洋城的賭場為生，因為那家賭場會給每個去賭場的人發張$50的禮券，本來是鼓勵大家去賭的，但這些老頭老太就把這$50禮券換成錢，付了來去的汽車費，吃了一日三餐，剩下的錢用來付房租。他們天天都去賭場，賭場的人也認識他們了，但是把他們沒辦法。大為說憑他的賭技，他肯定能每天賺個幾十百把的。
到了這裡，大為才發現賭場還離著十萬八千里，而且他也不懂美國的賭法，他只會打麻將。潔心叫他就呆在家裡，她的獎學金也夠三個人吃飯了，但大為呆了一段時間，覺得沒意思，就去一家餐館打工。大為哪裡受過這種苦這種氣？在餐館不敢發老闆脾氣，回來就發老婆孩子的脾氣。
CAROL很為潔心不平：“也許我不該說這話，不過象這樣的丈夫，留著他幹什麼？還不如離婚算了。”
“離了婚，他就沒有合法身份呆在這裡了，那他肯定要拼個魚死網破，如果他把我女兒帶走了，我一輩子都難找到她了。”
方興說：“他沒錢沒身份，能帶著你女兒跑哪裡去？”
“就因為如此，所以我才特別怕，如果他只是想把我女兒搶走，如果他能讓我女兒過上好生活，也許我還可以忍受，但他走投無路的時候，肯定會跟我女兒一起同歸於盡……”
艾米建議說：“你不如帶著你女兒躲到別的州去。”說完了，又覺得不實際，“不過你是國際學生，也不是說到哪裡就能去哪裡的。對了，你可以辦加拿大移民，辦的時候別告訴他，辦好了再神不要知鬼不覺地走掉。他沒加拿大簽證，就是知道了也奈何你不得。”
潔心猶豫了一下說：“是在考慮這事，不過還有很多細節——”
JASON說：“你們別問太多了，吃飯吧。”
CAROL吃了兩口，又忍不住說：“他打你，你就報警啊。你怎麼能讓他一而再，再而三地打你呢？”
潔心難過地說：“聽說報警也不頂用，關幾天又放回來，可能變本加厲——”
JASON插嘴說：“你不敢離婚不敢報警其實是助長了他的兇狠，他覺得打你一下也沒人能管得著。對這樣的人，不能太軟弱，當然也要儘量避免跟他發生正面衝突。有矛盾，儘量穩住她，想辦法躲到安全地方去再說，實在躲不掉，就大聲喊吧，大家聽到了才好去幫你。”
艾米說：“潔心隔壁左右的那兩家，都是中國人，都怕惹麻煩，也不幫忙勸解一下，或者報報警，說怕潔心的丈夫知道了報復，把他們家的小孩子拐走了。如果是老美，肯定早就打電話報警了。美國人不過問別人私事，但在這種時刻，他們還是能拔刀相助的。反而是我們中國人，各人自掃門前雪，不管他人瓦上霜，隔壁打翻天他們也不管。”
艾米說著，突然驚叫一聲：“JASON，你的手在流血！”大家一看，果不其然，是有一道長長的血痕，但已經凝住了。
“可能是被他抓傷了。”JASON說著，用TISSUE擦了擦手背。
艾米拿來碘酒什麼的，說：“擦點藥吧，當心得破傷風，狂犬病。”說完，又對潔心說，“對不起啊，這樣說你HUSBAND，不過看他今天那樣子，真的象狂犬——”她見潔心很尷尬的樣子，就轉個話頭說，“JASON，你這幾天不要讓手見生水，我每天來幫你洗澡吧。”說得JASON只有無可奈何地笑。
潔心說：“JASON真是個好人，我剛來的時候，人生地不熟，又擔心留在中國的女兒，真是度日如年，都是JASON開車帶我去Wife'sGroup,Mother'sGroup參加她們的討論，才使心情開朗了許多。以前因為大為的原因，總覺得長得帥的男人都不是好東西。但你們看看JASON，不是人又帥，心又好嗎？你們幾個小姑娘可要抓緊了——”
艾米開玩笑說：“抓緊幹什麼？你剛才不是說了，你們家大為那時也是又帥又溫柔，後來怎麼樣？不是‘子系中山狼，得志便猖狂’嗎？等JASON結了婚，保不住也是一頭中山狼。”
方興反駁說：“你瞎說。我姥姥經常說‘不看朋友待我，只看朋友待人’，JASON不是只溫柔他追的人，他是天生的護花使者，溫柔是他的中間名，只要是女的受難，他都會去幫幫的。但如果是女的打男的，我懷疑他會在一邊看戲不怕台高。”
JASON笑著說：“那你們女的打幾個男的試試，看我幫誰。”
艾米伸手去打JASON，被他一把抓住手腕，說：“早就防著你這一手了。”說完，鬆開手，“抓疼了吧？對不起，我這是正當防衛。”
CAROL得意地說：“我剛才打他一拳，他就沒防住。”
“你那是出其不意嘛，我哪裡知道這麼老實的小妹妹也會打人呢？”
艾米突然嚴肅地說，“JASON，你沒聽說過‘路見不平，拔刀相助’？你剛才刀都沒拔，就跑去助人。這是不對頭的，當心沒助到別人，還把自己陪進去了。”
JASON開她玩笑：“你們沒看見艾米剛才的樣子，提著一把菜刀，連我都有點怕，生怕她砍紅了眼——”
艾米嗔怪說：“你真是狗咬呂洞賓，不識好人心，我提著刀跑下去，還不是為了你？還笑別人！”
方興說：“你提把菜刀，其實是很危險的，如果JIESSICA的丈夫把刀奪去了怎麼辦？那不等於為他送了武器嗎？我不提刀，但如果有人要傷害JASON，我肯定衝上去為他擋了。”
CAROL連聲說：“我也是。”
JASON打個暫停的手勢，說：“拜託，拜託，別攪和了，我不會有事的，倒是你們這些丫頭叫人擔心，提的提刀，擋的擋刀，完全是跟我添麻煩，搞得我要多保護幾個人。你們沒看見電影裡面都是這樣的？本來局面已經控制住了的，一個女孩跑出來，雞喊鴨叫的，結果被兇手抓住當了人質，反而弄出麻煩來。以後有這種事，你們躲遠點。”
【
正文 第 48 節
第二天，CAROL一早就上了網，守著看那篇有關RUTH的貼子，一直過中午了，才看到了那篇《楚天無故事》。楚天敘述的口氣一如既往的平淡，但故事本身的震撼力卻因為這平淡的敘述愈顯震撼，仿佛一張強忍眼淚的臉比一張淚流滿面的臉更顯痛苦一樣。
她完全可以理解RUTH那種絕望的心情，因為她的心裡也常常充滿了絕望。她想，JASON現在肯定很難過，因為這個貼會使他想起那段可怕的往事，她想去他那邊陪陪他，安慰他一下，於是就走到206，敲了敲門。
艾米和方興都在，JASON在電腦上寫什麼，抬起頭跟她打了個招呼。艾米說：“我們去CAROL那邊吧。”然後對JASON說，“別太累了，好好休息一下。”
她帶她們倆來到自己的臥室，剛坐下，方興就說：“艾米，我覺得JASON不應該把RUTH的事貼出去，都是你搞的，要他貼。如果別人知道他這個痛指甲，那還不時時來捏一捏？”
艾米不同意：“你剛好說錯了，貼這篇正好是告訴大家捏痛指甲是沒用的，因為RUTH即使是把生命都陪上了，她也沒得到JASON的愛，他只是內疚，但那不是愛。”
方興辯不過艾米，只好不提這事，轉而說：“我以為你寫了他身上那些傷痕怎麼來的，原來你沒寫？”
“我寫了，但他把那部分刪掉了，可能他覺得那跟貼子的主題沒什麼關係，他只想呼籲大家珍惜生命，沒必要扯到中國的法制不健全上去。”
CAROL小心地問：“那些傷痕到底是怎麼來的？”
艾米說：“是那些審他的人打的。”
CAROL覺得自己的心抽緊了：“怎麼可以這樣？難道不講事實不重證據的嗎？”
艾米撇撇嘴：“講什麼事實？完全是濫用職權。有些人一旦知道自己違法了不會被抓住受懲罰，就會肆無忌憚地違法。二次大戰的時候，有很多人搶劫虐殺猶太人，那些人當中有很多都還只是青少年，平時跟猶太人之間無冤無仇，為什麼會那麼瘋狂地對待猶太人？很簡單，就因為那樣幹了不會受到懲罰。中國的文化大革命也一樣，紅衛兵打砸搶，有些人是因為愚忠，以為那樣是在革命，但有很多人根本就是想過過為非作歹不被懲罰的癮。”
“是不是RUTH家的人叫他們那樣乾的？”方興猜測說。
“應該不是，RUTH的父母都是本分人。是那些所謂執法的人，利用手中的權力，折磨一下別人，享受殘酷的樂趣。”艾米說著，眼圈紅了，“幸好RUTH的父母找到了那些日記，而且交了出去，不然——”
“艾米，別想那些事了——”方興安慰說。
“有些事情不是你想不想的問題，是它永遠都在那裡，你沒法迴避。”艾米說，“JASON從裡面出來後，住在我家，如果你們看到過他當時的樣子，肯定永遠都不會忘記……”
CAROL想像著JASON那時的樣子，他身上肯定有很多新傷舊傷，他的鬍子肯定很久沒刮，頭髮也很長很亂，神情麻木，就像是到地獄去了一趟一樣。她按捺不住問道：“怎麼不告那些人呢？”
艾米說：“他父母要上告，但他勸他們算了，說他不想再提這件事了。後來我父母告了那些人一狀，折騰了很久之後，有幾個人受了一點很輕的處罰，說他們是方式方法不當，但用心是好的，疾惡如仇嘛。TMD，即便那些人沒有險惡的用心，至少也是法盲。他們不是在證實一個人有罪之前就假定一個人是無辜的，剛好相反，他們是在證實一個人沒罪之前就假定他是有罪的。這樣的人執法，還有什麼法制可言。”