第25頁
但是老天保佑，他手裡可只有一條有用的消息。
所以他得把這個消息賣得值錢些，差不多一條命那麼值錢。
「約翰，我親愛的朋友，」蘭斯說道，同時露出了一個微笑，「你能告訴我點什麼呢？」
「這取決於您，先生。」喬回了一個笑容，說道：「我可以告訴您任何事，只要您付的起報酬。」
蘭斯「呵呵」笑了起來，他掃過在座的幾個人，遞給了他們一個只有他們自己才懂的眼神，然後對喬說：「你是個地道的商人，約翰。」
喬垂下眼睛，隨後又抬起頭，笑著說道：「我更傾向於值得信賴的商人，先生。」
這一次在座的幾個人都笑了起來。
喬偏了偏頭，瞥見亞瑟正目不轉睛地看著他。
那種眼神太過頭了。
顯然注意到亞瑟那火辣眼神的不是喬一個，那位捲髮女郎——格尼薇，喬推測到——也看到了亞瑟的逾越之舉。她冷笑了一下，在男人們愚蠢的笑聲中顯得有些格格不入，她對喬說道：「談談你的價格吧，情報商。」
女人，總是要比男人敏銳。
喬正要開口，卻有人急著為他報了價。
「一個金幣。」蘭馬說道。「我現在知道他為什麼這麼貴了。」
蘭斯挑了挑眉——喬猜這大概是他感興趣時的小習慣——問蘭馬道：「你是怎麼知道的？」
「昨晚他說的。」蘭馬有些懊惱地回答道，「我本來想和他玩的，但被亞瑟搶了先。」
蘭斯用上揚的音調「哦」了一聲，第一次將視線轉移到亞瑟的臉上，「有什麼想要分享的嗎，亞瑟？」
亞瑟聳了聳肩，「他非常棒，滿足了我所有幻想。至於細節，原諒我不能過多透露。」
蘭斯露出了一副若有所思的模樣，而尼特則再次誇張地笑了起來。
「不管怎樣，」蘭斯將話題重新引入正軌，他對喬說道：「一個金幣聽起來我還付得起。」
喬笑了一下，「亞瑟想要的，我可以一個金幣賣給他。但您想要的，恐怕一個金幣還不夠。」
蘭斯玩味地看了喬半晌，接著他把酒杯放在一旁，交疊雙手向後靠去，說道：「開價吧，我的朋友。」
喬向前探了探身，保持著得體的微笑，道：「信息交換，蘭斯先生。」
蘭斯笑了起來，「恐怕不能如你願了，約翰。」他說道，「你瞧，我想要的情報只有一條。」
「說說看？」
蘭斯重新拿起了酒杯，搖了搖，道：「我只想知道，瑪菲亞社手裡是否有我們想要的東西。」
這真是一個聰明的回答。
他什麼都沒說，卻也什麼都說了。
對於想要騙取情報的人來說，真是再好不過的一次試探。
但喬立刻就懂了。
雖然蘭斯為了避免泄露情報而精簡了用詞，但感謝上帝——喬現在懷疑這個老頭是否真的存在了——蘭斯依舊使用了主語。
瑪菲亞社，他剛才說。
電光火石間，喬便想到了二月份塔羅的那次黑幫火拼。
瑪菲亞社。布洛克家族。關鍵人物死亡。
噢。
喬想到。
感謝郵遞員，他不愧是世界上最可愛的人。
喬緩緩揚起嘴角，露出了一個微笑。
「那麼，我能回饋的，便只有一句話了。」他說道。
「弗蘭克•英格曼，就在這裡。」
第20章
有錢人總喜歡端著酒杯高談闊論。概括來講，他們的談話內容大多是互相吹噓，說些不痛不癢的風涼話。
一般情況下，喬喜歡這個，說些閒話什麼的。例如某個富豪鍾愛某個牌子的紅酒，哪位貴族與哪位名媛背地裡有著不可告人的秘密之類的。這些對話聽起來不過是有錢人茶餘飯後的談資，但對於喬來說，這卻可能是他工作的突破口。
很多人以為殺手幹活的時候都要穿著貼身精修西裝，帶著墨鏡，拿著手槍——但實際上並非如此——專業人士更傾向於做的不留痕跡，從細節入手，讓目標死於意外。自然死亡總是最好的。畢竟，拿著一把兇器上街可不是什麼好選擇。
「所以，你原計劃是用這把柯爾特打爆弗蘭克的頭？」
金髮男人漫不經心地擺弄著手中的鐵器，問道。
喬坐在高腳凳上，看著自己的老傢伙，聳了聳肩：「以防萬一，你知道。」
先前蘭斯聽了喬的情報後，朝傑蘭特使了個眼色，那個一直懶散的長髮男人在眉前比劃了一下雙指，不情不願地站起來走出了房間。一刻鐘後，傑蘭特返回了房間並確定了弗蘭克•英格曼的飛船於一周前抵達了歐律諾墨。對此蘭斯沒什麼大的反應，他對喬表示了感謝，並承諾稍後會為此買單，隨後便禮貌地將喬請了出去。
令人驚訝的是，除了喬之外，一同走出房間的還有亞瑟。
「別那麼驚訝，親愛的。我怎麼捨得讓你孤單一人呢？」
「……令人感動。我還以為終於有機會獨立自主了呢。」
亞瑟笑了起來，陽光透過玻璃照在他的臉上，讓這個男人閃閃發光。
「你永遠自由，寶貝。」
對此，喬的回應是一記冷哼。
兩人無所事事，亞瑟提議去酒吧喝一杯，但現在時間還早，喬不太想把自己泡在酒精里——要知道所有的錯誤都發生在飲酒之後——所以他拒絕了亞瑟。不過事實上，情況並沒有大的不同。儘管亞瑟沒有強拖著他去酒吧，但他的房間裡有個小吧檯，所以喬最終還是喝了一杯插著小紅傘的威士忌。