第41頁
“這樣好嗎?”他說，“你會有個非常體面隆重的葬禮，到時他們會為你穿上衣服的，警官。”
安德魯低頭用力咬他的乳頭，麥克慘叫了一聲。這不是一場公平的戰鬥。突然，他聽到艾倫的聲音。
“麥克!”
艾倫在叫他的名字。神奇的聲音穿破一切障礙，直接傳進他的頭腦中。安德魯的手一下鬆了，這是個下意識的舉動，表示對某件事心懷恐懼。艾倫端著霰彈槍，但沒有開槍，而是上來用槍托狠砸安德魯的頭部。這樣近的距離，散彈很有可能誤傷麥克。安德魯也想到了這一點，即使被砸得頭破血流，也不肯放棄手中的人質。
“住手。”安德魯說，“除非你想看我們同歸於盡。”他握著左輪槍，將裝著炸藥的金屬管塞進麥克體內用力一捅。麥克不由自主地抽搐了一下。
艾倫說：“我只給你一次機會。”
安德魯說：“我會珍惜的，但你只要再動一下，我就讓這個山洞炸上天。”他一邊說一邊推了推金屬管。“我的要求很簡單，我要活著離開這裡。”他說。
“你一下要求太高。”艾倫說，“難道沒人告訴過你，談判應該循序漸進。”
“那是在雙方對等的情況下。”安德魯說，“現在我得為自己考慮一下。”
“我不能做決定，是否放過你，得聽警官的。”艾倫越過安德魯的肩膀看著麥克，他們目光相撞。麥克說：“不。”
“砰”的一聲槍響，艾倫向洞穴的頂部開了一槍。安德魯嚇了一跳，這個答案使他有些意外。
“警官先生拒絕了你。”艾倫說，“但我給你的機會仍然有效，我不會殺你，你可以活著在監獄裡過很長時間。死刑的審判期很長。”
“我怎麽能相信你?”安德魯說，“你只是騙我把炸藥從你的寶貝體內拿出來，我不會上當。”
“你只能相信。”艾倫說，“我數到三，我們一起放下槍。我說過不殺你，絕不食言。警官為我們作證。”
安德魯在考慮他的建議，雙方手裡有槍，這種感覺很危險，但他更不願意自己手無寸鐵。安德魯說：“你在這讓我很不安。我很想照你的話去做，但不能保證因為你使我緊張而犯錯。請到外面去，警方到來前我不會放他。這是我的護身符。”
艾倫看了麥克一眼說：“不，警方到來之前，我不會離開你一步。”
“但是你太危險，我對你有些害怕。”安德魯說，“你的槍一直對著我。”
艾倫扔掉了霰彈槍，他問：“這樣呢?”霰彈槍在地面發出清脆的撞擊聲。安德魯吃驚地看著他，這種情況超出了他的預料。一時間他不知該怎麽辦才好，槍口該對準誰?威脅不在了，為什麽艾倫仍然鎮定自若，好像有更大的圈套在等著他。安德魯的臉上露出了不知所措的神情。“別動。”他說，“不然我會開槍。”
艾倫說：“為什麽開槍，我沒有武器，不能對你怎樣。你現在控制住了局面，為什麽緊張?”
他往前走了一步。安德魯說：“站住。”艾倫又朝前走了一步，他走第一步的時候就知道安德魯不敢開槍了──糾正，不是不敢，而是不想。艾倫丟掉槍，使安德魯鬆了口氣，情況就是這樣，現在他不願意同歸於盡了。安德魯覺得自己有機會可以全身而退。這是個轉機，不止對他一個人。艾倫逼近他，對他說：“我們該談談了。”
安德魯說：“我不想和你談話，你只要閉嘴，安靜地呆在一邊就行了。”
“唐納德在哪?”艾倫問。
“這不關你的事。”安德魯說。
“他好像並不喜歡你。從你們相處的方式，我發現他不是個忠誠的夥伴，時常搖擺不定，容易出錯，情緒也不穩定。”
“閉嘴。”安德魯說，“我不需要他了。”
“也許他也這麽認為。”艾倫說，“他是從犯，罪名輕得多，那些人都是你殺的。”
“這也不關你的事，你究竟想說什麽?”
“我只想讓你想想，他會背叛你嗎?”艾倫清晰地說，“要是我答應，如果他幫我幹掉你，就帶他離開這森林到一個安全的地方，他會不會立刻背叛你?”
“你想激怒我。”安德魯說，“我不會上當，我會像現在這樣，一直壓著你的甜心，對著他的下面瞄準。”
艾倫說：“要是我想激怒你，就不會說唐納德。你自己的事比他精彩多了，說說你那廢物一樣的寶貝怎麽樣?它是什麽時候開始站不起來的。沒有受害者時你在床上扮演什麽角色?”
“閉嘴。”
艾倫說：“現在你連殺人都不敢。”
“我叫你閉嘴。”安德魯瞪著他尖叫，忽然舉起槍對準了他。麥克抓住了這個機會，一拳擊中了他的左腮。槍聲響徹山洞，在四壁撞擊，發出金屬般的聲響。艾倫以極快的速度抓住安德魯的手腕，奪下他的槍，一腿將他踢到對面的石壁上。安德魯頭部受到撞擊，痛苦地發出了呻吟。艾倫撿起地上的槍，對準他的膝蓋連續開了兩槍。安德魯在一陣狂叫之後失去了意識。艾倫向著地面吐了一口滿是仇恨的唾液，用力抹了一下嘴角說：“警官可沒說不能打斷你的腿。”他來到麥克身邊，麥克正在看著他。
“我以為你想一個人解決。”
艾倫說：“如果我一個人解決的話，這裡早就只剩下屍體了。”他把槍口對準昏迷的安德魯，稍微過了一會兒又鬆開了扳機。
“我答應過你，要把他交給你來處置。”艾倫說，“這是我們的約定，你怎麽樣?”
“比以前更糟了。”麥克沒有試圖站起來，他需要休息一會兒。
艾倫還沒想好如何離開這裡去最近的城鎮，麻煩還有一大堆，但他也暫時不願考慮，只是用力抱緊了麥克赤裸的身體。
“結束了。”他緊緊的擁抱令麥克有些吃驚，但更多的卻是高興。麥克也伸出手擁住他寬闊的後背。
“我喜歡這樣的結局，好萊塢不接受曖昧不清的結尾，正義必定戰勝邪惡。”艾倫說，“下次你可以來我家，我們一起看電影，還有爆米花。”
麥克為他的話而笑了，艾倫習慣地把自己埋在他的頸窩裡說：“你願意嗎?”
“我可能會逮捕你，殺手先生。”
“別掃興。”
同性戀也好，什麽都好。總之，艾倫從未覺得人生如此美好充裕。
“任務完成。”他摩擦著麥克的脖子說，“5萬酬金里我能拿3萬，安德魯.凱斯交給你。警官先生，和我一起去砂糖海岸度假好嗎?”
“我的薪水可不夠揮霍的。”
“沒關係，不用你出錢。”艾倫親吻他的耳垂，在他耳邊低聲說，“你的旅伴是一張空白支票。”