第184頁
所不同的只是陳郁是為了尋找復活他的方法，而他是為了尋找時光回溯的辦法。
在漫長的漂泊生涯中, 趙由晟聽說有一種神物叫心鏡，它似鏡非鏡, 能照出人的一生。據說在心鏡面前, 人生的場景會像副畫絹般展開，可以伸手碰觸，進入想回溯的時光。
往事痛徹心扉，如果他能回到當年, 回到災難發生前, 他會制止一切，他會帶著家人浮海避世，遠離紛爭。他無法力挽狂瀾, 扶大廈將傾，但他可以讓所愛的人逃過劫難。
讓他們活下來，也讓自己不必成為不死不活的怪物，擺脫這漫無邊際的生命，無垠的絕望。
至於仇恨與復仇，在復活後，面對人事變遷，這些情感逐漸淡去了，他仿佛已經沒有恨，那些仇人的臉龐也早已模糊不清。甚至到後來，連同陳郁的模樣，他也已想不起來。
其他人他是自然而然遺忘，唯獨陳郁，他是有意遺忘。
人間草木的枯榮，以歲記，而趙由晟活得太久了，他歲月幾乎以十年記。
他每隔十年，便要原來離開生活的地方，以免惹來事端，不老的容顏，曾讓他被人當做怪物，遭人緝拿。當又一個甲子年過去，王朝國祚短暫，被另一個政權取代，唯山河依舊，百年的風雨早已將昔日的宮牆刷得斑駁。
趙由晟所生活的年代，已沒留多少痕跡，陌生的裝束，聽來竟有些難懂的鄉音，都在告知他是位異世客。
趙由晟來到已經頹敗的泉州，戰火毀去了這座大港，再不見風帆齊聚的場景。
趙由晟去了趟南溪，站在倒塌的陳家老宅前，雜草齊膝，早已無法辨認當年的樣子，唯獨陳家書屋那棵銀杏樹還在，繁盛依舊，高大蔽日。他厭煩了生命，已不記時節，見得銀杏樹葉黃，才知曉又一年的秋日到了。
詢問居住在附近的老者，當年屋主哪去了，還活著嗎？
老者說：你問的是陳景盛吧？兵亂那會，他全家去了明州，再沒回來，這麼多年過去，應該是亡故了吧。
趙由晟也只是隨口一問，他實則不在乎。他甚至沒去陳家的墓地，去看望陳郁，他的墳墓建在山麓，背枕一片松林。陳郁在他心中是特別的，但這份特別在漫長時光下也淡薄了許多。
唯獨鮫邑，無論人世如何變遷，鮫邑安然依舊，那裡是趙由晟常去的地方。
趙由晟在鮫邑見過幾次慕遠夷，他還是年輕貌美的樣子，聽聞鮫人有壽七百齡，慕遠夷還不到三百歲，日後還能再見到他。
他們都認識陳郁，由此，慕遠夷後來也成為了趙由晟的友人。他常勸趙由晟說：你就在鮫邑住下吧，人世終究不是你的去處。
後來，慕遠夷知道趙由晟在尋找心鏡，他又說：那不過是一個古老傳聞，心鏡是怎樣的物件，誰也沒見過。
他說：當年陳郁為了尋找復活你的辦法，海外諸國都走遍了，倥傯一生，我不想看到你再像他那樣。
趙由晟沒有聽進心，尋找心鏡，早已成為他活著的唯一目的，他總得給自己太過漫長的人生找一個寄託，否則他怕是要狂癲，怕是要生出無盡的恨意。
在陳郁死後的一百餘年左右，趙由晟搭乘中國派往海外的龐大船隊，他充當船隊的通事（翻譯），為船隊的統領者效勞。
那是位頭戴三山冠，身著蟒袍的欽差總兵——鄭提督，鄭提督年齡不過三十，平和又莊嚴，有雙洞察一切的眼睛。
船經占城（越南一帶）、爪哇（印尼爪哇島），在舊港國（蘇門答臘島）停泊數日，當地不少廣東漳泉逃徒，聚眾為海盜，危害往來商船。
鄭提督下令擒拿，抓得海盜頭目，大勝而歸。
夜晚，官兵在海灘飲酒歡慶，趙由晟遠離眾人，背手望著漆黑的大海。
「平定海寇，官民歡喜，趙通事怎麼還是愁眉不展？」
一個聲音從身後傳來，聲雖不威嚴，但令人油然生敬意。趙由晟回頭，對鄭提督恭敬行禮，道：「讓大人見笑，我見夜色濃郁，忽然憶起往事。」
天空烏雲密布，沒有丁點星光，海域黑壓壓，壓在心口，耳邊觥籌交錯聲，如同當年官船廠酒宴殺戮時的情景。
鄭提督向來平易近人，與趙由晟又相識多時，他做出請的手勢，言語溫和：「趙通事可願意跟我述說往事？總憋心裡也不好。」
他的目光睿智似老者，眼底如鮫邑平瀾的水簾，趙由晟見過無數人，眼前這人他知道足以信任。他將當年遭遇的悲慘事隱去了背景，講述家人的慘死，還有六十載後，在銀杏樹下與友人的重逢與訣別。
鄭提督默然傾聽，直至趙由晟講完，他仍垂眸沉思，半晌，他才嘆道：「我幼年失去父母，孤零一人，也曾心中悽苦。」
海風浮動他牙牌上的流蘇，流蘇飄動如亂絮，他神色哀而不傷。
「大人後來是怎麼得到心的安寧？」趙由晟詢問。
鄭提督轉身望向海灘，一座裝飾華美的廟宇，廟前擺放著各式貢品，用於祭拜天妃娘娘，無論婦人孩子，男子都在虔誠地跪拜。
「我心光明，心有聖所。」鄭提督悠悠道。
獨特的人生境遇，使得趙由晟早已不敬鬼神，然而苦難中的人們，往往將心寄托在神明的救拯，怨憤的心，從信仰上獲得寧靜。
趙由晟想起第一次出海，路過真臘，在林叢中見到都城裡巍峨的寺廟，陽光金耀，神聖而不可言喻。
在漫長的漂泊生涯中, 趙由晟聽說有一種神物叫心鏡，它似鏡非鏡, 能照出人的一生。據說在心鏡面前, 人生的場景會像副畫絹般展開，可以伸手碰觸，進入想回溯的時光。
往事痛徹心扉，如果他能回到當年, 回到災難發生前, 他會制止一切，他會帶著家人浮海避世，遠離紛爭。他無法力挽狂瀾, 扶大廈將傾，但他可以讓所愛的人逃過劫難。
讓他們活下來，也讓自己不必成為不死不活的怪物，擺脫這漫無邊際的生命，無垠的絕望。
至於仇恨與復仇，在復活後，面對人事變遷，這些情感逐漸淡去了，他仿佛已經沒有恨，那些仇人的臉龐也早已模糊不清。甚至到後來，連同陳郁的模樣，他也已想不起來。
其他人他是自然而然遺忘，唯獨陳郁，他是有意遺忘。
人間草木的枯榮，以歲記，而趙由晟活得太久了，他歲月幾乎以十年記。
他每隔十年，便要原來離開生活的地方，以免惹來事端，不老的容顏，曾讓他被人當做怪物，遭人緝拿。當又一個甲子年過去，王朝國祚短暫，被另一個政權取代，唯山河依舊，百年的風雨早已將昔日的宮牆刷得斑駁。
趙由晟所生活的年代，已沒留多少痕跡，陌生的裝束，聽來竟有些難懂的鄉音，都在告知他是位異世客。
趙由晟來到已經頹敗的泉州，戰火毀去了這座大港，再不見風帆齊聚的場景。
趙由晟去了趟南溪，站在倒塌的陳家老宅前，雜草齊膝，早已無法辨認當年的樣子，唯獨陳家書屋那棵銀杏樹還在，繁盛依舊，高大蔽日。他厭煩了生命，已不記時節，見得銀杏樹葉黃，才知曉又一年的秋日到了。
詢問居住在附近的老者，當年屋主哪去了，還活著嗎？
老者說：你問的是陳景盛吧？兵亂那會，他全家去了明州，再沒回來，這麼多年過去，應該是亡故了吧。
趙由晟也只是隨口一問，他實則不在乎。他甚至沒去陳家的墓地，去看望陳郁，他的墳墓建在山麓，背枕一片松林。陳郁在他心中是特別的，但這份特別在漫長時光下也淡薄了許多。
唯獨鮫邑，無論人世如何變遷，鮫邑安然依舊，那裡是趙由晟常去的地方。
趙由晟在鮫邑見過幾次慕遠夷，他還是年輕貌美的樣子，聽聞鮫人有壽七百齡，慕遠夷還不到三百歲，日後還能再見到他。
他們都認識陳郁，由此，慕遠夷後來也成為了趙由晟的友人。他常勸趙由晟說：你就在鮫邑住下吧，人世終究不是你的去處。
後來，慕遠夷知道趙由晟在尋找心鏡，他又說：那不過是一個古老傳聞，心鏡是怎樣的物件，誰也沒見過。
他說：當年陳郁為了尋找復活你的辦法，海外諸國都走遍了，倥傯一生，我不想看到你再像他那樣。
趙由晟沒有聽進心，尋找心鏡，早已成為他活著的唯一目的，他總得給自己太過漫長的人生找一個寄託，否則他怕是要狂癲，怕是要生出無盡的恨意。
在陳郁死後的一百餘年左右，趙由晟搭乘中國派往海外的龐大船隊，他充當船隊的通事（翻譯），為船隊的統領者效勞。
那是位頭戴三山冠，身著蟒袍的欽差總兵——鄭提督，鄭提督年齡不過三十，平和又莊嚴，有雙洞察一切的眼睛。
船經占城（越南一帶）、爪哇（印尼爪哇島），在舊港國（蘇門答臘島）停泊數日，當地不少廣東漳泉逃徒，聚眾為海盜，危害往來商船。
鄭提督下令擒拿，抓得海盜頭目，大勝而歸。
夜晚，官兵在海灘飲酒歡慶，趙由晟遠離眾人，背手望著漆黑的大海。
「平定海寇，官民歡喜，趙通事怎麼還是愁眉不展？」
一個聲音從身後傳來，聲雖不威嚴，但令人油然生敬意。趙由晟回頭，對鄭提督恭敬行禮，道：「讓大人見笑，我見夜色濃郁，忽然憶起往事。」
天空烏雲密布，沒有丁點星光，海域黑壓壓，壓在心口，耳邊觥籌交錯聲，如同當年官船廠酒宴殺戮時的情景。
鄭提督向來平易近人，與趙由晟又相識多時，他做出請的手勢，言語溫和：「趙通事可願意跟我述說往事？總憋心裡也不好。」
他的目光睿智似老者，眼底如鮫邑平瀾的水簾，趙由晟見過無數人，眼前這人他知道足以信任。他將當年遭遇的悲慘事隱去了背景，講述家人的慘死，還有六十載後，在銀杏樹下與友人的重逢與訣別。
鄭提督默然傾聽，直至趙由晟講完，他仍垂眸沉思，半晌，他才嘆道：「我幼年失去父母，孤零一人，也曾心中悽苦。」
海風浮動他牙牌上的流蘇，流蘇飄動如亂絮，他神色哀而不傷。
「大人後來是怎麼得到心的安寧？」趙由晟詢問。
鄭提督轉身望向海灘，一座裝飾華美的廟宇，廟前擺放著各式貢品，用於祭拜天妃娘娘，無論婦人孩子，男子都在虔誠地跪拜。
「我心光明，心有聖所。」鄭提督悠悠道。
獨特的人生境遇，使得趙由晟早已不敬鬼神，然而苦難中的人們，往往將心寄托在神明的救拯，怨憤的心，從信仰上獲得寧靜。
趙由晟想起第一次出海，路過真臘，在林叢中見到都城裡巍峨的寺廟，陽光金耀，神聖而不可言喻。