第7頁
堇微微一笑，笑得比往日略顯優雅。"不出去散一散步？"
我們並肩沿著大學路朝火車站方向走去，途中進了一家常去的酒吧喝咖啡。堇照例連同咖啡要了勃朗峰奶油蛋糕。接近尾聲的四月的一個天氣晴朗的周日傍晚。花店攤台上擺著番紅花和鬱金香。風徐徐吹來，吹得年輕姑娘們的裙子輕飄飄地搖來擺去，吹來小樹漾出的令人心懷釋然的芬芳。
我雙手叉在腦後，看堇緩慢而忘情地吃著勃朗峰。酒吧天花板的小音箱中淌出阿斯特拉德·基恩貝特往日的博薩諾瓦舞曲，"把我領去阿魯安達，"她唱道。閉起眼睛，杯和杯托哐哐相碰的聲音聽起來仿佛是遙遠的漲cháo聲。阿魯安達是怎樣的地方呢？
"還困？"
"不困了。"我睜開眼睛說。
"精神？"
"精神，精神得像初春的伏爾塔瓦河。"
堇注視了一會兒吃空的勃朗峰盤子，然後抬頭看我。
"不覺得蹊蹺--我幹嘛穿這樣的衣服？"
"有點兒。"
"不是花錢買的，我也沒那筆錢。這裡邊情況很複雜。"
"就那情況想像一下可以麼？"
"願聞。"
"你打扮成不三不四的傑克·凱魯亞克模樣，在哪裡的洗手間正叼著煙喀哧喀哧地洗手時，一個身高一米五五左右的衣著入時的女人氣喘吁吁跑進來說：'幫個忙，從上到下在這裡跟我換穿衣服。緣由不便解釋，反正後面壞人追得緊，想改裝逃走。碰巧咱倆身高差不多少'--在香港電影裡看過。"
堇笑道："對方鞋號是二十二，連衣裙號是七，巧極了。"
"於是當場連米老鼠內褲都換了。"
"米老鼠不是內褲，是襪子。"
"半斤八兩。"
"哪裡。"堇說，"不過也是，相當接近。"
"近到什麼程度？"
她把身子探到桌面上："說來話長，想聽？"
"想聽也罷什麼也罷，你不是為講這個才特意跑來的嗎？再長也沒關係，講就是。除了正傳，若還有序曲和'精靈之舞'，也一起講好了。"
於是她開始講述。講了表抹的婚禮，講了和敏在青山一家餐館吃午飯。話的確很長。
第三章
- - - - -村上春樹- - -
婚禮第二天也就是周一下雨。雨是剛過半夜時開始下的，不緊不慢下到天亮。雨輕輕的柔柔的，黑油油地淋濕了春天的大地，悄無聲息地催發著地表下蜇伏的沒沒無聞的生命。
想到可以與敏重逢，堇胸口怦怦直跳，什麼都干不下去。那心情，簡直就像迎風站在山頂尖上。她坐在桌前點燃一支煙，一如往常地打開文字處理機的開關，但無論怎麼盯視螢屏都一行字也推不出來，而這對於堇是不應有的事。她只好作罷，關機，歪在小房間地板上，兀自叼著尚未點燃的香菸，沉浸在漫無邊際的思緒中。
僅僅可以同敏單獨交談，自己就這樣激動不已。假如就那樣同敏正常分別不復相見，心裡必定很不好受。莫非出於對清純秀美的年長女性的嚮往不成？不，不至於，堇打消此念。
自己是渴望待在她身邊，渴望手一直碰在她身體的某一部位，而這同單純的嚮往多少有所不同。
堇喟然嘆息，看一會天花板，點燃香菸。想來也真是奇妙，二十二歲才真正開始熱戀，對象碰巧又是女性。
敏訂的餐館距地鐵表參道站走路需十分鐘左右，初來之人不容易找，也不容易進。店名只聽一次都很難記住。在門口道出敏的姓名，堇被領上二樓一個小單間。敏已坐在那裡，正一邊喝著加冰沛綠雅礦泉水，一邊興致勃勃地同男侍商量菜譜。她身穿藏青色開領半袖衫，別一個了無裝飾的細細的銀髮卡，褲子是白色緊身牛仔褲。餐桌一角放著鮮艷的藍色太陽鏡。椅子上有壁球球拍，和米梭尼設計的塑膠運動包。大概是打完幾場壁球準備回去，臉頰上還剩有淡淡的紅暈。堇想像她走進體育館的淋浴室，用帶有異國氣味的香皂洗去身上汗水的情景。身穿平時穿的人字呢上衣和土黃色長褲、頭髮如孤兒般亂糟糟的堇一進房間，敏立刻從菜單上抬起臉，粲然一笑：“吃東西不挑肥揀瘦——最近你說過吧？我適當挑幾樣可好？”
好好，堇說。敏為兩人選了同樣的東西：主食為炭火烤新鮮白肉魚，外加少許帶蘑菇末的綠沙司。魚的刀口有點焦，焦得賞心悅目、無懈可擊，堪稱藝術品。旁邊有幾個南瓜面丸子，和搭配得極其高雅的苣蕒菜色拉。甜食要的是奶油布丁，只堇一個人吃，敏一副視而不見的樣子。最後上來蒸汽咖啡。堇猜想敏這個人對飲食相當注意。敏的脖頸如植物的精一般纖細，身上連發胖的跡象都沒有，無須減肥。想必她決心寸步不讓地護衛業已到手的一切，恰如鑽入山頭堡壘的斯巴達人。
兩人邊吃邊天南海北地聊著。敏想了解堇的身世，堇乖乖回答敏的提問。講了父親、母親、就讀的學校（哪所都喜歡不來）、作文比賽得的獎品（自行車和百科全書）、從大學退學的經過以及眼下的日常生活。不是什麼波瀾起伏的人生，但敏熱心地聽著；像在聽人講從未去過的、風俗奇妙有趣的國度。
堇也想知道敏很多很多的事。但敏看上去不大願意談自己本身。“我的身世講不講無所 謂的。”她好看地笑道，“還是想聽聽你的。” 直到一頓飯吃完，堇也未能了解到敏什麼，只得知敏的父親把自己在日本掙的錢捐給其出生地——韓國北部一個小鎮，為當地居民建造了幾處很可觀的福利設施，至今鎮廣場上仍矗立著她父親的銅像。
“一個山里小鎮。也是因為冬天的關係，一看就覺得冷颼颼的。紅褐色的山上全是岩石 塊，樹長得彎彎曲曲。小時跟父親回去過一次，銅像揭幕的時候。記得鎮上親戚很多，流著 抱我來著。可我聽不懂大家說什麼，光覺得害怕。對我來說，那裡不過是個人地兩生的異國小鎮。”
堇問是什麼樣的銅像。她認識的人裡邊沒一個成銅像的。 “普通銅像，可以說是常規的吧，世界上到處都有的那種。不過自己的父親竟成了銅像，也真有些不可思議，你也一樣——要是茅崎站前廣場豎起你父親的銅像來，你心裡也彆扭吧？我父親原本身材矮小，不料銅像頂天立地，儀表堂堂。當時我心想：世界上眼睛看到的東西都不跟原來的一模一樣。那時才五六歲。”
堇暗自思忖，自己的父親成為銅像說不定反倒顯得質樸些，那個人作為血肉之身未免過於引人注目了。 “接著昨天的話談，”第二杯蒸汽咖啡上來時，敏開口道，“怎麼樣，可有意去我那裡工作？”
堇想吸菸，但沒找見菸灰缸，便轉而喝了口冰涼的沛綠雅礦泉水。
堇坦率地說：“你說的工作，具體做什麼呢？上次我也說了，除了簡單的體力勞動，我從沒像模像樣工作過。工作時穿的那種衣服一件也沒有，婚禮上穿的都是熟人借的。”