第132頁
“哈妮，你看這本書能在 40 歲之前完成嗎？”他經常這樣問他的太太。 當時鐘敲過深夜 12 點後，他又從書桌上抬起頭問太太，她也和平常一樣，將編織物放在膝蓋上，回答道：“沒問題的，溫迪爾，一定能夠完成。”
工作終於完成了！在他 40 歲生日的 5 天前，被認為是美國法制史之金字 塔的這部巨著終於出版了，霍姆茲夫妻興奮地開香檳酒大事慶祝。
因為這件事而首先採取行動的是哈佛大學，校方準備以年薪 4500 元聘他 為法學教授。這當然是很光榮的事，但他乃是最擅精打細算的波士頓人，因此並沒有立刻答應，而去和朋友喬治。沙塔克商量。
“不要失去這次的機會，”沙塔克說：“但要向校方提出一個附帶條件， 就是若有機會擔任麻州最高法院法官的話，有隨時辭職的權利。”霍姆茲一聽不禁大笑起來，自己怎麼可能成為最高法院的法官呢？不過他還是接受沙 塔克的建議。
他人生中的第一次幸運終於來臨了。三個月後，沙塔克急匆匆地跑到哈 佛大學，把正在課堂講課的霍姆茲叫出來，對他說：“喂！大消息啊！歐提斯。羅德辭職了，現在麻州最高法院的法官位置必須有人遞補，州長準備在12 點以前向諮詢委員會提名你擔任此職，現在是 11 點！” 就只剩一小時了，霍姆茲拿起帽子，立刻和沙塔克飛奔到州長辦公室。
一周後，他果然就任麻州最高法院的法官。他曾追憶道：“那次如電石般的 一擊，的的確確地改變我的一生。”不錯，這次的任命成為他人生的一個轉 折點。
霍姆茲在擔任麻州最高法院法官時，獲得“大反對者”的綽號，因為他 經常毫無顧忌地反對其他法官的意見，例如，1886 年發生公會有無權利在各商店設立糾察員的問題，他雖從未從事過勞力工作，但卻絕對擁護這種權利， 而且一步也不願意退讓。在他提出意見書時，曾告訴他的朋友：“這麼一來，再無升遷機會了。”雖然明知可能會阻礙自己的前途，但也絕不改變自己的 意見。在他的一生中，他從未為一己的利害關係而改變觀點，對他而言，唯一要做的就是貫徹信念。
奇妙的是，雖然做過無數次會斷送升遷機會的事，最後卻升遷得比其他 人更高。當時正是羅斯福總統為禁止壟斷事業的逐漸泛濫，而奮力和各托辣斯展開激戰的時期，羅斯福聽聞霍姆茲法官的種種事跡後，就大聲地說道：“這才配當一個法官，相當好！” 於是馬上進行任命手續，霍姆茲遂成為美國最高法院的法官，這是美國司法界的最高榮譽。 羅斯福總統原以為這個經自己提拔成為法官的人，一定會聽命於自己，但他錯了！遇到重大事件時，他仍會不顧一切地採取和總統相反的立場。羅 斯福就曾憤怒地罵道：“這個沒有骨氣的傢伙！甚至比香蕉還要沒骨氣！”
羅斯福雖然十分生氣，社會大眾卻極為高興，認為這種人才堪稱為真正 的法官，眾人所要求的，就是這種不接受任何人的壓力，一切但憑自己良心 做事的人。此後的30 年間，只要在良心上認為應該反對之事，就一定反對到底，終而成為美國歷史上最受尊敬的最高法官。 他是首府華盛頓中最多彩多姿的人物，但絕不接受採訪，因為他非常不喜歡引起社會的注意。但社會上仍有若干有關其私生活的傳聞，例如，霍姆 茲夫妻都非常喜歡動物，除了飼養一大群的鳥之外，還養兩隻猴子、三隻鼯鼠，那些鼯鼠經常在臥室中亂蹦亂跳的，所以晚上常常無法安穩地睡覺。霍 姆茲法官有時會在開庭中打瞌睡，據說因為前一晚，那三隻鼯鼠就像轟炸機一般，不時地俯衝襲擊他的臥床，使他不得安睡。
即使到 80 幾歲，他仍不搭乘電梯，兩級一跳地就爬到樓上；聽到火警的 警報聲，夫妻兩人就會忙不迭地跑到火災現場；而聽他在法庭外的用字遣辭，實在難以想像這人竟會是波士頓市望族出身的人，說他是個海盜也許更能使 人相信哩！他有好幾個秘書，他經常以“小伙子！”“年青人”或“混蛋小 子”稱呼他們。
1928 年時，有個華盛頓的新聞記者問一個工人道：“你認為奧立佛。溫 迪爾。霍姆茲這個人怎麼樣？”
這個工人露齒一笑道：“你是說最高法院的那個年輕法官嗎？他經常反 對那些老法官。”
霍姆茲聽到這話不禁捧腹大笑，因為那時他已經 87 歲，在都是老人的最 高法院中，他是年紀最長者。
霍姆茲經常說：“在神要我辭職之前，我永不辭職。”到 91 歲，體身終於逐漸衰弱，甚至需要兩位同事扶他走下法官席。有一天，他對書記說道：“明天我不會來？？明天再也不來了。”果然如其所說，這一天就是他到法 庭的最後一天。
過了兩年，在霍姆茲 93 歲生日那天，甫就任總統職位的富蘭克林。提拉 諾。魯茲維特特地到他家作禮貌拜訪。當時霍姆茲正在書房看柏拉圖，總統便問他：“霍姆茲法官，你為什麼要看柏拉圖呢？”
“為了修養。”霍姆茲回答道。
想想看！他已經 93 歲高齡，竟然還為了修養而看柏拉圖，美國雖大，但 卻很難找到像霍姆茲這樣的人。而霍姆茲對美國法律影響之大，也無人能與之相提並論，在今後的數十年間，美國人民必然仍將受其判例的影響。
最後還有一件有關其人的參考資料——霍姆茲法官的遺產總額約有 25 萬元，悉數贈給美國政府，藏書也全部捐 給國會圖書館，以供他服務了一生的美國國民閱覽。
[補註——霍姆茲法官於 40 幾歲時引進有關法之起源及特性的新觀念， 從此遂成為國際聞名的法律學家。他為擁護言論自由而奮戰不懈的行為最為眾人所敬仰。著書甚多。Oliver Wendell Holmes（1841—1935）]二十六、羅爾。傑克森。托瑪士
雖然沒什麼錢，但卻具備一切成功的條件，曾對 400 萬人演講的冒險家。
1916 年春天，一位在普林斯頓大學教授法律的男士，打電話約我見面， 原來他準備做一場附幻燈片的演講，想要找一位助理。第二天，我和他見面之後，就立刻喜歡上他，他具有能獲得他人好感的性格，以及極為吸引人的 熱情，而且精力充沛、有無限的野心——這些都是獲得成功人生的必備條件；我敢預言他獲得財富或名聲，乃是早晚的事。
我的預言雖不是每次都應驗，但這次卻很靈驗，這位男士後來果然成為 美國的知名人物。
他的名字是羅爾。傑克森。托瑪士，他太太及親密的朋友，則暱稱他為 湯米。湯米自 1930 年以來，每周 5 天未曾休止地在無線電台，向美國東半部播送新聞，由GG商提供的無線電節目中，從無一個節目維持得這麼久。於1934 年，又以福斯有聲電影的新聞影片，向全國觀眾播報每周新聞。 在十餘年的播報生涯中，他曾說過數千次“明天請繼續收聽，再見！”
而在節目中所說過的話，可能有數百萬句，將之集結成書，也許將近 100 本 之多。
工作終於完成了！在他 40 歲生日的 5 天前，被認為是美國法制史之金字 塔的這部巨著終於出版了，霍姆茲夫妻興奮地開香檳酒大事慶祝。
因為這件事而首先採取行動的是哈佛大學，校方準備以年薪 4500 元聘他 為法學教授。這當然是很光榮的事，但他乃是最擅精打細算的波士頓人，因此並沒有立刻答應，而去和朋友喬治。沙塔克商量。
“不要失去這次的機會，”沙塔克說：“但要向校方提出一個附帶條件， 就是若有機會擔任麻州最高法院法官的話，有隨時辭職的權利。”霍姆茲一聽不禁大笑起來，自己怎麼可能成為最高法院的法官呢？不過他還是接受沙 塔克的建議。
他人生中的第一次幸運終於來臨了。三個月後，沙塔克急匆匆地跑到哈 佛大學，把正在課堂講課的霍姆茲叫出來，對他說：“喂！大消息啊！歐提斯。羅德辭職了，現在麻州最高法院的法官位置必須有人遞補，州長準備在12 點以前向諮詢委員會提名你擔任此職，現在是 11 點！” 就只剩一小時了，霍姆茲拿起帽子，立刻和沙塔克飛奔到州長辦公室。
一周後，他果然就任麻州最高法院的法官。他曾追憶道：“那次如電石般的 一擊，的的確確地改變我的一生。”不錯，這次的任命成為他人生的一個轉 折點。
霍姆茲在擔任麻州最高法院法官時，獲得“大反對者”的綽號，因為他 經常毫無顧忌地反對其他法官的意見，例如，1886 年發生公會有無權利在各商店設立糾察員的問題，他雖從未從事過勞力工作，但卻絕對擁護這種權利， 而且一步也不願意退讓。在他提出意見書時，曾告訴他的朋友：“這麼一來，再無升遷機會了。”雖然明知可能會阻礙自己的前途，但也絕不改變自己的 意見。在他的一生中，他從未為一己的利害關係而改變觀點，對他而言，唯一要做的就是貫徹信念。
奇妙的是，雖然做過無數次會斷送升遷機會的事，最後卻升遷得比其他 人更高。當時正是羅斯福總統為禁止壟斷事業的逐漸泛濫，而奮力和各托辣斯展開激戰的時期，羅斯福聽聞霍姆茲法官的種種事跡後，就大聲地說道：“這才配當一個法官，相當好！” 於是馬上進行任命手續，霍姆茲遂成為美國最高法院的法官，這是美國司法界的最高榮譽。 羅斯福總統原以為這個經自己提拔成為法官的人，一定會聽命於自己，但他錯了！遇到重大事件時，他仍會不顧一切地採取和總統相反的立場。羅 斯福就曾憤怒地罵道：“這個沒有骨氣的傢伙！甚至比香蕉還要沒骨氣！”
羅斯福雖然十分生氣，社會大眾卻極為高興，認為這種人才堪稱為真正 的法官，眾人所要求的，就是這種不接受任何人的壓力，一切但憑自己良心 做事的人。此後的30 年間，只要在良心上認為應該反對之事，就一定反對到底，終而成為美國歷史上最受尊敬的最高法官。 他是首府華盛頓中最多彩多姿的人物，但絕不接受採訪，因為他非常不喜歡引起社會的注意。但社會上仍有若干有關其私生活的傳聞，例如，霍姆 茲夫妻都非常喜歡動物，除了飼養一大群的鳥之外，還養兩隻猴子、三隻鼯鼠，那些鼯鼠經常在臥室中亂蹦亂跳的，所以晚上常常無法安穩地睡覺。霍 姆茲法官有時會在開庭中打瞌睡，據說因為前一晚，那三隻鼯鼠就像轟炸機一般，不時地俯衝襲擊他的臥床，使他不得安睡。
即使到 80 幾歲，他仍不搭乘電梯，兩級一跳地就爬到樓上；聽到火警的 警報聲，夫妻兩人就會忙不迭地跑到火災現場；而聽他在法庭外的用字遣辭，實在難以想像這人竟會是波士頓市望族出身的人，說他是個海盜也許更能使 人相信哩！他有好幾個秘書，他經常以“小伙子！”“年青人”或“混蛋小 子”稱呼他們。
1928 年時，有個華盛頓的新聞記者問一個工人道：“你認為奧立佛。溫 迪爾。霍姆茲這個人怎麼樣？”
這個工人露齒一笑道：“你是說最高法院的那個年輕法官嗎？他經常反 對那些老法官。”
霍姆茲聽到這話不禁捧腹大笑，因為那時他已經 87 歲，在都是老人的最 高法院中，他是年紀最長者。
霍姆茲經常說：“在神要我辭職之前，我永不辭職。”到 91 歲，體身終於逐漸衰弱，甚至需要兩位同事扶他走下法官席。有一天，他對書記說道：“明天我不會來？？明天再也不來了。”果然如其所說，這一天就是他到法 庭的最後一天。
過了兩年，在霍姆茲 93 歲生日那天，甫就任總統職位的富蘭克林。提拉 諾。魯茲維特特地到他家作禮貌拜訪。當時霍姆茲正在書房看柏拉圖，總統便問他：“霍姆茲法官，你為什麼要看柏拉圖呢？”
“為了修養。”霍姆茲回答道。
想想看！他已經 93 歲高齡，竟然還為了修養而看柏拉圖，美國雖大，但 卻很難找到像霍姆茲這樣的人。而霍姆茲對美國法律影響之大，也無人能與之相提並論，在今後的數十年間，美國人民必然仍將受其判例的影響。
最後還有一件有關其人的參考資料——霍姆茲法官的遺產總額約有 25 萬元，悉數贈給美國政府，藏書也全部捐 給國會圖書館，以供他服務了一生的美國國民閱覽。
[補註——霍姆茲法官於 40 幾歲時引進有關法之起源及特性的新觀念， 從此遂成為國際聞名的法律學家。他為擁護言論自由而奮戰不懈的行為最為眾人所敬仰。著書甚多。Oliver Wendell Holmes（1841—1935）]二十六、羅爾。傑克森。托瑪士
雖然沒什麼錢，但卻具備一切成功的條件，曾對 400 萬人演講的冒險家。
1916 年春天，一位在普林斯頓大學教授法律的男士，打電話約我見面， 原來他準備做一場附幻燈片的演講，想要找一位助理。第二天，我和他見面之後，就立刻喜歡上他，他具有能獲得他人好感的性格，以及極為吸引人的 熱情，而且精力充沛、有無限的野心——這些都是獲得成功人生的必備條件；我敢預言他獲得財富或名聲，乃是早晚的事。
我的預言雖不是每次都應驗，但這次卻很靈驗，這位男士後來果然成為 美國的知名人物。
他的名字是羅爾。傑克森。托瑪士，他太太及親密的朋友，則暱稱他為 湯米。湯米自 1930 年以來，每周 5 天未曾休止地在無線電台，向美國東半部播送新聞，由GG商提供的無線電節目中，從無一個節目維持得這麼久。於1934 年，又以福斯有聲電影的新聞影片，向全國觀眾播報每周新聞。 在十餘年的播報生涯中，他曾說過數千次“明天請繼續收聽，再見！”
而在節目中所說過的話，可能有數百萬句，將之集結成書，也許將近 100 本 之多。