第369頁
聽的樣子，詭秘地隔著桌子向對方俯過身去。
12
對方也不由得向她俯過身來。
她的嘴幾乎貼著對方的耳朵說：“我想和陳先生睡覺！ ”
對方如同被電擊了一下，倏地躲避開她，意識到受了捉弄，臉氣得煞白。
她表情爛漫地望著對方。
對方猛地站了起來：“今天就談到這裡！ ”
“歡迎再來！ ”
她坐著不動。只撩起目光，嘲笑地瞧著對方的臉。
此刻，她的牴觸情緒已達到了挑戰的地步。
那一男一女轉身便走。
“我們廠里花開的正好，要不要折一束？ ”
“不——要！ ——”
門砰地關上了。
徐淑芳怔怔地望著眼前菸灰缸中被水浸濕，漸漸變黃的菸蒂，心中亦如被一
股腥黃的污水浸漬。
忽然，她伏在桌上，臉掩埋臂中。
門輕輕開了。
曲秀娟同情地望著她——她雙肩聳動，在無聲哭泣。
“淑芳……”
“……”
曲秀娟猶豫地站在那裡，幾經踟躕，退了出去……
第二天，她被通告停職反省。
曲秀娟像母親尋找走失了的孩子，找遍全廠，各處打電話，找不到她。問司
機小李，小李也不知她的去向。
“你為什麼不知道她在哪兒？ ”曲副廠長大發脾氣。
“你又沒讓我看著她！ ”司機小李同樣大發脾氣，他也正為此事著急。
全廠亂了套，沒誰還能安心工作。
姑娘們八個一幫、十個一夥，嘰嘰喳喳，都說廠長如果有個好歹，非把來調
查的人撓成條不可！ “老秋翁”寸步不離曲秀娟，喋喋不休：“找哇！ 副廠長你
下令找哇！ 全廠人都派出去！ 找遍全市！ ”
相比之下，曲秀娟倒顯得異常冷靜。她相信，徐淑芳既不會去死，也不至於
發瘋。如此這般的不公正如果壓在她自己身上，她也是完全承受得了的。不就是
停職反省麼？ 小菜兒一盤！ 咽得下去！ 她不過是想在徐淑芳需要安慰的時候，給
予一些安慰罷了！ 倘徐淑芳真的被撤職了，副廠長她也不當了。仍去經營個體修
鞋鋪，當個自由民！ 這年頭，會賺錢的自由民比當個小廠的廠長日子過得瀟灑多
了。
她欺騙姑娘們，說廠長已經找到了，是被陳先生父女請去了。
全廠人這才安心。但姑娘們仍替廠長憤憤不平，一邊幹活一邊計議，有的說
罷工，有的說去遊行，還有的說去審計局鬧去，就像上次去報社一樣，七言八語，
計議到下班，也沒個結果。大家都窩著一口氣。
那一天下午，在公園裡，在碰碰車場，一位三十多歲的女人使玩碰碰車和看
玩碰碰車的人們都好生奇怪。她表情愀然地坐在一輛碰碰車上，卻似乎根本無心
加以控制，被撞來撞去，不驚不慌，不叫不笑，任而由之……
人們以為她神經不正常，或者在家受了丈夫的氣，到碰碰車場上來以獨特的
方式宣洩。
隔日，徐淑芳出現在陳氏父女面前。
她鄭重地對他們說：“我十分感激你們送給我那張珍貴的照片，我願意永遠
保存它！ ”
那父女二人驚喜異常地相互望了一眼。
陳先生衝動地向她張開了雙臂，然而撲人他懷中的並不是被停職反省的百花
玩具廠廠長，是他自己的女兒。
女兒對父親說：“爸爸，我真替你高興！ ”
隨後，陳小姐擁抱著徐淑芳說：“按照西方的習慣，從今往後。
‘您’對於我們就是‘你’了！ 可能我和我的兩位哥哥都將不習慣叫你母親，
但我們都會特別尊敬你，並像我們的父親一樣親愛你！ “
陳先生幸福得落淚了，連連說：“退機票！ 退機票……”
徐淑芳也落淚了。她內心裡大受感動，卻並不怎樣激動。她的眼淚與陳先生
的眼淚所表達的很不相同。
晚上，她來到了她的小叔子也是妹夫家中。當年的大院已不復存在，全院人
家都住上了樓房。
那一天是一九八六年九月十二日。
那一天是她的小偉的生日。
他說：“姐，你來得正巧，幫我們包餃子吧！ ”
有時他隨著妻子叫她姐，有時妻子隨著他叫她嫂子。那本是怎麼叫都有理的。
於是她就洗了手，幫他們包餃子。
他們的兒子躺在床上睡著，家裡很安靜。
她細緻地包好了幾個餃子，低聲說：“我要結婚了。”
他們都停了手，有些不相信，以為她在開玩笑。
“真的。”
他問：“跟什麼人？ ”
她低下頭，拿起一個餃子皮兒，一邊抹餡一邊說：“跟那個美籍華人陳先生，
一星期後。”雙手使勁—捏，捏成一個工藝品似的餃子。
一陣沉默。
妹妹問：“那，我和立偉能參加你的婚禮嗎？ ”
她說：“當然。誰比你們更有資格？ ”目光卻望著她的小叔子。
而他說：“我去看看水開了沒有。”走出屋去了。
一會兒，他進來後，仍一言不發地擀餃子皮兒，一個餃子皮兒快被擀透明了，
還擀。
“立偉，你怎麼不說話？ ”
“我有點怕……”
“怕什麼？ ”
“怕再也見不到嫂子了……”
“放心，嫂子還是你嫂子。我只想作陳先生的妻子，不想作美籍華人。”
他笑了。
她也笑了。
她包的餃子個個像工藝品，沒有一個煮破的。
第十三章
1
婚禮由“僑聯”代為操辦，晚報於是有了頭條新聞。通欄標題是“愛國華僑
覓知音，改革女性結良緣”。不乏祝賀之詞，“在對外開放的大好形勢之下，鵲
橋橫架太平洋，多情伉儷一線牽”云云。
徐淑芳親送部分請柬，也就是曲秀娟、姚守義、吳茵、嚴曉東、姚玉慧、夏
律師，再加上自己的妹妹和小叔子等人而已。
她本不願請王志松，幾經考慮，最終還是將他的名字寫上了請柬。是將他的
名字和吳茵的名字分開寫的，一人一份。
她想：來不來在他，不看僧面看佛面。儘管她已很瞧不起他，但他目前畢竟
還是吳茵的丈夫。實際上她已不將他看成吳茵的丈夫了。他留在她心中的最後的
情愫也早已蕩然無存了。她希望他能在自己的婚禮上反省到，他們沒有結為夫妻
12
對方也不由得向她俯過身來。
她的嘴幾乎貼著對方的耳朵說：“我想和陳先生睡覺！ ”
對方如同被電擊了一下，倏地躲避開她，意識到受了捉弄，臉氣得煞白。
她表情爛漫地望著對方。
對方猛地站了起來：“今天就談到這裡！ ”
“歡迎再來！ ”
她坐著不動。只撩起目光，嘲笑地瞧著對方的臉。
此刻，她的牴觸情緒已達到了挑戰的地步。
那一男一女轉身便走。
“我們廠里花開的正好，要不要折一束？ ”
“不——要！ ——”
門砰地關上了。
徐淑芳怔怔地望著眼前菸灰缸中被水浸濕，漸漸變黃的菸蒂，心中亦如被一
股腥黃的污水浸漬。
忽然，她伏在桌上，臉掩埋臂中。
門輕輕開了。
曲秀娟同情地望著她——她雙肩聳動，在無聲哭泣。
“淑芳……”
“……”
曲秀娟猶豫地站在那裡，幾經踟躕，退了出去……
第二天，她被通告停職反省。
曲秀娟像母親尋找走失了的孩子，找遍全廠，各處打電話，找不到她。問司
機小李，小李也不知她的去向。
“你為什麼不知道她在哪兒？ ”曲副廠長大發脾氣。
“你又沒讓我看著她！ ”司機小李同樣大發脾氣，他也正為此事著急。
全廠亂了套，沒誰還能安心工作。
姑娘們八個一幫、十個一夥，嘰嘰喳喳，都說廠長如果有個好歹，非把來調
查的人撓成條不可！ “老秋翁”寸步不離曲秀娟，喋喋不休：“找哇！ 副廠長你
下令找哇！ 全廠人都派出去！ 找遍全市！ ”
相比之下，曲秀娟倒顯得異常冷靜。她相信，徐淑芳既不會去死，也不至於
發瘋。如此這般的不公正如果壓在她自己身上，她也是完全承受得了的。不就是
停職反省麼？ 小菜兒一盤！ 咽得下去！ 她不過是想在徐淑芳需要安慰的時候，給
予一些安慰罷了！ 倘徐淑芳真的被撤職了，副廠長她也不當了。仍去經營個體修
鞋鋪，當個自由民！ 這年頭，會賺錢的自由民比當個小廠的廠長日子過得瀟灑多
了。
她欺騙姑娘們，說廠長已經找到了，是被陳先生父女請去了。
全廠人這才安心。但姑娘們仍替廠長憤憤不平，一邊幹活一邊計議，有的說
罷工，有的說去遊行，還有的說去審計局鬧去，就像上次去報社一樣，七言八語，
計議到下班，也沒個結果。大家都窩著一口氣。
那一天下午，在公園裡，在碰碰車場，一位三十多歲的女人使玩碰碰車和看
玩碰碰車的人們都好生奇怪。她表情愀然地坐在一輛碰碰車上，卻似乎根本無心
加以控制，被撞來撞去，不驚不慌，不叫不笑，任而由之……
人們以為她神經不正常，或者在家受了丈夫的氣，到碰碰車場上來以獨特的
方式宣洩。
隔日，徐淑芳出現在陳氏父女面前。
她鄭重地對他們說：“我十分感激你們送給我那張珍貴的照片，我願意永遠
保存它！ ”
那父女二人驚喜異常地相互望了一眼。
陳先生衝動地向她張開了雙臂，然而撲人他懷中的並不是被停職反省的百花
玩具廠廠長，是他自己的女兒。
女兒對父親說：“爸爸，我真替你高興！ ”
隨後，陳小姐擁抱著徐淑芳說：“按照西方的習慣，從今往後。
‘您’對於我們就是‘你’了！ 可能我和我的兩位哥哥都將不習慣叫你母親，
但我們都會特別尊敬你，並像我們的父親一樣親愛你！ “
陳先生幸福得落淚了，連連說：“退機票！ 退機票……”
徐淑芳也落淚了。她內心裡大受感動，卻並不怎樣激動。她的眼淚與陳先生
的眼淚所表達的很不相同。
晚上，她來到了她的小叔子也是妹夫家中。當年的大院已不復存在，全院人
家都住上了樓房。
那一天是一九八六年九月十二日。
那一天是她的小偉的生日。
他說：“姐，你來得正巧，幫我們包餃子吧！ ”
有時他隨著妻子叫她姐，有時妻子隨著他叫她嫂子。那本是怎麼叫都有理的。
於是她就洗了手，幫他們包餃子。
他們的兒子躺在床上睡著，家裡很安靜。
她細緻地包好了幾個餃子，低聲說：“我要結婚了。”
他們都停了手，有些不相信，以為她在開玩笑。
“真的。”
他問：“跟什麼人？ ”
她低下頭，拿起一個餃子皮兒，一邊抹餡一邊說：“跟那個美籍華人陳先生，
一星期後。”雙手使勁—捏，捏成一個工藝品似的餃子。
一陣沉默。
妹妹問：“那，我和立偉能參加你的婚禮嗎？ ”
她說：“當然。誰比你們更有資格？ ”目光卻望著她的小叔子。
而他說：“我去看看水開了沒有。”走出屋去了。
一會兒，他進來後，仍一言不發地擀餃子皮兒，一個餃子皮兒快被擀透明了，
還擀。
“立偉，你怎麼不說話？ ”
“我有點怕……”
“怕什麼？ ”
“怕再也見不到嫂子了……”
“放心，嫂子還是你嫂子。我只想作陳先生的妻子，不想作美籍華人。”
他笑了。
她也笑了。
她包的餃子個個像工藝品，沒有一個煮破的。
第十三章
1
婚禮由“僑聯”代為操辦，晚報於是有了頭條新聞。通欄標題是“愛國華僑
覓知音，改革女性結良緣”。不乏祝賀之詞，“在對外開放的大好形勢之下，鵲
橋橫架太平洋，多情伉儷一線牽”云云。
徐淑芳親送部分請柬，也就是曲秀娟、姚守義、吳茵、嚴曉東、姚玉慧、夏
律師，再加上自己的妹妹和小叔子等人而已。
她本不願請王志松，幾經考慮，最終還是將他的名字寫上了請柬。是將他的
名字和吳茵的名字分開寫的，一人一份。
她想：來不來在他，不看僧面看佛面。儘管她已很瞧不起他，但他目前畢竟
還是吳茵的丈夫。實際上她已不將他看成吳茵的丈夫了。他留在她心中的最後的
情愫也早已蕩然無存了。她希望他能在自己的婚禮上反省到，他們沒有結為夫妻