第20頁
“嗯.”
“所以，晴明.我認為，今天這一天，跟你一起喝酒的今晚這一刻，比任何時刻都珍貴.”
“我也是.”
“喝酒吧?”
“喝吧.”
晴明和博雅的酒宴一直持續至翌朝.
九
那年夏天——
某日，所有法師蟬在藤原兼家宅邸的庭院中齊聲鳴叫.
數量約有一千多隻.
那些法師蟬全部停駐在那棵松樹上齊聲鳴叫.
據說，傾耳靜聽的話，可以聽出那些蟬鳴似乎在朗誦《法華經》.
無咒
一
“晴明，那到底是什麼呢….”源博雅問.
是在安倍晴明宅邸的——窄廊上.
晴明和博雅正在喝酒.
夜晚.
綠葉香氣溶化在庭院黑暗中.
酒香夾雜在綠葉香氣中飄進博雅鼻孔.
雖然月光自上空射下，但依舊不足以將樹木的綠葉或草叢中一根根草看得分明.
只是在那香氣中，似乎隱藏著無數綠葉和草叢 ，甚至一片片葉子或一根根草的氣息.
不同種類的綠葉和青草香氣，也似乎在冰涼夜氣中醞釀出若有還無的溫度.
或許博雅其實是醉翁之意不在酒，而是醉於那種夜氣中的香味.
“博雅，你在說什麼…”
晴明白皙細長的手指本來握著酒杯打算送至唇邊，卻在中途停止動作.
“會來呀.”
“會來?”
“每當我吹笛子時，那些東西總是會來.”
“那些東西?”
“是的.而且我不知道那些東西到底是什麼.”
“你這樣說，我也聽不懂.博雅，你能不能說詳細一點?”
“嗯”博雅點頭，“晴明，事情是這樣的.”
博雅擱下手中的酒杯開始述說.
二
“老實說，最近我時常在夜晚到船岡山.”
“為什麼?”
“那還用說?當然是去吹笛.”博雅道.
船岡山位於御所北邊——也就是皇宮大內北方的一座山.
京城分為東西兩京，而由南到北的這條中心線正好通過船岡山山頂.
“然後呢….”晴明催促博雅說下去.
“大約是十天前開始去的，我記得連續去了五天.”
每天傍晚博雅搭牛車出門，讓隨從在山下等候，只帶著一個隨從徒步爬至半山腰.
船岡山不特別高，只是座丘陵，形狀類似一艘大船倒扣在地面上.
但是只要進入山中，每棵樹都很粗大，四處瀰漫著深山靈氣.
“十天前，我去參拜船岡山，順便吹了笛子，發現笛聲非常響亮.當時我想，在夜晚吹不知聽來會怎樣，於是在夜晚去吹笛，結果葉二發出簡直不是這人世可聞得的音色.因此我就每晚都去吹笛.”
順著狹窄山逕往前走，途中有一棵高大楠木，楠木樹根有塊自地底露出的岩石.
博雅坐在那塊岩石上，讓隨從點燃一盞燈火，之後再命那個唯一陪他上山的隨從下山.
眾人都在山下靜侯博雅下山.
惟獨博雅一人留在夜晚的山中吹笛.
吹著吹著，博雅發現一件怪事.
“有些莫名其妙的東西似乎回聚集到我身邊.”
博雅將葉二擱在唇上開始吹起.
笛聲如升天的淡色熏煙般輕柔地揚起.
黑暗與博雅的笛聲共鳴，一起彈奏著樂音.
樹梢間射下幾道月光.
笛聲在月光中猶如好幾條正在舞蹈的小龍.
隨著笛聲高揚，有某種氣息聚集在博雅四周.
是類似深山靈氣氣息.
每塊石頭、每棵樹、每片葉子、風、味道、色彩——這些物體所具有的毫末之氣，似乎均受博雅的笛聲所吸引，逐漸在成形.
本來沉睡在岩石、巨樹內的時光，都因博雅的笛聲而覺醒，聚集在黑暗中.
那些氣息凝聚一起，仿佛某種隱形的生物，在黑暗中的某處呼吸著.
是在那邊的岩石後面嗎——
還是在這邊的樹木後面——
或是在彼方的草叢之間——
那些氣息散發出微弱亮光，躲在陰暗處傾聽博雅的笛聲.
“晴明，我就是有這種感覺….”博雅說：“我本來就以為是自己多心，可是，真的好象有 某種東西在附近看著我.”
是山的氣息.或者是山本身.
那些東西蹲踞在黑暗深處，傾耳凝聽博雅的笛聲——
這種氣息逐日增強，第二天比第一天強烈，第三天又比第二天強烈.
“而且，晴明，我絲毫不怕那些氣息.”
大凡單獨一人處於山中，在黑暗中感覺到某種氣息時應該會很害怕.
博雅卻不害怕.
“我是不是神經有問題?”博雅接著說：“當我感覺那些氣息來到我身邊，好象在傾聽我的笛聲時，內心就非常高興，胸口怦怦跳個不停.於是就會更用心地吹笛.”
“那你為什麼持續了五天便結束呢?”晴明問.
按照博雅平素的作風，不會只持續五天就結束.
“所以，晴明.我認為，今天這一天，跟你一起喝酒的今晚這一刻，比任何時刻都珍貴.”
“我也是.”
“喝酒吧?”
“喝吧.”
晴明和博雅的酒宴一直持續至翌朝.
九
那年夏天——
某日，所有法師蟬在藤原兼家宅邸的庭院中齊聲鳴叫.
數量約有一千多隻.
那些法師蟬全部停駐在那棵松樹上齊聲鳴叫.
據說，傾耳靜聽的話，可以聽出那些蟬鳴似乎在朗誦《法華經》.
無咒
一
“晴明，那到底是什麼呢….”源博雅問.
是在安倍晴明宅邸的——窄廊上.
晴明和博雅正在喝酒.
夜晚.
綠葉香氣溶化在庭院黑暗中.
酒香夾雜在綠葉香氣中飄進博雅鼻孔.
雖然月光自上空射下，但依舊不足以將樹木的綠葉或草叢中一根根草看得分明.
只是在那香氣中，似乎隱藏著無數綠葉和草叢 ，甚至一片片葉子或一根根草的氣息.
不同種類的綠葉和青草香氣，也似乎在冰涼夜氣中醞釀出若有還無的溫度.
或許博雅其實是醉翁之意不在酒，而是醉於那種夜氣中的香味.
“博雅，你在說什麼…”
晴明白皙細長的手指本來握著酒杯打算送至唇邊，卻在中途停止動作.
“會來呀.”
“會來?”
“每當我吹笛子時，那些東西總是會來.”
“那些東西?”
“是的.而且我不知道那些東西到底是什麼.”
“你這樣說，我也聽不懂.博雅，你能不能說詳細一點?”
“嗯”博雅點頭，“晴明，事情是這樣的.”
博雅擱下手中的酒杯開始述說.
二
“老實說，最近我時常在夜晚到船岡山.”
“為什麼?”
“那還用說?當然是去吹笛.”博雅道.
船岡山位於御所北邊——也就是皇宮大內北方的一座山.
京城分為東西兩京，而由南到北的這條中心線正好通過船岡山山頂.
“然後呢….”晴明催促博雅說下去.
“大約是十天前開始去的，我記得連續去了五天.”
每天傍晚博雅搭牛車出門，讓隨從在山下等候，只帶著一個隨從徒步爬至半山腰.
船岡山不特別高，只是座丘陵，形狀類似一艘大船倒扣在地面上.
但是只要進入山中，每棵樹都很粗大，四處瀰漫著深山靈氣.
“十天前，我去參拜船岡山，順便吹了笛子，發現笛聲非常響亮.當時我想，在夜晚吹不知聽來會怎樣，於是在夜晚去吹笛，結果葉二發出簡直不是這人世可聞得的音色.因此我就每晚都去吹笛.”
順著狹窄山逕往前走，途中有一棵高大楠木，楠木樹根有塊自地底露出的岩石.
博雅坐在那塊岩石上，讓隨從點燃一盞燈火，之後再命那個唯一陪他上山的隨從下山.
眾人都在山下靜侯博雅下山.
惟獨博雅一人留在夜晚的山中吹笛.
吹著吹著，博雅發現一件怪事.
“有些莫名其妙的東西似乎回聚集到我身邊.”
博雅將葉二擱在唇上開始吹起.
笛聲如升天的淡色熏煙般輕柔地揚起.
黑暗與博雅的笛聲共鳴，一起彈奏著樂音.
樹梢間射下幾道月光.
笛聲在月光中猶如好幾條正在舞蹈的小龍.
隨著笛聲高揚，有某種氣息聚集在博雅四周.
是類似深山靈氣氣息.
每塊石頭、每棵樹、每片葉子、風、味道、色彩——這些物體所具有的毫末之氣，似乎均受博雅的笛聲所吸引，逐漸在成形.
本來沉睡在岩石、巨樹內的時光，都因博雅的笛聲而覺醒，聚集在黑暗中.
那些氣息凝聚一起，仿佛某種隱形的生物，在黑暗中的某處呼吸著.
是在那邊的岩石後面嗎——
還是在這邊的樹木後面——
或是在彼方的草叢之間——
那些氣息散發出微弱亮光，躲在陰暗處傾聽博雅的笛聲.
“晴明，我就是有這種感覺….”博雅說：“我本來就以為是自己多心，可是，真的好象有 某種東西在附近看著我.”
是山的氣息.或者是山本身.
那些東西蹲踞在黑暗深處，傾耳凝聽博雅的笛聲——
這種氣息逐日增強，第二天比第一天強烈，第三天又比第二天強烈.
“而且，晴明，我絲毫不怕那些氣息.”
大凡單獨一人處於山中，在黑暗中感覺到某種氣息時應該會很害怕.
博雅卻不害怕.
“我是不是神經有問題?”博雅接著說：“當我感覺那些氣息來到我身邊，好象在傾聽我的笛聲時，內心就非常高興，胸口怦怦跳個不停.於是就會更用心地吹笛.”
“那你為什麼持續了五天便結束呢?”晴明問.
按照博雅平素的作風，不會只持續五天就結束.