第35頁
每一篇文章都以日期開頭，看起來就像日記似的。不過和日記不同，葉德開並不是每天都做記錄，只有發生了值得一記的事情時他才會動筆。
老警察閱讀的第一篇文章記於民國三年，九月初三。內容如下：
“今天已到達東山縣城。明天一早出發，去翠林庵還願。功德碑已經派人提前送抵，送碑的人回報說：明辛師太身體康好，吾心甚慰。我佛在上，凡事有因果，善惡皆得報。此言當畢生謹記。
三年前舉國起事之時，我被清匪餘孽追殺，孤身一人逃亡至東山縣山林之中。其時我腰部中得一彈，性命已在旦夕之間。幸得明辛師太所救，將我藏於翠林庵中，悉心照料調養。一月後，竟傷愈如初。我臨別時許下諾言，若日後葉某有輝煌之日，必當重返翠林庵，樹功德碑，擴修廟堂，為我佛再塑金身。
明天便是諾言兌現之日。”
往後翻一頁便是第二篇文章，記於民國三年，十一月初四。內容如下：
“今天到達翠林庵，見到了明辛師太。一別三年，師太風采依舊。
功德碑已立好，我向師太提及塑金身和修廟堂之事，卻被師太婉拒。師太另言：現有一慈悲之事，需施主相助。若施主能行此善舉，必勝過塑金身和修廟堂百倍。我怎能推辭？當下便應允下來。
師太道出原委：數月之前，有山民產下怪嬰，那怪嬰本是一對雙生女，但半側臀部卻未分開，以至於二女連為一體。嬰兒的母親難產而死，父親則將嬰兒託付給明辛師太，自己則絕望自盡。先師太已哺育嬰兒數月，兒女盡皆存活。然師太苦無為二女分身之力，若她們就此長大，必被視為‘怪物’而無容身之地。故此向我求助。
我隨師太來到偏房，果見一對身體相連於臀部之女嬰。那對女嬰容貌嬌俏，若非體形怪異，當著是惹人憐愛。我一來已應允師太所求，二來也憐惜女嬰命運舛難，便決意盡力相助。於是我將這對女嬰帶離了翠林庵，一路以棉被包裹，不叫他人得知女嬰身體之異。
具體該如何為之？我心中尚無章法。然女嬰既沐於佛門淨地，必有再生之造化。”
第三篇文章記錄的時間相隔一月有餘。
“民國三年，臘月二十一。
今天收到埃雷醫生的回信。埃雷醫生說可以對女嬰實施連體分離之手術。吾大喜過望，立刻電請埃雷醫生來上海。
如若手術成功，必當重謝！”
第四篇文章記於來年開春。
“民國四年，二月十一。
今日埃雷醫生給女嬰實施了分離之術。埃雷技法高超，手術堪稱完美。然女嬰年幼體弱，受此重創能否安度如夷？尚需時日觀察。
數月來與一雙姐妹朝夕相處，已生舐犢之情。心存憂念，食寐難安！”
第五篇文章又是半個月後。
“民國四年，二月二十六。
一雙姐妹終於度過了術後的危險期，創面已見癒合。差人速速前往翠林庵，將此喜訊告知明辛師太。
雙嬰正在身旁安睡。憑窗遠望，但見春暖花開，正是萬物復甦之際。我心中卻隱隱有淒涼之感。
四年前的槍傷雖未奪我性命，但已令我失去了生育之能。難道漫漫此生，將註定孤老而終？
感慨之餘，忽有一念。可待日後與明辛師太商議。”
第六篇文章記於民國四年，四月初八。內容如下：
“今天帶著康復後的女嬰回到了翠林庵。姐妹倆昔日離去時形如怪物，今天卻已是人見人愛的一對可人兒。明辛師太欣喜難抑，只摟著著那對寶貝，連呼：我佛慈悲。
我早有心收養雙嬰中的一女，既見到師太，便當面提出此意。師太知我是真心疼愛孩子，欣然應允，便叫我在雙嬰中任選其一。
那一雙姐妹完全是一個模子所刻，何曾有半點差別？如此叫我挑選，反倒躊躇難斷。其時一嬰酣睡，另一嬰則獨坐玩耍。我便抱起了酣睡的那個，想要將她帶走。然而還未及邁步，一隻小手卻拽住了我的衣袖。低頭一看，正是那個坐著玩耍的女嬰。她睜著大眼看我，眼中竟有眷念之情。她未必解我心意，但那眼神又叫我怎能拒絕？我輕嘆一聲，放下了懷中酣睡的女嬰，復將那玩耍的女嬰抱起。無論如何，終要與一女分別，能在那女嬰的睡夢中離去，心情似能稍微平和一些。
師太見我選擇已定，心中亦難免唏噓。兩個姐妹出生時血肉相連，但從今天開始卻要天涯相隔。留下來的女嬰按照其親生父母的遺願，得名楚雲；而我懷中的那個則繼承我的姓氏，得名葉夢詩。
臨行之時，師太將一塊玉墜掛在了夢詩頸中。這塊玉墜乃姐妹生母的遺物，上面刻著父母起好的名字：‘雲’。以後不論夢詩隨我走往何處，這塊隨身的玉墜都可維繫著她的血脈之親。”
葉德開的筆記讀到此處，關於楚雲和葉夢詩的身世之謎已水落石出。吳警長合上筆記本，恍然道：“原來是這麼回事！那所謂的‘怪物’卻是一對身體相連的孿生女嬰！”
“這事在醫學上叫做‘連體嬰兒’，是一種極為罕見的畸形雙生胎。”我詳解道，“當年在那個山洞裡，孟婆子已經接出了嬰兒的腦袋，杜雨虹但仍無法生產，就是因為在那嬰兒的屁股上還連著她的小姐妹！後來楚漢山將妻子的肚腹剖開，這才將一對女嬰取了出來。你想想看：這兩個孩子身體連在一起，豈不成了雙頭八足的怪物？再加上剛出生時渾身都沾著血污，誰看了不害怕？”
吳警長點點頭：“這事我雖然沒有親眼見到，但想一想也知其中的恐怖。楚漢山後來逼著我和孟婆子發誓，又殺了和我一同搜山的同伴，就是不想讓這個秘密泄露出去。峰安畢竟是個偏僻小鎮，民風閉塞。這要傳了出去，不知會生出多少難聽的話。這倆孩子日後即便分開了，恐怕也會一輩子抬不起頭來。”
“不錯。楚漢山行事雖然毒辣殘忍，但一切都是為了妻女所為，倒也令人感動。而他的方法也確實有效，你看你堂堂一個警長，這麼多年來也一直唯唯諾諾，謹守這那個誓言。若非楚漢山對你用了那極端的手段，你又怎能做到？”
“那事你就別提了。你一提起，我渾身就覺得涼颼颼的。”老頭尷尬地苦笑著，然後又有意無意般把話題岔開，“對了，楚漢山為什麼要抓走凌家的女嬰，而且還割去了那娃兒屁股的一大塊肉？”
“報仇當然是其中的一個原因，因為凌老爺曾請人給杜雨虹下過難產的詛咒。後來杜雨虹產下畸形的連體女嬰，楚漢山當然會遷怒凌家。所以他便下山抓走了凌家的小女兒。至於為何要割去那娃兒屁股上的肉？嘿嘿，按照我的分析，他應該是在做試驗。”
“做試驗？”吳警長沉吟道，“你的意思是，楚漢山想自己動手將連體女嬰分開，所以先在那凌家的小女兒身上試刀？”
我點點頭，又道：“你不是說過嗎？凌家女嬰的傷口上被敷了糙藥，這說明楚漢山曾對女嬰進行過救治。不過那麼大的創口，僅憑几副糙藥肯定是救不活的。凌家女嬰既然死了，楚漢山便知道自己無法將兩個女兒分開。絕望之餘，他只好把一對女嬰託付給慈悲心懷的明辛師太，自己則下山赴死。”
老頭贊同道：“果然是合情合理。楚漢山後來說自己吃了那娃兒的肉，其實也是為了掩蓋真實的目的，不叫別人猜到女嬰連體的秘密。”
“不錯。”我喟然嘆道，“楚漢山為了守住那個秘密，真是無所不用其極！”
老頭沉默了片刻，忽又想到了一些不解之處，便道：“現在看來，楚雲就是楚雲，葉夢詩就是葉夢詩。她們雖是孿生姐妹，但已有二十年不相往來——那我就奇怪了，為什麼楚雲會時常犯病，非說自己是葉夢詩呢？”
我沒有直接回答，只是伸手從桌上揀起一張照片，細細端詳著。照片上是一個小姑娘，看起來也就八九歲的年紀，明眸皓齒，衣裝鮮亮。不用說，這自是童年時的葉夢詩無疑。她站在大上海繁華的街頭，笑容溢滿了她的雙頰，神態快樂幸福。
良久之後，我將那照片輕輕放回桌面，嘆道：“這張照片就是楚雲的病根。”
吳警長接過照片看了一會，不解地追問：“這到底是怎麼回事？”
我伸出手指在那厚厚的筆跡本上點了兩下，說：“這筆記本你還沒看完呢。後面還有兩頁是做了記號的。你先看了那兩頁，我再給你細講。”
吳警長重新翻開筆記本，果然在後面還有折過的記號。他循跡找到相應的記錄，卻見篇頭的時間已經到了民國十二年，臘月十三。筆記的內容如下：
“又快到春節了，當是合家團聚的日子。我雖然不曾娶妻生子，但有夢詩陪在我的身邊，此生足慰。
過了年夢詩便十歲了。眼見她一天天長大，不光出落得水靈動人，且心地善良，日後定是個有佛緣的孩子。
前幾天給夢詩買了新衣服，順便拍了幾張照片。今天照片拿到手了，挑了最好的一張，加印出來寄給翠林庵的明辛師太。一別多年，不知她身體可好？更不知夢詩的姐妹是否能和夢詩一樣，過著安康富足的生活？”
再往後翻過數頁，便到了最後一篇折過的筆記：
“民國十三年，二月二十六。
今天收到了明辛師太的回信，得知我去年臘月寄出的照片倒惹出了禍端，心中不免惴惴。
師太去縣城取回照片時，恰被楚雲看見。女孩便追問照片上和她長得一模一樣的那個人是誰。師太念及楚雲已漸漸長大懂事，便把往昔事由全都告訴了她。沒想到楚雲卻對夢詩心生嫉妒，終日捧著照片，魂不守舍。近日甚至入了魔怔，竟自稱葉夢詩。
師太惶恐，忙收了照片，決意不再讓楚雲接觸。同時來信提醒，囑我萬萬不可對夢詩言及過往。我深以為然：孩童年幼，其心理波動無法掌控，敏感之事還是迴避為妙。”
吳警長看完了這最後兩段筆記，掩卷沉思片刻後說道：“這麼說楚雲從小就知道葉夢詩的存在。她就是因為嫉妒葉夢詩，所以才會患上了那怪異的癔症？”
我點著頭悠悠說道：“身處大上海的葉夢詩和身處荒山孤寺的楚雲相比，她們的生活環境無疑是天壤之別。九歲的楚雲正是一個對世事將懂未懂的孩子。她的心靈之門剛剛對這個世界打開，她柔嫩的內心暴露出來，是那麼地敏感，一點小小的刺激也會讓她受到極深的傷害。可偏偏在這個節骨眼上，她看到了葉夢詩的照片，照片上的女孩雖然和她長得一模一樣，但人家卻穿著漂亮的新衣服，並站在熱鬧繁華的上海街頭，這一切對小楚雲來說該是多大的誘惑？當她知道自己和那女孩的命運曾如此接近，但又在葉德開的一念之間發生了逆轉。她會怎麼想？她當然會不平衡。她會幻想：如果那天葉德開沒有把她們姐妹倆換過來，那會怎樣呢？”
老警察閱讀的第一篇文章記於民國三年，九月初三。內容如下：
“今天已到達東山縣城。明天一早出發，去翠林庵還願。功德碑已經派人提前送抵，送碑的人回報說：明辛師太身體康好，吾心甚慰。我佛在上，凡事有因果，善惡皆得報。此言當畢生謹記。
三年前舉國起事之時，我被清匪餘孽追殺，孤身一人逃亡至東山縣山林之中。其時我腰部中得一彈，性命已在旦夕之間。幸得明辛師太所救，將我藏於翠林庵中，悉心照料調養。一月後，竟傷愈如初。我臨別時許下諾言，若日後葉某有輝煌之日，必當重返翠林庵，樹功德碑，擴修廟堂，為我佛再塑金身。
明天便是諾言兌現之日。”
往後翻一頁便是第二篇文章，記於民國三年，十一月初四。內容如下：
“今天到達翠林庵，見到了明辛師太。一別三年，師太風采依舊。
功德碑已立好，我向師太提及塑金身和修廟堂之事，卻被師太婉拒。師太另言：現有一慈悲之事，需施主相助。若施主能行此善舉，必勝過塑金身和修廟堂百倍。我怎能推辭？當下便應允下來。
師太道出原委：數月之前，有山民產下怪嬰，那怪嬰本是一對雙生女，但半側臀部卻未分開，以至於二女連為一體。嬰兒的母親難產而死，父親則將嬰兒託付給明辛師太，自己則絕望自盡。先師太已哺育嬰兒數月，兒女盡皆存活。然師太苦無為二女分身之力，若她們就此長大，必被視為‘怪物’而無容身之地。故此向我求助。
我隨師太來到偏房，果見一對身體相連於臀部之女嬰。那對女嬰容貌嬌俏，若非體形怪異，當著是惹人憐愛。我一來已應允師太所求，二來也憐惜女嬰命運舛難，便決意盡力相助。於是我將這對女嬰帶離了翠林庵，一路以棉被包裹，不叫他人得知女嬰身體之異。
具體該如何為之？我心中尚無章法。然女嬰既沐於佛門淨地，必有再生之造化。”
第三篇文章記錄的時間相隔一月有餘。
“民國三年，臘月二十一。
今天收到埃雷醫生的回信。埃雷醫生說可以對女嬰實施連體分離之手術。吾大喜過望，立刻電請埃雷醫生來上海。
如若手術成功，必當重謝！”
第四篇文章記於來年開春。
“民國四年，二月十一。
今日埃雷醫生給女嬰實施了分離之術。埃雷技法高超，手術堪稱完美。然女嬰年幼體弱，受此重創能否安度如夷？尚需時日觀察。
數月來與一雙姐妹朝夕相處，已生舐犢之情。心存憂念，食寐難安！”
第五篇文章又是半個月後。
“民國四年，二月二十六。
一雙姐妹終於度過了術後的危險期，創面已見癒合。差人速速前往翠林庵，將此喜訊告知明辛師太。
雙嬰正在身旁安睡。憑窗遠望，但見春暖花開，正是萬物復甦之際。我心中卻隱隱有淒涼之感。
四年前的槍傷雖未奪我性命，但已令我失去了生育之能。難道漫漫此生，將註定孤老而終？
感慨之餘，忽有一念。可待日後與明辛師太商議。”
第六篇文章記於民國四年，四月初八。內容如下：
“今天帶著康復後的女嬰回到了翠林庵。姐妹倆昔日離去時形如怪物，今天卻已是人見人愛的一對可人兒。明辛師太欣喜難抑，只摟著著那對寶貝，連呼：我佛慈悲。
我早有心收養雙嬰中的一女，既見到師太，便當面提出此意。師太知我是真心疼愛孩子，欣然應允，便叫我在雙嬰中任選其一。
那一雙姐妹完全是一個模子所刻，何曾有半點差別？如此叫我挑選，反倒躊躇難斷。其時一嬰酣睡，另一嬰則獨坐玩耍。我便抱起了酣睡的那個，想要將她帶走。然而還未及邁步，一隻小手卻拽住了我的衣袖。低頭一看，正是那個坐著玩耍的女嬰。她睜著大眼看我，眼中竟有眷念之情。她未必解我心意，但那眼神又叫我怎能拒絕？我輕嘆一聲，放下了懷中酣睡的女嬰，復將那玩耍的女嬰抱起。無論如何，終要與一女分別，能在那女嬰的睡夢中離去，心情似能稍微平和一些。
師太見我選擇已定，心中亦難免唏噓。兩個姐妹出生時血肉相連，但從今天開始卻要天涯相隔。留下來的女嬰按照其親生父母的遺願，得名楚雲；而我懷中的那個則繼承我的姓氏，得名葉夢詩。
臨行之時，師太將一塊玉墜掛在了夢詩頸中。這塊玉墜乃姐妹生母的遺物，上面刻著父母起好的名字：‘雲’。以後不論夢詩隨我走往何處，這塊隨身的玉墜都可維繫著她的血脈之親。”
葉德開的筆記讀到此處，關於楚雲和葉夢詩的身世之謎已水落石出。吳警長合上筆記本，恍然道：“原來是這麼回事！那所謂的‘怪物’卻是一對身體相連的孿生女嬰！”
“這事在醫學上叫做‘連體嬰兒’，是一種極為罕見的畸形雙生胎。”我詳解道，“當年在那個山洞裡，孟婆子已經接出了嬰兒的腦袋，杜雨虹但仍無法生產，就是因為在那嬰兒的屁股上還連著她的小姐妹！後來楚漢山將妻子的肚腹剖開，這才將一對女嬰取了出來。你想想看：這兩個孩子身體連在一起，豈不成了雙頭八足的怪物？再加上剛出生時渾身都沾著血污，誰看了不害怕？”
吳警長點點頭：“這事我雖然沒有親眼見到，但想一想也知其中的恐怖。楚漢山後來逼著我和孟婆子發誓，又殺了和我一同搜山的同伴，就是不想讓這個秘密泄露出去。峰安畢竟是個偏僻小鎮，民風閉塞。這要傳了出去，不知會生出多少難聽的話。這倆孩子日後即便分開了，恐怕也會一輩子抬不起頭來。”
“不錯。楚漢山行事雖然毒辣殘忍，但一切都是為了妻女所為，倒也令人感動。而他的方法也確實有效，你看你堂堂一個警長，這麼多年來也一直唯唯諾諾，謹守這那個誓言。若非楚漢山對你用了那極端的手段，你又怎能做到？”
“那事你就別提了。你一提起，我渾身就覺得涼颼颼的。”老頭尷尬地苦笑著，然後又有意無意般把話題岔開，“對了，楚漢山為什麼要抓走凌家的女嬰，而且還割去了那娃兒屁股的一大塊肉？”
“報仇當然是其中的一個原因，因為凌老爺曾請人給杜雨虹下過難產的詛咒。後來杜雨虹產下畸形的連體女嬰，楚漢山當然會遷怒凌家。所以他便下山抓走了凌家的小女兒。至於為何要割去那娃兒屁股上的肉？嘿嘿，按照我的分析，他應該是在做試驗。”
“做試驗？”吳警長沉吟道，“你的意思是，楚漢山想自己動手將連體女嬰分開，所以先在那凌家的小女兒身上試刀？”
我點點頭，又道：“你不是說過嗎？凌家女嬰的傷口上被敷了糙藥，這說明楚漢山曾對女嬰進行過救治。不過那麼大的創口，僅憑几副糙藥肯定是救不活的。凌家女嬰既然死了，楚漢山便知道自己無法將兩個女兒分開。絕望之餘，他只好把一對女嬰託付給慈悲心懷的明辛師太，自己則下山赴死。”
老頭贊同道：“果然是合情合理。楚漢山後來說自己吃了那娃兒的肉，其實也是為了掩蓋真實的目的，不叫別人猜到女嬰連體的秘密。”
“不錯。”我喟然嘆道，“楚漢山為了守住那個秘密，真是無所不用其極！”
老頭沉默了片刻，忽又想到了一些不解之處，便道：“現在看來，楚雲就是楚雲，葉夢詩就是葉夢詩。她們雖是孿生姐妹，但已有二十年不相往來——那我就奇怪了，為什麼楚雲會時常犯病，非說自己是葉夢詩呢？”
我沒有直接回答，只是伸手從桌上揀起一張照片，細細端詳著。照片上是一個小姑娘，看起來也就八九歲的年紀，明眸皓齒，衣裝鮮亮。不用說，這自是童年時的葉夢詩無疑。她站在大上海繁華的街頭，笑容溢滿了她的雙頰，神態快樂幸福。
良久之後，我將那照片輕輕放回桌面，嘆道：“這張照片就是楚雲的病根。”
吳警長接過照片看了一會，不解地追問：“這到底是怎麼回事？”
我伸出手指在那厚厚的筆跡本上點了兩下，說：“這筆記本你還沒看完呢。後面還有兩頁是做了記號的。你先看了那兩頁，我再給你細講。”
吳警長重新翻開筆記本，果然在後面還有折過的記號。他循跡找到相應的記錄，卻見篇頭的時間已經到了民國十二年，臘月十三。筆記的內容如下：
“又快到春節了，當是合家團聚的日子。我雖然不曾娶妻生子，但有夢詩陪在我的身邊，此生足慰。
過了年夢詩便十歲了。眼見她一天天長大，不光出落得水靈動人，且心地善良，日後定是個有佛緣的孩子。
前幾天給夢詩買了新衣服，順便拍了幾張照片。今天照片拿到手了，挑了最好的一張，加印出來寄給翠林庵的明辛師太。一別多年，不知她身體可好？更不知夢詩的姐妹是否能和夢詩一樣，過著安康富足的生活？”
再往後翻過數頁，便到了最後一篇折過的筆記：
“民國十三年，二月二十六。
今天收到了明辛師太的回信，得知我去年臘月寄出的照片倒惹出了禍端，心中不免惴惴。
師太去縣城取回照片時，恰被楚雲看見。女孩便追問照片上和她長得一模一樣的那個人是誰。師太念及楚雲已漸漸長大懂事，便把往昔事由全都告訴了她。沒想到楚雲卻對夢詩心生嫉妒，終日捧著照片，魂不守舍。近日甚至入了魔怔，竟自稱葉夢詩。
師太惶恐，忙收了照片，決意不再讓楚雲接觸。同時來信提醒，囑我萬萬不可對夢詩言及過往。我深以為然：孩童年幼，其心理波動無法掌控，敏感之事還是迴避為妙。”
吳警長看完了這最後兩段筆記，掩卷沉思片刻後說道：“這麼說楚雲從小就知道葉夢詩的存在。她就是因為嫉妒葉夢詩，所以才會患上了那怪異的癔症？”
我點著頭悠悠說道：“身處大上海的葉夢詩和身處荒山孤寺的楚雲相比，她們的生活環境無疑是天壤之別。九歲的楚雲正是一個對世事將懂未懂的孩子。她的心靈之門剛剛對這個世界打開，她柔嫩的內心暴露出來，是那麼地敏感，一點小小的刺激也會讓她受到極深的傷害。可偏偏在這個節骨眼上，她看到了葉夢詩的照片，照片上的女孩雖然和她長得一模一樣，但人家卻穿著漂亮的新衣服，並站在熱鬧繁華的上海街頭，這一切對小楚雲來說該是多大的誘惑？當她知道自己和那女孩的命運曾如此接近，但又在葉德開的一念之間發生了逆轉。她會怎麼想？她當然會不平衡。她會幻想：如果那天葉德開沒有把她們姐妹倆換過來，那會怎樣呢？”