第11頁
“某位日本偵探作家在隨筆中這麼寫道：‘我一年到頭都在考慮巧妙的殺人手段。因為愛好所以成為偵探作家。但我現在變得不僅僅滿足於寫小說，有時害怕自己會不會真的去殺人。’這篇文章叫做《惡人志願》。我想這也許和精神分析的紊亂有關係。這個作家在同一篇隨筆中還寫道，自己和關係最親近的朋友們聊天正起勁時，突然插進刺殺人的故事。他認為這樣才感到有興趣。
“我有時也感到恐怖，害怕自己越深入玩笑，越會滑向犯罪的邊緣。我雖然講玩笑和利益沒有關係，但是殺人案件中，也有和利益完全不相關的例子。比如復仇、出於優越感或者自卑感的殺人等並非出於利益的目的。
“總覺得我的話越說越怪。這是我近來的一些感想。也就是說玩笑和犯罪之間只隔了一層紙。我們無論競相發明何種新玩笑都可以，但是不得越過這一層紙的界線。
“我絮絮叨叨了老半天……大家好像都吃完。那麼最後請大家觀看事先通知大家的有趣的東西。……美耶子，好了嗎?讓女傭到旁邊聽候吩咐。”
伊東說著向妻子使了個眼色，似乎事先已經商量過。
“我事先聲明一下，剛才的長篇大論和大家將要看到的有趣的東西沒有任何關係，而且不是騙人的、是真的東西。各位可能懷疑我為什麼插那樣的話。我一直想找個機會一吐為快。我也希望你們在座的各位，記住我今晚說的一番話。”
伊東的說話吞吞吐吐，使我難以摸清他的真實意圖。但是很久以後我才想起他的那番實際是非常深遠的考慮，或者說是他的深謀遠慮的一個伏筆。
第10章眼睛和牙齒
然後，我們被引到書房。房間很寬敞，四周牆壁上堆滿了書。大家各隨己意地坐在安樂椅上，邊吸菸邊聊天。已經九點半鐘。伊東坐在大書桌前的旋轉椅上旋轉了一圈後開始發話：“剛才我是故意不透露情況，現在請允許我介紹今晚的客人。就是這個假眼的朋友。叫做蓑浦……”
蓑浦很僵硬地從椅子上站起身環視眾人，什麼話也不說，只向我們行了個禮。他現在換上普通的假眼，不是剛才的那種。
“我也是最近剛剛認識蓑浦先生的。他原來是軍人，度過了非常不幸的前半生，後來借偵探小說消愁解悶，因此對應用玩笑也抱有極大的興趣。今天的‘有趣的東西’就是請蓑浦先生為我們表演。蓑浦先生很爽快地答應了我的要求，可見他也對應用玩笑有相當程度的理解。廢話少說，先簡單介紹到這裡。
“那麼，蓑浦先生，請先回到寢室里休息片刻，你看怎麼樣?我想你還需助手幫忙，那些活讓女傭去做。不要忘了剛才我倆談的話。這可是需要相當演技的玩笑哦。”
蓑浦於是從椅子上站起來，“那麼，各位，我先退避一下。”
打完招呼後，他用力撐著磨禿的木拐杖機械地走出書房。
“那麼，諸位，讓我們就座觀看席吧，到二樓蓑浦先生房間的隔壁占座位。我事先聲明一下，在表演當中，不管發生什麼樣奇怪的事情都請保持沉默，不要講話，也不准咳嗽，好嗎?大家走路的時候注意腳下不要發出聲響。”
於是，我們在伊東夫婦的引導下，排成一列，悄悄地上了二樓。二樓只有兩間屋子。一間是伊東夫婦寬敞的臥室，另一間是隔壁用來留宿客人的客房。
我們跟隨他們夫妻倆，靜悄悄地潛入寬敞的臥室。兩個房間之間有一扇門。平時是上鎖的。那天晚上，那扇門完全打開，上面掛了一張粗眼花邊帘子。
伊東夫婦故意事先關掉他們臥室里的燈，我們不得不摸索著進去。最初我們對於奇怪的房間布局感到無所適從，但是稍後就明白了其中的原因。
我們六個人手牽手在黑暗中悄悄地走到剛才提到的那扇門的旁邊。我的手很偶然地被夫人牽著，這對我來講還是頭一次。我感到全身像被電流刺激了一樣。那是一隻柔軟、光滑、冰凉的手。僅僅在黑暗中和美人手握手，我也能幸福地久久不能平靜。我的手指無論如何也沒有勇氣使勁，就這樣老老實實地被牽著往前走。
和蓑浦房間僅一簾之隔的門旁邊放了三把小椅子。伊東夫婦和我肩並肩地坐在椅子上，其他三個人，也是肩並肩地坐在我們前面的地毯上。那裡就是伊東所說的觀看席。
我們眼前的粗眼花邊帘子一直垂到地板上。因為這邊房間漆黑一片，對面的房間燈火通明，所以透過窗簾，我們可以清楚地看到蓑清房間的所有東西。反之，對面房裡的人根本看不到我們。
我們屏住呼吸靜靜地等待。以前我曾經歷過一次這種場面。那是在出席一個滿足偷窺癖好的會議的時候，五個成員悄悄地躲到日式房間的隔壁屋子。當時正值夏天，透過簾門的縫兒，屏息偷窺某個表演。
聯想進一步加深了我的好奇心。我的情緒不知為何變得很怪。還有一個原因，不知是故意還是偶然的，美耶子坐在我和伊東的中間。一般來說，她應該坐在伊東的另一側，以避免和我有身體上的接觸。
但是她並沒有那麼做。
好一段時間內，我只顧著想這件事。美耶子究竟聽從誰的意思這麼坐的呢?是私下聽從她丈夫的意思，還是她自己隨便坐的呢?如果前者的話，老謀深算的伊東為什麼要安排這種坐法;如果後者，美耶子為什麼要靠近我坐呢?不管哪種，我總覺得有一種我無法理解的因素在裡面。
“我有時也感到恐怖，害怕自己越深入玩笑，越會滑向犯罪的邊緣。我雖然講玩笑和利益沒有關係，但是殺人案件中，也有和利益完全不相關的例子。比如復仇、出於優越感或者自卑感的殺人等並非出於利益的目的。
“總覺得我的話越說越怪。這是我近來的一些感想。也就是說玩笑和犯罪之間只隔了一層紙。我們無論競相發明何種新玩笑都可以，但是不得越過這一層紙的界線。
“我絮絮叨叨了老半天……大家好像都吃完。那麼最後請大家觀看事先通知大家的有趣的東西。……美耶子，好了嗎?讓女傭到旁邊聽候吩咐。”
伊東說著向妻子使了個眼色，似乎事先已經商量過。
“我事先聲明一下，剛才的長篇大論和大家將要看到的有趣的東西沒有任何關係，而且不是騙人的、是真的東西。各位可能懷疑我為什麼插那樣的話。我一直想找個機會一吐為快。我也希望你們在座的各位，記住我今晚說的一番話。”
伊東的說話吞吞吐吐，使我難以摸清他的真實意圖。但是很久以後我才想起他的那番實際是非常深遠的考慮，或者說是他的深謀遠慮的一個伏筆。
第10章眼睛和牙齒
然後，我們被引到書房。房間很寬敞，四周牆壁上堆滿了書。大家各隨己意地坐在安樂椅上，邊吸菸邊聊天。已經九點半鐘。伊東坐在大書桌前的旋轉椅上旋轉了一圈後開始發話：“剛才我是故意不透露情況，現在請允許我介紹今晚的客人。就是這個假眼的朋友。叫做蓑浦……”
蓑浦很僵硬地從椅子上站起身環視眾人，什麼話也不說，只向我們行了個禮。他現在換上普通的假眼，不是剛才的那種。
“我也是最近剛剛認識蓑浦先生的。他原來是軍人，度過了非常不幸的前半生，後來借偵探小說消愁解悶，因此對應用玩笑也抱有極大的興趣。今天的‘有趣的東西’就是請蓑浦先生為我們表演。蓑浦先生很爽快地答應了我的要求，可見他也對應用玩笑有相當程度的理解。廢話少說，先簡單介紹到這裡。
“那麼，蓑浦先生，請先回到寢室里休息片刻，你看怎麼樣?我想你還需助手幫忙，那些活讓女傭去做。不要忘了剛才我倆談的話。這可是需要相當演技的玩笑哦。”
蓑浦於是從椅子上站起來，“那麼，各位，我先退避一下。”
打完招呼後，他用力撐著磨禿的木拐杖機械地走出書房。
“那麼，諸位，讓我們就座觀看席吧，到二樓蓑浦先生房間的隔壁占座位。我事先聲明一下，在表演當中，不管發生什麼樣奇怪的事情都請保持沉默，不要講話，也不准咳嗽，好嗎?大家走路的時候注意腳下不要發出聲響。”
於是，我們在伊東夫婦的引導下，排成一列，悄悄地上了二樓。二樓只有兩間屋子。一間是伊東夫婦寬敞的臥室，另一間是隔壁用來留宿客人的客房。
我們跟隨他們夫妻倆，靜悄悄地潛入寬敞的臥室。兩個房間之間有一扇門。平時是上鎖的。那天晚上，那扇門完全打開，上面掛了一張粗眼花邊帘子。
伊東夫婦故意事先關掉他們臥室里的燈，我們不得不摸索著進去。最初我們對於奇怪的房間布局感到無所適從，但是稍後就明白了其中的原因。
我們六個人手牽手在黑暗中悄悄地走到剛才提到的那扇門的旁邊。我的手很偶然地被夫人牽著，這對我來講還是頭一次。我感到全身像被電流刺激了一樣。那是一隻柔軟、光滑、冰凉的手。僅僅在黑暗中和美人手握手，我也能幸福地久久不能平靜。我的手指無論如何也沒有勇氣使勁，就這樣老老實實地被牽著往前走。
和蓑浦房間僅一簾之隔的門旁邊放了三把小椅子。伊東夫婦和我肩並肩地坐在椅子上，其他三個人，也是肩並肩地坐在我們前面的地毯上。那裡就是伊東所說的觀看席。
我們眼前的粗眼花邊帘子一直垂到地板上。因為這邊房間漆黑一片，對面的房間燈火通明，所以透過窗簾，我們可以清楚地看到蓑清房間的所有東西。反之，對面房裡的人根本看不到我們。
我們屏住呼吸靜靜地等待。以前我曾經歷過一次這種場面。那是在出席一個滿足偷窺癖好的會議的時候，五個成員悄悄地躲到日式房間的隔壁屋子。當時正值夏天，透過簾門的縫兒，屏息偷窺某個表演。
聯想進一步加深了我的好奇心。我的情緒不知為何變得很怪。還有一個原因，不知是故意還是偶然的，美耶子坐在我和伊東的中間。一般來說，她應該坐在伊東的另一側，以避免和我有身體上的接觸。
但是她並沒有那麼做。
好一段時間內，我只顧著想這件事。美耶子究竟聽從誰的意思這麼坐的呢?是私下聽從她丈夫的意思，還是她自己隨便坐的呢?如果前者的話，老謀深算的伊東為什麼要安排這種坐法;如果後者，美耶子為什麼要靠近我坐呢?不管哪種，我總覺得有一種我無法理解的因素在裡面。