第45頁
“於是,就沒辦法抽身了。”
“是的。──為了這件事,父親一直對我非常過意不去;我也希望等到公司穩定下來以後,就可以退出歌壇。可是……”
夏美沉默了下來。
“怎麼了嗎?”
“關於這個──我想,以後有機會再說好了。總而言之,我一定要找出殺害父親的兇手。”
“你只有一個人,太危險啦。”
“因為這是我“個人”的問題。──仁科先生。”
“什麼“個人”?”
“假如事情解決之後我還平安無事的話,請儘管把這件事報導出來。”
“為什麼願意讓我──”
“因為父親信任您。這是個好題材吧?”
“說的也是。不過──”
“就算是報答您對我們的照顧。”
“喂,夏美。”
克彥說道:“現在先說找兇手的事吧。只要有我跟仁科先生能幫得上忙的地方──”
“謝謝你們。可是,我還有別的事要辦。”夏美說。
“別的事?什麼事?”
“假如我的想法正確的話,只要明白父親為何被殺,就可以知道兇手是誰了。”
“你不要做出危險的事呀!”
“請別擔心。無論發生什麼──自己的事,還是要靠自己解決。”
“夏美……”
“我一定會想辦法讓千繪平安回來的。謝謝你們幫了我那麼多忙。”
“等等!餵──”
電話掛斷了。
克彥和仁科兩人一時都啞口無言。
“──真叫人吃驚哪。”
仁科自言自語似地說道。“這到底是怎麼一回事?能不能從頭跟我說明一下呢?”
“好的。”
克彥點了點頭。
於是話題就要追溯到本書開始的地方──克彥跟踩夏美之後,潛入了她家公寓的陽台,錄下了她的歌聲,接著,從醫院裡逃出來的她,突然闖進克彥和千繪搭上的計程車;後來又發生了永原濱子的事……。
仁科聽呆了。
“你簡直太亂來了。”
“對不起。”
“甭道歉了。現在最重要的是你妹妹的安全,還有夏美會到哪裡去。”
“夏美實在是個不可思議的人……”
克彥說道:“那時,聽到她的歌聲,我就嚇了一跳。──回想起來,那就像是為一切揭開序幕的歌聲……”
“可是……”
“啊?”
“唔,她一直說“這是我個人的問題”。我很在意這句話。看來,似乎不只是為了父親的事呢。”
“您的意思是?”
“就算父親的事是秘密好了,這也算不上是她“個人”的問題哇。總覺得還有其他更嚴重的事……”
仁科想了想之後,才說“該不會是──”
“您想到了什麼?”
仁科又沉思了一會兒,然後驀然抬起頭來,說:“──你錄下來的那首曲子還在不在?”
“嗯,在呀。”
克彥把隨身聽拿了過來。“不過,那好像是什麼歌劇的詠嘆調喔。”
“你大概不知道,我是歌劇迷哪。”
仁科一邊戴上耳機一邊說道。
“咦!”
克彥不禁吃了一驚,好像眼前出現了稀有動物似的。
“可以放了。──錄得還真不錯嘛。”
“您曉得這是什麼曲子嗎?”
仁科閉著眼出神地聽著。
“──倒回去,我想再聽一次。”仁科說。
克彥又放了一次。──仁科緩緩地點著頭。
“果然是這樣。”
“您知道了什麼嗎?”
仁科把耳機取下。
“這是包益多(譯註:ArrigOBOitO,十九世紀義大利作曲及劇作家)的歌劇“梅菲斯特法雷(MefiStOfele)”里的詠嘆調。”
“梅菲……?”
“你應該知道浮士德的故事吧?”
“嗯,就是那個把靈魂出賣給惡魔的學者,對不對?”
“那個惡魔叫做梅菲斯特法瑞斯。“梅菲斯特法雷”就是由這個故事改編成的歌劇。”
“哦,那有什麼意思嗎?”
“也許吧……”
仁科皺起了眉頭:“半年前,曾經有個謠言。──當然是跟夏美有關的。雖然大家都拚了命去挖新聞,但是一來沒有確實的證據,二來松江社長又用了點手段,最後謠言被壓了下去,沒有被報導出來。”
“是什麼事呢?”
“嗯……”
仁科頓了一會兒才說:“──傳說,夏美流產了。”
“怎麼可能!”
克彥反射地脫口而出。
“不過,在我們這批採訪記者的圈子裡,大家私下都認為可能是事實。”
“可是──那會是誰的孩子?”
“是的。──為了這件事,父親一直對我非常過意不去;我也希望等到公司穩定下來以後,就可以退出歌壇。可是……”
夏美沉默了下來。
“怎麼了嗎?”
“關於這個──我想,以後有機會再說好了。總而言之,我一定要找出殺害父親的兇手。”
“你只有一個人,太危險啦。”
“因為這是我“個人”的問題。──仁科先生。”
“什麼“個人”?”
“假如事情解決之後我還平安無事的話,請儘管把這件事報導出來。”
“為什麼願意讓我──”
“因為父親信任您。這是個好題材吧?”
“說的也是。不過──”
“就算是報答您對我們的照顧。”
“喂,夏美。”
克彥說道:“現在先說找兇手的事吧。只要有我跟仁科先生能幫得上忙的地方──”
“謝謝你們。可是,我還有別的事要辦。”夏美說。
“別的事?什麼事?”
“假如我的想法正確的話,只要明白父親為何被殺,就可以知道兇手是誰了。”
“你不要做出危險的事呀!”
“請別擔心。無論發生什麼──自己的事,還是要靠自己解決。”
“夏美……”
“我一定會想辦法讓千繪平安回來的。謝謝你們幫了我那麼多忙。”
“等等!餵──”
電話掛斷了。
克彥和仁科兩人一時都啞口無言。
“──真叫人吃驚哪。”
仁科自言自語似地說道。“這到底是怎麼一回事?能不能從頭跟我說明一下呢?”
“好的。”
克彥點了點頭。
於是話題就要追溯到本書開始的地方──克彥跟踩夏美之後,潛入了她家公寓的陽台,錄下了她的歌聲,接著,從醫院裡逃出來的她,突然闖進克彥和千繪搭上的計程車;後來又發生了永原濱子的事……。
仁科聽呆了。
“你簡直太亂來了。”
“對不起。”
“甭道歉了。現在最重要的是你妹妹的安全,還有夏美會到哪裡去。”
“夏美實在是個不可思議的人……”
克彥說道:“那時,聽到她的歌聲,我就嚇了一跳。──回想起來,那就像是為一切揭開序幕的歌聲……”
“可是……”
“啊?”
“唔,她一直說“這是我個人的問題”。我很在意這句話。看來,似乎不只是為了父親的事呢。”
“您的意思是?”
“就算父親的事是秘密好了,這也算不上是她“個人”的問題哇。總覺得還有其他更嚴重的事……”
仁科想了想之後,才說“該不會是──”
“您想到了什麼?”
仁科又沉思了一會兒,然後驀然抬起頭來,說:“──你錄下來的那首曲子還在不在?”
“嗯,在呀。”
克彥把隨身聽拿了過來。“不過,那好像是什麼歌劇的詠嘆調喔。”
“你大概不知道,我是歌劇迷哪。”
仁科一邊戴上耳機一邊說道。
“咦!”
克彥不禁吃了一驚,好像眼前出現了稀有動物似的。
“可以放了。──錄得還真不錯嘛。”
“您曉得這是什麼曲子嗎?”
仁科閉著眼出神地聽著。
“──倒回去,我想再聽一次。”仁科說。
克彥又放了一次。──仁科緩緩地點著頭。
“果然是這樣。”
“您知道了什麼嗎?”
仁科把耳機取下。
“這是包益多(譯註:ArrigOBOitO,十九世紀義大利作曲及劇作家)的歌劇“梅菲斯特法雷(MefiStOfele)”里的詠嘆調。”
“梅菲……?”
“你應該知道浮士德的故事吧?”
“嗯,就是那個把靈魂出賣給惡魔的學者,對不對?”
“那個惡魔叫做梅菲斯特法瑞斯。“梅菲斯特法雷”就是由這個故事改編成的歌劇。”
“哦,那有什麼意思嗎?”
“也許吧……”
仁科皺起了眉頭:“半年前,曾經有個謠言。──當然是跟夏美有關的。雖然大家都拚了命去挖新聞,但是一來沒有確實的證據,二來松江社長又用了點手段,最後謠言被壓了下去,沒有被報導出來。”
“是什麼事呢?”
“嗯……”
仁科頓了一會兒才說:“──傳說,夏美流產了。”
“怎麼可能!”
克彥反射地脫口而出。
“不過,在我們這批採訪記者的圈子裡,大家私下都認為可能是事實。”
“可是──那會是誰的孩子?”