第185頁
姚音也沒隱瞞他:「關於『極晝』的聲音,我們幾個還沒達成統一意見。」
「極晝」是男主角腦海中的幻覺聲音,原著作者一直用「它」來形容。讀者閱讀小說時,每個人對那道聲音都有自己的見解,它可以是男聲、可以是女聲,它可以冰冷得毫無機質感,也可以像是伊甸園的毒蛇一樣充滿魅惑。
但是,當小說改編成劇本,當「極晝」出現在舞台上時,創作者們就必須賦予它一個性別、一個特質。
姚音說:「導演覺得,極晝應該是女人的聲音,而且最好是一個年紀比較大的、充滿關懷的聲音,因為男主很缺愛,所以他幻想出來了這麼一個年長的充滿「性魅力」的女性,然後被她吸引。不過製作人和編劇都覺得應該是那種機械的合成音,刺耳一些也沒關係,要有未來AI的科技感,聽不出性別。」
姚音想了想,又說:「其實我倒覺得,『極晝』應該用你的聲音。」
「我的聲音?」
「對啊,那是男主角的幻覺,男主角和極晝對話,其實就是在和自己對話,所以當然要用自己的聲音。」
向猜搖搖頭:「這不行。如果錄播我的聲音,就會和我現場念的台詞混在一起,觀眾分不清角色,會產生混淆的。」
姚音聳聳肩:「那你在演這個角色的時候,你想像中的極晝是什麼聲音呢?」
向猜不假思索,回答:「極晝的聲音,應該是一個成熟的男性。寬廣如海,縹緲如風,他可以用他的溫柔包容我,也可以用他的鋒利去傷害我。」
「……成熟的男性。」姚音喃喃,「你覺得,男主角和極晝之間,是類似於柏拉圖在《會飲》中提到過的『真理導師——學生』模式的同性戀?」
「差不多。」向猜有些羞澀,「當然,這是我的理解。」
兩人一邊聊一邊向劇場外走去。
姚音說:「你這個想法倒是有些意思,你應該和導演談談。」
向猜點頭:「我明天就去找他。」
很快,他們就走到了停車場,向猜意外發現,姚音今天居然換了一輛新車。
之前姚音上班時都會開超跑,各種顏色、各種品牌、各種型號的超跑,簡直是名車薈萃。
可是今天姚音卻開了一輛氣派的奔馳大G,深藍色的車身在路燈下反射著暗色的光芒。
向猜好奇道:「Melody,你換車了?」
「是啊,超跑開膩了。」姚音把玩著車鑰匙,意有所指地說,「而且……這車可比SUV的空間大多了。」
向猜聽懂了他的暗示,哭笑不得。
他正要說些什麼,身後傳來幾道喇叭聲。
兩人回頭一看,只見談一鳴的SUV居然就停在他們旁邊的車位上,駕駛座的車窗降下,談一鳴一隻胳臂搭在車門上,滿臉都寫著「護食」。
談一鳴看著姚音,笑了笑:「這麼巧,又見面了。」
「不巧。」姚音眼睛彎了彎,「這是我家開的劇院,你來這兒見不到我才是稀奇。」
談一鳴:「……」
哎呀,好氣。
向猜怕他倆吵起來,趕快屁顛屁顛繞到了副駕駛那邊,打開車門跐溜一聲鑽了進去。
「姚老師明天見!」向猜揮揮手,迫不及待為今天劃上休止符。
「等等,你們先別走。」誰想,姚音居然攔下了車子,幾走到了SUV的駕駛座旁,雙手撐著車門,低頭探進了車廂里。
談一鳴被他突如其來的動作嚇了一跳,問他要做什麼。
「不做什麼。」姚音逗他,「就是覺得談先生你聲音很好聽嘛。」
談一鳴被他誇得莫名其妙:「……我要是聲音不好聽,還怎麼當配音員?」
姚音點點頭,慢條斯理地問:「那聲音很好聽的談先生,我以《等一個極晝》的音樂總監身份向你發出工作邀請,你要不要接啊?」
第八十三章 第十幕 《雨中曲》⑧
姚音提到的工作, 正是給「極晝」這個角色配音。
談一鳴之前聽過向猜聊過這部音樂劇, 沒有想到,自己居然也有機會參與到這部作品當中。
這麼好的機會擺在面前,談一鳴根本沒想過拒絕!
第二天一早, 談一鳴便和向猜一起出現在了劇場排練廳,導演、編劇、製片人坐成一排, 現場給談一鳴面試。
說實話,若不是有向猜和姚音兩個人鼎立推薦, 導演組根本不會考慮讓「極晝」由男聲來配音。
談一鳴前一晚徹夜未睡,熬夜讀完了原著小說和改編劇本,因為時間倉促, 人物小傳他只寫了一千多字, 但也足夠體現他的用心了。
談一鳴的履歷非常漂亮,配過的作品數不勝數,而且個人特質鮮明, 自帶低音炮。導演讓他現場朗讀了幾段台詞, 不論是溫柔的、傲慢的、冷酷的還是體貼的,他都能駕馭得住。
向猜自告奮勇,說要和談一鳴配合演一段。
他選擇的是劇本里,男主角第一次聽到「極晝」聲音時的一段劇情。
排練廳中央擺著一張凌亂的床鋪,男孩合衣而睡, 眉頭微皺, 睡得並不安穩,時不時彈動一下身體, 像是一隻高度緊張的小動物。
忽的,一道聲音自遠處傳來。
縹緲、虛無,但同時也厚重、凝實。真奇妙啊,光是一個聲音,就能融合這麼多截然相反的形容詞。
「極晝」是男主角腦海中的幻覺聲音,原著作者一直用「它」來形容。讀者閱讀小說時,每個人對那道聲音都有自己的見解,它可以是男聲、可以是女聲,它可以冰冷得毫無機質感,也可以像是伊甸園的毒蛇一樣充滿魅惑。
但是,當小說改編成劇本,當「極晝」出現在舞台上時,創作者們就必須賦予它一個性別、一個特質。
姚音說:「導演覺得,極晝應該是女人的聲音,而且最好是一個年紀比較大的、充滿關懷的聲音,因為男主很缺愛,所以他幻想出來了這麼一個年長的充滿「性魅力」的女性,然後被她吸引。不過製作人和編劇都覺得應該是那種機械的合成音,刺耳一些也沒關係,要有未來AI的科技感,聽不出性別。」
姚音想了想,又說:「其實我倒覺得,『極晝』應該用你的聲音。」
「我的聲音?」
「對啊,那是男主角的幻覺,男主角和極晝對話,其實就是在和自己對話,所以當然要用自己的聲音。」
向猜搖搖頭:「這不行。如果錄播我的聲音,就會和我現場念的台詞混在一起,觀眾分不清角色,會產生混淆的。」
姚音聳聳肩:「那你在演這個角色的時候,你想像中的極晝是什麼聲音呢?」
向猜不假思索,回答:「極晝的聲音,應該是一個成熟的男性。寬廣如海,縹緲如風,他可以用他的溫柔包容我,也可以用他的鋒利去傷害我。」
「……成熟的男性。」姚音喃喃,「你覺得,男主角和極晝之間,是類似於柏拉圖在《會飲》中提到過的『真理導師——學生』模式的同性戀?」
「差不多。」向猜有些羞澀,「當然,這是我的理解。」
兩人一邊聊一邊向劇場外走去。
姚音說:「你這個想法倒是有些意思,你應該和導演談談。」
向猜點頭:「我明天就去找他。」
很快,他們就走到了停車場,向猜意外發現,姚音今天居然換了一輛新車。
之前姚音上班時都會開超跑,各種顏色、各種品牌、各種型號的超跑,簡直是名車薈萃。
可是今天姚音卻開了一輛氣派的奔馳大G,深藍色的車身在路燈下反射著暗色的光芒。
向猜好奇道:「Melody,你換車了?」
「是啊,超跑開膩了。」姚音把玩著車鑰匙,意有所指地說,「而且……這車可比SUV的空間大多了。」
向猜聽懂了他的暗示,哭笑不得。
他正要說些什麼,身後傳來幾道喇叭聲。
兩人回頭一看,只見談一鳴的SUV居然就停在他們旁邊的車位上,駕駛座的車窗降下,談一鳴一隻胳臂搭在車門上,滿臉都寫著「護食」。
談一鳴看著姚音,笑了笑:「這麼巧,又見面了。」
「不巧。」姚音眼睛彎了彎,「這是我家開的劇院,你來這兒見不到我才是稀奇。」
談一鳴:「……」
哎呀,好氣。
向猜怕他倆吵起來,趕快屁顛屁顛繞到了副駕駛那邊,打開車門跐溜一聲鑽了進去。
「姚老師明天見!」向猜揮揮手,迫不及待為今天劃上休止符。
「等等,你們先別走。」誰想,姚音居然攔下了車子,幾走到了SUV的駕駛座旁,雙手撐著車門,低頭探進了車廂里。
談一鳴被他突如其來的動作嚇了一跳,問他要做什麼。
「不做什麼。」姚音逗他,「就是覺得談先生你聲音很好聽嘛。」
談一鳴被他誇得莫名其妙:「……我要是聲音不好聽,還怎麼當配音員?」
姚音點點頭,慢條斯理地問:「那聲音很好聽的談先生,我以《等一個極晝》的音樂總監身份向你發出工作邀請,你要不要接啊?」
第八十三章 第十幕 《雨中曲》⑧
姚音提到的工作, 正是給「極晝」這個角色配音。
談一鳴之前聽過向猜聊過這部音樂劇, 沒有想到,自己居然也有機會參與到這部作品當中。
這麼好的機會擺在面前,談一鳴根本沒想過拒絕!
第二天一早, 談一鳴便和向猜一起出現在了劇場排練廳,導演、編劇、製片人坐成一排, 現場給談一鳴面試。
說實話,若不是有向猜和姚音兩個人鼎立推薦, 導演組根本不會考慮讓「極晝」由男聲來配音。
談一鳴前一晚徹夜未睡,熬夜讀完了原著小說和改編劇本,因為時間倉促, 人物小傳他只寫了一千多字, 但也足夠體現他的用心了。
談一鳴的履歷非常漂亮,配過的作品數不勝數,而且個人特質鮮明, 自帶低音炮。導演讓他現場朗讀了幾段台詞, 不論是溫柔的、傲慢的、冷酷的還是體貼的,他都能駕馭得住。
向猜自告奮勇,說要和談一鳴配合演一段。
他選擇的是劇本里,男主角第一次聽到「極晝」聲音時的一段劇情。
排練廳中央擺著一張凌亂的床鋪,男孩合衣而睡, 眉頭微皺, 睡得並不安穩,時不時彈動一下身體, 像是一隻高度緊張的小動物。
忽的,一道聲音自遠處傳來。
縹緲、虛無,但同時也厚重、凝實。真奇妙啊,光是一個聲音,就能融合這麼多截然相反的形容詞。